🇸🇪
Мастер уобичајене Шведски фразе
Ефикасна техника за учење најпопуларнијих фраза на {ЛАНГ} заснована је на мишићној меморији и техници размакнутог понављања. Редовно вежбање куцања ових фраза побољшава вашу способност присећања. Додељивање 10 минута дневно овој вежби може вам омогућити да савладате све кључне фразе за само два до три месеца.
Зашто је учење најпопуларнијих фраза на {ЛАНГ}-у важно
Учење најчешћих фраза на {ЛАНГ}-у на нивоу за почетнике (А1) је кључни корак у усвајању језика из неколико разлога.
Чврста основа за даље учење
Савладавањем најчешће коришћених фраза, у суштини учите градивне блокове језика. Ово ће олакшати разумевање сложенијих реченица и разговора како напредујете у учењу.
Основна комуникација
Чак и са ограниченим вокабуларом, познавање уобичајених фраза може вам омогућити да изразите основне потребе, поставите једноставна питања и разумете јасне одговоре. Ово може бити посебно корисно ако путујете у земљу са {ЛАНГ} као главним језиком или комуницирате са говорницима {ЛАНГ}.
Помаже у разумевању
Ако се упознате са уобичајеним фразама, бићете боље опремљени да разумете изговорени и писани {ЛАНГ}. Ово може да олакша праћење разговора, читање текстова, па чак и гледање филмова или телевизијских емисија на {ЛАНГ}.
Помаже да се изгради самопоуздање
Учење новог језика може бити застрашујуће, али способност да успешно користите и разумете уобичајене фразе може да пружи преко потребно повећање самопоуздања. Ово вас може мотивисати да наставите са учењем и усавршавањем својих језичких вештина.
Културолошки увид
Многе уобичајене фразе су јединствене за одређени језик и могу пружити увид у културу и обичаје његових говорника. Учењем ових фраза не само да побољшавате своје језичке вештине већ и дубље разумете {ЛАНГ} културу.
Учење најчешћих фраза на {ЛАНГ}-у на нивоу за почетнике (А1) је важан корак у учењу језика. Пружа основу за даље учење, омогућава основну комуникацију, помаже у разумевању, гради самопоуздање и нуди културни увид.
Основне фразе за свакодневни разговор (Шведски)
Hej hur mår du? Здраво, како си?
God morgon. Добро јутро.
God eftermiddag. Добар дан.
God kväll. Добро вече.
Godnatt. Лаку ноћ.
Adjö. Збогом.
Vi ses senare. Видимо се касније.
Ses snart. Видимо се ускоро.
Vi ses imorgon. Видимо се сутра.
Snälla du. Молимо вас.
Tack. Хвала вам.
Varsågod. Нема на чему.
Ursäkta mig. Извините.
Jag är ledsen. Жао ми је.
Inga problem. Нема проблема.
Jag behöver... Треба ми...
Jag vill... Ја желим...
Jag har... Ја имам...
Jag har inte немам
Har du...? Имате...?
Jag tror... Ја мислим...
Jag tror inte... не мислим...
Jag vet... Знам...
Jag vet inte... Не знам...
Jag är hungrig. Гладан сам.
Jag är törstig. Ја сам жедан.
Jag är trött. Уморан сам.
Jag är sjuk. Мука ми је.
Jag mår bra tack. Ја сам добро хвала.
Hur mår du? Како се осећаш?
Jag mår bra. Осећам се добро.
Jag mår dåligt. Осећам се лоше.
Kan jag hjälpa dig? Могу ли ти помоћи?
Kan du hjälpa mig? Да ли ми можеш помоћи?
jag förstår inte. не разумем.
Kan du upprepa det, tack? Можете ли да поновите молим вас?
Vad heter du? Како се зовеш?
Mitt namn är Alex Моје име је Алек
Trevligt att träffas. Драго ми је да смо се упознали.
Hur gammal är du? Колико имаш година?
Jag är 30 år gammal. Имам 30 година.
Var kommer du ifrån? Одакле си?
jag är från London Ја сам из Лондона
Pratar du engelska? Говорите ли енглески?
Jag talar lite engelska. Говорим мало енглески.
Jag talar inte bra engelska. Не говорим добро енглески.
Vad gör du? Шта радиш?
Jag är student. Ја сам студент.
Jag jobbar som lärare. Радим као наставник.
Jag gillar det. Волим то.
Jag gillar det inte. Не свиђа ми се.
Vad är det här? Шта је ово?
Det är en bok. То је књига.
Hur mycket är det här? Колико је ово?
Det är för dyrt. То је прескупо.
Hur mår du? Како си?
Jag mår bra tack. Och du? Ја сам добро хвала. И ви?
Jag är från London Ја сам из Лондона
Ja, jag pratar lite. Да, говорим мало.
Jag är 30 år gammal. Имам 30 година.
Jag är en student. Ја сам студент.
Jag jobbar som lärare. Радим као наставник.
Det är en bok. То је књига.
Skulle du kunna hjälpa mig? Молим вас, да ли можете да ми помогнете?
Ja självklart. Да наравно.
Nej jag är ledsen. Jag är upptagen. Не жао ми је. Заузет сам.
Vart är badrummet? Где је купатило?
Det är där borta. Готово је тамо.
Vad är klockan? Колико је сати?
Klockan är tre. Је три сата.
Låt oss äta något. Хајде да поједемо нешто.
Vill du ha kaffe? Да ли желиш кафу?
Ja tack. Да хвала.
Nej tack. Не хвала.
vad kostar det? Колико је то?
Det är tio dollar. То је десет долара.
Kan jag betala med kort? Могу ли платити картицом?
Tyvärr, bara kontanter. Извини, само готовина.
Ursäkta mig, var är närmaste bank? Извините, где је најближа банка?
Det är nere på gatan till vänster. То је низ улицу лево.
Kan du upprepa det där, tack? Можете ли да поновите?
Kan du prata långsammare, snälla? Можете ли да говорите спорије, молим?
Vad betyder det? Шта то значи?
Hur stavar man det? Како се то пише?
Kan jag få ett glas vatten? Могу ли добити чашу воде?
Varsågod. Овде си.
Tack så mycket. Много вам хвала.
Det är okej. То је у реду.
Hur är vädret? Какво је време?
Det är soligt. Сунчано је.
Det regnar. Пада киша.
Vad gör du? Шта радиш?
Jag läser en bok. Читам књигу.
Jag kollar på TV. Гледам ТВ.
Jag går till affären. Идем у продавницу.
Vill du komma? Хоћеш да дођеш?
Ja, det skulle vara jättetrevligt. Да, волео бих да.
Nej, jag kan inte. Не, не могу.
Vad gjorde du igår? Шта си радио јуче?
Jag gick till stranden. Отишао сам на плажу.
Jag stannade hemma. Остао сам код куће.
När fyller du år? Када је твој рођендан?
Det är den 4 juli. То је 4. јула.
Kan du köra? умеш ли да возиш?
Ja, jag har körkort. Да, имам возачку дозволу.
Nej, jag kan inte köra. Не, не могу да возим.
Jag lär mig köra. Учим да возим.
Var lärde du dig engelska? Где си научио енглески?
Jag lärde mig det i skolan. Научио сам то у школи.
Jag lär mig det online. Учим то на мрежи.
Vad är din favoritmat? Која је твоја омиљена храна?
Jag älskar pizza. Волим пицу.
Jag gillar inte fisk. Не волим рибу.
Har du någonsin varit i London? Јеси ли икада био у Лондону?
Ja, jag besökte förra året. Да, посетио сам прошле године.
Nej, men jag skulle vilja gå. Не, али бих волео да идем.
Jag går och lägger mig. Идем у кревет.
Sov gott. Лепо спавај.
Ha en bra dag. Желим ти пријатан дан.
Ta hand om dig. Брини се.
Vad är ditt telefonnummer? Који је твој број телефона?
Mitt nummer är ... Мој број је ...
Kan jag ringa dig? Могу ли да вас зовем?
Ja, ring mig när som helst. Да, позови ме било када.
Förlåt jag missade ditt samtal. Извините, пропустио сам ваш позив.
Kan vi träffas imorgon? Можемо ли да се видимо сутра?
Var ska vi mötas? Где ћемо се наћи?
Låt oss träffas på caféet. Нађимо се у кафићу.
Vilken tid? Које време?
Vid 3 på eftermiddagen. У 15 часова.
Är det långt? Је ли далеко?
Sväng vänster. Скрените лево.
Sväng höger. Скрените десно.
Gå rakt fram. Идите право.
Ta första vänster. Идите првим лево.
Ta andra höger. Друго скретање десно.
Det är bredvid banken. То је поред банке.
Det är mittemot snabbköpet. Прекопута је супермаркета.
Det är nära postkontoret. Близу је поште.
Det är långt härifrån. Далеко је одавде.
Kan jag använda din telefon? Могу ли да користим твој телефон?
Har du Wi-Fi? Да ли имате Ви-Фи?
Vad är lösenordet? Која је лозинка?
Min telefon är död. Мој телефон је мртав.
Kan jag ladda min telefon här? Могу ли овде напунити свој телефон?
Jag behöver en doktor. Треба ми доктор.
Ring en ambulans. Позвати хитну.
Jag känner mig yr. Врти ми се.
Jag har huvudvärk. Боли ме глава.
Jag har ont i magen. Имам болове у стомаку.
Jag behöver ett apotek. Треба ми апотека.
Var ligger närmaste sjukhus? Где је најближа болница?
Jag tappade min väska. Изгубио сам торбу.
Kan du ringa polisen? Можете ли позвати полицију?
Jag behöver hjälp. Требам помоћ.
Jag letar efter min vän. Тражим свог пријатеља.
Har du sett den här personen? Да ли сте видели ову особу?
Jag är vilse. Изгубио сам се.
Kan du visa mig på kartan? Можете ли ми показати на мапи?
Jag behöver vägbeskrivningar. Требају ми упутства.
Vilket datum är det idag? Који је данас датум?
Vad är klockan? Колико је сати?
Det är tidigt. Рано је.
Det är sent. Касно је.
Jag är i tid. Ја сам на време.
Jag är tidig. поранио сам.
Jag är sen. Касним.
Kan vi boka om? Можемо ли поново заказати?
Jag måste avbryta. Морам да откажем.
Jag är tillgänglig på måndag. Доступан сам у понедељак.
Vilken tid fungerar för dig? Које време ради за тебе?
Det fungerar för mig. Који ради за мене.
Jag är upptagen då. Онда сам заузет.
Kan jag ta med en vän? Могу ли довести пријатеља?
Jag är här. Ја сам овде.
Var är du? Где си?
Jag är på väg. Долазим.
Jag är där om 5 minuter. Бићу тамо за 5 минута.
Förlåt att jag är sen. Извините што касним.
Hade du en bra resa? Да ли сте имали добар пут?
Ja det var fantastiskt. Да било је сјајно.
Nej, det var tröttsamt. Не, било је заморно.
Välkommen tillbaka! Добродошли назад!
Kan du skriva ner det åt mig? Можете ли ми то записати?
Jag mår inte bra. не осећам се добро.
Jag tycker det är en bra idé. Мислим да је то добра идеја.
Jag tror inte att det är en bra idé. Мислим да то није добра идеја.
Kan du berätta mer om det? Можете ли ми рећи више о томе?
Jag skulle vilja boka ett bord för två. Желео бих да резервишем сто за двоје.
Det är första maj. Први је мај.
Kan jag prova den här? Могу пробати ово?
Var är provrummet? Где је соба за мерење?
Det här är för litet. Ово је премало.
Det här är för stort. Ово је превелико.
God morgon! Добро јутро!
Ha en bra dag! Желим ти леп дан!
Vad händer? Шта има?
Kan jag hjälpa dig med något? Могу ли вам помоћи са нечим?
Tack så mycket. Хвала Вам много.
Jag är ledsen att höra det. Жао ми је што то чујем.
Grattis! Честитам!
Det låter bra. То звучи сјајно.
Kan du vara snäll och upprepa det där? Можете ли да поновите?
Jag fattade inte det. Нисам то схватио.
Låt oss komma ikapp snart. Хајде да се ухватимо ускоро.
Vad tror du? Шта мислиш?
Jag låter dig veta. Ја ћу вас обавестити.
Kan jag få din åsikt om detta? Могу ли добити ваше мишљење о овоме?
Jag ser fram emot det. Радујем се томе.
Hur kan jag hjälpa dig? Како могу да вам помогнем?
Jag bor i en stad. Живим у граду.
Jag bor i en liten stad. Живим у малом граду.
Jag bor på landet. Живим на селу.
Jag bor nära stranden. Живим близу плаже.
Vad jobbar du med? Чиме се бавите?
Jag letar efter ett jobb. Тражим посао.
Jag är en lärare. Ја сам учитељ.
Jag jobbar på ett sjukhus. Радим у болници.
Jag är pensionerad. Ја сам у пензији.
Har du några husdjur? Да ли имате кућне љубимце?
Det känns logiskt. То има смисла.
Jag uppskattar din hjälp. Ценим твоју помоћ.
Det var trevligt att träffa dig. Драго ми је да смо се упознали.
Låt oss hålla kontakten. Останимо у контакту.
Säkra resor! Безбедна путовања!
Med vänliga hälsningar. Најлепше жеље.
Jag är inte säker. Нисам сигуран.
Kan du förklara det för mig? Можете ли ми то објаснити?
Jag är verkligen ledsen. Стварно ми је жао.
Hur mycket kostar den här? Колико ово коста?
Kan jag få räkningen, snälla? Могу ли добити рачун, молим Вас?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Можете ли препоручити добар ресторан?
Kan du ge mig vägbeskrivningar? Можете ли ми дати упутства?
Var är toaletten? Где је тоалет?
Jag skulle vilja göra en reservation. Желео бих да резервишем.
Kan vi få menyn, tack? Можемо ли добити мени, молим?
Jag är allergisk mot... алергичан сам на...
Hur lång tid tar det? Колико ће ово трајати?
Kan jag få ett glas vatten, tack? Могу ли добити чашу воде, молим?
Är det upptaget här? Да ли је ово седиште заузето?
Mitt namn är... Моје име је...
Kan du prata långsammare, snälla? Можете да говорите спорије молим?
Kan du hjälpa mig, snälla? Можете ли, молим вас, да ми помогнете?
Jag är här för mitt möte. Дошао сам на састанак.
Var kan jag parkera? Где могу да паркирам?
Jag skulle vilja lämna tillbaka detta. Волео бих да вратим ово.
Levererar ni? Да ли испоручујете?
Vad är Wi-Fi-lösenordet? Која је лозинка за Ви-Фи?
Jag vill avbryta min beställning. Желим да откажем своју поруџбину.
Kan jag få ett kvitto, tack? Могу ли добити признаницу, молим?
Vad är växelkursen? Који је курс?
Tar ni emot reservationer? Да ли примате резервације?
Finns det rabatt? Има ли попуста?
Vilka är öppettiderna? Које је радно време?
Kan jag boka ett bord för två? Могу ли резервисати сто за двоје?
Var finns närmaste bankomat? Где је најближи банкомат?
Hur kommer jag till flygplatsen? Како да дођем до аеродрома?
Kan du kalla mig en taxi? Можеш ли ми позвати такси?
Jag vill ha en kaffe, tack. Ја бих кафу, молим.
Kan jag få mer...? Могу ли добити још...?
Vad betyder det här ordet? Шта значи ова реч?
Kan vi dela upp räkningen? Можемо ли поделити рачун?
Jag är här på semester. Овде сам на одмору.
Vad rekommenderar ni? Шта препоручујете?
Jag letar efter den här adressen. Тражим ову адресу.
Hur långt är det? Колико је далеко?
Kan jag få notan tack? Могу ли добити чек молим?
Har ni några lediga platser? Да ли имате нека слободна места?
Jag vill checka ut. Хтео бих да проверим.
Kan jag lämna mitt bagage här? Могу ли оставити свој пртљаг овде?
Vad är det bästa sättet att ta sig till...? Који је најбољи начин да дођете до...?
Jag behöver en adapter. Треба ми адаптер.
Kan jag få en karta? Могу ли добити карту?
Vad är en bra souvenir? Шта је добар сувенир?
Kan jag ta ett foto? Могу ли да сликам?
Vet du var jag kan köpa...? Знате ли где могу да купим...?
Jag är här i affärer. Овде сам послом.
Kan jag få en sen utcheckning? Могу ли добити касно одјављивање?
Var kan jag hyra en bil? Где могу да изнајмим аутомобил?
Jag måste ändra min bokning. Морам да променим своју резервацију.
Vad är den lokala specialiteten? Који је локални специјалитет?
Kan jag få en fönsterplats? Могу ли да седнем до прозора?
Ingår frukost? Да ли је доручак укључен?
Hur ansluter jag till Wi-Fi? Како да се повежем на Ви-Фи?
Kan jag få ett rökfritt rum? Могу ли добити собу за непушаче?
Var kan jag hitta ett apotek? Где могу да нађем апотеку?
Kan du rekommendera en tur? Можете ли препоручити обилазак?
Hur tar jag mig till tågstationen? Како да дођем до железничке станице?
Sväng vänster vid trafikljuset. Скрените лево на семафору.
Fortsätt rakt fram. Наставите право напред.
Det är bredvid snabbköpet. То је поред супермаркета.
Jag letar efter Mr Smith. Тражим г. Смитха.
Kan jag lämna ett meddelande? Могу ли оставити поруку?
Ingår service? Је укључена услуга?
Det här är inte vad jag beställde. Ово није оно што сам наручио.
Jag tror att det är ett misstag. Мислим да је грешка.
Jag är allergisk mot nötter. Алергичан сам на орахе.
Kan vi få lite mer bröd? Можемо ли добити још хлеба?
Vad är lösenordet för Wi-Fi? Која је лозинка за Ви-Фи?
Min telefons batteri är slut. Батерија мог телефона је празна.
Har du en laddare jag kan använda? Имате ли пуњач који бих могао користити?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Можете ли препоручити добар ресторан?
Vilka sevärdheter ska jag se? Које знаменитости треба да видим?
Finns det ett apotek i närheten? Има ли апотека у близини?
Jag måste köpa några frimärken. Морам да купим неке марке.
Var kan jag posta detta brev? Где могу да поставим ово писмо?
Jag skulle vilja hyra en bil. Хтео бих да изнајмим ауто.
Kan du flytta din väska, snälla? Можете ли померити своју торбу, молим вас?
Tåget är fullt. Воз је пун.
Vilken perrong går tåget från? Са ког перона полази воз?
Är det här tåget till London? Да ли је ово воз за Лондон?
Hur lång tid tar resan? Колико дуго траје путовање?
Kan jag öppna fönstret? Могу отворити прозор?
Jag vill ha en fönsterplats, tack. Желео бих седиште до прозора, молим.
Jag mår illa. Мука ми је.
Jag har tappat mitt pass. Изгубио сам пасош.
Kan du ringa en taxi åt mig? Можете ли позвати такси за мене?
Hur långt är det till flygplatsen? Колико је далеко до аеродрома?
Vilken tid öppnar museet? У које време се отвара музеј?
Hur mycket är entréavgiften? Колико је улаз?
Kan jag ta bilder? Могу ли да сликам?
Var kan jag köpa biljetter? Где могу да купим карте?
Den är skadad. Оштећен је.
Kan jag få en återbetalning? Могу ли добити повраћај новца?
Jag bara surfar, tack. Само прегледам, хвала.
Jag letar efter en present. тражим поклон.
Har du denna i en annan färg? Имате ли ово у другој боји?
Kan jag delbetala? Могу ли платити на рате?
Det här är en present. Kan du slå in den åt mig? Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати?
Jag måste boka tid. Морам да закажем.
Jag har en reservation. Имам резервацију.
Jag vill avboka min bokning. Желео бих да откажем своју резервацију.
Jag är här för konferensen. Овде сам због конференције.
Var är registreringsdisken? Где је пулт за регистрацију?
Kan jag få en karta över staden? Могу ли добити карту града?
Var kan jag växla pengar? Где могу заменити новац?
Jag måste göra ett uttag. Морам да направим повлачење.
Mitt kort fungerar inte. Моја картица не ради.
Jag har glömt min PIN-kod. Заборавила сам свој ПИН.
Vilken tid serveras frukosten? У које време се служи доручак?
Har du ett gym? Да ли имате теретану?
Är poolen uppvärmd? Да ли је базен загрејан?
Jag behöver en extra kudde. Треба ми додатни јастук.
Luftkonditioneringen fungerar inte. Клима не ради.
Jag har haft min vistelse. Уживао сам у боравку.
Kan du rekommendera ett annat hotell? Можете ли препоручити други хотел?
Jag har blivit biten av en insekt. Угризао ме је инсект.
Jag har tappat bort min nyckel. Изгубио сам кључ.
Kan jag få ett väckarklocka? Могу ли добити позив за буђење?
Jag letar efter turistbyrån. Тражим канцеларију за туристичке информације.
Kan jag köpa en biljett här? Могу ли купити карту овде?
När går nästa buss till centrum? Када је следећи аутобус за центар града?
Hur använder jag denna biljettautomat? Како да користим ову машину за карте?
Finns det rabatt för studenter? Да ли постоји попуст за студенте?
Jag vill förnya mitt medlemskap. Желео бих да обновим своје чланство.
Kan jag byta stol? Могу ли да променим своје седиште?
Jag missade mitt flyg. Пропустио сам лет.
Var kan jag hämta mitt bagage? Где могу да преузмем свој пртљаг?
Finns det en shuttle till hotellet? Да ли постоји шатл до хотела?
Jag måste deklarera något. Морам нешто да изјавим.
Jag reser med ett barn. Путујем са дететом.
Kan du hjälpa mig med mina väskor? Можете ли ми помоћи са мојим торбама?