🇷🇴
முதன்மை பொதுவான ரோமேனியன் சொற்றொடர்கள்
ரோமேனியன் இல் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு திறமையான நுட்பம் தசை நினைவகம் மற்றும் இடைவெளியில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த சொற்றொடர்களைத் தட்டச்சு செய்வதை வழக்கமாகப் பயிற்சி செய்வது உங்கள் நினைவுபடுத்தும் திறனை மேம்படுத்துகிறது. இந்த பயிற்சிக்கு தினமும் 10 நிமிடங்களை ஒதுக்கினால், இரண்டு முதல் மூன்று மாதங்களில் அனைத்து முக்கியமான சொற்றொடர்களையும் நீங்கள் தேர்ச்சி பெறலாம்.
ரோமேனியன் மொழியில் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது ஏன் முக்கியம்
ஆரம்ப நிலையில் (A1) ரோமேனியன் இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது, பல காரணங்களுக்காக மொழியைப் பெறுவதில் ஒரு முக்கியமான படியாகும்.
மேலும் கற்பதற்கான உறுதியான அடித்தளம்
அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்களில் தேர்ச்சி பெறுவதன் மூலம், நீங்கள் மொழியின் கட்டுமானத் தொகுதிகளைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் படிப்பில் நீங்கள் முன்னேறும்போது மிகவும் சிக்கலான வாக்கியங்கள் மற்றும் உரையாடல்களைப் புரிந்துகொள்வதை இது எளிதாக்கும்.
அடிப்படை தொடர்பு
வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்துடன் கூட, பொதுவான சொற்றொடர்களை அறிந்துகொள்வது, அடிப்படைத் தேவைகளை வெளிப்படுத்தவும், எளிய கேள்விகளைக் கேட்கவும் மற்றும் நேரடியான பதில்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும். நீங்கள் ரோமேனியன் மொழியை முக்கிய மொழியாகக் கொண்ட ஒரு நாட்டிற்குச் சென்றாலோ அல்லது ரோமேனியன் மொழி பேசுபவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டாலோ இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது
பொதுவான சொற்றொடர்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் பேசுவதையும் எழுதுவதையும் ரோமேனியன் புரிந்துகொள்வதில் சிறப்பாகச் செயல்படுவீர்கள். இது உரையாடல்களைப் பின்தொடர்வது, உரைகளைப் படிப்பது மற்றும் ரோமேனியன் மொழியில் திரைப்படங்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்ப்பதை எளிதாக்குகிறது.
நம்பிக்கையை வளர்க்க உதவுகிறது
ஒரு புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம், ஆனால் பொதுவான சொற்றொடர்களை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தவும் புரிந்துகொள்ளவும் மிகவும் தேவையான நம்பிக்கை ஊக்கத்தை அளிக்கும். இது உங்கள் மொழித் திறனைத் தொடர்ந்து கற்கவும் மேம்படுத்தவும் உங்களை ஊக்குவிக்கும்.
கலாச்சார நுண்ணறிவு
பல பொதுவான சொற்றொடர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழிக்கு தனித்துவமானது மற்றும் அதன் பேச்சாளர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்க முடியும். இந்த சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், உங்கள் மொழித் திறனை மேம்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலையும் பெறுகிறீர்கள்.
ஆரம்ப நிலையில் (A1) ரோமேனியன் இல் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மொழி கற்றலில் ஒரு முக்கியமான படியாகும். இது மேலும் கற்றலுக்கான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது, அடிப்படை தகவல்தொடர்புகளை செயல்படுத்துகிறது, புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, நம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது மற்றும் கலாச்சார நுண்ணறிவை வழங்குகிறது.
அன்றாட உரையாடலுக்கான அத்தியாவசிய சொற்றொடர்கள் (ரோமேனியன்)
Salut ce mai faci? வணக்கம் எப்படி இருக்கிறாய்?
Buna dimineata. காலை வணக்கம்.
Bună ziua. மதிய வணக்கம்.
Bună seara. மாலை வணக்கம்.
Noapte bună. இனிய இரவு.
La revedere. பிரியாவிடை.
Ne vedem mai târziu. பிறகு பார்க்கலாம்.
Pe curând. விரைவில் சந்திப்போம்.
Ne vedem mâine. நாளை சந்திப்போம்.
Vă rog. தயவு செய்து.
Mulțumesc. நன்றி.
Cu plăcere. நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.
Scuzați-mă. மன்னிக்கவும்.
Îmi pare rău. என்னை மன்னிக்கவும்.
Nici o problemă. எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
Am nevoie... எனக்கு வேண்டும்...
Vreau... எனக்கு வேண்டும்...
Eu am... என்னிடம் உள்ளது...
nu am என்னிடம் இல்லை
Aveți...? உங்களிடம் உள்ளதா...?
Cred că... நான் நினைக்கிறேன்...
nu cred... நான் நினைக்கவில்லை...
Știu... எனக்கு தெரியும்...
Nu știu... எனக்கு தெரியாது...
Mi-e foame. எனக்கு பசிக்கிறது.
Mi-e sete. எனக்கு தாகமாக உள்ளது.
Sunt obosit. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
Sunt bolnav. என் உடல்நிலை சரியில்லை.
Sunt bine, mulţumesc. நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி.
Cum te simti? நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
Mă simt bine. நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.
Mă simt prost. நான் மோசமாக உணர்கிறேன்.
Vă pot ajuta? நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?
Mă puteți ajuta? நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
Nu înțeleg. எனக்கு புரியவில்லை.
Poţi să repeţi, te rog? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Care e numele tău? உன் பெயர் என்ன?
Numele meu este Alex என் பெயர் அலெக்ஸ்
Încântat de cunoştinţă. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
Câți ani ai? உங்கள் வயது என்ன?
Am 30 de ani. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
De unde ești? நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
sunt din Londra நான் லண்டனில் இருந்து வருகிறேன்
Vorbiți engleză? நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?
Vorbesc puțin Engleză. நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன்.
Nu vorbesc bine engleza. எனக்கு ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசத் தெரியாது.
Ce faci? நீ என்ன செய்கிறாய்?
Sunt un student. நான் ஒரு மாணவன்.
Lucrez ca profesor. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
Imi place. நான் அதை விரும்புகிறேன்.
Nu-mi place. எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
Ce-i asta? என்ன இது?
Asta e o carte. அது ஒரு புத்தகம்.
Cât de mult costă aceasta? இது எவ்வளவு?
Este prea scump. இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
Ce mai faci? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Sunt bine, mulţumesc. Și tu? நான் நலமாக இருக்கிறேன். நன்றி. மற்றும் நீங்கள்?
Sunt din Londra நான் லண்டனலிருந்து வருகிறேன்
Da, vorbesc puțin. ஆம், நான் கொஞ்சம் பேசுகிறேன்.
Am 30 de ani. எனக்கு 30 வயதாகிறது.
Sunt un student. நான் ஒரு மாணவன்.
Lucrez ca profesor. நான் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறேன்.
Este o carte. இது ஒரு புத்தகம்.
Ma poti ajuta te rog? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
Da, desigur. ஆமாம் கண்டிப்பாக.
Nu imi pare rau. Sunt ocupat. இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் வேலையாக இருக்கிறேன்.
Unde este toaleta? குளியலறை எங்கே?
Este acolo. அது அங்கே இருக்கிறது.
Cât este ceasul? மணி என்ன?
Este ora trei. மணி மூன்று.
Hai să mâncăm ceva. ஏதாவது சாப்பிடலாம்.
Vrei niște cafea? உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா?
Da, te rog. ஆமாம் தயவு செய்து.
Nu, mulțumesc. பரவாயில்லை, நன்றி.
Cât face? இது எவ்வளவு?
Sunt zece dolari. அது பத்து டாலர்கள்.
Pot plăti cu cardul? நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?
Scuze, doar cash. மன்னிக்கவும், பணம் மட்டுமே.
Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată bancă? மன்னிக்கவும், அருகில் உள்ள வங்கி எங்கே?
Este pe stradă, pe stânga. இது இடதுபுறம் தெருவில் உள்ளது.
Poți să repeți te rog? அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
Ai putea vorbi mai încet, te rog? தயவுசெய்து மெதுவாக பேச முடியுமா?
Ce înseamnă asta? அதற்கு என்ன பொருள்?
Cum se scrie asta? அதை நீ எவ்வாறு உச்சரிப்பாய்?
Pot să beau un pahar cu apă? ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கிடைக்குமா?
Poftim. இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
Mulțumesc foarte mult. மிக்க நன்றி.
Este în regulă. பரவாயில்லை.
Cum e vremea? வானிலை எப்படி இருக்கிறது?
E soare. வெயிலடிக்கிறது.
Plouă. மழை பெய்கிறது.
Ce faci? நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
Citesc o carte. நான் ஒரு புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Mă uit la TV. நான் டிவி பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
Eu merg la magazin. நான் கடைக்குப் போகிறேன்.
Vrei sa vii? நீ வர விரும்புகிறாயா?
Da, mi-ar plăcea. ஆம், நான் விரும்புகிறேன்.
Nu, nu pot. இல்லை, என்னால் முடியாது.
Ce ai făcut ieri? நேற்று என்ன செய்தாய்?
Am fost la plajă. நான் கடற்கரைக்கு சென்றேன்.
Am stat acasă. நான் விட்டிலேயே இருந்தேன்.
Când este ziua ta de naștere? உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது?
Este pe 4 iulie. அது ஜூலை 4 ஆம் தேதி.
Puteți conduce? உன்னால் ஓட்ட முடியுமா?
Da, am permis de conducere. ஆம், என்னிடம் ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது.
Nu, nu pot conduce. இல்லை, என்னால் ஓட்ட முடியாது.
Învăț să conduc. நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
Unde ai invatat engleza? நீ எங்கு ஆங்கிலம் கற்றாய்?
Am învățat-o la școală. நான் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்டேன்.
Îl învăț online. நான் அதை ஆன்லைனில் கற்றுக்கொள்கிறேன்.
Care este mâncarea ta preferată? உங்களுக்கு பிடித்த உணவு என்ன?
Iubesc pizza. நான் பீட்சாவை விரும்புகிறேன்.
Nu-mi place peștele. எனக்கு மீன் பிடிக்காது.
Ai fost vreodată la Londra? நீங்கள் எப்போதாவது லண்டனுக்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
Da, am fost anul trecut. ஆம், சென்ற வருடம் சென்றிருந்தேன்.
Nu, dar aș vrea să plec. இல்லை, ஆனால் நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.
Mă duc la culcare. நான் படுக்க போகிறேன்.
Dormi bine. நன்கு உறங்கவும்.
Să aveţi o zi bună. இந்த நாள் இனிய நாளாகட்டும்.
Ai grijă. பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
Care este numărul tău de telefon? உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன?
Numărul meu este ... எனது எண் ...
Pot să te sun? நான் உன்னை அழைக்கலாமா?
Da, sună-mă oricând. ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும்.
Îmi pare rău, am pierdut apelul tău. மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன்.
Ne putem întâlni maine? நாளை சந்திக்கலாமா?
Unde ar trebui sa ne intalnim? நாம் எங்கு சந்திக்கலாம்?
Să ne întâlnim la cafenea. ஓட்டலில் சந்திப்போம்.
La ce oră? நேரம் என்ன?
La ora 3 după-amiaza. மாலை 3 மணிக்கு.
Este departe? அது தூரமா?
Viraj la stânga. இடப்பக்கம் திரும்பு.
Obligatoriu Dreapta. வலதுபுறம் திரும்ப.
Mergi drept înainte. நேராக செல்லுங்கள்.
Luați prima stânga. முதல் இடதுபுறத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Ia-o a doua la dreapta. இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும்.
Este lângă bancă. அது வங்கிக்கு பக்கத்தில்.
Este vizavi de supermarket. சூப்பர் மார்க்கெட் எதிரே இருக்கிறது.
Este lângă oficiul poștal. இது தபால் நிலையத்திற்கு அருகில் உள்ளது.
E departe de aici. இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
Pot folosi telefonul tau? நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?
Ai Wi-Fi? உங்களிடம் வைஃபை உள்ளதா?
Care este parola? கடவுச்சொல் என்ன?
Telefonul meu este mort. என் போன் இறந்து விட்டது.
Îmi pot încărca telefonul aici? நான் இங்கே என் ஃபோனை சார்ஜ் செய்யலாமா?
Am nevoie de un doctor. எனக்கு வைத்தியர் உதவி தேவை.
Chemați o salvare. ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்.
Mă simt amețit. எனக்கு மயக்கமாக உள்ளது.
Mă doare capul. எனக்கு தலைவலி.
Mă doare stomacul. எனக்கு வயிற்றுவலி இருக்கிறது.
Am nevoie de o farmacie. எனக்கு ஒரு மருந்தகம் வேண்டும்.
Unde este cel mai apropiat spital? அருகில் உள்ள மருத்துவமனை எங்கே?
Mi-am pierdut geanta. நான் என் பையை இழந்தேன்.
Poți suna la poliție? காவல்துறையை அழைக்க முடியுமா?
Am nevoie de ajutor. எனக்கு உதவி தேவை.
îmi caut prietenul. நான் என் நண்பனைத் தேடுகிறேன்.
Ai vazut aceasta persoana? இவரைப் பார்த்தீர்களா?
M-am pierdut. நான் தொலைந்துவிட்டேன்.
Puteți să-mi arătați pe hartă? வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?
Am nevoie de indicații. எனக்கு வழிகள் தேவை.
Ce data este astazi? இன்று என்ன தேதி?
Cat este ceasul? நேரம் என்ன?
E devreme. ஆரம்பமாகிவிட்டது.
E târziu. தாமதமாகிவிட்டது.
sunt la timp. நான் சரியான நேரத்தில் வந்துவிட்டேன்.
Sunt devreme. நான் சீக்கிரம் வந்துட்டேன்.
Am întârziat. நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
Putem reprograma? நாங்கள் மீண்டும் திட்டமிட முடியுமா?
Trebuie să anulez. நான் ரத்து செய்ய வேண்டும்.
Sunt disponibil luni. நான் திங்கட்கிழமை கிடைக்கும்.
La ce oră funcționează pentru tine? உங்களுக்கு எந்த நேரம் வேலை செய்கிறது?
Asta funcționează pentru mine. அது எனக்கு வேலை செய்கிறது.
sunt ocupat atunci. அப்போது நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
Pot să aduc un prieten? நான் ஒரு நண்பரை அழைத்து வரலாமா?
Sunt aici. நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
Unde ești? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
Sunt pe drum. நான் போகிறேன்.
Voi fi acolo în 5 minute. இன்னும் 5 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்.
Scuze am intarziat. தாமதத்திற்கு மனிக்கவும்.
Ai avut o călătorie bună? உங்களுக்கு நல்ல பயணம் இருந்ததா?
Da, a fost minunat. ஆமாம், அது சிறப்பாக இருந்தது.
Nu, a fost obositor. இல்லை, சோர்வாக இருந்தது.
Bine ai revenit! மீண்டும் வருக!
Poți să-mi scrii? எனக்காக எழுத முடியுமா?
Nu mă simt bine. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Cred ca e o idee buna. இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன்.
Nu cred că este o idee bună. அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
Ai putea să-mi spui mai multe despre asta? அதைப் பற்றி மேலும் சொல்ல முடியுமா?
Aș dori să rezerv o masă pentru doi. நான் இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Este 1 mai. அது மே முதல் நாள்.
Pot să o probez? நான் இதை முயற்சி செய்யலாமா?
Unde e cabina de probă? பொருத்தும் அறை எங்கே?
Acesta este prea mic. இது மிகவும் சிறியது.
Acesta este prea mare. இது மிகவும் பெரியது.
Buna dimineata! காலை வணக்கம்!
O zi bună! இந்த நாள் இனிதாகட்டும்!
Care-i treaba? என்ன விஷயம்?
Te pot ajuta cu ceva? நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா?
Mulțumesc foarte mult. மிக்க நன்றி.
Imi pare rau sa aud asta. அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன்.
Felicitări! வாழ்த்துகள்!
Suna foarte bine. நன்றாக இருக்கிறது.
Ai putea te rog repeta asta? தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?
Nu am prins asta. எனக்கு அது புரியவில்லை.
Să ajungem din urmă în curând. விரைவில் பிடிப்போம்.
Ce crezi? நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
Te voi anunta. நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன்.
Pot să-ți spun părerea despre asta? இதைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் பெற முடியுமா?
De abia aștept. நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Cum te pot ajuta? நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?
Locuiesc într-un oraș. நான் ஒரு நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
Locuiesc intr-un oras mic. நான் ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறேன்.
Eu locuiesc la țară. நான் கிராமப்புறங்களில் வசிக்கிறேன்.
Locuiesc langa plaja. நான் கடற்கரைக்கு அருகில் வசிக்கிறேன்.
Ce munciţi? உங்கள் வேலை என்ன?
Caut un loc de munca. நான் வேலை தேடுகிறேன்.
Sunt profesor. நான் ஒரு ஆசிரியர்.
Lucrez intr-un spital. நான் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறேன்.
Sunt pensionat. நான் ஓய்வு பெற்றவன்.
Ai animale de companie? உங்களிடம் ஏதேனும் செல்லப்பிராணிகள் உள்ளதா?
Are sens. அறிவுபூர்வமாக உள்ளது.
Apreciez ajutorul tau. உங்கள் உதவியை பெரிதும் மதிக்கின்றேன்.
A fost frumos să te cunosc. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
Hai sa pastram legatura. தொடர்பில் இருப்போம்.
Calatorii sigure! பாதுகாப்பான பயணம்!
Cele mai bune gânduri. மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
Nu sunt sigur. என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது.
Mi-ai putea explica asta? அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா?
Imi pare foarte rau. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
Cât costă asta? இதன் விலை எவ்வளவு?
Pot să am factura, vă rog? தயவு செய்து ரசீது கொடுக்க முடியுமா?
Îmi puteți recomanda un restaurant bun? நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Îmi puteți da indicații? நீங்கள் எனக்கு வழி சொல்ல முடியுமா?
Unde este toaleta? ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது?
Aș vrea să fac o rezervare. நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.
Putem avea meniul, te rog? தயவு செய்து எங்களிடம் மெனு கிடைக்குமா?
Sunt alergic la... எனக்கு அலர்ஜி...
Cât timp va dura? இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்?
Pot să beau un pahar cu apă, te rog? தயவுசெய்து ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் தர முடியுமா?
E ocupat? இது வேறொருவருடைய இருக்கையா?
Numele meu este... என் பெயர்...
Poți vorbi mai încet, te rog? தயவுசெய்து இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா?
Ma poti ajuta, te rog? தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?
Sunt aici pentru programarea mea. எனது சந்திப்புக்காக நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
Unde pot parca? நான் எங்கே நிறுத்த முடியும்?
Aș dori să înapoiez acest obiect. இதை நான் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன்.
Livrati? நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா?
Care este parola Wi-Fi? வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?
Aș dori să-mi anulez comanda. எனது ஆர்டரை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
Pot să am o chitanță, vă rog? தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது கிடைக்குமா?
Care este cursul de schimb? மாற்று விகிதம் என்ன?
iei rezervări? நீங்கள் முன்பதிவு செய்கிறீர்களா?
Există o reducere? தள்ளுபடி உள்ளதா?
Care sunt orele de deschidere? திறக்கும் நேரம் என்ன?
Pot rezerva o masă pentru doi? இரண்டு பேருக்கு டேபிள் புக் செய்யலாமா?
Unde este cel mai apropiat bancomat? அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே?
Cum pot să ajung la aeroport? நான் எப்படி விமான நிலையத்திற்கு செல்வது?
Poți să-mi chemi un taxi? நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா?
Aș dori o cafea, te rog. எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும், தயவுசெய்து.
As putea sa mai am ceva...? இன்னும் கொஞ்சம் கிடைக்குமா...?
Ce înseamna cuvantul asta? இந்த வார்த்தை என்ன அர்த்தம்?
Putem împărți factura? மசோதாவைப் பிரிக்க முடியுமா?
Sunt aici în vacanță. நான் இங்கே விடுமுறையில் இருக்கிறேன்.
Ce îmi recomandați? நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
Caut adresa asta. நான் இந்த முகவரியைத் தேடுகிறேன்.
Cât de departe este? அது எவ்வளவு தூரம்?
Pot avea cecul, te rog? தயவுசெய்து காசோலை என்னிடம் கிடைக்குமா?
Aveţi posturi vacante? உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா?
Doresc să fac check-out. செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன்.
Pot să-mi las bagajele aici? எனது சாமான்களை இங்கே விட்டுவிடலாமா?
Care este cel mai bun mod de a ajunge la...? செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது...?
Am nevoie de un adaptor. எனக்கு ஒரு அடாப்டர் தேவை.
Pot avea o hartă? என்னிடம் வரைபடம் கிடைக்குமா?
Care este un suvenir bun? ஒரு நல்ல நினைவு பரிசு என்ன?
Pot să fac o fotografie? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Știți de unde pot cumpăra...? நான் எங்கே வாங்க முடியும் தெரியுமா...?
Sunt aici pentru afaceri. நான் வியாபாரத்திற்காக இங்கே இருக்கிறேன்.
Pot face checkout târziu? நான் தாமதமாக செக் அவுட் செய்யலாமா?
Unde pot închiria o mașină? நான் ஒரு காரை எங்கே வாடகைக்கு எடுக்க முடியும்?
Trebuie să-mi schimb rezervarea. எனது முன்பதிவை மாற்ற வேண்டும்.
Care este specialitatea locală? உள்ளூர் சிறப்பு என்ன?
Pot avea un scaun la geam? எனக்கு ஜன்னல் இருக்கை கிடைக்குமா?
Micul dejun este inclus? காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
Cum mă conectez la Wi-Fi? Wi-Fi உடன் இணைப்பது எப்படி?
Pot avea o cameră pentru nefumători? நான் புகைபிடிக்காத அறையை வைத்திருக்க முடியுமா?
Unde pot găsi o farmacie? நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்?
Poti recomanda un tur? உல்லாசப் பயணத்தைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Cum ajung la stația de tren? ரயில் நிலையத்திற்கு எப்படி செல்வது?
Virați la stânga la semafor. போக்குவரத்து விளக்குகளில் இடதுபுறம் திரும்பவும்.
Continuați drept înainte. நேராக முன்னேறிச் செல்லுங்கள்.
Este langa supermarket. அது சூப்பர் மார்க்கெட் பக்கத்துல இருக்கு.
Îl caut pe domnul Smith. நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை தேடுகிறேன்.
Aș putea să las un mesaj? நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா?
Este serviciul inclus? சேவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
Nu asta am comandat. இது நான் கட்டளையிட்டது அல்ல.
Cred că e o greșeală. தவறு இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.
Sunt alergic la nuci. எனக்கு கொட்டைகள் ஒவ்வாமை.
Mai putem lua niște pâine? இன்னும் கொஞ்சம் ரொட்டி சாப்பிடலாமா?
Care este parola pentru Wi-Fi? வைஃபைக்கான கடவுச்சொல் என்ன?
Bateria telefonului meu este descărcată. எனது தொலைபேசியின் பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது.
Ai un încărcător pe care l-aș putea folosi? நான் பயன்படுத்தக்கூடிய சார்ஜர் உங்களிடம் உள்ளதா?
Ai putea recomanda un restaurant bun? ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Ce obiective ar trebui să văd? நான் என்ன காட்சிகளைப் பார்க்க வேண்டும்?
Există o farmacie în apropiere? அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா?
Trebuie să cumpăr niște timbre. நான் சில முத்திரைகள் வாங்க வேண்டும்.
Unde pot posta aceasta scrisoare? இந்தக் கடிதத்தை நான் எங்கே இடுகையிடலாம்?
Aș dori să închiriez o mașină. நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன்.
Poți să-ți muți geanta, te rog? தயவுசெய்து உங்கள் பையை நகர்த்த முடியுமா?
Trenul este plin. ரயில் நிரம்பியுள்ளது.
De pe ce peron pleacă trenul? ரயில் எந்த பிளாட்பாரத்தில் இருந்து புறப்படுகிறது?
Aceasta este trenul spre Londra? இது லண்டன் செல்லும் ரயிலா?
Cat de mult dureaza calatoria? பயணம் எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்?
Pot să deschid geamul? நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா?
Aș dorin un loc la fereastră, vă rog. எனக்கு ஒரு ஜன்னல் இருக்கை வேண்டும்.
Mi-e rău. நான் உடல்நிலை சரி இல்லாதது போன்று உணர்கிறேன்.
Mi-am pierdut pașaportul. எனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.
Poți chema un taxi pentru mine? எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்க முடியுமா?
Cât de departe este până la aeroport? விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்?
La ce oră se deschide muzeul? அருங்காட்சியகம் எந்த நேரத்தில் திறக்கப்படுகிறது?
Cât este taxa de intrare? நுழைவு கட்டணம் எவ்வளவு?
Pot face fotografii? நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
De unde pot cumpara bilete? நான் எங்கே டிக்கெட் வாங்க முடியும்?
Este deteriorat. அது சேதமடைந்துள்ளது.
Pot primi o rambursare? நான் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியுமா?
Eu doar răsfoiesc, mulțumesc. நான் உலாவுகிறேன், நன்றி.
Caut un cadou. நான் ஒரு பரிசைத் தேடுகிறேன்.
Ai asta in alta culoare? உங்களிடம் இது வேறு நிறத்தில் உள்ளதா?
Pot plăti în rate? நான் தவணை முறையில் செலுத்தலாமா?
Acesta este un cadou. Poți să-l împachetezi pentru mine? இது ஒரு அன்பளிப்பு. எனக்காகப் போர்த்த முடியுமா?
Trebuie să fac o programare. நான் ஒரு சந்திப்பு செய்ய வேண்டும்.
Am o rezervare. எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது.
Aș dori să-mi anulez rezervarea. எனது முன்பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்.
Sunt aici pentru conferință. நான் மாநாட்டிற்காக வந்துள்ளேன்.
Unde este biroul de înregistrare? பதிவு மேசை எங்கே?
Pot avea o hartă a orașului? நகரத்தின் வரைபடம் கிடைக்குமா?
Unde pot schimba bani? நான் எங்கே பணத்தை மாற்றலாம்?
Trebuie să fac o retragere. நான் திரும்பப் பெற வேண்டும்.
Cardul meu nu funcționează. எனது அட்டை வேலை செய்யவில்லை.
Mi-am uitat PIN-ul. எனது பின்னை மறந்துவிட்டேன்.
La ce oră se servește micul dejun? காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு வழங்கப்படுகிறது?
Ai sală de sport? உங்களிடம் உடற்பயிற்சி கூடம் உள்ளதா?
Piscina este incalzita? குளம் சூடாகிறதா?
Am nevoie de o pernă suplimentară. எனக்கு ஒரு கூடுதல் தலையணை வேண்டும்.
Aerul condiționat nu funcționează. ஏர் கண்டிஷனிங் வேலை செய்யவில்லை.
Am avut o ședere plăcută. நான் தங்கி மகிழ்ந்தேன்.
Ai putea recomanda alt hotel? வேறொரு ஹோட்டலைப் பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Am fost mușcat de o insectă. என்னை ஒரு பூச்சி கடித்தது.
Mi-am pierdut cheia. என் சாவியை இழந்துவிட்டேன்.
Pot primi un apel de trezire? நான் விழித்தெழுந்து பேசலாமா?
Caut biroul de informatii turistice. நான் சுற்றுலா தகவல் அலுவலகத்தைத் தேடுகிறேன்.
Pot cumpara un bilet de aici? நான் இங்கே டிக்கெட் வாங்கலாமா?
Când este următorul autobuz către centrul orașului? நகர மையத்திற்கு அடுத்த பேருந்து எப்போது?
Cum folosesc acest automat de bilete? இந்த டிக்கெட் இயந்திரத்தை நான் எப்படி பயன்படுத்துவது?
Există o reducere pentru studenți? மாணவர்களுக்கு சலுகை உள்ளதா?
Aș dori să-mi reînnoiesc calitatea de membru. எனது உறுப்பினரை புதுப்பிக்க விரும்புகிறேன்.
Îmi pot schimba locul? நான் என் இருக்கையை மாற்றலாமா?
Am pierdut avionul. எனது விமானத்தைத் தவறவிட்டேன்.
Unde îmi pot solicita bagajele? எனது சாமான்களை நான் எங்கே பெற முடியும்?
Există un serviciu de transfer la hotel? ஹோட்டலுக்கு ஒரு ஷட்டில் இருக்கிறதா?
Trebuie să declar ceva. நான் ஏதாவது அறிவிக்க வேண்டும்.
Călătoresc cu un copil. நான் ஒரு குழந்தையுடன் பயணம் செய்கிறேன்.
Ma puteti ajuta cu bagajele mele? என் பைகளை எனக்கு உதவ முடியுமா?