🇵🇱
முதன்மை பொதுவான போலிஷ் சொற்றொடர்கள்
போலிஷ் இல் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு திறமையான நுட்பம் தசை நினைவகம் மற்றும் இடைவெளியில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த சொற்றொடர்களைத் தட்டச்சு செய்வதை வழக்கமாகப் பயிற்சி செய்வது உங்கள் நினைவுபடுத்தும் திறனை மேம்படுத்துகிறது. இந்த பயிற்சிக்கு தினமும் 10 நிமிடங்களை ஒதுக்கினால், இரண்டு முதல் மூன்று மாதங்களில் அனைத்து முக்கியமான சொற்றொடர்களையும் நீங்கள் தேர்ச்சி பெறலாம்.
போலிஷ் மொழியில் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது ஏன் முக்கியம்
ஆரம்ப நிலையில் (A1) போலிஷ் இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது, பல காரணங்களுக்காக மொழியைப் பெறுவதில் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.
மேலும் கற்பதற்கான உறுதியான அடித்தளம்
அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்களில் தேர்ச்சி பெறுவதன் மூலம், நீங்கள் மொழியின் கட்டுமானத் தொகுதிகளைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் படிப்பில் நீங்கள் முன்னேறும்போது மிகவும் சிக்கலான வாக்கியங்கள் மற்றும் உரையாடல்களைப் புரிந்துகொள்வதை இது எளிதாக்கும்.
அடிப்படை தொடர்பு
வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்துடன் கூட, பொதுவான சொற்றொடர்களை அறிந்துகொள்வது, அடிப்படைத் தேவைகளை வெளிப்படுத்தவும், எளிய கேள்விகளைக் கேட்கவும் மற்றும் நேரடியான பதில்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும். நீங்கள் போலிஷ் மொழியை முக்கிய மொழியாகக் கொண்ட ஒரு நாட்டிற்குச் சென்றாலோ அல்லது போலிஷ் மொழி பேசுபவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டாலோ இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது
பொதுவான சொற்றொடர்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் பேசுவதையும் எழுதுவதையும் போலிஷ் புரிந்துகொள்வதில் சிறப்பாகச் செயல்படுவீர்கள். இது உரையாடல்களைப் பின்தொடர்வது, உரைகளைப் படிப்பது மற்றும் போலிஷ் மொழியில் திரைப்படங்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்ப்பதை எளிதாக்குகிறது.
நம்பிக்கையை வளர்க்க உதவுகிறது
ஒரு புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம், ஆனால் பொதுவான சொற்றொடர்களை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தவும் புரிந்துகொள்ளவும் மிகவும் தேவையான நம்பிக்கை ஊக்கத்தை அளிக்கும். இது உங்கள் மொழித் திறனைத் தொடர்ந்து கற்கவும் மேம்படுத்தவும் உங்களை ஊக்குவிக்கும்.
கலாச்சார நுண்ணறிவு
பல பொதுவான சொற்றொடர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழிக்கு தனித்துவமானது மற்றும் அதன் பேச்சாளர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்க முடியும். இந்த சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், உங்கள் மொழித் திறனை மேம்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலையும் பெறுகிறீர்கள்.
ஆரம்ப நிலையில் (A1) போலிஷ் இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மொழி கற்றலில் ஒரு முக்கியமான படியாகும். இது மேலும் கற்றலுக்கான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது, அடிப்படை தகவல்தொடர்புகளை செயல்படுத்துகிறது, புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, நம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவை வழங்குகிறது.
அன்றாட உரையாடலுக்கான அத்தியாவசிய சொற்றொடர்கள் (போலிஷ்)
Witam, jak się masz? வணக்கம் எப்படி இருக்கிறாய்?
Dzień dobry. காலை வணக்கம்.
Dzień dobry. மதிய வணக்கம்.
Dobry wieczór. மாலை வணக்கம்.
Dobranoc. இனிய இரவு.
Do widzenia. பிரியாவிடை.
Do zobaczenia później. பிறகு பார்க்கலாம்.
Do zobaczenia wkrótce. விரைவில் சந்திப்போம்.
Do zobaczenia jutro. நாளை சந்திப்போம்.
Proszę. தயவு செய்து.
Dziękuję. நன்றி.
Nie ma za co. நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.
Przepraszam. மன்னிக்கவும்.
Przepraszam. என்னை மன்னிக்கவும்.
Bez problemu. எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
Potrzebuję... எனக்கு வேண்டும்...
Chcę... எனக்கு வேண்டும்...
Ja mam... என்னிடம் உள்ளது...
nie mam என்னிடம் இல்லை
Czy masz...? உங்களிடம் உள்ளதா...?
Myślę, że... நான் நினைக்கிறேன்...
nie sądzę... நான் நினைக்கவில்லை...
Ja wiem... எனக்கு தெரியும்...
Nie wiem... எனக்கு தெரியாது...
Jestem głodny. எனக்கு பசிக்கிறது.
Jestem spragniona. எனக்கு தாகமாக உள்ளது.
Jestem zmęczony. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
Jestem chory. என் உடல்நிலை சரியில்லை.
W porządku, dziękuję. நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி.
Jak się czujesz? நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
Czuję się dobrze. நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.
Źle się czuję. நான் மோசமாக உணர்கிறேன்.
Czy mogę ci pomóc? நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
Możesz mi pomóc? நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
Nie rozumiem. எனக்கு புரியவில்லை.
Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Jak masz na imię? உன் பெயர் என்ன?
Nazywam się Alex என் பெயர் அலெக்ஸ்
Miło mi cię poznać. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
Ile masz lat? உங்கள் வயது என்ன?
Mam 30 lat. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
Skąd jesteś? நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
jestem z Londynu நான் லண்டனில் இருந்து வருகிறேன்
Czy mówisz po angielsku? நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?
Mówię trochę po angielsku. நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன்.
Nie mówię dobrze po angielsku. எனக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசத் தெரியாது.
Co robisz? நீ என்ன செய்கிறாய்?
Jestem studentem. நான் ஒரு மாணவன்.
Pracuję jako nauczyciel. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
Lubię to. நான் அதை விரும்புகிறேன்.
Nie podoba mi się to. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
Co to jest? என்ன இது?
To jest książka. அது ஒரு புத்தகம்.
Ile to kosztuje? இது எவ்வளவு?
To jest zbyt drogie. இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
Jak się masz? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
W porządku, dziękuję. A ty? நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. மற்றும் நீங்கள்?
Jestem z Londynu நான் லண்டனலிருந்து வருகிறேன்
Tak, trochę mówię. ஆம், நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன்.
Mam 30 lat. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
Jestem studentem. நான் ஒரு மாணவன்.
Pracuję jako nauczyciel. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
To jest książka. இது ஒரு புத்தகம்.
Czy możesz mi pomóc? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
Oczywiście, że tak. ஆமாம் கண்டிப்பாக.
Nie, przepraszam. Jestem zajęty. இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் வேலையாக இருக்கிறேன்.
Gdzie jest łazienka? குளியலறை எங்கே?
To jest tam. அது அங்கே இருக்கிறது.
Która godzina? மணி என்ன?
Jest trzecia. மணி மூன்று.
Zjedzmy coś. ஏதாவது சாப்பிடலாம்.
Chcesz kawy? உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா?
Tak proszę. ஆமாம் தயவு செய்து.
Nie, dziękuję. பரவாயில்லை, நன்றி.
Ile to kosztuje? இது எவ்வளவு?
To dziesięć dolarów. அது பத்து டாலர்கள்.
Czy mogę płacić kartą? நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?
Przepraszamy, tylko gotówka. மன்னிக்கவும், பணம் மட்டுமே.
Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank? மன்னிக்கவும், அருகில் உள்ள வங்கி எங்கே?
To jest w dół ulicy, po lewej stronie. இது இடதுபுறம் தெருவில் உள்ளது.
Czy możesz powtórzyć? அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę? தயவுசெய்து மெதுவாக பேச முடியுமா?
Co to znaczy? அதற்கு என்ன பொருள்?
Jak to przeliterujesz? அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்?
Czy mogę prosić o szklankę wody? ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைக்குமா?
Tutaj jesteś. இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
Dziękuję bardzo. மிக்க நன்றி.
To w porządku. பரவாயில்லை.
Jaka jest pogoda? வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
Jest słonecznie. வெயிலடிக்கிறது.
Pada deszcz. மழை பெய்கிறது.
Co robisz? நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
Czytam książkę. நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Oglądam telewizję. நான் டிவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
Idę do sklepu. நான் கடைக்குப் போகிறேன்.
Chcesz przyjść? நீ வர விரும்புகிறாயா?
Tak, chciałbym. ஆம், நான் விரும்புகிறேன்.
Nie, nie mogę. இல்லை, என்னால் முடியாது.
Co robiłeś wczoraj? நேற்று என்ன செய்தாய்?
Poszedłem na plażę. நான் கடற்கரைக்கு சென்றேன்.
Zostałem w domu. நான் விட்டிலேயே இருந்தேன்.
Kiedy są twoje urodziny? உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது?
To już 4 lipca. அது ஜூலை 4 ஆம் தேதி.
Umiesz prowadzić? உன்னால் ஓட்ட முடியுமா?
Tak, mam prawo jazdy. ஆம், என்னிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது.
Nie, nie mogę prowadzić. இல்லை, என்னால் ஓட்ட முடியாது.
Uczę się jeździć. நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Gdzie nauczyłeś się angielskiego? நீ எங்கு ஆங்கிலம் கற்றாய்?
Nauczyłem się tego w szkole. நான் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்டேன்.
Uczę się tego online. நான் அதை ஆன்லைனில் கற்றுக்கொள்கிறேன்.
Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? உங்களுக்கு பிடித்த உணவு என்ன?
Kocham pizzę. நான் பீட்சாவை விரும்புகிறேன்.
Nie lubię ryb. எனக்கு மீன் பிடிக்காது.
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனுக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
Tak, odwiedziłem w zeszłym roku. ஆம், சென்ற வருடம் சென்றிருந்தேன்.
Nie, ale chciałbym jechać. இல்லை, ஆனால் நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.
Idę do łożka. நான் படுக்க போகிறேன்.
Śpij dobrze. நன்கு உறங்கவும்.
Miłego dnia. இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும்.
Dbać o siebie. பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
Jaki jest Twój numer telefonu? உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன?
Mój numer to ... எனது எண் ...
Czy mogę do Ciebie zadzwonić? நான் உன்னை அழைக்கலாமா?
Tak, dzwoń do mnie o każdej porze. ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
Przepraszam, przegapiłem twój telefon. மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன்.
Możemy się jutro spotkać? நாளை சந்திக்கலாமா?
Gdzie się spotkamy? நாம் எங்கு சந்திக்கலாம்?
Spotkajmy się w kawiarni. ஓட்டலில் சந்திப்போம்.
Jaki czas? நேரம் என்ன?
O 3 po południu. மாலை 3 மணிக்கு.
Czy to daleko? அது தூரமா?
Skręć w lewo. இடப்பக்கம் திரும்பு.
Skręć w prawo. வலதுபுறம் திரும்ப.
Idź prosto. நேராக செல்லுங்கள்.
Skręć w pierwszą w lewo. முதல் இடதுபுறத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Skręć w drugą w prawo. இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும்.
Jest obok banku. அது வங்கிக்கு பக்கத்தில்.
Jest naprzeciwko supermarketu. சூப்பர் மார்க்கெட் எதிரே இருக்கிறது.
To niedaleko poczty. இது தபால் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
To daleko stąd. இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?
Czy masz wifi? உங்களிடம் வைஃபை உள்ளதா?
Jakie jest hasło? கடவுச்சொல் என்ன?
Rozładował mi się telefon. என் போன் இறந்து விட்டது.
Czy mogę tu naładować telefon? நான் இங்கே என் ஃபோனை சார்ஜ் செய்யலாமா?
Potrzebuję lekarza. எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை.
Zadzwonić po karetkę. ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்.
Kręci mi się w głowie. எனக்கு மயக்கமாக உள்ளது.
Boli mnie głowa. எனக்கு தலைவலி.
Mam ból brzucha. எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது.
Potrzebuję apteki. எனக்கு ஒரு மருந்தகம் வேண்டும்.
Gdzie jest najbliższy szpital? அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே?
Zgubiłem moją torbę. நான் என் பையை இழந்தேன்.
Czy możesz zadzwonić na policję? காவல்துறையை அழைக்க முடியுமா?
Potrzebuję pomocy. எனக்கு உதவி தேவை.
Szukam mojego przyjaciela. நான் என் நண்பனைத் தேடுகிறேன்.
Czy widziałeś tę osobę? இவரைப் பார்த்தீர்களா?
Zgubiłem się. நான் தொலைந்துவிட்டேன்.
Czy możesz pokazać mi na mapie? வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?
Potrzebuję wskazówek. எனக்கு வழிகள் தேவை.
Jaka jest dzisiaj data? இன்று என்ன தேதி?
Która godzina? நேரம் என்ன?
Jest wcześnie. ஆரம்பமாகிவிட்டது.
Jest późno. தாமதமாகிவிட்டது.
Jestem na czasie. நான் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டேன்.
Jestem wcześniej. நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன்.
Jestem spóźniony. நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
Czy możemy przełożyć? நாங்கள் மீண்டும் திட்டமிட முடியுமா?
Muszę odwołać. நான் ரத்து செய்ய வேண்டும்.
Jestem dostępny w poniedziałek. நான் திங்கட்கிழமை கிடைக்கும்.
Która godzina Ci odpowiada? உங்களுக்கு எந்த நேரம் வேலை செய்கிறது?
To działa dla mnie. அது எனக்கு வேலை செய்கிறது.
Jestem wtedy zajęty. அப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
Czy mogę przyprowadzić przyjaciela? நான் ஒரு நண்பரை அழைத்து வரலாமா?
Jestem tutaj. நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
Gdzie jesteś? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
Jestem w drodze. நான் போகிறேன்.
Będę tam za 5 minut. இன்னும் 5 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்.
Przepraszam za spóźnienie. தாமதத்திற்கு மனிக்கவும்.
Czy miałeś dobrą podróż? உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா?
Tak, było świetnie. ஆமாம், அது சிறப்பாக இருந்தது.
Nie, to było męczące. இல்லை, சோர்வாக இருந்தது.
Witamy spowrotem! மீண்டும் வருக!
Możesz mi to napisać? எனக்காக எழுத முடியுமா?
Nie czuję się dobrze. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Myślę, że to dobry pomysł. இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன்.
Nie sądzę, że to dobry pomysł. அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat? அதைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?
Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga. நான் இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Jest pierwszy maja. அது மே முதல் நாள்.
Czy mogę wypróbować? நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா?
Gdzie jest przymierzalnia? பொருத்தும் அறை எங்கே?
To jest za małe. இது மிகவும் சிறியது.
To jest za duże. இது மிகவும் பெரியது.
Dzień dobry! காலை வணக்கம்!
Miłego dnia! இந்த நாள் இனிதாகட்டும்!
Co słychać? என்ன விஷயம்?
Czy mogę w czymś pomóc? நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா?
Bardzo dziękuję. மிக்க நன்றி.
Przykro mi to słyszeć. அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன்.
Gratulacje! வாழ்த்துகள்!
To brzmi świetnie. நன்றாக இருக்கிறது.
Czy mógłbyś to powtórzyć? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Nie złapałem tego. எனக்கு அது புரியவில்லை.
Spotkajmy się wkrótce. விரைவில் பிடிப்போம்.
Co myślisz? நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
Dam ci znać. நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன்.
Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat? இதைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் பெற முடியுமா?
Nie mogę się doczekać. நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Jak mogę Ci pomóc? நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
Mieszkam w mieście. நான் ஒரு நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
Mieszkam w małym miasteczku. நான் ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
Mieszkam na wsi. நான் கிராமப்புறங்களில் வசிக்கிறேன்.
Mieszkam blisko plaży. நான் கடற்கரைக்கு அருகில் வசிக்கிறேன்.
Jaka jest twoja praca? உங்கள் வேலை என்ன?
Szukam pracy. நான் வேலை தேடுகிறேன்.
Jestem nauczycielem. நான் ஒரு ஆசிரியர்.
Pracuję w szpitalu. நான் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறேன்.
Jestem na emeryturze. நான் ஓய்வு பெற்றவன்.
Masz jakieś zwięrzęta domowe? உங்களிடம் ஏதேனும் செல்லப்பிராணிகள் உள்ளதா?
To ma sens. அறிவுபூர்வமாக உள்ளது.
Doceniam twoją pomoc. உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன்.
Było miło Cię poznać. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
Bądźmy w kontakcie. தொடர்பில் இருப்போம்.
Bezpieczne podróże! பாதுகாப்பான பயணம்!
Wszystkiego najlepszego. மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
Nie jestem pewny. என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது.
Czy mógłbyś mi to wyjaśnić? அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா?
Bardzo przepraszam. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
Ile to kosztuje? இதன் விலை எவ்வளவு?
Poproszę rachunek? தயவு செய்து ரசீது கொடுக்க முடியுமா?
Czy może Pan polecić dobrą restaurację? நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Czy mógłbyś dać mi wskazówki? நீங்கள் எனக்கு வழி சொல்ல முடியுமா?
Gdzie jest toaleta? ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது?
Chciałbym dokonać rezerwacji. நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.
Możemy prosić o menu? தயவு செய்து எங்களிடம் மெனு கிடைக்குமா?
Mam alergię na... எனக்கு அலர்ஜி...
Jak długo to zajmie? இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்?
Czy mogę prosić o szklankę wody? தயவுசெய்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தர முடியுமா?
Czy to miejsce jest zajęte? இது வேறொருவருடைய இருக்கையா?
Nazywam się... என் பெயர்...
Czy mógłbyś mówić wolniej? தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா?
Proszę, mógłbyś mi pomóc? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
Jestem tu na spotkanie. எனது சந்திப்புக்காக நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
Gdzie mogę zaparkować? நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்?
Chciałbym to zwrócić. இதை நான் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன்.
Dostarczasz? நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா?
Jakie jest haslo do wifi? வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?
Chciałbym anulować swoje zamówienie. எனது ஆர்டரை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
Czy mogę prosić o rachunek? தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா?
Jaki jest kurs wymiany? மாற்று விகிதம் என்ன?
Czy przyjmujesz rezerwacje? நீங்கள் முன்பதிவு செய்கிறீர்களா?
Czy jest zniżka? தள்ளுபடி உள்ளதா?
Jakie są godziny otwarcia? திறக்கும் நேரம் என்ன?
Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga? இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்யலாமா?
Gdzie jest najbliższy bankomat? அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே?
Jak dojechać na lotnisko? நான் எப்படி விமான நிலையத்திற்கு செல்வது?
Czy możesz wezwać mnie taksówką? நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா?
Poproszę kawę. எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும், தயவுசெய்து.
Czy mógłbym dostać jeszcze...? இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்குமா...?
Co oznacza to słowo? இந்த வார்த்தை என்ன அர்த்தம்?
Czy możemy podzielić rachunek? மசோதாவைப் பிரிக்க முடியுமா?
Jestem tu na wakacjach. நான் இங்கே விடுமுறையில் இருக்கிறேன்.
Co warto zamówić? நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
Szukam tego adresu. நான் இந்த முகவரியைத் தேடுகிறேன்.
Jak daleko to jest? அது எவ்வளவு தூரம்?
Czy mogę dostać rachunek? தயவுசெய்து காசோலை என்னிடம் கிடைக்குமா?
Czy mają Państwo wolne pokoje? உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா?
Chciałbym się wymeldować. செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Czy mogę tu zostawić bagaż? எனது சாமான்களை இங்கே விட்டுவிடலாமா?
Jak najlepiej dojechać...? செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது...?
Potrzebuję adaptera. எனக்கு ஒரு அடாப்டர் தேவை.
Czy mogę dostać mapę? என்னிடம் வரைபடம் கிடைக்குமா?
Jaka jest dobra pamiątka? ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு என்ன?
Czy mogę zrobić zdjęcie? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Czy wiecie gdzie mogę kupić...? நான் எங்கே வாங்க முடியும் தெரியுமா...?
Jestem tu w interesach. நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன்.
Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania? நான் தாமதமாக செக் அவுட் செய்யலாமா?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód? நான் ஒரு காரை எங்கே வாடகைக்கு எடுக்க முடியும்?
Muszę zmienić rezerwację. எனது முன்பதிவை மாற்ற வேண்டும்.
Jaka jest lokalna specjalność? உள்ளூர் சிறப்பு என்ன?
Czy mogę zająć miejsce przy oknie? எனக்கு ஜன்னல் இருக்கை கிடைக்குமா?
Czy wliczono śniadanie? காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
Jak połączyć się z Wi-Fi? Wi-Fi உடன் இணைப்பது எப்படி?
Czy mogę mieć pokój dla niepalących? நான் புகைபிடிக்காத அறையை வைத்திருக்க முடியுமா?
Gdzie mogę znaleźć aptekę? நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்?
Czy możesz polecić wycieczkę? உல்லாசப் பயணத்தைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Jak dojechać na stację kolejową? ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது?
Skręć w lewo na światłach ulicznych. போக்குவரத்து விளக்குகளில் இடதுபுறம் திரும்பவும்.
Jedź dalej prosto. நேராக முன்னேறிச் செல்லுங்கள்.
Jest obok supermarketu. அது சூப்பர் மார்க்கெட் பக்கத்துல இருக்கு.
Szukam pana Smitha. நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை தேடுகிறேன்.
Czy mogę zostawić wiadomość? நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா?
Czy usługa jest wliczona w cenę? சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
To nie jest to, co zamówiłem. இது நான் கட்டளையிட்டது அல்ல.
Myślę, że jest błąd. தவறு இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.
Mam alergię na orzechy. எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை.
Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba? இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி சாப்பிடலாமா?
Jakie jest hasło do Wi-Fi? வைஃபைக்கான கடவுச்சொல் என்ன?
Bateria mojego telefonu jest wyczerpana. எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது.
Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć? நான் பயன்படுத்தக்கூடிய சார்ஜர் உங்களிடம் உள்ளதா?
Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację? ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Jakie zabytki warto zobaczyć? நான் என்ன காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்?
Czy w pobliżu jest apteka? அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா?
Muszę kupić kilka znaczków. நான் சில முத்திரைகள் வாங்க வேண்டும்.
Gdzie mogę wysłać ten list? இந்தக் கடிதத்தை நான் எங்கே இடுகையிடலாம்?
Chciałbym wynająć samochód. நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன்.
Czy mógłbyś przenieść swoją torbę? தயவுசெய்து உங்கள் பையை நகர்த்த முடியுமா?
Pociąg jest pełny. ரயில் நிரம்பியுள்ளது.
Z jakiego peronu odjeżdża pociąg? ரயில் எந்த பிளாட்பாரத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது?
Czy to jest pociąg do Londynu? இது லண்டன் செல்லும் ரயிலா?
Jak długo trwa podróż? பயணம் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?
Czy mogę otworzyć okno? நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா?
Poproszę miejsce przy oknie. எனக்கு ஒரு ஜன்னல் இருக்கை வேண்டும்.
Czuję się chory. நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்.
Zgubiłem paszport. எனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę? எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க முடியுமா?
Jak daleko jest do lotniska? விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்?
O której godzinie muzeum jest otwierane? அருங்காட்சியகம் எந்த நேரத்தில் திறக்கப்படுகிறது?
Ile wynosi opłata za wstęp? நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு?
Czy mogę zrobić zdjęcia? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Gdzie mogę kupić bilety? நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?
Jest uszkodzony. அது சேதமடைந்துள்ளது.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy? நான் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா?
Właśnie przeglądam, dziękuję. நான் உலாவுகிறேன், நன்றி.
Szukam prezentu. நான் ஒரு பரிசைத் தேடுகிறேன்.
Czy masz to w innym kolorze? உங்களிடம் இது வேறு நிறத்தில் உள்ளதா?
Czy mogę zapłacić w ratach? நான் தவணை முறையில் செலுத்தலாமா?
To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować? இது ஒரு அன்பளிப்பு. எனக்காகப் போர்த்த முடியுமா?
Muszę się umówić. நான் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும்.
Mam rezerwację. எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது.
Chciałbym anulować rezerwację. எனது முன்பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
Przyjechałem na konferencję. நான் மாநாட்டிற்காக வந்துள்ளேன்.
Gdzie jest stanowisko rejestracyjne? பதிவு மேசை எங்கே?
Czy mogę dostać mapę miasta? நகரத்தின் வரைபடம் கிடைக்குமா?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? நான் எங்கே பணத்தை மாற்றலாம்?
Muszę dokonać wypłaty. நான் திரும்பப் பெற வேண்டும்.
Moja karta nie działa. எனது அட்டை வேலை செய்யவில்லை.
Zapomniałem kodu PIN. எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன்.
O której godzinie serwowane jest śniadanie? காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு வழங்கப்படுகிறது?
Czy masz siłownię? உங்களிடம் உடற்பயிற்சி கூடம் உள்ளதா?
Czy basen jest podgrzewany? குளம் சூடாகிறதா?
Potrzebuję dodatkowej poduszki. எனக்கு ஒரு கூடுதல் தலையணை வேண்டும்.
Klimatyzacja nie działa. ஏர் கண்டிஷனிங் வேலை செய்யவில்லை.
Jestem zadowolony z pobytu. நான் தங்கி மகிழ்ந்தேன்.
Czy mógłbyś polecić inny hotel? வேறொரு ஹோட்டலைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Ukąsił mnie owad. என்னை ஒரு பூச்சி கடித்தது.
Zgubiłem klucz. என் சாவியை இழந்துவிட்டேன்.
Czy mogę prosić o pobudkę? நான் விழித்தெழுந்து பேசலாமா?
Szukam biura informacji turystycznej. நான் சுற்றுலா தகவல் அலுவலகத்தைத் தேடுகிறேன்.
Czy mogę kupić bilet tutaj? நான் இங்கே டிக்கெட் வாங்கலாமா?
Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta? நகர மையத்திற்கு அடுத்த பேருந்து எப்போது?
Jak korzystać z tego automatu biletowego? இந்த டிக்கெட் இயந்திரத்தை நான் எப்படி பயன்படுத்துவது?
Czy jest zniżka dla studentów? மாணவர்களுக்கு சலுகை உள்ளதா?
Chciałbym odnowić członkostwo. எனது உறுப்பினரை புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன்.
Czy mogę zmienić miejsce? நான் என் இருக்கையை மாற்றலாமா?
Nie zdążyłem na samolot. எனது விமானத்தைத் தவறவிட்டேன்.
Gdzie mogę odebrać bagaż? எனது சாமான்களை நான் எங்கே பெற முடியும்?
Czy jest transfer do hotelu? ஹோட்டலுக்கு ஒரு ஷட்டில் இருக்கிறதா?
Muszę coś zadeklarować. நான் ஏதாவது அறிவிக்க வேண்டும்.
Podróżuję z dzieckiem. நான் ஒரு குழந்தையுடன் பயணம் செய்கிறேன்.
Pomożesz mi z torbami? என் பைகளை எனக்கு உதவ முடியுமா?