🇵🇱
Основные общие фразы на Польский
Эффективный метод изучения самых популярных фраз на Польский основан на мышечной памяти и технике интервального повторения. Регулярная практика набора этих фраз улучшает вашу способность запоминать. Выделяя этому упражнению 10 минут в день, вы сможете освоить все важные фразы всего за два-три месяца.
Почему важно изучать самые популярные фразы на Польский
Изучение наиболее распространенных фраз на Польский на начальном уровне (A1) является важным шагом в овладении языком по нескольким причинам.
Прочная основа для дальнейшего обучения
Освоив наиболее часто используемые фразы, вы, по сути, изучаете строительные блоки языка. Это облегчит понимание более сложных предложений и разговоров по мере вашего прогресса в учебе.
Базовое общение
Даже при ограниченном словарном запасе знание общих фраз поможет вам выражать основные потребности, задавать простые вопросы и понимать прямые ответы. Это может быть особенно полезно, если вы путешествуете в страну, где Польский является основным языком, или общаетесь с носителями Польский.
Помогает в понимании
Познакомившись с распространенными фразами, вы будете лучше понимать устную и письменную речь Польский. Благодаря этому вам будет проще следить за разговорами, читать тексты и даже смотреть фильмы и телепередачи на Польский.
Помогает обрести уверенность
Изучение нового языка может быть сложной задачей, но способность успешно использовать и понимать общие фразы может обеспечить столь необходимый импульс уверенности. Это может мотивировать вас продолжать обучение и совершенствовать свои языковые навыки.
Культурное понимание
Многие общие фразы уникальны для конкретного языка и могут дать представление о культуре и обычаях его носителей. Изучая эти фразы, вы не только улучшаете свои языковые навыки, но и глубже понимаете культуру.
Изучение наиболее распространенных фраз на Польский на начальном уровне (A1) является важным шагом в изучении языка. Он обеспечивает основу для дальнейшего обучения, обеспечивает базовое общение, помогает в понимании, укрепляет уверенность и предлагает понимание культуры.
Основные фразы для повседневного разговора (Польский)
Witam, jak się masz? Привет, как дела?
Dzień dobry. Доброе утро.
Dzień dobry. Добрый день.
Dobry wieczór. Добрый вечер.
Dobranoc. Спокойной ночи.
Do widzenia. До свидания.
Do zobaczenia później. Увидимся позже.
Do zobaczenia wkrótce. До скорой встречи.
Do zobaczenia jutro. Увидимся завтра.
Proszę. Пожалуйста.
Dziękuję. Спасибо.
Nie ma za co. Пожалуйста.
Przepraszam. Прошу прощения.
Przepraszam. Мне жаль.
Bez problemu. Без проблем.
Potrzebuję... Мне нужно...
Chcę... Я хочу...
Ja mam... У меня есть...
nie mam у меня нет
Czy masz...? У вас есть...?
Myślę, że... Я думаю...
nie sądzę... Я не думаю...
Ja wiem... Я знаю...
Nie wiem... Я не знаю...
Jestem głodny. Я голоден.
Jestem spragniona. Я хочу пить.
Jestem zmęczony. Я устал.
Jestem chory. Я болен.
W porządku, dziękuję. Я в порядке, спасибо.
Jak się czujesz? Как вы себя чувствуете?
Czuję się dobrze. Я чувствую себя хорошо.
Źle się czuję. Я плохо себя чувствую.
Czy mogę ci pomóc? Я могу вам помочь?
Możesz mi pomóc? Вы можете помочь мне?
Nie rozumiem. Я не понимаю.
Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę? Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста?
Jak masz na imię? Как тебя зовут?
Nazywam się Alex Меня зовут Алекс
Miło mi cię poznać. Рад встрече.
Ile masz lat? Сколько тебе лет?
Mam 30 lat. Мне 30 лет.
Skąd jesteś? Откуда ты?
jestem z Londynu я из Лондона
Czy mówisz po angielsku? Вы говорите по-английски?
Mówię trochę po angielsku. Я говорю немного на английском.
Nie mówię dobrze po angielsku. Я плохо говорю по-английски.
Co robisz? Что вы делаете?
Jestem studentem. Я студент.
Pracuję jako nauczyciel. Я работаю учителем.
Lubię to. Мне это нравится.
Nie podoba mi się to. Мне это не нравится.
Co to jest? Что это?
To jest książka. Это книга.
Ile to kosztuje? Сколько это стоит?
To jest zbyt drogie. Это слишком дорого.
Jak się masz? Как дела?
W porządku, dziękuję. A ty? Я в порядке, спасибо. А ты?
Jestem z Londynu Я из Лондона
Tak, trochę mówię. Да, я немного говорю.
Mam 30 lat. Мне 30 лет.
Jestem studentem. Я студент.
Pracuję jako nauczyciel. Я работаю учителем.
To jest książka. Это книга.
Czy możesz mi pomóc? Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?
Oczywiście, że tak. Да, конечно.
Nie, przepraszam. Jestem zajęty. Нет, извини меня. Я занят.
Gdzie jest łazienka? Где здесь ванная комната?
To jest tam. Это там.
Która godzina? Который сейчас час?
Jest trzecia. Сейчас три часа.
Zjedzmy coś. Давайте съедим что-нибудь.
Chcesz kawy? Хочешь кофе?
Tak proszę. Да, пожалуйста.
Nie, dziękuję. Нет, спасибо.
Ile to kosztuje? Сколько это стоит?
To dziesięć dolarów. Это десять долларов.
Czy mogę płacić kartą? Могу ли я оплатить картой?
Przepraszamy, tylko gotówka. Извините, только наличные.
Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank? Простите, где ближайший банк?
To jest w dół ulicy, po lewej stronie. Это дальше по улице слева.
Czy możesz powtórzyć? Можешь повторить это, пожалуйста?
Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę? Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста?
Co to znaczy? Что это значит?
Jak to przeliterujesz? Как это пишется?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Могу ли я попросить стакан воды?
Tutaj jesteś. Вот, пожалуйста.
Dziękuję bardzo. Большое спасибо.
To w porządku. Это нормально.
Jaka jest pogoda? Какая там погода?
Jest słonecznie. Солнечно.
Pada deszcz. Идет дождь.
Co robisz? Что ты делаешь?
Czytam książkę. Я читаю книгу.
Oglądam telewizję. Я смотрю телевизор.
Idę do sklepu. Я иду в магазин.
Chcesz przyjść? Хочешь прийти?
Tak, chciałbym. Да, с удовольствием.
Nie, nie mogę. Нет, я не могу.
Co robiłeś wczoraj? Что ты делал вчера?
Poszedłem na plażę. Я пошел на пляж.
Zostałem w domu. Я остался дома.
Kiedy są twoje urodziny? Когда у тебя День рождения?
To już 4 lipca. Это 4 июля.
Umiesz prowadzić? Умеешь водить?
Tak, mam prawo jazdy. Да, у меня есть водительские права.
Nie, nie mogę prowadzić. Нет, я не умею водить машину.
Uczę się jeździć. Я учусь водить машину.
Gdzie nauczyłeś się angielskiego? Где ты выучил английский?
Nauczyłem się tego w szkole. Я научился этому в школе.
Uczę się tego online. Я изучаю это онлайн.
Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? Какая ваша любимая еда?
Kocham pizzę. Я люблю пиццу.
Nie lubię ryb. Я не люблю рыбу.
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? Вы когда-нибудь были в Лондоне?
Tak, odwiedziłem w zeszłym roku. Да, я был здесь в прошлом году.
Nie, ale chciałbym jechać. Нет, но я бы хотел пойти.
Idę do łożka. Я иду спать.
Śpij dobrze. Спокойной ночи.
Miłego dnia. Хорошего дня.
Dbać o siebie. Заботиться.
Jaki jest Twój numer telefonu? Ваш номер телефона?
Mój numer to ... Мой номер ....
Czy mogę do Ciebie zadzwonić? Можно мне позвонить вам?
Tak, dzwoń do mnie o każdej porze. Да, звони мне в любое время.
Przepraszam, przegapiłem twój telefon. Извини, я пропустил твой звонок.
Możemy się jutro spotkać? Мы можем встретиться завтра?
Gdzie się spotkamy? Где мы встретимся?
Spotkajmy się w kawiarni. Давай встретимся в кафе.
Jaki czas? Сколько времени?
O 3 po południu. В 3 часа дня.
Czy to daleko? Это далеко?
Skręć w lewo. Поверните налево.
Skręć w prawo. Поверните направо.
Idź prosto. Идите прямо.
Skręć w pierwszą w lewo. Первый поворот налево.
Skręć w drugą w prawo. Второй поворот направо.
Jest obok banku. Это рядом с банком.
Jest naprzeciwko supermarketu. Это напротив супермаркета.
To niedaleko poczty. Это рядом с почтой.
To daleko stąd. Это далеко отсюда.
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? Могу ли я воспользоваться вашим телефоном?
Czy masz wifi? У вас есть Wi-Fi?
Jakie jest hasło? Какой пароль?
Rozładował mi się telefon. Мой телефон мертв.
Czy mogę tu naładować telefon? Могу ли я зарядить здесь свой телефон?
Potrzebuję lekarza. Мне нужен врач.
Zadzwonić po karetkę. Вызовите скорую.
Kręci mi się w głowie. У меня кружится голова.
Boli mnie głowa. У меня болит голова.
Mam ból brzucha. У меня болит желудок.
Potrzebuję apteki. Мне нужна аптека.
Gdzie jest najbliższy szpital? Где ближайшая больница?
Zgubiłem moją torbę. Я потерял свою сумку.
Czy możesz zadzwonić na policję? Можете ли вы позвонить в полицию?
Potrzebuję pomocy. Мне нужна помощь.
Szukam mojego przyjaciela. Я ищу своего друга.
Czy widziałeś tę osobę? Вы видели этого человека?
Zgubiłem się. Я заблудился.
Czy możesz pokazać mi na mapie? Вы можете показать на карте?
Potrzebuję wskazówek. Мне нужны указания.
Jaka jest dzisiaj data? Какая сегодня дата?
Która godzina? Какое время?
Jest wcześnie. Еще рано.
Jest późno. Уже поздно.
Jestem na czasie. Я вовремя.
Jestem wcześniej. Я рано.
Jestem spóźniony. Я опаздываю.
Czy możemy przełożyć? Можем ли мы перенести встречу?
Muszę odwołać. Мне нужно отменить.
Jestem dostępny w poniedziałek. Я свободен в понедельник.
Która godzina Ci odpowiada? Какое время вам подходит?
To działa dla mnie. Это подходит для меня.
Jestem wtedy zajęty. Тогда я занят.
Czy mogę przyprowadzić przyjaciela? Могу ли я привести друга?
Jestem tutaj. Я здесь.
Gdzie jesteś? Где ты?
Jestem w drodze. Я уже в пути.
Będę tam za 5 minut. Я буду там через 5 минут.
Przepraszam za spóźnienie. Извините, я опаздываю.
Czy miałeś dobrą podróż? У вас была хорошая поездка?
Tak, było świetnie. Да это было здорово.
Nie, to było męczące. Нет, это было утомительно.
Witamy spowrotem! Добро пожаловать!
Możesz mi to napisać? Можешь мне это записать?
Nie czuję się dobrze. Я плохо себя чувствую.
Myślę, że to dobry pomysł. Я думаю, это хорошая идея.
Nie sądzę, że to dobry pomysł. Я не думаю, что это хорошая идея.
Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat? Не могли бы вы рассказать мне об этом больше?
Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga. Я хотел бы забронировать столик на двоих.
Jest pierwszy maja. Сегодня первое мая.
Czy mogę wypróbować? Могу ли я примерить это?
Gdzie jest przymierzalnia? Где здесь примерочная?
To jest za małe. Это слишком мало.
To jest za duże. Это слишком много.
Dzień dobry! Доброе утро!
Miłego dnia! Хорошего дня!
Co słychać? Как дела?
Czy mogę w czymś pomóc? Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
Bardzo dziękuję. Большое спасибо.
Przykro mi to słyszeć. Мне жаль слышать это.
Gratulacje! Поздравляем!
To brzmi świetnie. Это звучит великолепно.
Czy mógłbyś to powtórzyć? Вы не могли бы повторить это?
Nie złapałem tego. Я этого не уловил.
Spotkajmy się wkrótce. Давайте поскорее наверстаем упущенное.
Co myślisz? Что вы думаете?
Dam ci znać. Я дам Вам знать.
Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat? Могу ли я узнать ваше мнение по этому поводу?
Nie mogę się doczekać. Я с нетерпением жду этого.
Jak mogę Ci pomóc? Как я могу помочь вам?
Mieszkam w mieście. Я живу в городе.
Mieszkam w małym miasteczku. Я живу в маленьком городе.
Mieszkam na wsi. Я живу в деревне.
Mieszkam blisko plaży. Я живу рядом с пляжем.
Jaka jest twoja praca? Кем вы работаете?
Szukam pracy. Я ищу работу.
Jestem nauczycielem. Я учитель.
Pracuję w szpitalu. Я работаю в больнице.
Jestem na emeryturze. Я ушел в отставку.
Masz jakieś zwięrzęta domowe? Есть ли у вас домашние животные?
To ma sens. В этом есть смысл.
Doceniam twoją pomoc. Я ценю вашу помощь.
Było miło Cię poznać. Было приятно с тобой встретиться.
Bądźmy w kontakcie. Будем на связи.
Bezpieczne podróże! Безопасные путешествия!
Wszystkiego najlepszego. С наилучшими пожеланиями.
Nie jestem pewny. Я не уверен.
Czy mógłbyś mi to wyjaśnić? Не могли бы вы мне это объяснить?
Bardzo przepraszam. Мне очень жаль.
Ile to kosztuje? Сколько это стоит?
Poproszę rachunek? Будьте добры счет пожалуйста?
Czy może Pan polecić dobrą restaurację? Вы можете порекомендовать хороший ресторан?
Czy mógłbyś dać mi wskazówki? Не могли бы вы дать мне указания?
Gdzie jest toaleta? Где находится туалет?
Chciałbym dokonać rezerwacji. Я хотел бы сделать бронирование.
Możemy prosić o menu? Можно нам меню, пожалуйста?
Mam alergię na... У меня аллергия на...
Jak długo to zajmie? Как много времени это займет?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Czy to miejsce jest zajęte? Здесь свободно?
Nazywam się... Меня зовут...
Czy mógłbyś mówić wolniej? Не могли бы вы говорить помедленнее?
Proszę, mógłbyś mi pomóc? Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?
Jestem tu na spotkanie. Я здесь на назначенной встрече.
Gdzie mogę zaparkować? Где можно припарковаться?
Chciałbym to zwrócić. Я хотел бы это вернуть.
Dostarczasz? Вы доставляете?
Jakie jest haslo do wifi? Какой пароль от Wi-Fi?
Chciałbym anulować swoje zamówienie. Я хотел бы отменить свой заказ.
Czy mogę prosić o rachunek? Можно мне чек, пожалуйста?
Jaki jest kurs wymiany? Каков обменный курс?
Czy przyjmujesz rezerwacje? Вы принимаете бронь?
Czy jest zniżka? Есть ли скидка?
Jakie są godziny otwarcia? Каковы часы работы?
Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga? Могу ли я забронировать столик на двоих?
Gdzie jest najbliższy bankomat? Где ближайший банкомат?
Jak dojechać na lotnisko? Как мне добраться до аэропорта?
Czy możesz wezwać mnie taksówką? Ты можешь вызвать мне такси?
Poproszę kawę. Мне кофе, пожалуйста.
Czy mógłbym dostać jeszcze...? Можно мне еще...?
Co oznacza to słowo? Что значит это слово?
Czy możemy podzielić rachunek? Можем ли мы разделить счет?
Jestem tu na wakacjach. Я здесь в отпуске.
Co warto zamówić? Что вы порекомендуете?
Szukam tego adresu. Я ищу этот адрес.
Jak daleko to jest? Насколько это далеко?
Czy mogę dostać rachunek? Можно мне чек, пожалуйста?
Czy mają Państwo wolne pokoje? У вас есть вакансии?
Chciałbym się wymeldować. Я уезжаю.
Czy mogę tu zostawić bagaż? Могу ли я оставить здесь свой багаж?
Jak najlepiej dojechać...? Как лучше всего добраться до...?
Potrzebuję adaptera. Мне нужен адаптер.
Czy mogę dostać mapę? Можно мне карту?
Jaka jest dobra pamiątka? Что такое хороший сувенир?
Czy mogę zrobić zdjęcie? Могу ли я сделать фотографию?
Czy wiecie gdzie mogę kupić...? Вы знаете, где я могу купить...?
Jestem tu w interesach. Я здесь по делу.
Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania? Могу ли я получить поздний выезд?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód? Где можно взять машину напрокат?
Muszę zmienić rezerwację. Мне нужно изменить свое бронирование.
Jaka jest lokalna specjalność? Какая местная особенность?
Czy mogę zająć miejsce przy oknie? Могу ли я занять место у окна?
Czy wliczono śniadanie? Завтрак входит в стоимость?
Jak połączyć się z Wi-Fi? Как мне подключиться к Wi-Fi?
Czy mogę mieć pokój dla niepalących? Могу ли я получить номер для некурящих?
Gdzie mogę znaleźć aptekę? Где я могу найти аптеку?
Czy możesz polecić wycieczkę? Можете ли вы порекомендовать тур?
Jak dojechać na stację kolejową? Как мне добраться до железнодорожного вокзала?
Skręć w lewo na światłach ulicznych. Повернуть налево на светофоре.
Jedź dalej prosto. Продолжайте идти прямо.
Jest obok supermarketu. Это рядом с супермаркетом.
Szukam pana Smitha. Я ищу мистера Смита.
Czy mogę zostawić wiadomość? Могу ли я оставить сообщение?
Czy usługa jest wliczona w cenę? Включено ли обслуживание?
To nie jest to, co zamówiłem. Это не то, что я заказал.
Myślę, że jest błąd. Я думаю, что это ошибка.
Mam alergię na orzechy. У меня аллергия на орехи.
Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba? Можно нам еще немного хлеба?
Jakie jest hasło do Wi-Fi? Какой пароль от Wi-Fi?
Bateria mojego telefonu jest wyczerpana. Батарея моего телефона разряжена.
Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć? У вас есть зарядное устройство, которое я мог бы использовать?
Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację? Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан?
Jakie zabytki warto zobaczyć? Какие достопримечательности мне стоит посмотреть?
Czy w pobliżu jest apteka? Есть ли поблизости аптека?
Muszę kupić kilka znaczków. Мне нужно купить несколько марок.
Gdzie mogę wysłać ten list? Где я могу разместить это письмо?
Chciałbym wynająć samochód. Я хотел бы арендовать машину.
Czy mógłbyś przenieść swoją torbę? Не могли бы вы переместить свою сумку, пожалуйста?
Pociąg jest pełny. Поезд полон.
Z jakiego peronu odjeżdża pociąg? С какой платформы отправляется поезд?
Czy to jest pociąg do Londynu? Этот поезд идет в Лондон?
Jak długo trwa podróż? Как долго будет продолжаться путешествие?
Czy mogę otworzyć okno? Можно я открою окно?
Poproszę miejsce przy oknie. Пожалуйста, я хотел бы место у окна.
Czuję się chory. Меня тошнит.
Zgubiłem paszport. Я потерял свой паспорт.
Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę? Ты можешь вызвать мне такси?
Jak daleko jest do lotniska? Как далеко до аэропорта?
O której godzinie muzeum jest otwierane? Во сколько открывается музей?
Ile wynosi opłata za wstęp? Сколько стоит вход?
Czy mogę zrobić zdjęcia? Здесь можно фотографировать?
Gdzie mogę kupić bilety? Где я могу купить билеты?
Jest uszkodzony. Он поврежден.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy? Могу ли я получить возмещение?
Właśnie przeglądam, dziękuję. Я просто просматриваю, спасибо.
Szukam prezentu. Я ищу подарок.
Czy masz to w innym kolorze? У вас есть это в другом цвете?
Czy mogę zapłacić w ratach? Могу ли я оплатить в рассрочку?
To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować? Это подарок. Можешь завернуть это для меня?
Muszę się umówić. Мне нужно записаться на прием.
Mam rezerwację. У меня есть бронь.
Chciałbym anulować rezerwację. Я хотел бы отменить бронирование.
Przyjechałem na konferencję. Я здесь на конференции.
Gdzie jest stanowisko rejestracyjne? Где стойка регистрации?
Czy mogę dostać mapę miasta? Можно мне карту города?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? Где я могу обменять деньги?
Muszę dokonać wypłaty. Мне нужно сделать вывод.
Moja karta nie działa. Моя карта не работает.
Zapomniałem kodu PIN. Я забыл свой PIN-код.
O której godzinie serwowane jest śniadanie? Во сколько подается завтрак?
Czy masz siłownię? У вас есть тренажерный зал?
Czy basen jest podgrzewany? Бассейн подогревается?
Potrzebuję dodatkowej poduszki. Мне нужна дополнительная подушка.
Klimatyzacja nie działa. Кондиционер не работает.
Jestem zadowolony z pobytu. Мне здесь понравилось.
Czy mógłbyś polecić inny hotel? Не могли бы вы порекомендовать другой отель?
Ukąsił mnie owad. Меня укусило насекомое.
Zgubiłem klucz. Я потерял ключ.
Czy mogę prosić o pobudkę? Могу ли я получить звонок для пробуждения?
Szukam biura informacji turystycznej. Я ищу офис туристической информации.
Czy mogę kupić bilet tutaj? Могу ли я купить билет здесь?
Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta? Когда следующий автобус до центра города?
Jak korzystać z tego automatu biletowego? Как мне использовать этот билетный автомат?
Czy jest zniżka dla studentów? Есть ли скидка для студентов?
Chciałbym odnowić członkostwo. Я хотел бы продлить свое членство.
Czy mogę zmienić miejsce? Могу ли я поменять место?
Nie zdążyłem na samolot. Мой самолет улетел.
Gdzie mogę odebrać bagaż? Где я могу получить свой багаж?
Czy jest transfer do hotelu? Есть ли трансфер до отеля?
Muszę coś zadeklarować. Мне нужно кое-что объявить.
Podróżuję z dzieckiem. Я путешествую с ребенком.
Pomożesz mi z torbami? Можете ли вы помочь мне с моими сумками?