🇫🇮
Κύρια κοινές φράσεις Φινλανδικά
Μια αποτελεσματική τεχνική για την εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Φινλανδικά βασίζεται στη μυϊκή μνήμη και στην τεχνική επανάληψης σε απόσταση. Η τακτική εξάσκηση στην πληκτρολόγηση αυτών των φράσεων βελτιώνει την ικανότητα ανάκλησής σας. Αφιερώνοντας 10 λεπτά καθημερινά σε αυτήν την άσκηση, μπορείτε να κατακτήσετε όλες τις κρίσιμες φράσεις σε μόλις δύο έως τρεις μήνες.
Γιατί είναι σημαντική η εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Φινλανδικά
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Φινλανδικά σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα κρίσιμο βήμα στην κατάκτηση της γλώσσας για διάφορους λόγους.
Στερεά θεμέλια για περαιτέρω μάθηση
Κατακτώντας τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις, ουσιαστικά μαθαίνετε τα δομικά στοιχεία της γλώσσας. Αυτό θα διευκολύνει την κατανόηση πιο σύνθετων προτάσεων και συνομιλιών καθώς προχωράτε στις σπουδές σας.
Βασική επικοινωνία
Ακόμη και με περιορισμένο λεξιλόγιο, η γνώση κοινών φράσεων μπορεί να σας επιτρέψει να εκφράσετε βασικές ανάγκες, να κάνετε απλές ερωτήσεις και να κατανοήσετε άμεσες απαντήσεις. Αυτό μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν ταξιδεύετε σε μια χώρα με κύρια γλώσσα τα Φινλανδικά ή αλληλεπιδράτε με ομιλητές Φινλανδικά.
Βοηθά στην κατανόηση
Εξοικειώνοντας τον εαυτό σας με κοινές φράσεις, θα είστε καλύτερα εξοπλισμένοι για να κατανοήσετε προφορικά και γραπτά Φινλανδικά. Αυτό μπορεί να διευκολύνει την παρακολούθηση συνομιλιών, την ανάγνωση κειμένων, ακόμη και την παρακολούθηση ταινιών ή τηλεοπτικών εκπομπών στα Φινλανδικά.
Βοηθά στην οικοδόμηση αυτοπεποίθησης
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μπορεί να είναι αποθαρρυντική, αλλά η επιτυχής χρήση και κατανόηση κοινών φράσεων μπορεί να προσφέρει την απαραίτητη τόνωση της αυτοπεποίθησης. Αυτό μπορεί να σας παρακινήσει να συνεχίσετε να μαθαίνετε και να βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες.
Πολιτιστική διορατικότητα
Πολλές κοινές φράσεις είναι μοναδικές για μια συγκεκριμένη γλώσσα και μπορούν να παρέχουν μια εικόνα για τον πολιτισμό και τα έθιμα των ομιλητών της. Με την εκμάθηση αυτών των φράσεων, όχι μόνο βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες, αλλά αποκτάτε και μια βαθύτερη κατανόηση της κουλτούρας των.
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Φινλανδικά σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα σημαντικό βήμα στην εκμάθηση γλώσσας. Παρέχει τα θεμέλια για περαιτέρω μάθηση, επιτρέπει τη βασική επικοινωνία, βοηθά στην κατανόηση, χτίζει εμπιστοσύνη και προσφέρει πολιτιστική διορατικότητα.
Βασικές φράσεις για καθημερινή συνομιλία (Φινλανδικά)
Hei, kuinka voit? Γεια πώς είσαι?
Hyvää huomenta. Καλημέρα.
Hyvää iltapäivää. Καλό απόγευμα.
Hyvää iltaa. Καλό απόγευμα.
Hyvää yötä. Καληνυχτα.
Hyvästi. Αντιο σας.
Nähdään myöhemmin. Τα λέμε αργότερα.
Nähdään pian. Τα λέμε σύντομα.
Nähdään huomenna. Τα λέμε αύριο.
Ole kiltti. Σας παρακαλούμε.
Kiitos. Ευχαριστώ.
Ole hyvä. Παρακαλώ.
Anteeksi. Με συγχωρείς.
Olen pahoillani. Συγγνώμη.
Ei ongelmaa. Κανένα πρόβλημα.
Tarvitsen... Χρειάζομαι...
Haluan... Θέλω...
Minulla on... Εχω...
Minulla ei ole δεν έχω
Onko sinulla...? Εχεις...?
Mielestäni... Νομίζω...
En usko... δεν νομιζω...
Tiedän... Ξέρω...
Minä en tiedä... Δεν γνωρίζω...
Olen nälkäinen. Πεινάω.
Olen janoinen. Διψάω.
Olen väsynyt. Είμαι κουρασμένος.
Olen sairas. Είμαι άρρωστος.
Voin hyvin, kiitos. Είμαι καλά ευχαριστώ.
Miltä sinusta tuntuu? Πως αισθάνεσαι?
Voin hyvin. Νιώθω καλά.
Minusta tuntuu pahalta. Νιώθω άσχημα.
Voinko auttaa sinua? Μπορώ να σε βοηθήσω?
Voitko auttaa minua? Μπορείς να με βοηθήσεις?
En ymmärrä. Δεν καταλαβαίνω.
Voisitko toistaa sen, kiitos? Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ?
Mikä sinun nimesi on? Ποιο είναι το όνομά σου?
Minun nimeni on Alex Το ονομά μου είναι 'Αλεξ
Hauska tavata. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Kuinka vanha olet? Πόσο χρονών είσαι?
Olen 30 vuotta vanha. Ειμαι 30 χρονων.
Mistä olet kotoisin? Από που είσαι?
olen kotoisin Lontoosta είμαι από το Λονδίνο
Puhutko englantia? Μιλάς αγγλικά?
Puhun vähän englantia. Μιλάω λίγα Αγγλικά.
En puhu englantia hyvin. Δεν μιλάω καλά αγγλικά.
Mitä sinä teet? Τι κάνεις?
Olen opiskelija. Είμαι μαθητής.
Työskentelen opettajana. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
Pidän siitä. Μου αρέσει.
En pidä siitä. Δεν μου αρέσει.
Mikä tämä on? Τι είναι αυτό?
Se on kirja. Αυτό είναι ένα βιβλίο.
Kuinka paljon tämä maksaa? Πόσο κοστίζει αυτό?
Se on liian kallis. Είναι πολύ ακριβό.
Miten menee? Πώς είσαι?
Voin hyvin, kiitos. Ja sinä? Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ?
Olen Lontoosta Είμαι από το Λονδίνο
Kyllä, puhun vähän. Ναι, μιλάω λίγο.
Olen 30-vuotias. Είμαι 30 χρονών.
Olen opiskelija. Είμαι φοιτητής.
Työskentelen opettajana. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
Se on kirja. Ειναι ενα βιβλιο.
Voitko auttaa minua? Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ?
Tottakai. Ναι φυσικά.
Ei, olen pahoillani. Olen kiireinen. Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος.
Missä on kylpyhuone? Πού είναι το μπάνιο?
Se on tuolla. Είναι εκεί πέρα.
Paljonko kello on? Τι ώρα είναι?
Kello on kolme. Είναι τρείς η ώρα.
Syödään jotain. Ας φάμε κάτι.
Haluatko kahvia? Θελεις λιγο καφε?
Kyllä kiitos. Ναι παρακαλώ.
Ei kiitos. Οχι ευχαριστώ.
Paljonko se on? Πόσο κοστίζει?
Se on kymmenen dollaria. Είναι δέκα δολάρια.
Voinko maksaa kortilla? Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Anteeksi vain käteistä. Συγγνώμη, μόνο μετρητά.
Anteeksi, missä on lähin pankki? Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα;
Se on kadulla vasemmalla. Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά.
Voitko toistaa sen, kiitos? Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ?
Voisitko puhua hitaammin, kiitos? Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
Mitä tuo tarkoittaa? Τι σημαίνει αυτό?
Kuinka se kirjoitetaan? Πώς γράφεται αυτό;
Saanko lasin vettä? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό?
Täällä sinä olet. Εδώ είσαι.
Kiitos paljon. Ευχαριστώ πολύ.
Ei se mitään. Είναι εντάξει.
Millainen sää on? Πώς είναι ο καιρός?
On aurinkoista. Εχει λιακάδα.
Sataa. Βρέχει.
Mitä sinä teet? Τι κάνεις?
Luen kirjaa. Διαβάζω ένα βιβλίο.
Katson televisiota. Βλέπω τηλεόραση.
Menen kauppaan. Πάω στο κατάστημα.
Haluatko tulla? Θέλετε να έρθετε?
Kyllä, mielelläni. Ναι, θα το ήθελα πολύ.
Ei, en voi. Όχι, δεν μπορώ.
Mitä teit eilen? Τι έκανες χθες?
Menin rannalle. Πήγα στην παραλία.
Pysyin kotona. Εμεινα σπίτι.
Milloin on syntymäpäiväsi? Πότε είναι τα γενέθλιά σου?
Se on heinäkuun 4. Είναι στις 4 Ιουλίου.
Osaatko ajaa? Μπορείς να οδηγήσεις?
Kyllä, minulla on ajokortti. Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης.
Ei, en osaa ajaa. Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω.
Opettelen ajamaan. Μαθαίνω να οδηγώ.
Missä opit englantia? Που έμαθες αγγλικα?
Opin sen koulussa. Το έμαθα στο σχολείο.
Opettelen sitä verkossa. Το μαθαίνω διαδικτυακά.
Mikä on lempiruokasi? Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό?
Minä rakastan pizzaa. Λατρεύω την πίτσα.
En pidä kalasta. Δεν μου αρέσουν τα ψάρια.
Oletko koskaan käynyt Lontoossa? Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο?
Kyllä, kävin viime vuonna. Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι.
Ei, mutta haluaisin mennä. Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω.
Olen menossa nukkumaan. Πάω για ύπνο.
Nuku hyvin. Καλόν ύπνο.
Hyvää päivänjatkoa. Να έχεις μια όμορφη μέρα.
Pitää huolta. Να προσέχεις.
Mikä on puhelinnumerosi? Ποιο είναι το τηλέφωνό σου?
Numeroni on ... Ο αριθμός μου είναι ...
Voinko soittaa sinulle? Μπορώ να σου τηλεφωνήσω?
Kyllä, soita minulle milloin tahansa. Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή.
Anteeksi, en missannut puheluasi. Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας.
Voimmeko tavata huomenna? Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο?
Missä tapaamme? Πού να συναντηθούμε?
Tavataan kahvilassa. Ας βρεθούμε στο καφενείο.
Mikä aika? Τι ώρα?
Klo 15.00. Στις 3 το μεσημέρι.
Onko se kaukana? Είναι μακριά?
Käänny vasemmalle. Στρίψτε αριστερά.
Käänny oikealle. Στρίψτε δεξιά.
Mene suoraan eteenpäin. Πήγαινε ευθεία.
Käänny ensimmäisestä vasemmalle. Πάρτε το πρώτο αριστερά.
Käänny toisesta oikealle. Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ.
Se on pankin vieressä. Είναι δίπλα στην τράπεζα.
Se on supermarketia vastapäätä. Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ.
Se on lähellä postia. Είναι κοντά στο ταχυδρομείο.
Se on kaukana täältä. Είναι μακριά από εδώ.
Voinko käyttää puhelintasi? Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
Onko sinulla Wi-Fi? Έχετε Wi-Fi;
Mikä on salasana? Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ?
Puhelimeni on kuollut. Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό.
Voinko ladata puhelimeni täällä? Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ;
Tarvitsen lääkäriä. Χρειάζομαι ένα γιατρό.
Soita ambulanssi. Καλέστε ένα ασθενοφόρο.
Minua huimaa. Νιώθω ζαλάδα.
Minulla on päänsärkyä. Εχω πονοκέφαλο.
Minulla on vatsakipuja. Εχω ένα στομαχόπονο.
Tarvitsen apteekin. Χρειάζομαι φαρμακείο.
Missä on lähin sairaala? Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο;
Kadotin laukkuni. Έχασα την τσάντα μου.
Voitko soittaa poliisille? Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία;
Tarvitsen apua. Χρειάζομαι βοήθεια.
Etsin ystävääni. Ψάχνω τον φίλο μου.
Oletko nähnyt tätä henkilöä? Εχετε δει αυτό το άτομο?
Olen eksyksissä. Εχω χαθεί.
Voitko näyttää minulle kartalla? Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη;
Tarvitsen ohjeita. Χρειάζομαι οδηγίες.
Mikä päivämäärä tänään on? Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?
Paljonko kello on? Τι ώρα είναι?
On aikaista. Είναι νωρίς.
On myöhä. Είναι αργά.
Olen ajoissa. Ειμαι στην ωρα μου.
Olen aikaisin. Είμαι νωρίς.
Olen myöhässä. Αργησα.
Voimmeko sopia uudelleen? Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε;
Minun täytyy peruuttaa. Πρέπει να ακυρώσω.
Olen tavoitettavissa maanantaina. Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα.
Mikä aika toimii sinulle? Τι ώρα λειτουργεί για εσάς;
Se toimii minulle. Αυτό λειτουργεί για μένα.
Minulla on silloin kiire. Είμαι απασχολημένος τότε.
Voinko tuoda ystävän? Μπορώ να φέρω έναν φίλο;
Olen täällä. Είμαι εδώ.
Missä sinä olet? Που είσαι?
Olen tulossa. Ερχομαι.
Olen paikalla 5 minuutin kuluttua. Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί.
Anteeksi että olen myöhässä. Συγγνώμη που άργησα.
Oliko sinulla hyvä matka? Είχες καλό ταξίδι?
Kyllä se oli mahtavaa. Ναι ήταν υπέροχα.
Ei, se oli väsyttävää. Όχι, ήταν κουραστικό.
Tervetuloa takaisin! Καλως ορισες πισω!
Voitko kirjoittaa sen minulle? Μπορείτε να μου το γράψετε;
En voi hyvin. Δεν νιώθω καλά.
Minusta se on hyvä idea. Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
Minusta se ei ole hyvä idea. Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
Voitko kertoa siitä lisää? Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό;
Haluaisin varata pöydän kahdelle. Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο.
On ensimmäinen toukokuu. Είναι η πρώτη Μαΐου.
Voinko sovittaa tätä? Μπορώ να το δοκιμάσω?
Missä sovitushuone on? Πού είναι το γυμναστήριο;
Tämä on liian pieni. Αυτό είναι πολύ μικρό.
Tämä on liian suuri. Αυτό είναι πολύ μεγάλο.
Hyvää huomenta! Καλημέρα!
Hyvää päivän jatkoa! Να έχεις μια υπέροχη μέρα!
Miten menee? Ποια είναι τα νέα σου?
Voinko auttaa sinua missään? Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι?
Kiitos paljon. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Ikävä kuulla. Λυπάμαι που το ακούω αυτό.
Onnittelut! Συγχαρητήρια!
Se kuulostaa hienolta. Ακούγεται υπέροχο.
Voisitko toistaa? Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό;
En tajunnut sitä. Δεν το κατάλαβα.
Ollaan pian kiinni. Ας προλάβουμε σύντομα.
Mitä mieltä sinä olet? Τι νομίζετε;
Ilmoitan sinulle. Θα σας ενημερώσουμε.
Voinko saada mielipiteesi tähän? Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό;
Odotan sitä. Ανυπομονώ για αυτό.
Kuinka voin auttaa? Πως μπορώ να σας βοηθήσω;
Asun kaupungissa. Ζω σε μια πόλη.
Asun pienessä kylässä. Ζω σε μια μικρή πόλη.
Asun maaseudulla. Ζω στην επαρχία.
Asun lähellä rantaa. Μένω κοντά στην παραλία.
Mitä teet työksesi? Ποιο είναι το επάγγελμά σας?
Etsin työtä. Ψάχνω δουλειά.
Olen opettaja. Είμαι δάσκαλος.
Työskentelen sairaalassa. Δουλεύω σε νοσοκομείο.
Olen eläkkeellä. Είμαι συνταξιούχος.
Onko teillä lemmikkejä? Εχεις κανένα κατοικίδιο?
Tuossa on järkeä. Οτι έχει νόημα.
Arvostan apuasi. Εκτιμώ την βοήθειά σου.
Oli mukava tavata. Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα.
Pidetään yhteyttä. Ας κρατησουμε επαφή.
Turvallista matkaa! Ασφαλή ταξίδια!
Toivottaen. Τις καλύτερες ευχές μου.
En ole varma. Δεν είμαι σίγουρος.
Voisitko selittää sen minulle? Μπορείς να μου το εξηγήσεις;
Olen todella pahoillani. Λυπάμαι πολύ.
Kuinka paljon tämä maksaa? Πόσο κοστίζει αυτό?
Saisinko laskun Kiitos? Μπορώ να έχω τον λογαριασμό?
Voitko suositella hyvää ravintolaa? Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
Voitko antaa minulle ohjeita? Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες;
Missä WC on? Πού είναι η τουαλέτα;
Haluaisin tehdä varauksen. Θα ήθελα να κάνω κράτηση.
Saammeko ruokalistan, kiitos? Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ;
Olen allerginen... Είμαι αλλεργικός στο...
Kauanko se kestää? Πόση ώρα θα πάρει?
Saanko lasillisen vettä, kiitos? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ;
Onko tämä paikka varattu? Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη;
Nimeni on... Το όνομά μου είναι...
Voitko puhua hitaammin, kiitos? Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
Voisitko auttaa minua, kiitos? Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ?
Olen täällä tapaamistani varten. Είμαι εδώ για το ραντεβού μου.
Mihin voin pysäköidä? Πού μπορώ να παρκάρω;
Haluaisin palauttaa tämän. Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό.
Toimitatko? Παραδίδετε;
Mikä on Wi-Fi-salasana? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi;
Haluaisin peruuttaa tilaukseni. Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου.
Voinko saada kuitin, kiitos? Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ;
Mikä on valuuttakurssi? Ποια είναι η ισοτιμία;
Otatko varauksia? Δέχεστε κρατήσεις;
Onko alennusta? Υπάρχει έκπτωση;
Mitkä ovat aukioloajat? Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας;
Voinko varata pöydän kahdelle? Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο;
Missä on lähin pankkiautomaatti? Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ;
Miten pääsen lentokentälle? Πως πάω στο αεροδρόμιο?
Voitko soittaa minulle taksin? Μπορείτε να με καλέσετε ταξί;
Haluaisin kahvin, kiitos. Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ.
Saisinko lisää...? Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...;
Mitä tämä sana tarkoittaa? Τι σημαίνει αυτή η λέξη?
Voimmeko jakaa laskun? Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό;
Olen täällä lomalla. Είμαι εδώ για διακοπές.
Mitä suosittelette? Τι μου προτείνετε;
Etsin tätä osoitetta. Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση.
Kuinka kaukana se on? Πόσο μακριά είναι?
Voinko saada laskun Kiitos? Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ?
Onko teillä vapaita paikkoja? Έχετε κενές θέσεις;
Haluan luovuttaa huoneeni. Θα ήθελα να κάνω check out.
Voinko jättää matkatavarani tänne? Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ;
Mikä on paras tapa päästä...? Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...;
Tarvitsen adapterin. Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα.
Voinko saada kartan? Μπορώ να έχω έναν χάρτη;
Mikä on hyvä matkamuisto? Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό;
Voinko ottaa valokuvan? Μπορώ να βγάλω φωτογραφία;
Tiedätkö mistä voin ostaa...? Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω...
Olen täällä työasioissa. Είμαι εδώ για δουλειές.
Voinko myöhästyä kassalla? Μπορώ να κάνω ταμείο αργά;
Mistä voin vuokrata auton? Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο;
Minun täytyy muuttaa varaustani. Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου.
Mikä on paikallinen erikoisuus? Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ;
Voinko saada ikkunapaikan? Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο;
Sisältyykö aamupala? Περιλαμβάνεται πρωινό;
Kuinka muodostan yhteyden Wi-Fi-verkkoon? Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi;
Voinko saada savuttoman huoneen? Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές;
Mistä löydän apteekin? Πού μπορώ να βρω φαρμακείο;
Voitko suositella kiertuetta? Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση;
Miten pääsen rautatieasemalle? Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό;
Käänny vasemmalle liikennevaloista. Στρίψτε αριστερά στα φανάρια.
Jatka suoraan eteenpäin. Συνεχίστε ευθεία.
Se on supermarketin vieressä. Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ.
Etsin herra Smithiä. Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ.
Voinko jättää viestin? Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα;
Sisältyykö palvelu? Περιλαμβάνεται η υπηρεσία;
Tätä en tilannut. Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα.
Mielestäni siinä on virhe. Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος.
Olen allerginen pähkinöille. Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς.
Saisimmeko lisää leipää? Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί;
Mikä on Wi-Fi-verkon salasana? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi;
Puhelimeni akku on tyhjä. Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει.
Onko sinulla laturia, jota voisin käyttää? Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω;
Voitko suositella hyvää ravintolaa? Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
Mitä nähtävyyksiä minun pitäisi nähdä? Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω;
Onko lähellä apteekkia? Υπάρχει φαρμακείο κοντά;
Minun täytyy ostaa postimerkkejä. Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα.
Minne voin lähettää tämän kirjeen? Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή;
Haluaisin vuokrata auton. Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.
Voisitko siirtää laukkusi, kiitos? Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ;
Juna on täynnä. Το τρένο είναι γεμάτο.
Miltä laiturilta juna lähtee? Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο;
Meneekö tämä juna Lontooseen? Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο;
Kauanko matka kestää? Πόσο διαρκεί το ταξίδι;
Voinko avata ikkunan? Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο?
Haluaisin ikkunapaikan, kiitos. Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ.
Minulla on huono olo. Νιώθω άρρωστος.
Olen kadottanut passini. Έχω χάσει το διαβατήριό μου.
Voitko soittaa minulle taksin? Μπορείς να μου καλέσεις ταξί;
Kuinka pitkä matka lentokentälle on? Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο;
Mihin aikaan museo aukeaa? Τι ώρα ανοίγει το μουσείο;
Paljonko on sisäänpääsymaksu? Πόσο είναι η είσοδος;
Voiko täällä ottaa valokuvia? Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
Mistä voin ostaa lippuja? Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;
Se on vaurioitunut. Είναι κατεστραμμένο.
Voinko saada hyvityksen? Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων;
Selailen vain, kiitos. Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ.
Etsin lahjaa. Ψάχνω για δώρο.
Onko sinulla tätä jossain muussa värissä? Το έχεις σε άλλο χρώμα;
Voinko maksaa erissä? Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις;
Tämä on lahja. Voitko kääriä sen minulle? Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις;
Minun täytyy varata tapaaminen. Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού.
Minulla on varaus. Εχω κάνει κράτηση.
Haluaisin peruuttaa varaukseni. Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου.
Olen täällä konferenssia varten. Είμαι εδώ για το συνέδριο.
Missä rekisteröintipiste on? Πού είναι το γραφείο εγγραφής;
Voinko saada kaupungin kartan? Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης;
Missä voin vaihtaa rahaa? Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα;
Minun täytyy tehdä nosto. Πρέπει να κάνω ανάληψη.
Korttini ei toimi. Η κάρτα μου δεν λειτουργεί.
Unohdin PIN-koodini. Ξέχασα το PIN μου.
Mihin aikaan aamiainen tarjoillaan? Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό;
Onko sinulla kuntosali? Έχετε γυμναστήριο;
Onko allas lämmitetty? Θερμαίνεται η πισίνα;
Tarvitsen ylimääräisen tyynyn. Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι.
Ilmastointi ei toimi. Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί.
Olen nauttinut oleskelustani. Απόλαυσα τη διαμονή μου.
Voitko suositella toista hotellia? Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο;
Minua on purrunut hyönteinen. Με έχει τσίμπησε ένα έντομο.
Olen hukannut avaimeni. Έχασα το κλειδί μου.
Voinko saada herätyksen? Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης;
Etsin matkailuneuvontaa. Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών.
Voinko ostaa lipun täältä? Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ;
Milloin on seuraava bussi keskustaan? Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης;
Kuinka käytän tätä lippuautomaattia? Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων;
Onko opiskelijoille alennusta? Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
Haluaisin uusia jäsenyyteni. Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου.
Voinko vaihtaa istuinta? Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου;
Myöhästyin lennoltani. Έχασα την πτήση μου.
Mistä voin lunastaa matkatavarani? Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου;
Onko hotellille kuljetus? Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο;
Minun täytyy ilmoittaa jotain. Πρέπει να δηλώσω κάτι.
Olen matkustamassa lapsen kanssa. Ταξιδεύω με ένα παιδί.
Voitko auttaa minua laukkujeni kanssa? Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου;