🇸🇪
Stăpânește expresiile comune suedez
O tehnică eficientă de învățare a celor mai populare fraze în suedez se bazează pe memoria musculară și pe tehnica repetiției distanțate. Exersarea regulată a tastării acestor fraze vă îmbunătățește capacitatea de reamintire. Alocarea a 10 minute zilnic acestui exercițiu vă poate permite să stăpâniți toate frazele esențiale în doar două până la trei luni.
De ce este important să înveți cele mai populare expresii în suedez
Învățarea celor mai comune expresii în suedez la un nivel de începător (A1) este un pas crucial în achiziția limbii din mai multe motive.
O bază solidă pentru învățare ulterioară
Prin stăpânirea expresiilor cele mai des folosite, în esență înveți elementele de bază ale limbii. Acest lucru va face mai ușor să înțelegeți propoziții și conversații mai complexe pe măsură ce progresați în studii.
Comunicarea de bază
Chiar și cu un vocabular limitat, cunoașterea expresiilor comune vă poate permite să exprimați nevoile de bază, să puneți întrebări simple și să înțelegeți răspunsuri simple. Acest lucru poate fi util în special dacă călătoriți într-o țară cu suedez ca limbă principală sau dacă interacționați cu vorbitori de suedez.
Ajută la înțelegere
Familiarizându-vă cu expresiile obișnuite, veți fi mai bine pregătit pentru a înțelege suedez vorbit și scris. Acest lucru poate facilita urmărirea conversațiilor, citirea textelor și chiar vizionarea de filme sau emisiuni de televiziune în suedez.
Ajută la construirea încrederii
Învățarea unei noi limbi poate fi descurajantă, dar capacitatea de a folosi și înțelege cu succes expresii uzuale poate oferi o creștere a încrederii atât de necesară. Acest lucru vă poate motiva să continuați să învățați și să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice.
Perspectivă culturală
Multe expresii comune sunt unice pentru o anumită limbă și pot oferi o perspectivă asupra culturii și obiceiurilor vorbitorilor ei. Învățând aceste expresii, nu numai că vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice, ci și obțineți o înțelegere mai profundă a culturii.
Învățarea celor mai comune expresii în suedez la un nivel de începător (A1) este un pas important în învățarea limbilor străine. Oferă o bază pentru învățarea ulterioară, permite comunicarea de bază, ajută la înțelegere, construiește încredere și oferă o perspectivă culturală.
Fraze esențiale pentru conversația de zi cu zi (suedez)
Hej hur mår du? Salut ce mai faci?
God morgon. Buna dimineata.
God eftermiddag. Bună ziua.
God kväll. Bună seara.
Godnatt. Noapte bună.
Adjö. La revedere.
Vi ses senare. Ne vedem mai târziu.
Ses snart. Pe curând.
Vi ses imorgon. Ne vedem mâine.
Snälla du. Vă rog.
Tack. Mulțumesc.
Varsågod. Cu plăcere.
Ursäkta mig. Scuzați-mă.
Jag är ledsen. Îmi pare rău.
Inga problem. Nici o problemă.
Jag behöver... Am nevoie...
Jag vill... Vreau...
Jag har... Eu am...
Jag har inte nu am
Har du...? Aveți...?
Jag tror... Cred că...
Jag tror inte... nu cred...
Jag vet... Știu...
Jag vet inte... Nu știu...
Jag är hungrig. Mi-e foame.
Jag är törstig. Mi-e sete.
Jag är trött. Sunt obosit.
Jag är sjuk. Sunt bolnav.
Jag mår bra tack. Sunt bine, mulţumesc.
Hur mår du? Cum te simti?
Jag mår bra. Mă simt bine.
Jag mår dåligt. Mă simt prost.
Kan jag hjälpa dig? Vă pot ajuta?
Kan du hjälpa mig? Mă puteți ajuta?
jag förstår inte. Nu înțeleg.
Kan du upprepa det, tack? Poţi să repeţi, te rog?
Vad heter du? Care e numele tău?
Mitt namn är Alex Numele meu este Alex
Trevligt att träffas. Încântat de cunoştinţă.
Hur gammal är du? Câți ani ai?
Jag är 30 år gammal. Am 30 de ani.
Var kommer du ifrån? De unde ești?
jag är från London sunt din Londra
Pratar du engelska? Vorbiți engleză?
Jag talar lite engelska. Vorbesc puțin Engleză.
Jag talar inte bra engelska. Nu vorbesc bine engleza.
Vad gör du? Ce faci?
Jag är student. Sunt un student.
Jag jobbar som lärare. Lucrez ca profesor.
Jag gillar det. Imi place.
Jag gillar det inte. Nu-mi place.
Vad är det här? Ce-i asta?
Det är en bok. Asta e o carte.
Hur mycket är det här? Cât de mult costă aceasta?
Det är för dyrt. Este prea scump.
Hur mår du? Ce mai faci?
Jag mår bra tack. Och du? Sunt bine, mulţumesc. Și tu?
Jag är från London Sunt din Londra
Ja, jag pratar lite. Da, vorbesc puțin.
Jag är 30 år gammal. Am 30 de ani.
Jag är en student. Sunt un student.
Jag jobbar som lärare. Lucrez ca profesor.
Det är en bok. Este o carte.
Skulle du kunna hjälpa mig? Ma poti ajuta te rog?
Ja självklart. Da, desigur.
Nej jag är ledsen. Jag är upptagen. Nu imi pare rau. Sunt ocupat.
Vart är badrummet? Unde este toaleta?
Det är där borta. Este acolo.
Vad är klockan? Cât este ceasul?
Klockan är tre. Este ora trei.
Låt oss äta något. Hai să mâncăm ceva.
Vill du ha kaffe? Vrei niște cafea?
Ja tack. Da, te rog.
Nej tack. Nu, mulțumesc.
vad kostar det? Cât face?
Det är tio dollar. Sunt zece dolari.
Kan jag betala med kort? Pot plăti cu cardul?
Tyvärr, bara kontanter. Scuze, doar cash.
Ursäkta mig, var är närmaste bank? Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată bancă?
Det är nere på gatan till vänster. Este pe stradă, pe stânga.
Kan du upprepa det där, tack? Poți să repeți te rog?
Kan du prata långsammare, snälla? Ai putea vorbi mai încet, te rog?
Vad betyder det? Ce înseamnă asta?
Hur stavar man det? Cum se scrie asta?
Kan jag få ett glas vatten? Pot să beau un pahar cu apă?
Varsågod. Poftim.
Tack så mycket. Mulțumesc foarte mult.
Det är okej. Este în regulă.
Hur är vädret? Cum e vremea?
Det är soligt. E soare.
Det regnar. Plouă.
Vad gör du? Ce faci?
Jag läser en bok. Citesc o carte.
Jag kollar på TV. Mă uit la TV.
Jag går till affären. Eu merg la magazin.
Vill du komma? Vrei sa vii?
Ja, det skulle vara jättetrevligt. Da, mi-ar plăcea.
Nej, jag kan inte. Nu, nu pot.
Vad gjorde du igår? Ce ai făcut ieri?
Jag gick till stranden. Am fost la plajă.
Jag stannade hemma. Am stat acasă.
När fyller du år? Când este ziua ta de naștere?
Det är den 4 juli. Este pe 4 iulie.
Kan du köra? Puteți conduce?
Ja, jag har körkort. Da, am permis de conducere.
Nej, jag kan inte köra. Nu, nu pot conduce.
Jag lär mig köra. Învăț să conduc.
Var lärde du dig engelska? Unde ai invatat engleza?
Jag lärde mig det i skolan. Am învățat-o la școală.
Jag lär mig det online. Îl învăț online.
Vad är din favoritmat? Care este mâncarea ta preferată?
Jag älskar pizza. Iubesc pizza.
Jag gillar inte fisk. Nu-mi place peștele.
Har du någonsin varit i London? Ai fost vreodată la Londra?
Ja, jag besökte förra året. Da, am fost anul trecut.
Nej, men jag skulle vilja gå. Nu, dar aș vrea să plec.
Jag går och lägger mig. Mă duc la culcare.
Sov gott. Dormi bine.
Ha en bra dag. Să aveţi o zi bună.
Ta hand om dig. Ai grijă.
Vad är ditt telefonnummer? Care este numărul tău de telefon?
Mitt nummer är ... Numărul meu este ...
Kan jag ringa dig? Pot să te sun?
Ja, ring mig när som helst. Da, sună-mă oricând.
Förlåt jag missade ditt samtal. Îmi pare rău, am pierdut apelul tău.
Kan vi träffas imorgon? Ne putem întâlni maine?
Var ska vi mötas? Unde ar trebui sa ne intalnim?
Låt oss träffas på caféet. Să ne întâlnim la cafenea.
Vilken tid? La ce oră?
Vid 3 på eftermiddagen. La ora 3 după-amiaza.
Är det långt? Este departe?
Sväng vänster. Viraj la stânga.
Sväng höger. Obligatoriu Dreapta.
Gå rakt fram. Mergi drept înainte.
Ta första vänster. Luați prima stânga.
Ta andra höger. Ia-o a doua la dreapta.
Det är bredvid banken. Este lângă bancă.
Det är mittemot snabbköpet. Este vizavi de supermarket.
Det är nära postkontoret. Este lângă oficiul poștal.
Det är långt härifrån. E departe de aici.
Kan jag använda din telefon? Pot folosi telefonul tau?
Har du Wi-Fi? Ai Wi-Fi?
Vad är lösenordet? Care este parola?
Min telefon är död. Telefonul meu este mort.
Kan jag ladda min telefon här? Îmi pot încărca telefonul aici?
Jag behöver en doktor. Am nevoie de un doctor.
Ring en ambulans. Chemați o salvare.
Jag känner mig yr. Mă simt amețit.
Jag har huvudvärk. Mă doare capul.
Jag har ont i magen. Mă doare stomacul.
Jag behöver ett apotek. Am nevoie de o farmacie.
Var ligger närmaste sjukhus? Unde este cel mai apropiat spital?
Jag tappade min väska. Mi-am pierdut geanta.
Kan du ringa polisen? Poți suna la poliție?
Jag behöver hjälp. Am nevoie de ajutor.
Jag letar efter min vän. îmi caut prietenul.
Har du sett den här personen? Ai vazut aceasta persoana?
Jag är vilse. M-am pierdut.
Kan du visa mig på kartan? Puteți să-mi arătați pe hartă?
Jag behöver vägbeskrivningar. Am nevoie de indicații.
Vilket datum är det idag? Ce data este astazi?
Vad är klockan? Cat este ceasul?
Det är tidigt. E devreme.
Det är sent. E târziu.
Jag är i tid. sunt la timp.
Jag är tidig. Sunt devreme.
Jag är sen. Am întârziat.
Kan vi boka om? Putem reprograma?
Jag måste avbryta. Trebuie să anulez.
Jag är tillgänglig på måndag. Sunt disponibil luni.
Vilken tid fungerar för dig? La ce oră funcționează pentru tine?
Det fungerar för mig. Asta funcționează pentru mine.
Jag är upptagen då. sunt ocupat atunci.
Kan jag ta med en vän? Pot să aduc un prieten?
Jag är här. Sunt aici.
Var är du? Unde ești?
Jag är på väg. Sunt pe drum.
Jag är där om 5 minuter. Voi fi acolo în 5 minute.
Förlåt att jag är sen. Scuze am intarziat.
Hade du en bra resa? Ai avut o călătorie bună?
Ja det var fantastiskt. Da, a fost minunat.
Nej, det var tröttsamt. Nu, a fost obositor.
Välkommen tillbaka! Bine ai revenit!
Kan du skriva ner det åt mig? Poți să-mi scrii?
Jag mår inte bra. Nu mă simt bine.
Jag tycker det är en bra idé. Cred ca e o idee buna.
Jag tror inte att det är en bra idé. Nu cred că este o idee bună.
Kan du berätta mer om det? Ai putea să-mi spui mai multe despre asta?
Jag skulle vilja boka ett bord för två. Aș dori să rezerv o masă pentru doi.
Det är första maj. Este 1 mai.
Kan jag prova den här? Pot să o probez?
Var är provrummet? Unde e cabina de probă?
Det här är för litet. Acesta este prea mic.
Det här är för stort. Acesta este prea mare.
God morgon! Buna dimineata!
Ha en bra dag! O zi bună!
Vad händer? Care-i treaba?
Kan jag hjälpa dig med något? Te pot ajuta cu ceva?
Tack så mycket. Mulțumesc foarte mult.
Jag är ledsen att höra det. Imi pare rau sa aud asta.
Grattis! Felicitări!
Det låter bra. Suna foarte bine.
Kan du vara snäll och upprepa det där? Ai putea te rog repeta asta?
Jag fattade inte det. Nu am prins asta.
Låt oss komma ikapp snart. Să ajungem din urmă în curând.
Vad tror du? Ce crezi?
Jag låter dig veta. Te voi anunta.
Kan jag få din åsikt om detta? Pot să-ți spun părerea despre asta?
Jag ser fram emot det. De abia aștept.
Hur kan jag hjälpa dig? Cum te pot ajuta?
Jag bor i en stad. Locuiesc într-un oraș.
Jag bor i en liten stad. Locuiesc intr-un oras mic.
Jag bor på landet. Eu locuiesc la țară.
Jag bor nära stranden. Locuiesc langa plaja.
Vad jobbar du med? Ce munciţi?
Jag letar efter ett jobb. Caut un loc de munca.
Jag är en lärare. Sunt profesor.
Jag jobbar på ett sjukhus. Lucrez intr-un spital.
Jag är pensionerad. Sunt pensionat.
Har du några husdjur? Ai animale de companie?
Det känns logiskt. Are sens.
Jag uppskattar din hjälp. Apreciez ajutorul tau.
Det var trevligt att träffa dig. A fost frumos să te cunosc.
Låt oss hålla kontakten. Hai sa pastram legatura.
Säkra resor! Calatorii sigure!
Med vänliga hälsningar. Cele mai bune gânduri.
Jag är inte säker. Nu sunt sigur.
Kan du förklara det för mig? Mi-ai putea explica asta?
Jag är verkligen ledsen. Imi pare foarte rau.
Hur mycket kostar den här? Cât costă asta?
Kan jag få räkningen, snälla? Pot să am factura, vă rog?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Îmi puteți recomanda un restaurant bun?
Kan du ge mig vägbeskrivningar? Îmi puteți da indicații?
Var är toaletten? Unde este toaleta?
Jag skulle vilja göra en reservation. Aș vrea să fac o rezervare.
Kan vi få menyn, tack? Putem avea meniul, te rog?
Jag är allergisk mot... Sunt alergic la...
Hur lång tid tar det? Cât timp va dura?
Kan jag få ett glas vatten, tack? Pot să beau un pahar cu apă, te rog?
Är det upptaget här? E ocupat?
Mitt namn är... Numele meu este...
Kan du prata långsammare, snälla? Poți vorbi mai încet, te rog?
Kan du hjälpa mig, snälla? Ma poti ajuta, te rog?
Jag är här för mitt möte. Sunt aici pentru programarea mea.
Var kan jag parkera? Unde pot parca?
Jag skulle vilja lämna tillbaka detta. Aș dori să înapoiez acest obiect.
Levererar ni? Livrati?
Vad är Wi-Fi-lösenordet? Care este parola Wi-Fi?
Jag vill avbryta min beställning. Aș dori să-mi anulez comanda.
Kan jag få ett kvitto, tack? Pot să am o chitanță, vă rog?
Vad är växelkursen? Care este cursul de schimb?
Tar ni emot reservationer? iei rezervări?
Finns det rabatt? Există o reducere?
Vilka är öppettiderna? Care sunt orele de deschidere?
Kan jag boka ett bord för två? Pot rezerva o masă pentru doi?
Var finns närmaste bankomat? Unde este cel mai apropiat bancomat?
Hur kommer jag till flygplatsen? Cum pot să ajung la aeroport?
Kan du kalla mig en taxi? Poți să-mi chemi un taxi?
Jag vill ha en kaffe, tack. Aș dori o cafea, te rog.
Kan jag få mer...? As putea sa mai am ceva...?
Vad betyder det här ordet? Ce înseamna cuvantul asta?
Kan vi dela upp räkningen? Putem împărți factura?
Jag är här på semester. Sunt aici în vacanță.
Vad rekommenderar ni? Ce îmi recomandați?
Jag letar efter den här adressen. Caut adresa asta.
Hur långt är det? Cât de departe este?
Kan jag få notan tack? Pot avea cecul, te rog?
Har ni några lediga platser? Aveţi posturi vacante?
Jag vill checka ut. Doresc să fac check-out.
Kan jag lämna mitt bagage här? Pot să-mi las bagajele aici?
Vad är det bästa sättet att ta sig till...? Care este cel mai bun mod de a ajunge la...?
Jag behöver en adapter. Am nevoie de un adaptor.
Kan jag få en karta? Pot avea o hartă?
Vad är en bra souvenir? Care este un suvenir bun?
Kan jag ta ett foto? Pot să fac o fotografie?
Vet du var jag kan köpa...? Știți de unde pot cumpăra...?
Jag är här i affärer. Sunt aici pentru afaceri.
Kan jag få en sen utcheckning? Pot face checkout târziu?
Var kan jag hyra en bil? Unde pot închiria o mașină?
Jag måste ändra min bokning. Trebuie să-mi schimb rezervarea.
Vad är den lokala specialiteten? Care este specialitatea locală?
Kan jag få en fönsterplats? Pot avea un scaun la geam?
Ingår frukost? Micul dejun este inclus?
Hur ansluter jag till Wi-Fi? Cum mă conectez la Wi-Fi?
Kan jag få ett rökfritt rum? Pot avea o cameră pentru nefumători?
Var kan jag hitta ett apotek? Unde pot găsi o farmacie?
Kan du rekommendera en tur? Poti recomanda un tur?
Hur tar jag mig till tågstationen? Cum ajung la stația de tren?
Sväng vänster vid trafikljuset. Virați la stânga la semafor.
Fortsätt rakt fram. Continuați drept înainte.
Det är bredvid snabbköpet. Este langa supermarket.
Jag letar efter Mr Smith. Îl caut pe domnul Smith.
Kan jag lämna ett meddelande? Aș putea să las un mesaj?
Ingår service? Este serviciul inclus?
Det här är inte vad jag beställde. Nu asta am comandat.
Jag tror att det är ett misstag. Cred că e o greșeală.
Jag är allergisk mot nötter. Sunt alergic la nuci.
Kan vi få lite mer bröd? Mai putem lua niște pâine?
Vad är lösenordet för Wi-Fi? Care este parola pentru Wi-Fi?
Min telefons batteri är slut. Bateria telefonului meu este descărcată.
Har du en laddare jag kan använda? Ai un încărcător pe care l-aș putea folosi?
Kan du rekommendera en bra restaurang? Ai putea recomanda un restaurant bun?
Vilka sevärdheter ska jag se? Ce obiective ar trebui să văd?
Finns det ett apotek i närheten? Există o farmacie în apropiere?
Jag måste köpa några frimärken. Trebuie să cumpăr niște timbre.
Var kan jag posta detta brev? Unde pot posta aceasta scrisoare?
Jag skulle vilja hyra en bil. Aș dori să închiriez o mașină.
Kan du flytta din väska, snälla? Poți să-ți muți geanta, te rog?
Tåget är fullt. Trenul este plin.
Vilken perrong går tåget från? De pe ce peron pleacă trenul?
Är det här tåget till London? Aceasta este trenul spre Londra?
Hur lång tid tar resan? Cat de mult dureaza calatoria?
Kan jag öppna fönstret? Pot să deschid geamul?
Jag vill ha en fönsterplats, tack. Aș dorin un loc la fereastră, vă rog.
Jag mår illa. Mi-e rău.
Jag har tappat mitt pass. Mi-am pierdut pașaportul.
Kan du ringa en taxi åt mig? Poți chema un taxi pentru mine?
Hur långt är det till flygplatsen? Cât de departe este până la aeroport?
Vilken tid öppnar museet? La ce oră se deschide muzeul?
Hur mycket är entréavgiften? Cât este taxa de intrare?
Kan jag ta bilder? Pot face fotografii?
Var kan jag köpa biljetter? De unde pot cumpara bilete?
Den är skadad. Este deteriorat.
Kan jag få en återbetalning? Pot primi o rambursare?
Jag bara surfar, tack. Eu doar răsfoiesc, mulțumesc.
Jag letar efter en present. Caut un cadou.
Har du denna i en annan färg? Ai asta in alta culoare?
Kan jag delbetala? Pot plăti în rate?
Det här är en present. Kan du slå in den åt mig? Acesta este un cadou. Poți să-l împachetezi pentru mine?
Jag måste boka tid. Trebuie să fac o programare.
Jag har en reservation. Am o rezervare.
Jag vill avboka min bokning. Aș dori să-mi anulez rezervarea.
Jag är här för konferensen. Sunt aici pentru conferință.
Var är registreringsdisken? Unde este biroul de înregistrare?
Kan jag få en karta över staden? Pot avea o hartă a orașului?
Var kan jag växla pengar? Unde pot schimba bani?
Jag måste göra ett uttag. Trebuie să fac o retragere.
Mitt kort fungerar inte. Cardul meu nu funcționează.
Jag har glömt min PIN-kod. Mi-am uitat PIN-ul.
Vilken tid serveras frukosten? La ce oră se servește micul dejun?
Har du ett gym? Ai sală de sport?
Är poolen uppvärmd? Piscina este incalzita?
Jag behöver en extra kudde. Am nevoie de o pernă suplimentară.
Luftkonditioneringen fungerar inte. Aerul condiționat nu funcționează.
Jag har haft min vistelse. Am avut o ședere plăcută.
Kan du rekommendera ett annat hotell? Ai putea recomanda alt hotel?
Jag har blivit biten av en insekt. Am fost mușcat de o insectă.
Jag har tappat bort min nyckel. Mi-am pierdut cheia.
Kan jag få ett väckarklocka? Pot primi un apel de trezire?
Jag letar efter turistbyrån. Caut biroul de informatii turistice.
Kan jag köpa en biljett här? Pot cumpara un bilet de aici?
När går nästa buss till centrum? Când este următorul autobuz către centrul orașului?
Hur använder jag denna biljettautomat? Cum folosesc acest automat de bilete?
Finns det rabatt för studenter? Există o reducere pentru studenți?
Jag vill förnya mitt medlemskap. Aș dori să-mi reînnoiesc calitatea de membru.
Kan jag byta stol? Îmi pot schimba locul?
Jag missade mitt flyg. Am pierdut avionul.
Var kan jag hämta mitt bagage? Unde îmi pot solicita bagajele?
Finns det en shuttle till hotellet? Există un serviciu de transfer la hotel?
Jag måste deklarera något. Trebuie să declar ceva.
Jag reser med ett barn. Călătoresc cu un copil.
Kan du hjälpa mig med mina väskor? Ma puteti ajuta cu bagajele mele?