🇮🇳
முதன்மை பொதுவான தெலுங்கு சொற்றொடர்கள்
தெலுங்கு இல் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு திறமையான நுட்பம் தசை நினைவகம் மற்றும் இடைவெளியில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த சொற்றொடர்களைத் தட்டச்சு செய்வதை வழக்கமாகப் பயிற்சி செய்வது உங்கள் நினைவுபடுத்தும் திறனை மேம்படுத்துகிறது. இந்த பயிற்சிக்கு தினமும் 10 நிமிடங்களை ஒதுக்கினால், இரண்டு முதல் மூன்று மாதங்களில் அனைத்து முக்கியமான சொற்றொடர்களையும் நீங்கள் தேர்ச்சி பெறலாம்.
தெலுங்கு மொழியில் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது ஏன் முக்கியம்
ஆரம்ப நிலையில் (A1) தெலுங்கு இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது, பல காரணங்களுக்காக மொழியைப் பெறுவதில் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.
மேலும் கற்பதற்கான உறுதியான அடித்தளம்
அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்களில் தேர்ச்சி பெறுவதன் மூலம், நீங்கள் மொழியின் கட்டுமானத் தொகுதிகளைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் படிப்பில் நீங்கள் முன்னேறும்போது மிகவும் சிக்கலான வாக்கியங்கள் மற்றும் உரையாடல்களைப் புரிந்துகொள்வதை இது எளிதாக்கும்.
அடிப்படை தொடர்பு
வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்துடன் கூட, பொதுவான சொற்றொடர்களை அறிந்துகொள்வது, அடிப்படைத் தேவைகளை வெளிப்படுத்தவும், எளிய கேள்விகளைக் கேட்கவும் மற்றும் நேரடியான பதில்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும். நீங்கள் தெலுங்கு மொழியை முக்கிய மொழியாகக் கொண்ட ஒரு நாட்டிற்குச் சென்றாலோ அல்லது தெலுங்கு மொழி பேசுபவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டாலோ இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது
பொதுவான சொற்றொடர்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் பேசுவதையும் எழுதுவதையும் தெலுங்கு புரிந்துகொள்வதில் சிறப்பாகச் செயல்படுவீர்கள். இது உரையாடல்களைப் பின்தொடர்வது, உரைகளைப் படிப்பது மற்றும் தெலுங்கு மொழியில் திரைப்படங்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்ப்பதை எளிதாக்குகிறது.
நம்பிக்கையை வளர்க்க உதவுகிறது
ஒரு புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம், ஆனால் பொதுவான சொற்றொடர்களை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தவும் புரிந்துகொள்ளவும் மிகவும் தேவையான நம்பிக்கை ஊக்கத்தை அளிக்கும். இது உங்கள் மொழித் திறனைத் தொடர்ந்து கற்கவும் மேம்படுத்தவும் உங்களை ஊக்குவிக்கும்.
கலாச்சார நுண்ணறிவு
பல பொதுவான சொற்றொடர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழிக்கு தனித்துவமானது மற்றும் அதன் பேச்சாளர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்க முடியும். இந்த சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், உங்கள் மொழித் திறனை மேம்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலையும் பெறுகிறீர்கள்.
ஆரம்ப நிலையில் (A1) தெலுங்கு இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மொழி கற்றலில் ஒரு முக்கியமான படியாகும். இது மேலும் கற்றலுக்கான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது, அடிப்படை தகவல்தொடர்புகளை செயல்படுத்துகிறது, புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, நம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவை வழங்குகிறது.
அன்றாட உரையாடலுக்கான அத்தியாவசிய சொற்றொடர்கள் (தெலுங்கு)
హలో, ఎలా ఉన్నారు? வணக்கம் எப்படி இருக்கிறாய்?
శుభోదయం. காலை வணக்கம்.
శుభ మద్యాహ్నం. மதிய வணக்கம்.
శుభ సాయంత్రం. மாலை வணக்கம்.
శుభ రాత్రి. இனிய இரவு.
వీడ్కోలు. பிரியாவிடை.
తర్వాత కలుద్దాం. பிறகு பார்க்கலாம்.
త్వరలో కలుద్దాం. விரைவில் சந்திப்போம்.
రేపు కలుద్దాం. நாளை சந்திப்போம்.
దయచేసి. தயவு செய்து.
ధన్యవాదాలు. நன்றி.
మీకు స్వాగతం. நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.
క్షమించండి. மன்னிக்கவும்.
నన్ను క్షమించండి. என்னை மன்னிக்கவும்.
ఏమి ఇబ్బంది లేదు. எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
నాకు అవసరము... எனக்கு வேண்டும்...
నాకు కావాలి... எனக்கு வேண்டும்...
నా దగ్గర ఉంది... என்னிடம் உள்ளது...
నా దగ్గర లేదు என்னிடம் இல்லை
నీ దగ్గర వుందా...? உங்களிடம் உள்ளதா...?
నేను అనుకుంటున్నాను... நான் நினைக்கிறேன்...
నేను అనుకోను... நான் நினைக்கவில்லை...
నాకు తెలుసు... எனக்கு தெரியும்...
నాకు తెలియదు... எனக்கு தெரியாது...
నాకు ఆకలిగా ఉంది. எனக்கு பசிக்கிறது.
నాకు దాహం వెెెెస్తోందిి. எனக்கு தாகமாக உள்ளது.
నెను అలిసిపొయను. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
నా అరోగ్యము బాగా లేదు. என் உடல்நிலை சரியில்லை.
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు. நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி.
నీకు ఎలా అనిపిస్తూంది? நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
నేను బాగున్నాను. நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.
నేను చెడుగా భావిస్తున్నాను. நான் மோசமாக உணர்கிறேன்.
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా? நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
నాకు అర్థం కాలేదు. எனக்கு புரியவில்லை.
దయచేసి మీరు దాన్ని మరల చేయగలరా? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
నీ పేరు ఏమిటి? உன் பெயர் என்ன?
నా పేరు అలెక్స్ என் பெயர் அலெக்ஸ்
మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
మీ వయస్సు ఎంత? உங்கள் வயது என்ன?
నా వయస్సు 30 సంవత్సరాలు. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు? நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
నేను లండన్ నుండి వచ్చాను நான் லண்டனில் இருந்து வருகிறேன்
మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?
నేను కొచం ఇంగ్లీషు మాట్లాడుతాను. நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன்.
నాకు ఇంగ్లీషు బాగా రాదు. எனக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசத் தெரியாது.
మీరు ఏమి చేస్తారు? நீ என்ன செய்கிறாய்?
నేనొక విద్యార్థిని. நான் ஒரு மாணவன்.
నేను టీచర్గా పనిచేస్తున్నాను. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
అది నాకిష్టం. நான் அதை விரும்புகிறேன்.
అది నాకు ఇష్టం లేదు. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
ఇది ఏమిటి? என்ன இது?
అదొక పుస్తకం. அது ஒரு புத்தகம்.
ఇది ఎంత? இது எவ்வளவு?
ఇది చాలా ఖరీదైనది. இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
నువ్వు ఎలా ఉన్నావు? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు. మరియు మీరు? நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. மற்றும் நீங்கள்?
నేను లండన్ నుండి వచ్చాను நான் லண்டனலிருந்து வருகிறேன்
అవును, నేను కొంచెం మాట్లాడతాను. ஆம், நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன்.
నాకు 30 ఏళ్లు. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
నేను విద్యార్థిని. நான் ஒரு மாணவன்.
నేను టీచర్గా పనిచేస్తున్నాను. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
ఇది ఒక పుస్తకం. இது ஒரு புத்தகம்.
దయచేసి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
అవును, అయితే. ஆமாம் கண்டிப்பாக.
లేదు, నన్ను క్షమించండి. నేను బిజీగా ఉన్నాను. இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் வேலையாக இருக்கிறேன்.
స్నానాల గది ఎక్కడ? குளியலறை எங்கே?
అది అక్కడ ఉంది. அது அங்கே இருக்கிறது.
ఇప్పుడు సమయం ఎంత? மணி என்ன?
సమయం మూడు గంటలు అయింది. மணி மூன்று.
ఏదైనా తిందాం. ஏதாவது சாப்பிடலாம்.
మీకు కాఫీ కావాలా? உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா?
అవును దయచేసి. ஆமாம் தயவு செய்து.
అక్కర్లేదు. பரவாயில்லை, நன்றி.
ఇది ఎంత? இது எவ்வளவு?
ఇది పది డాలర్లు. அது பத்து டாலர்கள்.
నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చా? நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?
క్షమించండి, నగదు మాత్రమే. மன்னிக்கவும், பணம் மட்டுமே.
నన్ను క్షమించండి, సమీప బ్యాంక్ ఎక్కడ ఉంది? மன்னிக்கவும், அருகில் உள்ள வங்கி எங்கே?
ఇది ఎడమవైపు వీధిలో ఉంది. இது இடதுபுறம் தெருவில் உள்ளது.
దయచేసి మరల చెప్పగలరా? அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
దయచేసి మీరు నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా? தயவுசெய்து மெதுவாக பேச முடியுமா?
అంటే ఏమిటి? அதற்கு என்ன பொருள்?
నువ్వు దాన్ని ఎలా పలుకుతావు? அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்?
నేను ఒక గ్లాసు నీరు ఇవ్వవచ్చా? ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைக்குமா?
నీవు ఇక్కడ ఉన్నావు. இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
చాలా ధన్యవాదాలు. மிக்க நன்றி.
పర్లేదు. பரவாயில்லை.
వాతావరణం ఎలా ఉంది? வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
ఎండగా ఉండడం. வெயிலடிக்கிறது.
వర్షం పడుతుంది. மழை பெய்கிறது.
నువ్వేమి చేస్తున్నావు? நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
నేను ఒక పుస్తకం చదువుతున్నాను. நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
నేను టీవీ చూస్తున్నాను. நான் டிவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
నేను దుకాణానికి వెళ్తున్నాను. நான் கடைக்குப் போகிறேன்.
నీకు రావాలని వుందా? நீ வர விரும்புகிறாயா?
అవును, నేను ఇష్టపడతాను. ஆம், நான் விரும்புகிறேன்.
లేదు, నేను చేయలేను. இல்லை, என்னால் முடியாது.
నీవు నిన్న ఏమి చేసావు? நேற்று என்ன செய்தாய்?
నేను తీరానికి వెళ్లాను. நான் கடற்கரைக்கு சென்றேன்.
నేను ఇంట్లోనే ఉండిపోయాను. நான் விட்டிலேயே இருந்தேன்.
నీ పుట్టిన రోజు ఎప్పుడు? உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது?
ఇది జూలై 4న. அது ஜூலை 4 ஆம் தேதி.
నువ్వు నడపగలవా? உன்னால் ஓட்ட முடியுமா?
అవును, నా దగ్గర డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ ఉంది. ஆம், என்னிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது.
లేదు, నేను డ్రైవ్ చేయలేను. இல்லை, என்னால் ஓட்ட முடியாது.
నేను డ్రైవింగ్ నేర్చుకుంటున్నాను. நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
ఇంగ్లీష్ ఎక్కడ నేర్చుకున్నావు? நீ எங்கு ஆங்கிலம் கற்றாய்?
స్కూల్లో నేర్చుకున్నాను. நான் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்டேன்.
నేను ఆన్లైన్లో నేర్చుకుంటున్నాను. நான் அதை ஆன்லைனில் கற்றுக்கொள்கிறேன்.
మీకు ఇష్టమైన ఆహారం ఏమిటి? உங்களுக்கு பிடித்த உணவு என்ன?
నాకు పిజ్జా అంటే చాలా ఇష్టం. நான் பீட்சாவை விரும்புகிறேன்.
నాకు చేపలంటే ఇష్టం ఉండదు. எனக்கு மீன் பிடிக்காது.
నీవు ఎప్పుడైనా లండన్ వెళ్లావా? நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனுக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
అవును, నేను గత సంవత్సరం సందర్శించాను. ஆம், சென்ற வருடம் சென்றிருந்தேன்.
లేదు, కానీ నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. இல்லை, ஆனால் நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.
నేను నిద్ర పోవటానికి వెళుతున్నాను. நான் படுக்க போகிறேன்.
బాగా నిద్రపోండి. நன்கு உறங்கவும்.
మంచి రోజు. இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும்.
జాగ్రత్త. பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
మీ ఫోన్ నంబర్ ఏమిటి? உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன?
నా నంబర్ ... எனது எண் ...
నేను మీకు కాల్ చేయవచ్చా? நான் உன்னை அழைக்கலாமா?
అవును, ఎప్పుడైనా నాకు కాల్ చేయండి. ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
క్షమించండి, నేను మీ కాల్ని మిస్ అయ్యాను. மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன்.
రేపు మనం కలుద్దామా? நாளை சந்திக்கலாமா?
మనం ఎక్కడ కలుదాం? நாம் எங்கு சந்திக்கலாம்?
కేఫ్లో కలుద్దాం. ஓட்டலில் சந்திப்போம்.
ఏ సమయానికి? நேரம் என்ன?
మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు. மாலை 3 மணிக்கு.
అది దూరంగా ఉందా? அது தூரமா?
ఎడమవైపు తిరగండి. இடப்பக்கம் திரும்பு.
కుడివైపుకు తిరుగు. வலதுபுறம் திரும்ப.
నేరుగా వెళ్లు. நேராக செல்லுங்கள்.
మొదటి ఎడమవైపు తీసుకోండి. முதல் இடதுபுறத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
కుడివైపు రెండో మలుపు తిరుగు. இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும்.
అది బ్యాంకు పక్కనే ఉంది. அது வங்கிக்கு பக்கத்தில்.
అది సూపర్ మార్కెట్ ఎదురుగా ఉంది. சூப்பர் மார்க்கெட் எதிரே இருக்கிறது.
అది పోస్టాఫీసు దగ్గర. இது தபால் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
ఇది ఇక్కడికి చాలా దూరంలో ఉంది. இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
నేను మీ ఫోన్ని ఉపయోగించవచ్చా? நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?
మీకు Wi-Fi ఉందా? உங்களிடம் வைஃபை உள்ளதா?
పాస్వర్డ్ ఏమిటి? கடவுச்சொல் என்ன?
నా ఫోన్ చనిపోయింది. என் போன் இறந்து விட்டது.
నేను ఇక్కడ నా ఫోన్ని ఛార్జ్ చేయవచ్చా? நான் இங்கே என் ஃபோனை சார்ஜ் செய்யலாமா?
నాకు ఒక వైద్యుడు కావాలి. எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை.
అంబులెన్స్కు కాల్ చేయండి. ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்.
నాకు తలతిరుగుతున్నట్టుగా ఉంది. எனக்கு மயக்கமாக உள்ளது.
నాకు తలనొప్పిగా ఉంది. எனக்கு தலைவலி.
నాకు కడుపు నొప్పిగా వుంది. எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது.
నాకు ఫార్మసీ కావాలి. எனக்கு ஒரு மருந்தகம் வேண்டும்.
సమీప ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே?
నా బ్యాగ్ పోగొట్టుకున్నాను. நான் என் பையை இழந்தேன்.
మీరు పోలీసులను పిలవగలరా? காவல்துறையை அழைக்க முடியுமா?
నాకు సహాయం కావాలి. எனக்கு உதவி தேவை.
నేను నా స్నేహితుడి కోసం వెతుకుతున్నాను. நான் என் நண்பனைத் தேடுகிறேன்.
మీరు ఈ వ్యక్తిని చూశారా? இவரைப் பார்த்தீர்களா?
నేను పోగొట్టుకున్నాను. நான் தொலைந்துவிட்டேன்.
మీరు నన్ను మ్యాప్లో చూపించగలరా? வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?
నాకు దిక్కులు కావాలి. எனக்கு வழிகள் தேவை.
ఈ రోజు తేది ఎంత? இன்று என்ன தேதி?
సమయం ఎంత? நேரம் என்ன?
ఇది పొద్దున్నే. ஆரம்பமாகிவிட்டது.
ఆలస్యమైనది. தாமதமாகிவிட்டது.
నేను సమయానికి వచ్చాను. நான் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டேன்.
నేను తొందరగా ఉన్నాను. நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன்.
నాకు ఆలస్యమైంది. நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
మేము రీషెడ్యూల్ చేయగలమా? நாங்கள் மீண்டும் திட்டமிட முடியுமா?
నేను రద్దు చేయాలి. நான் ரத்து செய்ய வேண்டும்.
నేను సోమవారం అందుబాటులో ఉన్నాను. நான் திங்கட்கிழமை கிடைக்கும்.
మీకు ఏ సమయం పని చేస్తుంది? உங்களுக்கு எந்த நேரம் வேலை செய்கிறது?
అది నాకు పని చేస్తుంది. அது எனக்கு வேலை செய்கிறது.
నేను అప్పుడు బిజీగా ఉన్నాను. அப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
నేను స్నేహితుడిని తీసుకురావచ్చా? நான் ஒரு நண்பரை அழைத்து வரலாமா?
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
నేను నా దారిలో ఉన్నాను. நான் போகிறேன்.
నేను 5 నిమిషాల్లో వస్తాను. இன்னும் 5 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்.
క్షమించాలి నేను ఆలస్యంగా ఉన్నాను. தாமதத்திற்கு மனிக்கவும்.
మీరు మంచి ప్రయాణం చేశారా? உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா?
అవును, ఇది చాలా బాగుంది. ஆமாம், அது சிறப்பாக இருந்தது.
లేదు, అది అలసిపోయింది. இல்லை, சோர்வாக இருந்தது.
పునఃస్వాగతం! மீண்டும் வருக!
మీరు నా కోసం వ్రాయగలరా? எனக்காக எழுத முடியுமா?
నాకు బాగాలేదు. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
ఇది మంచి ఆలోచన అని నేను భావిస్తున్నాను. இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன்.
ఇది మంచి ఆలోచన అని నేను అనుకోను. அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
మీరు దాని గురించి నాకు మరింత చెప్పగలరా? அதைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?
నేను ఇద్దరికి టేబుల్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను. நான் இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்ய விரும்புகிறேன்.
ఇది మే మొదటి తేదీ. அது மே முதல் நாள்.
నేను దీనిని ప్రయత్నించవచ్చా? நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா?
అమర్చే గది ఎక్కడ ఉంది? பொருத்தும் அறை எங்கே?
ఇది చాలా చిన్నది. இது மிகவும் சிறியது.
ఇది చాలా పెద్దది. இது மிகவும் பெரியது.
శుభోదయం! காலை வணக்கம்!
ఈ రోజు మీకు కుశలంగా ఉండును! இந்த நாள் இனிதாகட்டும்!
ఏమిటి సంగతులు? என்ன விஷயம்?
నేను మీకు ఏదైనా సహాయం చేయగలనా? நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா?
చాలా ధన్యవాదాలు. மிக்க நன்றி.
వినడానికి నేను చింతిస్తున్నాను. அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன்.
అభినందనలు! வாழ்த்துகள்!
చాలా బాగుంది కదూ. நன்றாக இருக்கிறது.
దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
నాకు అది అర్థం కాలేదు. எனக்கு அது புரியவில்லை.
త్వరలో కలుసుకుందాం. விரைவில் பிடிப்போம்.
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
నేను మీకు తెలియచేస్తాను. நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன்.
నేను దీనిపై మీ అభిప్రాయాన్ని పొందగలనా? இதைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் பெற முடியுமா?
నేను ఎదురు చూస్తున్నాను. நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்.
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను? நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
నేను ఒక నగరంలో నివసిస్తున్నాను. நான் ஒரு நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
నేను ఒక చిన్న పట్టణంలో నివసిస్తున్నాను. நான் ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
నేను పల్లెల్లో నివసిస్తున్నాను. நான் கிராமப்புறங்களில் வசிக்கிறேன்.
నేను బీచ్ దగ్గర నివసిస్తున్నాను. நான் கடற்கரைக்கு அருகில் வசிக்கிறேன்.
మీ ఉద్యోగం ఏమిటి? உங்கள் வேலை என்ன?
నేను ఉద్యోగం కోసం చూస్తున్నాను. நான் வேலை தேடுகிறேன்.
నేను టీచర్ని. நான் ஒரு ஆசிரியர்.
నేను ఆసుపత్రిలో పని చేస్తున్నాను. நான் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறேன்.
నేను పదవీ విరమణ చేశాను. நான் ஓய்வு பெற்றவன்.
మీ దగ్గర ఏమైనా పెంపుడు జంతువులు ఉన్నాయా? உங்களிடம் ஏதேனும் செல்லப்பிராணிகள் உள்ளதா?
ఇది అర్థవంతంగా ఉంది. அறிவுபூர்வமாக உள்ளது.
మీ సహాయాన్ని అభినందిస్తున్నాను. உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன்.
మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
టచ్ లో ఉందాము. தொடர்பில் இருப்போம்.
సురక్షితమైన ప్రయాణాలు! பாதுகாப்பான பயணம்!
శుభాకాంక్షలు. மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது.
మీరు దానిని నాకు వివరించగలరా? அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா?
నన్ను నిజంగా క్షమించండి. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
దీని ధర ఎంత? இதன் விலை எவ்வளவு?
దయచేసి నేను రశీదు పొందవచ్చా? தயவு செய்து ரசீது கொடுக்க முடியுமா?
మీరు మంచి రెస్టారెంట్ని సిఫార్సు చేయగలరా? நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
మీరు నాకు ఆదేశాలు ఇవ్వగలరా? நீங்கள் எனக்கு வழி சொல்ல முடியுமா?
రెస్ట్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது?
నేను రిజర్వేషన్ చేయాలనుకుంటున్నాను. நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.
దయచేసి మేము మెనుని పొందగలమా? தயவு செய்து எங்களிடம் மெனு கிடைக்குமா?
నాకు ఎలర్జీ... எனக்கு அலர்ஜி...
ఇంక ఎంత సేపు పడుతుంది? இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்?
దయచేసి నాకు ఒక గ్లాసు నీరు ఇవ్వవచ్చా? தயவுசெய்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தர முடியுமா?
ఈ సీటులో ఎవరైనా ఉన్నారా? இது வேறொருவருடைய இருக்கையா?
నా పేరు... என் பெயர்...
దయచేసి మీరు మరింత నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా? தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா?
దయచేసి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
నా అపాయింట్మెంట్ కోసం నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. எனது சந்திப்புக்காக நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
నేను ఎక్కడ పార్క్ చేయగలను? நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்?
నేను దీన్ని తిరిగి ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను. இதை நான் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன்.
మీరు పంపిణీ చేస్తారా? நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா?
Wi-Fi పాస్వర్డ్ ఏమిటి? வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?
నేను నా ఆర్డర్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నాను. எனது ஆர்டரை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
దయచేసి నాకు రసీదు ఇవ్వవచ్చా? தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா?
మారకం రేటు ఎంత? மாற்று விகிதம் என்ன?
మీరు రిజర్వేషన్లు తీసుకుంటారా? நீங்கள் முன்பதிவு செய்கிறீர்களா?
తగ్గింపు ఉందా? தள்ளுபடி உள்ளதா?
తెరిచే సమయాలు ఏమిటి? திறக்கும் நேரம் என்ன?
నేను ఇద్దరికి టేబుల్ బుక్ చేయవచ్చా? இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்யலாமா?
సమీప ATM ఎక్కడ ఉంది? அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே?
నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా చేరుకోవాలి? நான் எப்படி விமான நிலையத்திற்கு செல்வது?
మీరు నన్ను టాక్సీ అని పిలవగలరా? நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா?
నాకు కాఫీ కావాలి, దయచేసి. எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும், தயவுசெய்து.
మరి కొంచం ఇస్తానా...? இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்குமா...?
ఈ పదానికి అర్థం ఏమిటి? இந்த வார்த்தை என்ன அர்த்தம்?
మేము బిల్లును విభజించగలమా? மசோதாவைப் பிரிக்க முடியுமா?
నేను సెలవులో ఉన్నాను. நான் இங்கே விடுமுறையில் இருக்கிறேன்.
మీరు ఏది సిఫార్సు చేస్తారు? நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
నేను ఈ చిరునామా కోసం వెతుకుతున్నాను. நான் இந்த முகவரியைத் தேடுகிறேன்.
ఇది ఇంకా ఎంత దూరం? அது எவ்வளவு தூரம்?
దయచేసి నేను చెక్కును పొందవచ్చా? தயவுசெய்து காசோலை என்னிடம் கிடைக்குமா?
మీకు ఏవైనా ఖాళీలు ఉన్నాయా? உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா?
నేను చెక్ అవుట్ చేయాలనుకుంటున్నాను. செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன்.
నేను నా సామాను ఇక్కడ ఉంచవచ్చా? எனது சாமான்களை இங்கே விட்டுவிடலாமா?
చేరుకోవడానికి ఉత్తమ మార్గం ఏమిటి...? செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது...?
నాకు అడాప్టర్ కావాలి. எனக்கு ஒரு அடாப்டர் தேவை.
నేను మ్యాప్ పొందవచ్చా? என்னிடம் வரைபடம் கிடைக்குமா?
మంచి సావనీర్ అంటే ఏమిటి? ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு என்ன?
నేను ఫోటో తీయవచ్చా? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
నేను ఎక్కడ కొంటానో తెలుసా...? நான் எங்கே வாங்க முடியும் தெரியுமா...?
నేను వ్యాపారం నిమిత్తం ఇక్కడ ఉన్నాను. நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன்.
నేను ఆలస్యంగా చెక్అవుట్ చేయవచ్చా? நான் தாமதமாக செக் அவுட் செய்யலாமா?
నేను కారును ఎక్కడ అద్దెకు తీసుకోగలను? நான் ஒரு காரை எங்கே வாடகைக்கு எடுக்க முடியும்?
నేను నా బుకింగ్ మార్చుకోవాలి. எனது முன்பதிவை மாற்ற வேண்டும்.
స్థానిక ప్రత్యేకత ఏమిటి? உள்ளூர் சிறப்பு என்ன?
నాకు విండో సీటు ఇవ్వవచ్చా? எனக்கு ஜன்னல் இருக்கை கிடைக்குமா?
అల్పాహారం చేర్చబడిందా? காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
నేను Wi-Fiకి ఎలా కనెక్ట్ చేయాలి? Wi-Fi உடன் இணைப்பது எப்படி?
నేను ధూమపానం చేయని గదిని కలిగి ఉండవచ్చా? நான் புகைபிடிக்காத அறையை வைத்திருக்க முடியுமா?
నేను ఫార్మసీని ఎక్కడ కనుగొనగలను? நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்?
మీరు పర్యటనను సిఫార్సు చేయగలరా? உல்லாசப் பயணத்தைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
నేను రైలు స్టేషన్కి ఎలా చేరుకోవాలి? ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது?
ట్రాఫిక్ లైట్ల వద్ద ఎడమవైపు తిరగండి. போக்குவரத்து விளக்குகளில் இடதுபுறம் திரும்பவும்.
నేరుగా ముందుకు వెళ్లండి. நேராக முன்னேறிச் செல்லுங்கள்.
అది సూపర్ మార్కెట్ పక్కనే ఉంది. அது சூப்பர் மார்க்கெட் பக்கத்துல இருக்கு.
నేను మిస్టర్ స్మిత్ కోసం వెతుకుతున్నాను. நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை தேடுகிறேன்.
నేను సందేశం పంపవచ్చా? நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா?
సేవ చేర్చబడిందా? சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
ఇది నేను ఆదేశించినది కాదు. இது நான் கட்டளையிட்டது அல்ல.
పొరపాటు ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. தவறு இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.
నాకు గింజలంటే ఎలర్జీ. எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை.
మనం మరికొంత రొట్టె తీసుకోవచ్చా? இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி சாப்பிடலாமா?
Wi-Fi కోసం పాస్వర్డ్ ఏమిటి? வைஃபைக்கான கடவுச்சொல் என்ன?
నా ఫోన్ బ్యాటరీ డెడ్ అయింది. எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது.
నేను ఉపయోగించగలిగే ఛార్జర్ మీ దగ్గర ఉందా? நான் பயன்படுத்தக்கூடிய சார்ஜர் உங்களிடம் உள்ளதா?
మీరు మంచి రెస్టారెంట్ని సిఫార్సు చేయగలరా? ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
నేను ఏ దృశ్యాలను చూడాలి? நான் என்ன காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்?
సమీపంలో ఫార్మసీ ఉందా? அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா?
నేను కొన్ని స్టాంపులు కొనాలి. நான் சில முத்திரைகள் வாங்க வேண்டும்.
నేను ఈ లేఖను ఎక్కడ పోస్ట్ చేయగలను? இந்தக் கடிதத்தை நான் எங்கே இடுகையிடலாம்?
నేను కారు అద్దెకు తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను. நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன்.
దయచేసి మీ బ్యాగ్ని తరలించగలరా? தயவுசெய்து உங்கள் பையை நகர்த்த முடியுமா?
రైలు నిండుగా ఉంది. ரயில் நிரம்பியுள்ளது.
రైలు ఏ ప్లాట్ఫారమ్ నుండి బయలుదేరుతుంది? ரயில் எந்த பிளாட்பாரத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது?
లండన్ వెళ్లే రైలు ఇదేనా? இது லண்டன் செல்லும் ரயிலா?
ప్రయాణం ఎంత సమయం పడుతుంది? பயணம் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?
నేను కిటికీ తెరవవచ్చా? நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா?
దయచేసి నాకు విండో సీటు కావాలి. எனக்கு ஒரு ஜன்னல் இருக்கை வேண்டும்.
నాకు వంట్లో బాలేదు. நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்.
నేను నా పాస్పోర్ట్ పోగొట్టుకున్నాను. எனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
మీరు నా కోసం టాక్సీని పిలవగలరా? எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க முடியுமா?
విమానాశ్రయానికి ఎంత దూరం? விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்?
మ్యూజియం ఎప్పుడు తెరవబడుతుంది? அருங்காட்சியகம் எந்த நேரத்தில் திறக்கப்படுகிறது?
ప్రవేశ రుసుము ఎంత? நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு?
నేను ఫోటోలు తీయవచ్చా? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
నేను టిక్కెట్లు ఎక్కడ కొనగలను? நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?
అది పాడైపోయింది. அது சேதமடைந்துள்ளது.
నేను వాపసు పొందవచ్చా? நான் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா?
నేను బ్రౌజ్ చేస్తున్నాను, ధన్యవాదాలు. நான் உலாவுகிறேன், நன்றி.
నేను బహుమతి కోసం చూస్తున్నాను. நான் ஒரு பரிசைத் தேடுகிறேன்.
మీరు దీన్ని వేరే రంగులో కలిగి ఉన్నారా? உங்களிடம் இது வேறு நிறத்தில் உள்ளதா?
నేను వాయిదాలలో చెల్లించవచ్చా? நான் தவணை முறையில் செலுத்தலாமா?
ఇది ఒక బహుమతి. మీరు దానిని నాకు చుట్టగలరా? இது ஒரு அன்பளிப்பு. எனக்காகப் போர்த்த முடியுமா?
నేను అపాయింట్మెంట్ తీసుకోవాలి. நான் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும்.
నాకు రిజర్వేషన్ ఉంది. எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது.
నేను నా బుకింగ్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నాను. எனது முன்பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
నేను కాన్ఫరెన్స్ కోసం వచ్చాను. நான் மாநாட்டிற்காக வந்துள்ளேன்.
రిజిస్ట్రేషన్ డెస్క్ ఎక్కడ ఉంది? பதிவு மேசை எங்கே?
నేను నగరం యొక్క మ్యాప్ని పొందగలనా? நகரத்தின் வரைபடம் கிடைக்குமா?
నేను ఎక్కడ డబ్బు మార్పిడి చేసుకోగలను? நான் எங்கே பணத்தை மாற்றலாம்?
నేను ఉపసంహరణ చేయాలి. நான் திரும்பப் பெற வேண்டும்.
నా కార్డ్ పని చేయడం లేదు. எனது அட்டை வேலை செய்யவில்லை.
నేను నా పిన్ని మర్చిపోయాను. எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன்.
అల్పాహారం ఏ సమయంలో వడ్డిస్తారు? காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு வழங்கப்படுகிறது?
మీకు వ్యాయామశాల ఉందా? உங்களிடம் உடற்பயிற்சி கூடம் உள்ளதா?
కొలను వేడి చేయబడిందా? குளம் சூடாகிறதா?
నాకు అదనపు దిండు కావాలి. எனக்கு ஒரு கூடுதல் தலையணை வேண்டும்.
ఎయిర్ కండిషనింగ్ పని చేయడం లేదు. ஏர் கண்டிஷனிங் வேலை செய்யவில்லை.
నేను నా బసను ఆస్వాదించాను. நான் தங்கி மகிழ்ந்தேன்.
మీరు మరొక హోటల్ని సిఫార్సు చేయగలరా? வேறொரு ஹோட்டலைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
నేను ఒక క్రిమి కాటుకు గురయ్యాను. என்னை ஒரு பூச்சி கடித்தது.
నేను నా కీని పోగొట్టుకున్నాను. என் சாவியை இழந்துவிட்டேன்.
నేను మేల్కొలుపు కాల్ చేయవచ్చా? நான் விழித்தெழுந்து பேசலாமா?
నేను పర్యాటక సమాచార కార్యాలయం కోసం చూస్తున్నాను. நான் சுற்றுலா தகவல் அலுவலகத்தைத் தேடுகிறேன்.
నేను ఇక్కడ టిక్కెట్ కొనవచ్చా? நான் இங்கே டிக்கெட் வாங்கலாமா?
సిటీ సెంటర్కి తదుపరి బస్సు ఎప్పుడు? நகர மையத்திற்கு அடுத்த பேருந்து எப்போது?
నేను ఈ టికెట్ యంత్రాన్ని ఎలా ఉపయోగించగలను? இந்த டிக்கெட் இயந்திரத்தை நான் எப்படி பயன்படுத்துவது?
విద్యార్థులకు రాయితీ ఉందా? மாணவர்களுக்கு சலுகை உள்ளதா?
నేను నా సభ్యత్వాన్ని పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నాను. எனது உறுப்பினரை புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன்.
నేను నా సీటు మార్చవచ్చా? நான் என் இருக்கையை மாற்றலாமா?
నాకు నా విమానం తప్పిపోయింది. எனது விமானத்தைத் தவறவிட்டேன்.
నేను నా లగేజీని ఎక్కడ క్లెయిమ్ చేయగలను? எனது சாமான்களை நான் எங்கே பெற முடியும்?
హోటల్కి షటిల్ ఉందా? ஹோட்டலுக்கு ஒரு ஷட்டில் இருக்கிறதா?
నేను ఏదో ప్రకటించాలి. நான் ஏதாவது அறிவிக்க வேண்டும்.
నేను పిల్లలతో ప్రయాణిస్తున్నాను. நான் ஒரு குழந்தையுடன் பயணம் செய்கிறேன்.
మీరు నా బ్యాగ్లతో నాకు సహాయం చేయగలరా? என் பைகளை எனக்கு உதவ முடியுமா?