🇵🇭
Κύρια κοινές φράσεις Φιλιππίνος
Μια αποτελεσματική τεχνική για την εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Φιλιππίνος βασίζεται στη μυϊκή μνήμη και στην τεχνική επανάληψης σε απόσταση. Η τακτική εξάσκηση στην πληκτρολόγηση αυτών των φράσεων βελτιώνει την ικανότητα ανάκλησής σας. Αφιερώνοντας 10 λεπτά καθημερινά σε αυτήν την άσκηση, μπορείτε να κατακτήσετε όλες τις κρίσιμες φράσεις σε μόλις δύο έως τρεις μήνες.
Γιατί είναι σημαντική η εκμάθηση των πιο δημοφιλών φράσεων στα Φιλιππίνος
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Φιλιππίνος σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα κρίσιμο βήμα στην κατάκτηση της γλώσσας για διάφορους λόγους.
Στερεά θεμέλια για περαιτέρω μάθηση
Κατακτώντας τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις, ουσιαστικά μαθαίνετε τα δομικά στοιχεία της γλώσσας. Αυτό θα διευκολύνει την κατανόηση πιο σύνθετων προτάσεων και συνομιλιών καθώς προχωράτε στις σπουδές σας.
Βασική επικοινωνία
Ακόμη και με περιορισμένο λεξιλόγιο, η γνώση κοινών φράσεων μπορεί να σας επιτρέψει να εκφράσετε βασικές ανάγκες, να κάνετε απλές ερωτήσεις και να κατανοήσετε άμεσες απαντήσεις. Αυτό μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν ταξιδεύετε σε μια χώρα με κύρια γλώσσα τα Φιλιππίνος ή αλληλεπιδράτε με ομιλητές Φιλιππίνος.
Βοηθά στην κατανόηση
Εξοικειώνοντας τον εαυτό σας με κοινές φράσεις, θα είστε καλύτερα εξοπλισμένοι για να κατανοήσετε προφορικά και γραπτά Φιλιππίνος. Αυτό μπορεί να διευκολύνει την παρακολούθηση συνομιλιών, την ανάγνωση κειμένων, ακόμη και την παρακολούθηση ταινιών ή τηλεοπτικών εκπομπών στα Φιλιππίνος.
Βοηθά στην οικοδόμηση αυτοπεποίθησης
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μπορεί να είναι αποθαρρυντική, αλλά η επιτυχής χρήση και κατανόηση κοινών φράσεων μπορεί να προσφέρει την απαραίτητη τόνωση της αυτοπεποίθησης. Αυτό μπορεί να σας παρακινήσει να συνεχίσετε να μαθαίνετε και να βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες.
Πολιτιστική διορατικότητα
Πολλές κοινές φράσεις είναι μοναδικές για μια συγκεκριμένη γλώσσα και μπορούν να παρέχουν μια εικόνα για τον πολιτισμό και τα έθιμα των ομιλητών της. Με την εκμάθηση αυτών των φράσεων, όχι μόνο βελτιώνετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες, αλλά αποκτάτε και μια βαθύτερη κατανόηση της κουλτούρας των.
Η εκμάθηση των πιο κοινών φράσεων στα Φιλιππίνος σε επίπεδο αρχαρίου (A1) είναι ένα σημαντικό βήμα στην εκμάθηση γλώσσας. Παρέχει τα θεμέλια για περαιτέρω μάθηση, επιτρέπει τη βασική επικοινωνία, βοηθά στην κατανόηση, χτίζει εμπιστοσύνη και προσφέρει πολιτιστική διορατικότητα.
Βασικές φράσεις για καθημερινή συνομιλία (Φιλιππίνος)
Hello, kumusta ka na? Γεια πώς είσαι?
Magandang umaga. Καλημέρα.
Magandang hapon. Καλό απόγευμα.
Magandang gabi. Καλό απόγευμα.
Magandang gabi. Καληνυχτα.
Paalam. Αντιο σας.
See you later. Τα λέμε αργότερα.
Hanggang sa muli. Τα λέμε σύντομα.
Kita tayo bukas. Τα λέμε αύριο.
Pakiusap. Σας παρακαλούμε.
Salamat. Ευχαριστώ.
Walang anuman. Παρακαλώ.
pasensya na po. Με συγχωρείς.
Ako ay humihingi ng paumanhin. Συγγνώμη.
Walang problema. Κανένα πρόβλημα.
Kailangan ko... Χρειάζομαι...
Gusto ko... Θέλω...
Meron akong... Εχω...
wala ako δεν έχω
Meron ka bang...? Εχεις...?
Sa tingin ko... Νομίζω...
hindi ko akalain... δεν νομιζω...
Alam ko... Ξέρω...
hindi ko alam... Δεν γνωρίζω...
Gutom na ako. Πεινάω.
Uhaw ako. Διψάω.
Pagod na ako. Είμαι κουρασμένος.
May sakit ako. Είμαι άρρωστος.
Okay lang ako, salamat. Είμαι καλά ευχαριστώ.
Anong pakiramdam mo? Πως αισθάνεσαι?
Maganda ang aking pakiramdam. Νιώθω καλά.
masama ang pakiramdam ko. Νιώθω άσχημα.
Maaari ba kitang matulungan? Μπορώ να σε βοηθήσω?
Maaari mo ba akong tulungan? Μπορείς να με βοηθήσεις?
hindi ko maintindihan. Δεν καταλαβαίνω.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Μπορεις να το επαναλαβεις ΠΑΡΑΚΑΛΩ?
Ano ang iyong pangalan? Ποιο είναι το όνομά σου?
Ang pangalan ko ay Alex Το ονομά μου είναι 'Αλεξ
Ikinagagalak kitang makilala. Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Ilang taon ka na? Πόσο χρονών είσαι?
30 taong gulang na ako. Ειμαι 30 χρονων.
Saan ka nagmula? Από που είσαι?
ako ay mula sa London είμαι από το Λονδίνο
Nagsasalita ka ba ng Ingles? Μιλάς αγγλικά?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. Μιλάω λίγα Αγγλικά.
Hindi ako marunong mag-english. Δεν μιλάω καλά αγγλικά.
anong ginagawa mo Τι κάνεις?
Ako ay isang estudyante. Είμαι μαθητής.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
Gusto ko ito. Μου αρέσει.
hindi ko gusto. Δεν μου αρέσει.
Ano ito? Τι είναι αυτό?
Isang libro iyon. Αυτό είναι ένα βιβλίο.
Magkano ito? Πόσο κοστίζει αυτό?
Masyadong mahal. Είναι πολύ ακριβό.
kamusta ka na? Πώς είσαι?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? Είμαι καλά ευχαριστώ. Και εσύ?
Ako ay mula sa London Είμαι από το Λονδίνο
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. Ναι, μιλάω λίγο.
Ako ay 30 taong gulang. Είμαι 30 χρονών.
Isa akong mag-aaral. Είμαι φοιτητής.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Εργάζομαι ως δάσκαλος.
Ito ay isang libro. Ειναι ενα βιβλιο.
Puwede mo ba akong tulungan? Μπορείς να με βοηθήσεις σε παρακαλώ?
Oo naman. Ναι φυσικά.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. Όχι, λυπάμαι. Είμαι απασχολημένος.
Nasaan ang palikuran? Πού είναι το μπάνιο?
Nandoon. Είναι εκεί πέρα.
Anong oras na? Τι ώρα είναι?
Alas tres na. Είναι τρείς η ώρα.
Tara kain tayo. Ας φάμε κάτι.
Gusto mo ba ng kape? Θελεις λιγο καφε?
Oo, pakiusap. Ναι παρακαλώ.
Hindi, salamat. Οχι ευχαριστώ.
Magkano ito? Πόσο κοστίζει?
Ito ay sampung dolyar. Είναι δέκα δολάρια.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Sorry, cash lang. Συγγνώμη, μόνο μετρητά.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? Με συγχωρείτε, πού είναι η πλησιέστερη τράπεζα;
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. Είναι κάτω στο δρόμο στα αριστερά.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Θα μπορούσατε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
Anong ibig sabihin niyan? Τι σημαίνει αυτό?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? Πώς γράφεται αυτό;
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό?
Dito ka na. Εδώ είσαι.
Maraming salamat. Ευχαριστώ πολύ.
Ayos lang iyon. Είναι εντάξει.
Ano ang lagay ng panahon? Πώς είναι ο καιρός?
Maaraw na. Εχει λιακάδα.
Umuulan. Βρέχει.
Anong ginagawa mo? Τι κάνεις?
Nagbabasa ako ng Aklat. Διαβάζω ένα βιβλίο.
Nanonood ako ng TV. Βλέπω τηλεόραση.
Pupunta ako sa tindahan. Πάω στο κατάστημα.
Gusto mo bang sumama? Θέλετε να έρθετε?
Oo, gusto ko. Ναι, θα το ήθελα πολύ.
Hindi, hindi ko kaya. Όχι, δεν μπορώ.
Anong ginawa mo kahapon? Τι έκανες χθες?
Pumunta ako sa dalampasigan. Πήγα στην παραλία.
Nanatili ako sa bahay. Εμεινα σπίτι.
Kailan ang iyong kaarawan? Πότε είναι τα γενέθλιά σου?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. Είναι στις 4 Ιουλίου.
Marunong ka bang mag drive? Μπορείς να οδηγήσεις?
Oo, may driver's license ako. Ναι, έχω δίπλωμα οδήγησης.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. Όχι, δεν μπορώ να οδηγήσω.
Nag-aaral akong magmaneho. Μαθαίνω να οδηγώ.
Saan ka natuto ng English? Που έμαθες αγγλικα?
Natutunan ko ito sa paaralan. Το έμαθα στο σχολείο.
Pinag-aaralan ko ito online. Το μαθαίνω διαδικτυακά.
Ano ang paborito mong pagkain? Ποιο είναι το αγαπημένο σας φαγητό?
Gusto ko ng pizza. Λατρεύω την πίτσα.
Hindi ako mahilig sa isda. Δεν μου αρέσουν τα ψάρια.
Nakarating ka na ba sa London? Εχεις πάει ποτέ στο Λονδίνο?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. Ναι, το επισκέφτηκα πέρυσι.
Hindi, pero gusto kong pumunta. Όχι, αλλά θα ήθελα να φύγω.
matutulog na ako. Πάω για ύπνο.
Matulog ka ng maayos. Καλόν ύπνο.
Magkaroon ka ng magandang araw. Να έχεις μια όμορφη μέρα.
Ingat. Να προσέχεις.
Ano ang numero ng iyong telepono? Ποιο είναι το τηλέφωνό σου?
Ang aking numero ay ... Ο αριθμός μου είναι ...
Pwede ba kitang tawagan? Μπορώ να σου τηλεφωνήσω?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. Ναι, καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. Συγγνώμη, έχασα την κλήση σας.
Pwede ba tayong magkita bukas? Μπορούμε να συναντηθούμε αύριο?
Saan tayo magkikita? Πού να συναντηθούμε?
Magkita tayo sa cafe. Ας βρεθούμε στο καφενείο.
Anong oras? Τι ώρα?
Sa 3 PM. Στις 3 το μεσημέρι.
Malayo ba? Είναι μακριά?
Lumiko pakaliwa. Στρίψτε αριστερά.
Lumiko pakanan. Στρίψτε δεξιά.
Dumiretso ka na. Πήγαινε ευθεία.
Gawin ang unang kaliwa. Πάρτε το πρώτο αριστερά.
Kumanan sa pangalawa. Παρε το δευτερο ΔΕΞΙΑ.
Nasa tabi ng bangko. Είναι δίπλα στην τράπεζα.
Nasa tapat ng supermarket. Είναι απέναντι από το σούπερ μάρκετ.
Malapit ito sa post office. Είναι κοντά στο ταχυδρομείο.
Malayo dito. Είναι μακριά από εδώ.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου?
Mayroon ka bang Wi-Fi? Έχετε Wi-Fi;
Ano ang password? Ποιος ειναι ο ΚΩΔΙΚΟΣ?
Patay ang phone ko. Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? Μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου εδώ;
Kailangan ko ng doktor. Χρειάζομαι ένα γιατρό.
Tumawag ng ambulansya. Καλέστε ένα ασθενοφόρο.
Nahihilo ako. Νιώθω ζαλάδα.
Masakit ang ulo ko. Εχω πονοκέφαλο.
Masakit ang tiyan ko. Εχω ένα στομαχόπονο.
Kailangan ko ng botika. Χρειάζομαι φαρμακείο.
Saan ang pinakamalapit na ospital? Πού είναι το πλησιέστερο νοσοκομείο;
Nawala yung bag ko. Έχασα την τσάντα μου.
Maaari kang tumawag ng pulis? Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία;
Kailangan ko ng tulong. Χρειάζομαι βοήθεια.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. Ψάχνω τον φίλο μου.
Nakita mo na ba ang taong ito? Εχετε δει αυτό το άτομο?
naliligaw ako. Εχω χαθεί.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη;
Kailangan ko ng direksyon. Χρειάζομαι οδηγίες.
Anong petsa ngayon? Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα?
Anong oras na? Τι ώρα είναι?
Maaga pa. Είναι νωρίς.
Huli na. Είναι αργά.
nasa oras ako. Ειμαι στην ωρα μου.
maaga ako. Είμαι νωρίς.
Huli na ako. Αργησα.
Maaari ba tayong mag-reschedule? Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε;
Kailangan kong kanselahin. Πρέπει να ακυρώσω.
Available ako sa Monday. Είμαι διαθέσιμος τη Δευτέρα.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? Τι ώρα λειτουργεί για εσάς;
Gumagana iyon para sa akin. Αυτό λειτουργεί για μένα.
Busy ako nun. Είμαι απασχολημένος τότε.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? Μπορώ να φέρω έναν φίλο;
Nandito ako. Είμαι εδώ.
Nasaan ka? Που είσαι?
Papunta na ako. Ερχομαι.
5 minutes andun na ako. Σε 5 λεπτά θα είμαι εκεί.
Paumanhin, nahuli ako. Συγγνώμη που άργησα.
Naging maganda ba ang trip mo? Είχες καλό ταξίδι?
Oo, ito ay mahusay. Ναι ήταν υπέροχα.
Hindi, nakakapagod. Όχι, ήταν κουραστικό.
Maligayang pagbabalik! Καλως ορισες πισω!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? Μπορείτε να μου το γράψετε;
Hindi maganda ang pakiramdam ko. Δεν νιώθω καλά.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? Θα μπορούσατε να μου πείτε περισσότερα για αυτό;
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο.
Ito ay ang unang ng Mayo. Είναι η πρώτη Μαΐου.
Maaari ko bang subukan ito? Μπορώ να το δοκιμάσω?
Saan ang fitting room? Πού είναι το γυμναστήριο;
Ito ay masyadong maliit. Αυτό είναι πολύ μικρό.
Masyadong malaki ito. Αυτό είναι πολύ μεγάλο.
Magandang umaga! Καλημέρα!
Magkaroon ng magandang araw! Να έχεις μια υπέροχη μέρα!
Anong meron? Ποια είναι τα νέα σου?
May maitutulong ba ako sa iyo? Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι?
Maraming salamat. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Ikinalulungkot kong marinig. Λυπάμαι που το ακούω αυτό.
Binabati kita! Συγχαρητήρια!
Maganda yan. Ακούγεται υπέροχο.
Maaari mo bang ulitin iyon? Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να επαναλάβετε αυτό;
Hindi ko naabutan yun. Δεν το κατάλαβα.
Habol tayo agad. Ας προλάβουμε σύντομα.
Ano sa tingin mo? Τι νομίζετε;
Ipapaalam ko sa iyo. Θα σας ενημερώσουμε.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? Μπορώ να πάρω τη γνώμη σας για αυτό;
Inaasahan ko ito. Ανυπομονώ για αυτό.
Paano kita matutulungan? Πως μπορώ να σας βοηθήσω;
Nakatira ako sa isang lungsod. Ζω σε μια πόλη.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. Ζω σε μια μικρή πόλη.
Ako ay nakatira sa kanayunan. Ζω στην επαρχία.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. Μένω κοντά στην παραλία.
Anong trabaho mo? Ποιο είναι το επάγγελμά σας?
Naghahanap ako ng trabaho. Ψάχνω δουλειά.
Ako ay isang guro. Είμαι δάσκαλος.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. Δουλεύω σε νοσοκομείο.
retired na ako. Είμαι συνταξιούχος.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? Εχεις κανένα κατοικίδιο?
Na may katuturan. Οτι έχει νόημα.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. Εκτιμώ την βοήθειά σου.
It was nice meeting you. Ήταν χαρά μου που σε γνώρισα.
Magkatuluyan tayo. Ας κρατησουμε επαφή.
Ligtas na paglalakbay! Ασφαλή ταξίδια!
Best wishes. Τις καλύτερες ευχές μου.
Hindi ako sigurado. Δεν είμαι σίγουρος.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? Μπορείς να μου το εξηγήσεις;
Sorry talaga. Λυπάμαι πολύ.
Magkano ito? Πόσο κοστίζει αυτό?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? Μπορώ να έχω τον λογαριασμό?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες;
Nasaan ang banyo? Πού είναι η τουαλέτα;
Gusto kong magpareserba. Θα ήθελα να κάνω κράτηση.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? Μπορούμε να έχουμε το μενού, παρακαλώ;
Allergic ako sa... Είμαι αλλεργικός στο...
Gaano ito katagal? Πόση ώρα θα πάρει?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ;
Mayroon na bang nakaupo rito? Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη;
Ang pangalan ko ay... Το όνομά μου είναι...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά, παρακαλώ;
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? Θα μπορούσες να με βοηθήσεις παρακαλώ?
Nandito ako para sa aking appointment. Είμαι εδώ για το ραντεβού μου.
Saan ako makakaparada? Πού μπορώ να παρκάρω;
Gusto kong ibalik ito. Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό.
nagdedeliver ka ba? Παραδίδετε;
Ano ang password ng Wi-Fi? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi;
Gusto kong kanselahin ang aking order. Θα ήθελα να ακυρώσω την παραγγελία μου.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? Μπορώ να έχω μια απόδειξη, παρακαλώ;
Ano ang halaga ng palitan? Ποια είναι η ισοτιμία;
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? Δέχεστε κρατήσεις;
may discount ba? Υπάρχει έκπτωση;
Ano ang mga oras ng pagbubukas? Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας;
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? Μπορώ να κλείσω τραπέζι για δύο;
Saan ang pinakamalapit na ATM? Πού είναι το πλησιέστερο ΑΤΜ;
Paano ako makakarating sa paliparan? Πως πάω στο αεροδρόμιο?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Μπορείτε να με καλέσετε ταξί;
Gusto ko ng kape, pakiusap. Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? Θα μπορούσα να έχω κι άλλα...;
Ano ang kahulugan ng salitang ito? Τι σημαίνει αυτή η λέξη?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? Μπορούμε να χωρίσουμε το λογαριασμό;
Nandito ako sa bakasyon. Είμαι εδώ για διακοπές.
Ano ang mairerekumenda mo? Τι μου προτείνετε;
Hinahanap ko itong address. Ψάχνω για αυτή τη διεύθυνση.
Gaano kalayo ito? Πόσο μακριά είναι?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? Μπορώ να έχω το λογαριασμό παρακαλώ?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? Έχετε κενές θέσεις;
Gusto kong mag-check out. Θα ήθελα να κάνω check out.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? Μπορώ να αφήσω τις αποσκευές μου εδώ;
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο...;
Kailangan ko ng adaptor. Χρειάζομαι έναν προσαρμογέα.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? Μπορώ να έχω έναν χάρτη;
Ano ang magandang souvenir? Τι είναι ένα καλό αναμνηστικό;
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Μπορώ να βγάλω φωτογραφία;
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? Ξέρετε που μπορώ να αγοράσω...
Nandito ako sa negosyo. Είμαι εδώ για δουλειές.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? Μπορώ να κάνω ταμείο αργά;
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? Πού μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο;
Kailangan kong baguhin ang aking booking. Πρέπει να αλλάξω την κράτησή μου.
Ano ang lokal na espesyalidad? Ποια είναι η τοπική σπεσιαλιτέ;
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? Μπορώ να έχω ένα κάθισμα στο παράθυρο;
Ang almusal ba ay kasali? Περιλαμβάνεται πρωινό;
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? Πώς μπορώ να συνδεθώ στο Wi-Fi;
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? Μπορώ να έχω δωμάτιο για μη καπνιστές;
Saan ako makakahanap ng botika? Πού μπορώ να βρω φαρμακείο;
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? Μπορείτε να προτείνετε μια περιήγηση;
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? Πώς θα πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό;
Kumaliwa sa traffic lights. Στρίψτε αριστερά στα φανάρια.
Tuloy tuloy lang. Συνεχίστε ευθεία.
Katabi ito ng supermarket. Είναι δίπλα στο σούπερ μάρκετ.
Hinahanap ko si Mr. Smith. Ψάχνω για τον κύριο Σμιθ.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? Θα μπορούσα να αφήσω ένα μήνυμα;
Kasama ng service? Περιλαμβάνεται η υπηρεσία;
Hindi ito ang inorder ko. Δεν είναι αυτό που παρήγγειλα.
Sa tingin ko may mali. Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος.
Allergic ako sa mani. Είμαι αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? Θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί;
Ano ang password para sa Wi-Fi? Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης για το Wi-Fi;
Patay ang baterya ng aking telepono. Η μπαταρία του τηλεφώνου μου έχει τελειώσει.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? Έχετε φορτιστή που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω;
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Θα μπορούσατε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? Ποια αξιοθέατα πρέπει να δω;
Mayroon bang malapit na botika? Υπάρχει φαρμακείο κοντά;
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. Πρέπει να αγοράσω μερικά γραμματόσημα.
Saan ko mai-post ang liham na ito? Πού μπορώ να δημοσιεύσω αυτήν την επιστολή;
Gusto kong magrenta ng kotse. Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? Μπορείτε να μετακινήσετε την τσάντα σας, παρακαλώ;
Puno ang tren. Το τρένο είναι γεμάτο.
Saang plataporma umaalis ang tren? Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο;
Ito ba ang tren papuntang London? Αυτό είναι το τρένο για Λονδίνο;
Gaano katagal ang paglalakbay? Πόσο διαρκεί το ταξίδι;
Maaari ko bang buksan ang bintana? Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. Θα ήθελα ένα κάθισμα στο παράθυρο, παρακαλώ.
Nasusuka ako. Νιώθω άρρωστος.
Nawala yung passport ko. Έχω χάσει το διαβατήριό μου.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Μπορείς να μου καλέσεις ταξί;
Gaano kalayo ito sa paliparan? Πόσο απέχει από το αεροδρόμιο;
Anong oras nagbubukas ang museo? Τι ώρα ανοίγει το μουσείο;
Magkano ang entrance fee? Πόσο είναι η είσοδος;
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
Saan ako makakabili ng mga tiket? Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια;
Nasira na. Είναι κατεστραμμένο.
Maaari ba akong makakuha ng refund? Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων;
Nagba-browse lang ako, salamat. Μόλις ξεφυλλίζω, ευχαριστώ.
Naghahanap ako ng regalo. Ψάχνω για δώρο.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? Το έχεις σε άλλο χρώμα;
Maaari ba akong magbayad ng installment? Μπορώ να πληρώσω σε δόσεις;
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? Αυτο ειναι ενα δωρο. Μπορείς να μου το τυλίξεις;
Kailangan kong magpa-appointment. Πρέπει να κλείσω ένα ραντεβού.
May reserba ako. Εχω κάνει κράτηση.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου.
Nandito ako para sa kumperensya. Είμαι εδώ για το συνέδριο.
Nasaan ang registration desk? Πού είναι το γραφείο εγγραφής;
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? Μπορώ να έχω έναν χάρτη της πόλης;
Saan ako makakapagpalit ng pera? Πού μπορώ να ανταλλάξω χρήματα;
Kailangan kong mag-withdraw. Πρέπει να κάνω ανάληψη.
Hindi gumagana ang card ko. Η κάρτα μου δεν λειτουργεί.
Nakalimutan ko ang aking PIN. Ξέχασα το PIN μου.
Anong oras inihahain ang almusal? Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό;
May gym ka ba? Έχετε γυμναστήριο;
Pinainit ba ang pool? Θερμαίνεται η πισίνα;
Kailangan ko ng dagdag na unan. Χρειάζομαι ένα επιπλέον μαξιλάρι.
Hindi gumagana ang aircon. Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί.
Nag-enjoy ako sa stay ko. Απόλαυσα τη διαμονή μου.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? Θα μπορούσατε να προτείνετε κάποιο άλλο ξενοδοχείο;
Nakagat ako ng insekto. Με έχει τσίμπησε ένα έντομο.
Nawala ko yung susi ko. Έχασα το κλειδί μου.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? Μπορώ να έχω μια κλήση αφύπνισης;
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. Αναζητώ το γραφείο τουριστικών πληροφοριών.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? Μπορώ να αγοράσω εισιτήριο εδώ;
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? Πότε είναι το επόμενο λεωφορείο για το κέντρο της πόλης;
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το μηχάνημα εισιτηρίων;
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
Gusto kong i-renew ang aking membership. Θα ήθελα να ανανεώσω τη συνδρομή μου.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? Μπορώ να αλλάξω τη θέση μου;
Naiwan ako ng aking flight. Έχασα την πτήση μου.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? Πού μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου;
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? Υπάρχει λεωφορείο για το ξενοδοχείο;
May kailangan akong ideklara. Πρέπει να δηλώσω κάτι.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. Ταξιδεύω με ένα παιδί.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? Μπορείτε να με βοηθήσετε με τις τσάντες μου;