🇵🇭
Bemeester algemene Filippyns frases
'n Doeltreffende tegniek vir die aanleer van die gewildste frases in Filippyns is gebaseer op spiergeheue en die gespasieerde herhalingstegniek. Om gereeld te oefen om hierdie frases te tik, verbeter jou herroepvermoë. As u daagliks 10 minute aan hierdie oefening toewys, kan u alle belangrike frases binne net twee tot drie maande bemeester.
Waarom dit belangrik is om die gewildste frases in Filippyns te leer
Om die mees algemene frases in Filippyns op 'n beginnersvlak (A1) aan te leer, is om verskeie redes 'n deurslaggewende stap in taalverwerwing.
Soliede fondament vir verdere leer
Deur die mees gebruikte frases te bemeester, leer jy in wese die boustene van die taal. Dit sal dit makliker maak om meer komplekse sinne en gesprekke te verstaan soos jy in jou studies vorder.
Basiese kommunikasie
Selfs met 'n beperkte woordeskat, kan die kennis van algemene frases jou in staat stel om basiese behoeftes uit te druk, eenvoudige vrae te vra en eenvoudige antwoorde te verstaan. Dit kan veral nuttig wees as jy na 'n land reis met Filippyns as 'n hooftaal of interaksie met Filippyns-sprekers is.
Help met begrip
Deur jouself vertroud te maak met algemene frases, sal jy beter toegerus wees om gesproke en geskrewe Filippyns te verstaan. Dit kan dit makliker maak om gesprekke te volg, tekste te lees en selfs films of televisieprogramme in Filippyns te kyk.
Help om selfvertroue te bou
Om 'n nuwe taal aan te leer kan skrikwekkend wees, maar om algemene frases suksesvol te gebruik en te verstaan, kan 'n broodnodige selfvertroue hupstoot gee. Dit kan jou motiveer om aan te hou leer en jou taalvaardighede te verbeter.
Kulturele insig
Baie algemene frases is uniek aan 'n spesifieke taal en kan insig gee in die kultuur en gebruike van sy sprekers. Deur hierdie frases te leer, verbeter jy nie net jou taalvaardighede nie, maar kry jy ook 'n dieper begrip van Filippyns-kultuur.
Om die mees algemene frases in Filippyns op 'n beginnersvlak (A1) te leer, is 'n belangrike stap in taalleer. Dit bied 'n grondslag vir verdere leer, maak basiese kommunikasie moontlik, help met begrip, bou selfvertroue en bied kulturele insig.
Noodsaaklike frases vir alledaagse gesprekke (Filippyns)
Hello, kumusta ka na? Hello hoe gaan dit?
Magandang umaga. Goeie more.
Magandang hapon. Goeie middag.
Magandang gabi. Goeienaand.
Magandang gabi. Goeie nag.
Paalam. Totsiens.
See you later. Sien jou later.
Hanggang sa muli. Sien jou binnekort.
Kita tayo bukas. Sien jou môre.
Pakiusap. Asseblief.
Salamat. Dankie.
Walang anuman. Jy is welkom.
pasensya na po. Verskoon my.
Ako ay humihingi ng paumanhin. Ek is jammer.
Walang problema. Geen probleem.
Kailangan ko... Ek benodig...
Gusto ko... Ek wil...
Meron akong... Ek het...
wala ako Ek het nie
Meron ka bang...? Het jy...?
Sa tingin ko... Ek dink...
hindi ko akalain... Ek dink nie...
Alam ko... Ek weet...
hindi ko alam... Ek weet nie...
Gutom na ako. Ek's honger.
Uhaw ako. Ek is dors.
Pagod na ako. Ek is moeg.
May sakit ako. Ek is siek.
Okay lang ako, salamat. Dit gaan goed dankie.
Anong pakiramdam mo? Hoe voel jy?
Maganda ang aking pakiramdam. Ek voel goed.
masama ang pakiramdam ko. Ek voel sleg.
Maaari ba kitang matulungan? Kan ek jou help?
Maaari mo ba akong tulungan? Kan jy my help?
hindi ko maintindihan. Ek verstaan nie.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Kan jy dit asseblief herhaal?
Ano ang iyong pangalan? Wat is jou naam?
Ang pangalan ko ay Alex My naam is Alex
Ikinagagalak kitang makilala. Aangename kennis.
Ilang taon ka na? Hoe oud is jy?
30 taong gulang na ako. Ek is 30 jaar oud.
Saan ka nagmula? Waar kom jy vandaan?
ako ay mula sa London Ek is van Londen
Nagsasalita ka ba ng Ingles? Praat jy Engels?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. Ek praat n bietjie Engels.
Hindi ako marunong mag-english. Ek praat nie goed Engels nie.
anong ginagawa mo Wat doen jy?
Ako ay isang estudyante. Ek is 'n student.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Ek werk as onderwyser.
Gusto ko ito. Ek hou daarvan.
hindi ko gusto. Ek hou nie daarvan nie.
Ano ito? Wat is dit?
Isang libro iyon. Dit is 'n boek.
Magkano ito? Hoeveel kos dit?
Masyadong mahal. Dit is te duur.
kamusta ka na? Hoe gaan dit met jou?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? Dit gaan goed dankie. En jy?
Ako ay mula sa London Ek is van Londen
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. Ja, ek praat 'n bietjie.
Ako ay 30 taong gulang. Ek is 30 jaar oud.
Isa akong mag-aaral. Ek is 'n student.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Ek werk as onderwyser.
Ito ay isang libro. Dit is 'n boek.
Puwede mo ba akong tulungan? Kan jy my asseblief help?
Oo naman. Ja natuurlik.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. Nee ek is jammer. Ek is besig.
Nasaan ang palikuran? Waar is die badkamer?
Nandoon. Dit is daar.
Anong oras na? Hoe laat is dit?
Alas tres na. Dit is drie uur.
Tara kain tayo. Kom ons eet iets.
Gusto mo ba ng kape? Wil jy koffie hê?
Oo, pakiusap. Ja asseblief.
Hindi, salamat. Nee dankie.
Magkano ito? Hoeveel is dit?
Ito ay sampung dolyar. Dit is tien dollar.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? Kan ek per kaart betaal?
Sorry, cash lang. Jammer, net kontant.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? Verskoon my, waar is die naaste bank?
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. Dis in die straat af aan die linkerkant.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Kan jy dit herhaal asseblief?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Kan jy stadiger praat, asseblief?
Anong ibig sabihin niyan? Wat beteken dit?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? Hoe spel jy dit?
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? Kan ek 'n glas water kry?
Dito ka na. Hier is jy.
Maraming salamat. Baie dankie.
Ayos lang iyon. Dis oukei.
Ano ang lagay ng panahon? Hoe is die weer?
Maaraw na. Dis sonnig.
Umuulan. Dit reën.
Anong ginagawa mo? Wat maak jy?
Nagbabasa ako ng Aklat. Ek lees 'n boek.
Nanonood ako ng TV. Ek kyk TV.
Pupunta ako sa tindahan. Ek gaan winkel toe.
Gusto mo bang sumama? Wil jy kom?
Oo, gusto ko. Ja, ek sal graag.
Hindi, hindi ko kaya. Nee, ek kan nie.
Anong ginawa mo kahapon? Wat het jy gister gedoen?
Pumunta ako sa dalampasigan. Ek het na die strand toe gegaan.
Nanatili ako sa bahay. Ek het tuis gebly.
Kailan ang iyong kaarawan? Wanneer is jou verjaarsdag?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. Dit is op 4 Julie.
Marunong ka bang mag drive? Kan jy bestuur?
Oo, may driver's license ako. Ja, ek het 'n rybewys.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. Nee, ek kan nie bestuur nie.
Nag-aaral akong magmaneho. Ek leer bestuur.
Saan ka natuto ng English? Waar het jy Engels geleer?
Natutunan ko ito sa paaralan. Ek het dit op skool geleer.
Pinag-aaralan ko ito online. Ek leer dit aanlyn.
Ano ang paborito mong pagkain? Wat is jou gunsteling kos?
Gusto ko ng pizza. Ek is lief vir pizza.
Hindi ako mahilig sa isda. Ek hou nie van vis nie.
Nakarating ka na ba sa London? Was jy al ooit in Londen?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. Ja, ek het verlede jaar besoek.
Hindi, pero gusto kong pumunta. Nee, maar ek wil graag gaan.
matutulog na ako. Ek gaan slaap.
Matulog ka ng maayos. Lekker slaap.
Magkaroon ka ng magandang araw. Geniet die dag.
Ingat. Kyk mooi na jouself.
Ano ang numero ng iyong telepono? Wat is jou foonnommer?
Ang aking numero ay ... My nommer is ...
Pwede ba kitang tawagan? Kan ek jou bel?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. Ja, bel my enige tyd.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. Jammer, ek het jou oproep gemis.
Pwede ba tayong magkita bukas? Kan ons môre ontmoet?
Saan tayo magkikita? Waar sal ons ontmoet?
Magkita tayo sa cafe. Kom ons ontmoet by die kafee.
Anong oras? Hoe laat?
Sa 3 PM. Om 15:00.
Malayo ba? Is dit ver?
Lumiko pakaliwa. Draai links.
Lumiko pakanan. Draai regs.
Dumiretso ka na. Gaan reguit vorentoe.
Gawin ang unang kaliwa. Neem die eerste links.
Kumanan sa pangalawa. Neem die tweede regs.
Nasa tabi ng bangko. Dis langs die bank.
Nasa tapat ng supermarket. Dis oorkant die supermark.
Malapit ito sa post office. Dis naby die poskantoor.
Malayo dito. Dis ver van hier af.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? Kan ek jou foon gebruik?
Mayroon ka bang Wi-Fi? Het jy Wi-Fi?
Ano ang password? Wat is die wagwoord?
Patay ang phone ko. My foon is dood.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? Kan ek my foon hier laai?
Kailangan ko ng doktor. Ek benodig 'n dokter.
Tumawag ng ambulansya. Bel 'n ambulans.
Nahihilo ako. Ek voel duislig.
Masakit ang ulo ko. Ek het 'n kopseer.
Masakit ang tiyan ko. Ek het 'n maagpyn.
Kailangan ko ng botika. Ek het 'n apteek nodig.
Saan ang pinakamalapit na ospital? Waar is die naaste hospitaal?
Nawala yung bag ko. Ek het my tas verloor.
Maaari kang tumawag ng pulis? Kan jy die polisie bel?
Kailangan ko ng tulong. Ek het hulp nodig.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. Ek soek my vriend.
Nakita mo na ba ang taong ito? Het jy hierdie persoon gesien?
naliligaw ako. Ek is verlore.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? Kan jy my op die kaart wys?
Kailangan ko ng direksyon. Ek het aanwysings nodig.
Anong petsa ngayon? Wat is die datum vandag?
Anong oras na? Hoe laat is dit?
Maaga pa. Dis vroeg.
Huli na. Dit is laat.
nasa oras ako. Ek is betyds.
maaga ako. Ek is vroeg.
Huli na ako. Ek is laat.
Maaari ba tayong mag-reschedule? Kan ons herskeduleer?
Kailangan kong kanselahin. Ek moet kanselleer.
Available ako sa Monday. Ek is Maandag beskikbaar.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? Watter tyd werk vir jou?
Gumagana iyon para sa akin. Dit werk vir my.
Busy ako nun. Ek is dan besig.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? Kan ek 'n vriend saambring?
Nandito ako. Ek is hier.
Nasaan ka? Waar is jy?
Papunta na ako. Ek is oppad.
5 minutes andun na ako. Ek is oor 5 minute daar.
Paumanhin, nahuli ako. Jammer dat ek laat is.
Naging maganda ba ang trip mo? Het jy 'n goeie reis gehad?
Oo, ito ay mahusay. Ja, dit was wonderlik.
Hindi, nakakapagod. Nee, dit was vermoeiend.
Maligayang pagbabalik! Welkom terug!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? Kan jy dit vir my neerskryf?
Hindi maganda ang pakiramdam ko. Ek voel nie lekker nie.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. Ek dink dit is 'n goeie idee.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. Ek dink nie dit is 'n goeie idee nie.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? Kan jy my meer daaroor vertel?
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. Ek wil graag 'n tafel vir twee bespreek.
Ito ay ang unang ng Mayo. Dit is die eerste Mei.
Maaari ko bang subukan ito? Kan ek dit probeer?
Saan ang fitting room? Waar is die paskamer?
Ito ay masyadong maliit. Hierdie is te klein.
Masyadong malaki ito. Hierdie is te groot.
Magandang umaga! Goeie more!
Magkaroon ng magandang araw! Lekker dag vir jou!
Anong meron? Wat is aan die gang?
May maitutulong ba ako sa iyo? Kan ek jou met enigiets help?
Maraming salamat. Baie dankie.
Ikinalulungkot kong marinig. Ek is jammer om dit te hoor.
Binabati kita! Baie geluk!
Maganda yan. Dit klink goed.
Maaari mo bang ulitin iyon? Kan jy dit asseblief herhaal?
Hindi ko naabutan yun. Ek het dit nie gevang nie.
Habol tayo agad. Kom ons haal gou in.
Ano sa tingin mo? Wat dink jy?
Ipapaalam ko sa iyo. Ek sal jou laat weet.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? Kan ek jou mening hieroor kry?
Inaasahan ko ito. Ek sien uit daarna.
Paano kita matutulungan? Hoe kan ek jou bystaan?
Nakatira ako sa isang lungsod. Ek woon in 'n stad.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. Ek woon in 'n klein dorpie.
Ako ay nakatira sa kanayunan. Ek bly op die platteland.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. Ek bly naby die strand.
Anong trabaho mo? Wat is jou werk?
Naghahanap ako ng trabaho. Ek soek werk.
Ako ay isang guro. Ek is 'n onderwyser.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. Ek werk in 'n hospitaal.
retired na ako. Ek is afgetree.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? Het jy enige troeteldiere?
Na may katuturan. Dit maak sin.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. Ek waardeur jou hulp.
It was nice meeting you. Dit was lekker om jou te ontmoet.
Magkatuluyan tayo. Kom ons bly in kontak.
Ligtas na paglalakbay! Veilig ry!
Best wishes. Beste wense.
Hindi ako sigurado. Ek is nie seker nie.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? Kan jy dit vir my verduidelik?
Sorry talaga. Ek is regtig jammer.
Magkano ito? Hoeveel kos dit?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? Kan ek asseblief die rekening kry?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Kan jy 'n goeie restaurant aanbeveel?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? Kan jy vir my aanwysings gee?
Nasaan ang banyo? Waar is die badkamer?
Gusto kong magpareserba. Ek wil graag 'n bespreking maak.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? Kan ons asseblief die spyskaart kry?
Allergic ako sa... Ek is allergies vir...
Gaano ito katagal? Hoe lank sal dit neem?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? Kan ek asseblief 'n glas water kry?
Mayroon na bang nakaupo rito? Is hierdie sitplek geneem?
Ang pangalan ko ay... My naam is...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Kan jy stadiger praat, asseblief?
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? Kan jy my asseblief help?
Nandito ako para sa aking appointment. Ek is hier vir my afspraak.
Saan ako makakaparada? Waar kan ek parkeer?
Gusto kong ibalik ito. Ek wil dit graag teruggee.
nagdedeliver ka ba? Lewer jy af?
Ano ang password ng Wi-Fi? Wat is die Wi-Fi-wagwoord?
Gusto kong kanselahin ang aking order. Ek wil graag my bestelling kanselleer.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? Kan ek 'n kwitansie kry, asseblief?
Ano ang halaga ng palitan? Wat is die wisselkoers?
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? Neem jy besprekings?
may discount ba? Is daar 'n afslag?
Ano ang mga oras ng pagbubukas? Wat is die openingstye?
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? Kan ek 'n tafel vir twee bespreek?
Saan ang pinakamalapit na ATM? Waar is die naaste OTM?
Paano ako makakarating sa paliparan? Hoe kom ek by die lughawe?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Kan jy my 'n taxi noem?
Gusto ko ng kape, pakiusap. Ek wil 'n koffie hê, asseblief.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? Kan ek meer hê...?
Ano ang kahulugan ng salitang ito? Wat beteken hierdie woord?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? Kan ons die rekening verdeel?
Nandito ako sa bakasyon. Ek is hier met vakansie.
Ano ang mairerekumenda mo? Wat beveel jy aan?
Hinahanap ko itong address. Ek soek hierdie adres.
Gaano kalayo ito? Hoe ver is dit?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? Kan ek asseblief die tjek kry?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? Het jy enige vakatures?
Gusto kong mag-check out. Ek wil graag vertrek.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? Kan ek my bagasie hier los?
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? Wat is die beste manier om by ... te kom?
Kailangan ko ng adaptor. Ek het 'n adapter nodig.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? Kan ek 'n kaart hê?
Ano ang magandang souvenir? Wat is 'n goeie aandenking?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Kan ek 'n foto neem?
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? Weet jy waar ek kan koop...?
Nandito ako sa negosyo. Ek is hier vir besigheid.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? Kan ek laat betaal?
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? Waar kan ek 'n motor huur?
Kailangan kong baguhin ang aking booking. Ek moet my bespreking verander.
Ano ang lokal na espesyalidad? Wat is die plaaslike spesialiteit?
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? Kan ek 'n venstersitplek hê?
Ang almusal ba ay kasali? Is ontbyt ingesluit?
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? Hoe koppel ek aan die Wi-Fi?
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? Kan ek 'n nie-rook kamer hê?
Saan ako makakahanap ng botika? Waar kan ek 'n apteek kry?
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? Kan jy 'n toer aanbeveel?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? Hoe kom ek by die treinstasie?
Kumaliwa sa traffic lights. Draai links by die verkeersligte.
Tuloy tuloy lang. Gaan reguit vorentoe.
Katabi ito ng supermarket. Dis langs die supermark.
Hinahanap ko si Mr. Smith. Ek soek meneer Smith.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? Kan ek 'n boodskap los?
Kasama ng service? Is diens ingesluit?
Hindi ito ang inorder ko. Dit is nie wat ek bestel het nie.
Sa tingin ko may mali. Ek dink daar is 'n fout.
Allergic ako sa mani. Ek is allergies vir neute.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? Kan ons nog 'n brood hê?
Ano ang password para sa Wi-Fi? Wat is die wagwoord vir die Wi-Fi?
Patay ang baterya ng aking telepono. My foon se battery is pap.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? Het jy 'n laaier wat ek kan gebruik?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Kan jy 'n goeie restaurant aanbeveel?
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? Watter besienswaardighede moet ek sien?
Mayroon bang malapit na botika? Is daar 'n apteek naby?
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. Ek moet 'n paar seëls koop.
Saan ko mai-post ang liham na ito? Waar kan ek hierdie brief plaas?
Gusto kong magrenta ng kotse. Ek wil graag 'n motor huur.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? Kan jy asseblief jou sak skuif?
Puno ang tren. Die trein is vol.
Saang plataporma umaalis ang tren? Van watter platform vertrek die trein?
Ito ba ang tren papuntang London? Is dit die trein na Londen?
Gaano katagal ang paglalakbay? Hoe lank neem die reis?
Maaari ko bang buksan ang bintana? Kan ek die venster oopmaak?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. Ek wil asseblief 'n venstersitplek hê.
Nasusuka ako. Ek voel siek.
Nawala yung passport ko. Ek het my paspoort verloor.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Kan jy vir my 'n taxi bel?
Gaano kalayo ito sa paliparan? Hoe ver is dit na die lughawe?
Anong oras nagbubukas ang museo? Hoe laat maak die museum oop?
Magkano ang entrance fee? Hoeveel is die toegangsfooi?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Kan ek foto's neem?
Saan ako makakabili ng mga tiket? Waar kan ek kaartjies koop?
Nasira na. Dit is beskadig.
Maaari ba akong makakuha ng refund? Kan ek 'n terugbetaling kry?
Nagba-browse lang ako, salamat. Ek blaai net, dankie.
Naghahanap ako ng regalo. Ek soek 'n geskenk.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? Het jy dit in 'n ander kleur?
Maaari ba akong magbayad ng installment? Kan ek in paaiemente betaal?
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? Dit is 'n geskenk. Kan jy dit vir my toedraai?
Kailangan kong magpa-appointment. Ek moet 'n afspraak maak.
May reserba ako. Ek het n bespreking.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. Ek wil graag my bespreking kanselleer.
Nandito ako para sa kumperensya. Ek is hier vir die konferensie.
Nasaan ang registration desk? Waar is die registrasietoonbank?
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? Kan ek 'n kaart van die stad kry?
Saan ako makakapagpalit ng pera? Waar kan ek geld ruil?
Kailangan kong mag-withdraw. Ek moet 'n onttrekking maak.
Hindi gumagana ang card ko. My kaart werk nie.
Nakalimutan ko ang aking PIN. Ek het my PIN vergeet.
Anong oras inihahain ang almusal? Hoe laat word ontbyt bedien?
May gym ka ba? Het jy 'n gimnasium?
Pinainit ba ang pool? Is die swembad verhit?
Kailangan ko ng dagdag na unan. Ek het 'n ekstra kussing nodig.
Hindi gumagana ang aircon. Die lugversorging werk nie.
Nag-enjoy ako sa stay ko. Ek het my verblyf geniet.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? Kan jy 'n ander hotel aanbeveel?
Nakagat ako ng insekto. Ek is deur 'n insek gebyt.
Nawala ko yung susi ko. Ek het my sleutel verloor.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? Kan ek 'n wekroep kry?
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. Ek is opsoek na die toerisme-inligtingskantoor.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? Kan ek 'n kaartjie hier koop?
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? Wanneer is die volgende bus na die middestad?
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? Hoe gebruik ek hierdie kaartjiemasjien?
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? Is daar afslag vir studente?
Gusto kong i-renew ang aking membership. Ek wil graag my lidmaatskap hernu.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? Kan ek my sitplek verander?
Naiwan ako ng aking flight. Ek het my vlug verpas.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? Waar kan ek my bagasie opeis?
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? Is daar 'n pendeltuig na die hotel?
May kailangan akong ideklara. Ek moet iets verklaar.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. Ek reis met 'n kind.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? Kan jy my help met my tasse?