🇺🇦
Κύρια κοινές φράσεις Ουκρανός
Μια αποτελεσματική τεχνική για την εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Ουκρανός βασίζεται στη μυϊκή μνήμη και στην τεχνική επανάληψης σε απόσταση. Η τακτική εξάσκηση στην πληκτρολόγηση αυτών των φράσεων βελτιώνει την ικανότητα ανάκλησής σας. Αφιερώνοντας 10 λεπτά καθημερινά σε αυτήν την άσκηση, μπορείτε να κατακτήσετε όλες τις κρίσιμες φράσεις σε μόλις δύο έως τρεις μήνες.
Γιατί είναι σημαντική η εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Ουκρανός
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Ουκρανός σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα κρίσιμο βήμα στην κατάκτηση της γλώσσας για διάφορους λόγους.
Στερεά θεμέλια για περαιτέρω μάθηση
Κατακτώντας τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις, ουσιαστικά μαθαίνετε τα δομικά στοιχεία της γλώσσας. Αυτό θα διευκολύνει την κατανόηση πιο σύνθετων προτάσεων και συνομιλιών καθώς προχωράτε στις σπουδές σας.
Βασική επικοινωνία
Ακόμη και με περιορισμένο λεξιλόγιο, η γνώση κοινών φράσεων μπορεί να σας επιτρέψει να εκφράσετε βασικές ανάγκες, να κάνετε απλές ερωτήσεις και να κατανοήσετε άμεσες απαντήσεις. Αυτό μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν ταξιδεύετε σε μια χώρα με κύρια γλώσσα τα Ουκρανός ή αλληλεπιδράτε με ομιλητές Ουκρανός.
Βοηθά στην κατανόηση
Εξοικειώνοντας τον εαυτό σας με κοινές φράσεις, θα είστε καλύτερα εξοπλισμένοι για να κατανοήσετε προφορικά και γραπτά Ουκρανός. Αυτό μπορεί να διευκολύνει την παρακολούθηση συνομιλιών, την ανάγνωση κειμένων, ακόμη και την παρακολούθηση ταινιών ή τηλεοπτικών εκπομπών στα Ουκρανός.
Βοηθά στην οικοδόμηση αυτοπεποίθησης
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μπορεί να είναι αποθαρρυντική, αλλά η επιτυχής χρήση και κατανόηση κοινών φράσεων μπορεί να προσφέρει την απαραίτητη τόνωση της αυτοπεποίθησης. Αυτό μπορεί να σας παρακινήσει να συνεχίσετε να μαθαίνετε και να βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες.
Πολιτιστική διορατικότητα
Πολλές κοινές φράσεις είναι μοναδικές για μια συγκεκριμένη γλώσσα και μπορούν να παρέχουν μια εικόνα για τον πολιτισμό και τα έθιμα των ομιλητών της. Με την εκμάθηση αυτών των φράσεων, όχι μόνο βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες, αλλά αποκτάτε και μια βαθύτερη κατανόηση της κουλτούρας των.
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Ουκρανός σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα σημαντικό βήμα στην εκμάθηση γλώσσας. Παρέχει τα θεμέλια για περαιτέρω μάθηση, επιτρέπει τη βασική επικοινωνία, βοηθά στην κατανόηση, χτίζει εμπιστοσύνη και προσφέρει πολιτιστική διορατικότητα.
Βασικές φράσεις για καθημερινή συνομιλία (Ουκρανός)
Привіт як ти? Γεια πώς είσαι?
Добрий ранок. Καλημέρα.
Добрий день. Καλό απόγευμα.
Добрий вечір. Καλό απόγευμα.
Надобраніч. Καληνυχτα.
до побачення Αντιο σας.
Побачимось. Τα λέμε αργότερα.
До зустрічі. Τα λέμε σύντομα.
До завтра. Τα λέμε αύριο.
Будь ласка Σας παρακαλούμε.
Дякую тобі. Ευχαριστώ.
Ласкаво просимо. Παρακαλώ.
Вибачте. Με συγχωρείς.
мені шкода Συγγνώμη.
Без проблем. Κανένα πρόβλημα.
Мені потрібно... Χρειάζομαι...
Мені потрібно... Θέλω...
У мене є... Εχω...
я не маю δεν έχω
Ти маєш...? Εχεις...?
Я думаю... Νομίζω...
я не думаю... δεν νομιζω...
Я знаю... Ξέρω...
Не знаю... Δεν γνωρίζω...
Я голодний. Πεινάω.
Я хочу пити. Διψάω.
Я втомився. Είμαι κουρασμένος.
Я хворий. Είμαι άρρωστος.
Я в порядку, дякую. Είμαι καλά ευχαριστώ.
Як почуваєшся? Πως αισθάνεσαι?
Я почуваюся добре. Νιώθω καλά.
Я погано почуваюся. Νιώθω άσχημα.
Чи можу я вам допомогти? Μπορώ να σε βοηθήσω?
Можеш допомогти мені? Μπορείς να με βοηθήσεις?
я не розумію Δεν καταλαβαίνω.
Не могли б ви повторити це, будь ласка? Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ?
Як вас звати? Ποιο είναι το όνομά σου?
Мене звати Алекс Το ονομά μου είναι 'Αλεξ
Приємно познайомитись. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Скільки тобі років? Πόσο χρονών είσαι?
Мені 30 років. Ειμαι 30 χρονων.
Звідки ти родом? Από που είσαι?
Я з Лондона είμαι από το Λονδίνο
Ви розмовляєте англійською? Μιλάς αγγλικά?
Я трохи розмовляю англійською. Μιλάω λίγα Αγγλικά.
Я погано розмовляю англійською. Δεν μιλάω καλά αγγλικά.
Що ти робиш? Τι κάνεις?
Я студент. Είμαι μαθητής.
Працюю вчителем. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
Мені це подобається. Μου αρέσει.
мені це не подобається Δεν μου αρέσει.
Що це? Τι είναι αυτό?
Це книга. Αυτό είναι ένα βιβλίο.
Скільки це коштує? Πόσο κοστίζει αυτό?
Це занадто дорого. Είναι πολύ ακριβό.
Як справи? Πώς είσαι?
Я в порядку, дякую. І ти? Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ?
Я з Лондона Είμαι από το Λονδίνο
Так, я мало говорю. Ναι, μιλάω λίγο.
Мені 30 років. Είμαι 30 χρονών.
Я студент. Είμαι φοιτητής.
Працюю вчителем. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
Це книга. Ειναι ενα βιβλιο.
Можеш допомогти мені, будь ласка? Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ?
Так, звісно. Ναι φυσικά.
Ні, пробачте. Я зайнятий. Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος.
Де ванна кімната? Πού είναι το μπάνιο?
Воно там. Είναι εκεί πέρα.
Котра година? Τι ώρα είναι?
Зараз третя година. Είναι τρείς η ώρα.
Давай щось з'їмо. Ας φάμε κάτι.
Хочеш кави? Θελεις λιγο καφε?
Так, будь ласка. Ναι παρακαλώ.
Ні, дякую. Οχι ευχαριστώ.
Скільки це коштує? Πόσο κοστίζει?
Це десять доларів. Είναι δέκα δολάρια.
Чи можу я оплатити карткою? Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Вибачте, тільки готівкою. Συγγνώμη, μόνο μετρητά.
Вибачте, а де найближчий банк? Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα;
Це внизу по вулиці ліворуч. Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά.
Ви можете повторити це, будь ласка? Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ?
Не могли б ви говорити повільніше, будь ласка? Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
Що це означає? Τι σημαίνει αυτό?
Як це пишеться? Πώς γράφεται αυτό;
Можна мені склянку води? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό?
Ось вам Εδώ είσαι.
Велике спасибі. Ευχαριστώ πολύ.
Нічого страшного. Είναι εντάξει.
Як погода? Πώς είναι ο καιρός?
Сонячно. Εχει λιακάδα.
Дощить. Βρέχει.
Що ви робите? Τι κάνεις?
Я читаю книгу. Διαβάζω ένα βιβλίο.
Я дивлюся телевізор. Βλέπω τηλεόραση.
Я йду в магазин. Πάω στο κατάστημα.
Ви хочете приїхати? Θέλετε να έρθετε?
Так, я б хотів. Ναι, θα το ήθελα πολύ.
Ні, я не можу. Όχι, δεν μπορώ.
Що ти робив вчора? Τι έκανες χθες?
Я пішов на пляж. Πήγα στην παραλία.
Я залишився вдома. Εμεινα σπίτι.
Коли твій день народження? Πότε είναι τα γενέθλιά σου?
Це 4 липня. Είναι στις 4 Ιουλίου.
Ви вмієте водити? Μπορείς να οδηγήσεις?
Так, я маю водійські права. Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης.
Ні, я не вмію водити. Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω.
Я вчуся водити. Μαθαίνω να οδηγώ.
Де ти вивчав англійську? Που έμαθες αγγλικα?
Я вивчив це в школі. Το έμαθα στο σχολείο.
Я вивчаю це онлайн. Το μαθαίνω διαδικτυακά.
Яка твоя улюблена їжа? Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό?
Я люблю піцу. Λατρεύω την πίτσα.
Я не люблю рибу. Δεν μου αρέσουν τα ψάρια.
Ви коли-небудь були в Лондоні? Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο?
Так, я був минулого року. Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι.
Ні, але я хотів би піти. Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω.
Я йду спати. Πάω για ύπνο.
Спи добре. Καλόν ύπνο.
Гарного дня. Να έχεις μια όμορφη μέρα.
Піклуватися. Να προσέχεις.
Який твій номер телефону? Ποιο είναι το τηλέφωνό σου?
Мій номер ... Ο αριθμός μου είναι ...
можна тобі подзвонити? Μπορώ να σου τηλεφωνήσω?
Так, подзвони мені в будь-який час. Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή.
Вибачте, я пропустив ваш дзвінок. Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας.
Може зустрінемось завтра? Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο?
Де ми зустрінемось? Πού να συναντηθούμε?
Зустрінемося в кафе. Ας βρεθούμε στο καφενείο.
Котра година? Τι ώρα?
О 15:00. Στις 3 το μεσημέρι.
Це далеко? Είναι μακριά?
Поверніть наліво. Στρίψτε αριστερά.
Поверніть праворуч. Στρίψτε δεξιά.
Ідіть прямо. Πήγαινε ευθεία.
Поверніть на перший поворот ліворуч. Πάρτε το πρώτο αριστερά.
Поверніть на другий поворот праворуч. Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ.
Це біля банку. Είναι δίπλα στην τράπεζα.
Це навпроти супермаркету. Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ.
Це біля пошти. Είναι κοντά στο ταχυδρομείο.
Це далеко звідси. Είναι μακριά από εδώ.
Чи можу я скористатися вашим телефоном? Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
У вас є Wi-Fi? Έχετε Wi-Fi;
Який пароль? Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ?
Мій телефон не працює. Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό.
Чи можна тут зарядити телефон? Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ;
Мені потрібен лікар. Χρειάζομαι ένα γιατρό.
Викличте швидку допомогу. Καλέστε ένα ασθενοφόρο.
У мене паморочиться голова. Νιώθω ζαλάδα.
В мене болить голова. Εχω πονοκέφαλο.
У мене болить шлунок. Εχω ένα στομαχόπονο.
Мені потрібна аптека. Χρειάζομαι φαρμακείο.
Де знаходиться найближча лікарня? Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο;
Я загубив сумку. Έχασα την τσάντα μου.
Ви можете викликати поліцію? Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία;
Мені потрібна допомога. Χρειάζομαι βοήθεια.
Я шукаю свого друга. Ψάχνω τον φίλο μου.
Ви бачили цю людину? Εχετε δει αυτό το άτομο?
Я загубився. Εχω χαθεί.
Ви можете показати мені на карті? Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη;
Мені потрібні напрямки. Χρειάζομαι οδηγίες.
Яке сьогодні число? Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?
Котра година? Τι ώρα είναι?
Це рано. Είναι νωρίς.
Вже пізно. Είναι αργά.
я вчасно Ειμαι στην ωρα μου.
Я рано. Είμαι νωρίς.
Я запізнився. Αργησα.
Чи можемо ми перенести? Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε;
Мені потрібно скасувати. Πρέπει να ακυρώσω.
Я доступний у понеділок. Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα.
Який час працює для вас? Τι ώρα λειτουργεί για εσάς;
Це працює для мене. Αυτό λειτουργεί για μένα.
Тоді я зайнятий. Είμαι απασχολημένος τότε.
Чи можу я привести друга? Μπορώ να φέρω έναν φίλο;
Я тут. Είμαι εδώ.
Де ти? Που είσαι?
Я в дорозі. Ερχομαι.
Я буду там через 5 хвилин. Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί.
Вибач я запізнився. Συγγνώμη που άργησα.
Ви добре провели подорож? Είχες καλό ταξίδι?
Так, це було чудово. Ναι ήταν υπέροχα.
Ні, це було втомливо. Όχι, ήταν κουραστικό.
З поверненням! Καλως ορισες πισω!
Ви можете записати це для мене? Μπορείτε να μου το γράψετε;
Мені погано. Δεν νιώθω καλά.
Я думаю, що це гарна ідея. Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
Я не думаю, що це гарна ідея. Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
Чи могли б ви розповісти мені про це більше? Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό;
Я хотів би забронювати столик на двох. Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο.
Це перше травня. Είναι η πρώτη Μαΐου.
Чи можу я спробувати це? Μπορώ να το δοκιμάσω?
Де примірочна? Πού είναι το γυμναστήριο;
Це занадто мало. Αυτό είναι πολύ μικρό.
Це занадто велике. Αυτό είναι πολύ μεγάλο.
Добрий ранок! Καλημέρα!
Гарного дня! Να έχεις μια υπέροχη μέρα!
Як справи? Ποια είναι τα νέα σου?
Чи можу я вам чимось допомогти? Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι?
Дуже дякую. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Мені прикро це чути. Λυπάμαι που το ακούω αυτό.
Щиро вітаю! Συγχαρητήρια!
Звучить чудово. Ακούγεται υπέροχο.
Не могли б ви повторити це? Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό;
Я не зрозумів. Δεν το κατάλαβα.
Давайте швидше наздоженемо. Ας προλάβουμε σύντομα.
Що ти думаєш? Τι νομίζετε;
Я дам вам знати. Θα σας ενημερώσουμε.
Чи можу я дізнатися вашу думку з цього приводу? Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό;
Я з нетерпінням чекаю цього. Ανυπομονώ για αυτό.
Як я можу вам допомогти? Πως μπορώ να σας βοηθήσω;
Я живу в місті. Ζω σε μια πόλη.
Я живу в маленькому місті. Ζω σε μια μικρή πόλη.
Я живу в сільській місцевості. Ζω στην επαρχία.
Я живу біля пляжу. Μένω κοντά στην παραλία.
Ким ви працюєте? Ποιο είναι το επάγγελμά σας?
я шукаю роботу Ψάχνω δουλειά.
Я вчитель. Είμαι δάσκαλος.
Я працюю в лікарні. Δουλεύω σε νοσοκομείο.
Я на пенсії. Είμαι συνταξιούχος.
Чи є у вас домашні тварини? Εχεις κανένα κατοικίδιο?
Що має сенс. Οτι έχει νόημα.
Я вдячний за твою допомогу. Εκτιμώ την βοήθειά σου.
Було приємно познайомитися з вами. Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα.
Давайте підтримувати зв'язок. Ας κρατησουμε επαφή.
Безпечні подорожі! Ασφαλή ταξίδια!
Найкращі побажання. Τις καλύτερες ευχές μου.
Я не впевнений. Δεν είμαι σίγουρος.
Ви могли б мені це пояснити? Μπορείς να μου το εξηγήσεις;
Мені дуже шкода. Λυπάμαι πολύ.
Скільки це коштує? Πόσο κοστίζει αυτό?
Чи можна рахунок, будь ласка? Μπορώ να έχω τον λογαριασμό?
Можете порадити хороший ресторан? Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
Чи не могли б ви дати мені напрямок? Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες;
Де вбиральня? Πού είναι η τουαλέτα;
Я хотів би зробити бронювання. Θα ήθελα να κάνω κράτηση.
Можна меню, будь ласка? Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ;
У мене алергія на... Είμαι αλλεργικός στο...
Як багато часу це займе? Πόση ώρα θα πάρει?
Можна мені склянку води, будь ласка? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ;
Це місце зайнято? Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη;
Мене звати... Το όνομά μου είναι...
Ви можете говорити повільніше, будь ласка? Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
Чи не могли б ви мені допомогти? Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ?
Я тут на зустрічі. Είμαι εδώ για το ραντεβού μου.
Де я можу припаркуватися? Πού μπορώ να παρκάρω;
Я хотів би повернути це. Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό.
Ви доставляєте? Παραδίδετε;
Який пароль Wi-Fi? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi;
Я хотів би скасувати своє замовлення. Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου.
Чи можу я отримати квитанцію, будь ласка? Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ;
Який курс обміну? Ποια είναι η ισοτιμία;
Ви приймаєте бронювання? Δέχεστε κρατήσεις;
Є знижка? Υπάρχει έκπτωση;
Які години роботи? Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας;
Чи можу я забронювати столик на двох? Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο;
Де найближчий банкомат? Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ;
Як дістатися до аеропорту? Πως πάω στο αεροδρόμιο?
Ви можете викликати мені таксі? Μπορείτε να με καλέσετε ταξί;
Я хочу кави, будь ласка. Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ.
Можна ще...? Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...;
Що це означає слово? Τι σημαίνει αυτή η λέξη?
Чи можемо ми розділити рахунок? Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό;
Я тут у відпустці. Είμαι εδώ για διακοπές.
Що ви порадите? Τι μου προτείνετε;
Я шукаю цю адресу. Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση.
Наскільки це? Πόσο μακριά είναι?
Чи можу я отримати чек? Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ?
Чи є у вас вакансії? Έχετε κενές θέσεις;
Я хочу виселитися. Θα ήθελα να κάνω check out.
Чи можу я залишити свій багаж тут? Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ;
Як найкраще дістатися до...? Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...;
Мені потрібен адаптер. Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα.
Чи можу я отримати карту? Μπορώ να έχω έναν χάρτη;
Який гарний сувенір? Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό;
Можна сфотографувати? Μπορώ να βγάλω φωτογραφία;
Ви знаєте, де я можу купити...? Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω...
Я тут у справах. Είμαι εδώ για δουλειές.
Чи можу я отримати пізній виїзд? Μπορώ να κάνω ταμείο αργά;
Де я можу орендувати автомобіль? Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο;
Мені потрібно змінити своє бронювання. Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου.
Яка місцева особливість? Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ;
Можна мені місце біля вікна? Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο;
Чи включено сніданок? Περιλαμβάνεται πρωινό;
Як мені підключитися до Wi-Fi? Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi;
Чи можу я отримати номер для некурців? Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές;
Де я можу знайти аптеку? Πού μπορώ να βρω φαρμακείο;
Можете порекомендувати тур? Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση;
Як дістатися до вокзалу? Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό;
На світлофорі поверніть ліворуч. Στρίψτε αριστερά στα φανάρια.
Продовжуйте прямо вперед. Συνεχίστε ευθεία.
Це біля супермаркету. Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ.
Я шукаю містера Сміта. Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ.
Чи можу я залишити повідомлення? Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα;
Чи включено обслуговування? Περιλαμβάνεται η υπηρεσία;
Це не те, що я замовляв. Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα.
Я думаю, що тут помилка. Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος.
У мене алергія на горіхи. Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς.
Може, ще хліба? Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί;
Який пароль для Wi-Fi? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi;
Батарея мого телефону розряджена. Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει.
У вас є зарядний пристрій, яким я можу скористатися? Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω;
Чи можете ви порадити хороший ресторан? Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
Які пам'ятки варто побачити? Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω;
Поруч є аптека? Υπάρχει φαρμακείο κοντά;
Мені потрібно купити кілька марок. Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα.
Де я можу розмістити цього листа? Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή;
Я хотів би орендувати автомобіль. Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.
Не могли б ви пересунути свою сумку, будь ласка? Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ;
Поїзд повний. Το τρένο είναι γεμάτο.
З якої платформи відправляється поїзд? Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο;
Це потяг до Лондона? Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο;
Скільки часу займає подорож? Πόσο διαρκεί το ταξίδι;
Чи можу я відкрити вікно? Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο?
Я хочу місце біля вікна, будь ласка. Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ.
Я почуваюся хворим. Νιώθω άρρωστος.
Я загубив свій паспорт. Έχω χάσει το διαβατήριό μου.
Ви можете викликати мені таксі? Μπορείς να μου καλέσεις ταξί;
Як далеко до аеропорту? Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο;
О котрій годині відкривається музей? Τι ώρα ανοίγει το μουσείο;
Скільки коштує вхід? Πόσο είναι η είσοδος;
Чи можу я зробити фотографії? Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
Де я можу купити квитки? Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;
Він пошкоджений. Είναι κατεστραμμένο.
Чи можу я отримати відшкодування? Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων;
Я просто переглядаю, дякую. Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ.
Шукаю подарунок. Ψάχνω για δώρο.
У вас є це в іншому кольорі? Το έχεις σε άλλο χρώμα;
Чи можна платити частинами? Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις;
Це подарунок. Ви можете загорнути це для мене? Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις;
Мені потрібно домовитися про зустріч. Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού.
У мене є бронь. Εχω κάνει κράτηση.
Я хотів би скасувати своє бронювання. Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου.
Я тут на конференцію. Είμαι εδώ για το συνέδριο.
Де реєстраційна стійка? Πού είναι το γραφείο εγγραφής;
Можна карту міста? Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης;
Де можна обміняти гроші? Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα;
Мені потрібно зняти кошти. Πρέπει να κάνω ανάληψη.
Моя картка не працює. Η κάρτα μου δεν λειτουργεί.
Я забув свій PIN-код. Ξέχασα το PIN μου.
О котрій годині подається сніданок? Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό;
У вас є спортзал? Έχετε γυμναστήριο;
Басейн підігрівається? Θερμαίνεται η πισίνα;
Мені потрібна додаткова подушка. Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι.
Кондиціонер не працює. Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί.
Мені сподобалося моє перебування. Απόλαυσα τη διαμονή μου.
Чи можете ви порадити інший готель? Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο;
Мене вкусила комаха. Με έχει τσίμπησε ένα έντομο.
Я загубив свій ключ. Έχασα το κλειδί μου.
Можна мені побудити? Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης;
Я шукаю офіс туристичної інформації. Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών.
Чи можна тут купити квиток? Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ;
Коли наступний автобус до центру міста? Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης;
Як мені користуватися цим квитковим автоматом? Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων;
Чи є знижка для студентів? Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
Я хотів би поновити своє членство. Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου.
Чи можу я змінити своє місце? Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου;
Мій літак уже вилетів. Έχασα την πτήση μου.
Де я можу отримати свій багаж? Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου;
Чи є трансфер до готелю? Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο;
Мені потрібно дещо заявити. Πρέπει να δηλώσω κάτι.
Подорожую з дитиною. Ταξιδεύω με ένα παιδί.
Чи можете ви допомогти мені з моїми сумками? Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου;