🇮🇱
Padroneggia le frasi ebraico comuni
Una tecnica efficace per apprendere le frasi più popolari in ebraico si basa sulla memoria muscolare e sulla tecnica della ripetizione distanziata. Esercitarsi regolarmente a digitare queste frasi migliora la capacità di ricordare. Dedicare 10 minuti al giorno a questo esercizio può permetterti di padroneggiare tutte le frasi cruciali in soli due o tre mesi.
Perché è importante imparare le frasi più popolari in ebraico
Imparare le frasi più comuni in ebraico a livello principiante (A1) è un passo cruciale nell'acquisizione della lingua per diversi motivi.
Solide basi per ulteriori apprendimenti
Padroneggiando le frasi usate più frequentemente, stai essenzialmente imparando gli elementi costitutivi della lingua. Ciò renderà più semplice comprendere frasi e conversazioni più complesse man mano che avanzi negli studi.
Comunicazione di base
Anche con un vocabolario limitato, conoscere frasi comuni può consentirti di esprimere bisogni di base, porre domande semplici e comprendere risposte dirette. Ciò può essere particolarmente utile se viaggi in un paese in cui ebraico è la lingua principale o interagisci con persone che parlano ebraico.
Aiuta nella comprensione
Familiarizzando con le frasi più comuni, sarai meglio attrezzato per comprendere il ebraico parlato e scritto. Ciò può rendere più semplice seguire conversazioni, leggere testi e persino guardare film o programmi televisivi in ebraico.
Aiuta a creare fiducia
Imparare una nuova lingua può essere scoraggiante, ma essere in grado di utilizzare e comprendere con successo frasi comuni può fornire la necessaria spinta di fiducia. Questo può motivarti a continuare ad apprendere e a migliorare le tue abilità linguistiche.
Intuizione culturale
Molte frasi comuni sono uniche per una particolare lingua e possono fornire informazioni sulla cultura e sui costumi di chi la parla. Imparando queste frasi, non solo migliorerai le tue abilità linguistiche, ma acquisirai anche una comprensione più profonda della cultura.
Imparare le frasi più comuni in ebraico a livello principiante (A1) è un passo importante nell'apprendimento della lingua. Fornisce una base per l'apprendimento ulteriore, consente la comunicazione di base, aiuta nella comprensione, crea fiducia e offre una visione culturale.
Frasi essenziali per la conversazione quotidiana (ebraico)
שלום מה שלומך? Ciao, come stai?
בוקר טוב. Buongiorno.
אחר הצהריים טובים. Buon pomeriggio.
ערב טוב. Buonasera.
לילה טוב. Buona notte.
הֱיה שלום. Arrivederci.
נתראה אחר כך. Arrivederci.
נתראה בקרוב. Arrivederci.
להתראות מחר. Ci vediamo domani.
אנא. Per favore.
תודה. Grazie.
בבקשה. Prego.
סלח לי. Mi scusi.
אני מצטער. Mi dispiace.
אין בעיה. Nessun problema.
אני צריך... Ho bisogno...
אני רוצה... Voglio...
יש לי... Io ho...
אין לי Non ce l'ho
יש לך...? Avete...?
אני חושב... Penso...
אני לא חושב... Non penso...
אני יודע... Lo so...
אני לא יודע... Non lo so...
אני רעב. Ho fame.
אני צמא. Ho sete.
אני עייף. Sono stanco.
אני חולה. Sono malato.
אני בסדר תודה. Sto bene, grazie.
איך אתה מרגיש? Come ti senti?
אני מרגיש טוב. Mi sento bene.
אני מרגיש רע. Mi sento male.
אני יכול לעזור לך? Posso aiutarla?
אתה יכול לעזור לי? Mi potete aiutare?
אני לא מבין. Non capisco.
אתה יכול לחזור על זה בבקשה? Potrebbe ripetere, per favore?
מה שמך? Come ti chiami?
קוראים לי אלכס Mi chiamo Alex
נעים להכיר אותך. Piacere di conoscerti.
בן כמה אתה? Quanti anni hai?
אני בן 30. Ho 30 anni.
מאיפה אתה? Di dove sei?
אני מלונדון Vengo da Londra
האם אתה מדבר אנגלית? Lei parla inglese?
אני מדבר מעט אנגלית. Parlo un po'di inglese.
אני לא מדבר אנגלית טוב. Non parlo bene l'inglese.
מה אתה עושה? Cosa fai?
אני סטודנט. Sono uno studente.
אני עובד כמורה. Lavoro come insegnante.
אני אוהב את זה. Mi piace.
אני לא אוהב את זה. Non mi piace.
מה זה? Che cos'è questo?
זה ספר. Questo è un libro.
כמה זה עולה? Quanto costa?
זה יקר מדי. È troppo caro.
מה שלומך? Come va?
אני בסדר תודה. ואת? Sto bene, grazie. E tu?
אני מלונדון Vengoda Londra
כן, אני מדבר קצת. Sì, parlo un po'.
אני בן 30. Ho 30 anni.
אני תלמיד. Sono uno studente.
אני עובד כמורה. Lavoro come insegnante.
זה ספר. È un libro.
אתה יכול לעזור לי בבקשה? Mi potete aiutare per favore?
כן כמובן. Sì, naturalmente.
לא אני מצטער. אני עסוק. No mi dispiace. Sono occupato.
היכן חדר האמבט? Dov'è il bagno?
זה שם. È laggiù.
מה השעה? Che ore sono?
השעה שלוש. Sono le tre.
בוא נאכל משהו. Mangiamo qualcosa.
רוצה קפה? Vuoi del caffè?
כן בבקשה. Sì grazie.
לא תודה. No grazie.
כמה זה? Quanto costa?
זה עשרה דולר. Sono dieci dollari.
האם אני יכול לשלם בכרטיס? Posso pagare con la carta?
סליחה, רק מזומן. Mi spiace, solo contanti.
סליחה, איפה הבנק הקרוב? Scusi, dov'è la banca più vicina?
זה בהמשך הרחוב משמאל. È in fondo alla strada a sinistra.
אתה יכול לחזור על זה בבקשה? Puoi ripetere per favore?
אתה יכול לדבר לאט, בבקשה? Potresti parlare più lentamente, per favore?
מה זה אומר? Che cosa significa?
איך מאייתים את זה? Come si scrive?
האם אוכל לקבל כוס מים? Posso avere un bicchiere d'acqua?
הנה אתה. Ecco.
תודה רבה לך. Grazie mille.
זה בסדר. Va bene.
איך מזג האוויר? Che tempo fa?
שמשי. C'è il sole.
יורד גשם. Piove.
מה אתה עושה? Cosa fai?
אני קורא ספר. Sto leggendo un libro.
אני צופה בטלוויזיה. Sto guardando la tv.
אני הולך לחנות. Sto andando al negozio.
אתה רוצה לבוא? Vuoi venire?
כן אני אשמח. Sì, mi piacerebbe.
לא, אני לא יכול. No, non posso.
מה עשית אתמול? Cosa hai fatto ieri?
הלכתי לחוף הים. Sono andato alla spiaggia.
נשארתי בבית. Sono stato a casa.
מתי יום ההולדת שלך? Quand'è il tuo compleanno?
זה ב-4 ביולי. È il 4 luglio.
אתה יכול לנהוג? Potete guidare?
כן, יש לי רישיון נהיגה. Sì, ho la patente di guida.
לא, אני לא יכול לנהוג. No, non posso guidare.
אני לומד נהיגה. Sto imparando a guidare.
איפה למדת אנגלית? Dove hai imparato l'inglese?
למדתי את זה בבית הספר. L'ho imparato a scuola.
אני לומד את זה באינטרנט. Lo sto imparando online.
מה האוכל האהוב עליך? Qual è il tuo cibo preferito?
אני אוהב פיצה. Amo la pizza.
אני לא אוהב דגים. Non mi piace il pesce.
האם היית אי פעם בלונדון? Sei mai stato a Londra?
כן, ביקרתי בשנה שעברה. Sì, l'ho visitato l'anno scorso.
לא, אבל אני רוצה ללכת. No, ma vorrei andare.
אני הולך לישון. Vado a letto.
שינה טובה. Dormi bene.
שיהיה לך יום טוב. Buona giornata.
שמור על עצמך. Occuparsi.
מה מספר הטלפון שלך? Qual'è il tuo numero di telefono?
המספר שלי הוא ... Il mio numero è ...
אפשר לקרוא לך? Posso chiamarti?
כן, תתקשר אליי בכל עת. Sì, chiamami quando vuoi.
סליחה, פספסתי את השיחה שלך. Spiacente ho perso la tua chiamata.
האם אנחנו יכולים להיפגש מחר? Ci possiamo incontrare domani?
איפה ניפגש? Dove dovremmo incontrarci?
בואו ניפגש בבית הקפה. Incontriamoci al bar.
באיזו שעה? A che ora?
ב 3 בצהריים. Alle 3 del pomeriggio.
האם זה רחוק? È lontano?
פונה שמאלה. Girare a sinistra.
פנה ימינה. Girare a destra.
לך ישר קדימה. Vai dritto.
קח את הפנייה הראשונה שמאלה. Prendi la prima a sinistra.
פניה שניה ימינה. Prendi la seconda a destra.
זה ליד הבנק. E' vicino alla banca.
זה מול הסופרמרקט. È di fronte al supermercato.
זה ליד סניף הדואר. E' vicino all'ufficio postale.
זה רחוק מכאן. E' lontano da qui.
אני יכול להשתמש בטלפון שלך? Posso usare il tuo telefono?
יש לך Wi-Fi? Hai il Wi-Fi?
מה הסיסמה? Qual è la password?
הטלפון שלי מת. Il mio telefono è morto.
האם אני יכול לטעון את הטלפון שלי כאן? Posso caricare il mio telefono qui?
אני צריך רופא. Ho bisogno di un dottore.
תזמין אמבולנס. Chiami un'ambulanza.
אני מרגיש סחרחורת. Mi gira la testa.
יש לי כאב ראש. Ho mal di testa.
יש לי כאב בטן. Ho mal di stomaco.
אני צריך בית מרקחת. Ho bisogno di una farmacia.
איפה בית החולים הקרוב? Dov'è l'ospedale più vicino?
איבדתי את התיק שלי. Ho perso la borsa.
אתה יכול להתקשר למשטרה? Puoi chiamare la polizia?
אני צריך עזרה. Ho bisogno di aiuto.
אני מחפש את החבר שלי. Sto cercando il mio amico.
האם ראית אדם זה? Hai visto questa persona?
אני אבוד. Mi sono perso.
אתה יכול להראות לי על המפה? Me lo può mostrare sulla mappa?
אני צריך הנחיות. Ho bisogno di indicazioni.
מה התאריך היום? Che giorno è oggi?
מה השעה? Che ora è?
זה מוקדם. È presto.
זה מאוחר. È tardi.
אני בזמן. Sono puntuale.
הקדמתי. Sono in anticipo.
אני מאחר. Sono in ritardo.
האם נוכל לתזמן מחדש? Possiamo riprogrammare?
אני צריך לבטל. Devo annullare.
אני פנוי ביום שני. Lunedì sono disponibile.
איזה שעה עובדת בשבילך? A che ora va bene per te?
זה עובד בשבילי. Per me va bene.
אני עסוק אז. Sono occupato allora.
אפשר להביא חבר? Posso portare un amico?
אני כאן. Sono qui.
איפה אתה? Dove sei?
אני בדרך. Sto arrivando.
אני אהיה שם בעוד 5 דקות. Sarò lì in 5 minuti.
סליחה, אני מאחר. Scusa sono in ritardo.
האם היה לך טיול טוב? Hai fatto un buon viaggio?
כן זה היה טוב. Sì, è stato fantastico.
לא, זה היה מעייף. No, è stato faticoso.
ברוך שובך! Bentornato!
אתה יכול לרשום לי את זה? Puoi scrivermelo?
אני לא מרגיש טוב. Non mi sento bene.
אני חושב שזה רעיון טוב. Penso sia una buona idea.
אני לא חושב שזה רעיון טוב. Non penso che sia una buona idea.
תוכל לספר לי יותר על זה? Potresti dirmi di più a riguardo?
אני רוצה להזמין שולחן לשניים. Vorrei prenotare un tavolo per due.
זה הראשון במאי. È il primo maggio.
אני יכול למדוד את זה? Posso provarlo?
איפה חדר המתאים? Dov'è il camerino?
זה קטן מדי. Questo è troppo piccolo.
זה גדול מדי. Questo è troppo grande.
בוקר טוב! Buongiorno!
שיהיה לך יום טוב! Vi auguro una buona giornata!
מה קורה? Che cosa succede?
אני יכול לעזור לך במשהו? Posso aiutarti con qualcosa?
תודה רבה לך. Grazie mille.
אני מצטער לשמוע את זה. Mi dispiace sentirlo.
מזל טוב! Congratulazioni!
זה נשמע נהדר. Suona bene.
האם תוכל בבקשה לחזור על זה? Potrebbe ripetere per favore?
לא קלטתי את זה. Non l'ho capito.
בוא נתעדכן בקרוב. Ci sentiamo presto.
מה אתה חושב? Cosa ne pensi?
איידע אותך. Ti farò sapere.
אפשר לקבל את דעתכם בנושא? Posso avere la tua opinione a riguardo?
אני מצפה לזה. Non vedo l'ora.
איך אני יכול לעזור לך? come posso assisterti?
אני גר בעיר. Vivo in una città.
אני גר בעיירה קטנה. Vivo in una piccola città.
אני גר בכפר. Vivo in campagna.
אני גר ליד החוף. Vivo vicino alla spiaggia.
מה העיסוק שלך? Che lavoro fai?
אני מחפש עבודה. Sto cercando un lavoro.
אני מורה. Sono un'insegnante.
אני עובד בבית חולים. Lavoro in ospedale.
אני בפנסיה. Sono in pensione.
האם יש לך חיות מחמד? Hai animali domestici?
זה הגיוני. Ciò ha senso.
אני מעריך את עזרתך. Apprezzo il vostro aiuto.
היה נחמד לפגוש אותך. È stato bello incontrarvi.
בוא נשמור על קשר. Teniamoci in contatto.
טיולים בטוחים! Viaggi sicuri!
איחולים לבביים. Auguri.
אני לא בטוח. Non sono sicuro.
תוכל להסביר לי את זה? Potresti spiegarmelo?
אני באמת מצטער. Sono davvero dispiaciuto.
כמה זה עולה? Quanto costa questo?
אני יכול לקבל את החשבון בבקשה? Posso avere il conto per favore?
האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה? Mi può consigliare un buon ristorante?
תוכל לתת לי הנחיות? Potresti darmi indicazioni?
איפה השירותים? Dov'è la toilette?
אני רוצה להזמין מקום. Vorrei fare una prenotazione.
אפשר לקבל את התפריט בבקשה? Possiamo avere il menù, per favore?
אני אלרגי ל... Sono allergico a...
כמה זמן זה ייקח? Quanto tempo ci vorrà?
אפשר כוס מים בבקשה? Posso avere un bicchiere d'acqua, per favore?
האם המושב הזה תפוס? E 'occupato questo posto?
שמי... Mi chiamo...
אתה יכול לדבר לאט יותר בבקשה? Puoi parlare più lentamente per favore?
תוכל לעזור לי בבקשה? Potresti aiutarmi per favore?
אני כאן לפגישה שלי. Sono qui per il mio appuntamento.
איפה אני יכול לחנות? Dove posso parcheggiare?
אני רוצה להחזיר את זה. Vorrei restituire questo.
האם אתה מספק? Consegni?
מהי סיסמת ה-Wi-Fi? Qual è la password Wi-Fi?
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי. Vorrei annullare il mio ordine.
אפשר לקבל קבלה בבקשה? Posso avere una ricevuta, per favore?
מה שער החליפין? Qual è il tasso di cambio?
האם אתה מקבל הזמנות? Accettate prenotazioni?
האם יש הנחה? C'è uno sconto?
מהן שעות הפתיחה? Quali sono gli orari di apertura?
האם אפשר להזמין שולחן לשניים? Posso prenotare un tavolo per due?
איפה הכספומט הקרוב? Dov'è il bancomat più vicino?
איך אני מגיע לשדה התעופה? Come posso raggiungere l'aeroporto?
אתה יכול לקרוא לי מונית? Puoi chiamarmi un taxi?
אני רוצה קפה, בבקשה. Vorrei un caffè, per favore.
אפשר עוד...? Potrei averne ancora un po'...?
מה המילה הזאת אומרת? Cosa significa questa parola?
האם נוכל לפצל את החשבון? Possiamo dividere il conto?
אני כאן בחופשה. Sono qui in vacanza.
על מה אתה ממליץ? Che cosa mi consiglia?
אני מחפש את הכתובת הזו. Sto cercando questo indirizzo.
כמה רחוק זה? Quanto è lontano?
אפשר לקבל את הצ'ק בבקשה? Posso avere il conto per favore?
יש לך מקומות פנויים? Avete dei posti liberi?
אני רוצה לעשות צ'ק-אאוט. Vorrei fare il check-out.
האם אני יכול להשאיר את המזוודות שלי כאן? Posso lasciare i miei bagagli qui?
מהי הדרך הטובה ביותר להגיע ל...? Qual è il modo migliore per arrivare a...?
אני צריך מתאם. Ho bisogno di un adattatore.
אפשר מפה? Posso avere una mappa?
מהי מזכרת טובה? Cos'è un buon souvenir?
אני יכול לצלם? Posso fare una foto?
אתה יודע איפה אני יכול לקנות...? Sai dove posso comprare...?
אני כאן בעסקים. Sono qui per affari.
האם אפשר לבצע צ'ק-אאוט מאוחר? Posso fare il check-out posticipato?
איפה אני יכול לשכור רכב? Dove posso noleggiare una macchina?
אני צריך לשנות את ההזמנה שלי. Devo modificare la mia prenotazione.
מהי המומחיות המקומית? Qual è la specialità locale?
האם אוכל לקבל מושב לחלון? Posso avere un posto vicino al finestrino?
האם ארוחת בוקר כלולה? La colazione è inclusa?
איך אני מתחבר ל-Wi-Fi? Come mi collego al Wi-Fi?
האם אפשר לקבל חדר ללא עישון? Posso avere una camera per non fumatori?
איפה אני יכול למצוא בית מרקחת? Dove posso trovare una farmacia?
אתה יכול להמליץ על סיור? Puoi consigliarmi un tour?
איך מגיעים לתחנת הרכבת? Come faccio ad arrivare alla stazione ferroviaria?
פנה שמאלה ברמזור. Gira a sinistra al semaforo.
תמשיך ישר קדימה. Continua dritto.
זה ליד הסופרמרקט. È vicino al supermercato.
אני מחפש את מר סמית'. Sto cercando il signor Smith.
האם אוכל להשאיר הודעה? Potrei lasciare un messaggio?
האם השירות כלול? Il servizio è incluso?
זה לא מה שהזמנתי. Questo non è quello che ho ordinato.
אני חושב שיש טעות. Penso che ci sia un errore.
אני אלרגי לאגוזים. Sono allergico alle noci.
אולי נשתה עוד לחם? Potremmo avere dell'altro pane?
מה הסיסמה ל-Wi-Fi? Qual è la password per il Wi-Fi?
הסוללה של הטלפון שלי מתה. La batteria del mio telefono è scarica.
יש לך מטען שאוכל להשתמש בו? Hai un caricabatterie che potrei usare?
האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה? Potresti consigliarmi un buon ristorante?
אילו מראות כדאי לי לראות? Quali attrazioni dovrei vedere?
האם יש בית מרקחת בקרבת מקום? C'è una farmacia qui vicino?
אני צריך לקנות כמה בולים. Devo comprare dei francobolli.
איפה אני יכול לפרסם את המכתב הזה? Dove posso imbucare questa lettera?
אני רוצה לשכור רכב. Vorrei noleggiare un'auto.
תוכל להזיז את התיק שלך, בבקשה? Potresti spostare la borsa, per favore?
הרכבת מלאה. Il treno è pieno.
מאיזה רציף הרכבת יוצאת? Da quale binario parte il treno?
האם זו הרכבת ללונדון? È questo il treno per Londra?
כמה זמן לוקח המסע? Quanto dura il viaggio?
אני יכול לפתוח את החלון? Posso aprire la finestra?
אני רוצה מושב בחלון, בבקשה. Vorrei un posto vicino al finestrino, per favore.
אני מרגיש חולה. Mi sento male.
איבדתי את הדרכון שלי. Ho perso il mio passaporto.
אתה יכול להתקשר למונית בשבילי? Puoi chiamarmi un taxi?
מה המרחק לשדה התעופה? Quanto dista l'aeroporto?
באיזו שעה המוזיאון נפתח? A che ora apre il museo?
כמה עולה עלות הכניסה? Quanto costa l'ingresso?
אני יכול לצלם? Posso scattare delle foto?
איפה אפשר לקנות כרטיסים? Dove posso acquistare i biglietti?
זה פגום. E' danneggiato.
האם אוכל לקבל החזר? Posso ottenere un rimborso?
אני רק גולש, תודה. Sto solo curiosando, grazie.
אני מחפש מתנה. Sto cercando un regalo.
יש לך את זה בצבע אחר? Ce l'hai in un altro colore?
האם אני יכול לשלם בתשלומים? Posso pagare a rate?
זאת מתנה. אתה יכול לעטוף את זה בשבילי? Questo è un regalo. Puoi incartarlo per me?
אני צריך לקבוע פגישה. Ho bisogno di fissare un appuntamento.
יש לי הזמנה. Ho prenotato.
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי. Vorrei cancellare la mia prenotazione.
אני כאן לכנס. Sono qui per la conferenza.
איפה דלפק הרישום? Dov'è il banco di registrazione?
אפשר מפה של העיר? Posso avere una mappa della città?
איפה אני יכול להחליף כסף? Dove posso cambiare denaro?
אני צריך לבצע משיכה. Devo effettuare un prelievo.
הכרטיס שלי לא עובד. La mia carta non funziona.
שכחתי את ה-PIN שלי. Ho dimenticato il mio PIN.
באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר? A che ora viene servita la colazione?
יש לך חדר כושר? Hai una palestra?
האם הבריכה מחוממת? La piscina è riscaldata?
אני צריך כרית נוספת. Mi serve un cuscino in più.
המיזוג לא עובד. L'aria condizionata non funziona.
נהניתי מהשהייה שלי. Ho gradito molto il mio soggiorno.
האם תוכל להמליץ על מלון אחר? Potresti consigliarmi un altro hotel?
אני ננשכתי על ידי חרק. Sono stato morso da un insetto.
איבדתי את המפתח שלי. Ho perso la chiave.
האם אפשר לקבל שיחת השכמה? Posso avere una chiamata di sveglia?
אני מחפש את לשכת המידע לתיירים. Cerco l'ufficio informazioni turistiche.
אפשר לקנות כאן כרטיס? Posso acquistare un biglietto qui?
מתי האוטובוס הבא למרכז העיר? Quando parte il prossimo autobus per il centro città?
איך אני משתמש במכונת הכרטיסים הזו? Come utilizzo questa biglietteria automatica?
האם יש הנחה לסטודנטים? C'è uno sconto per gli studenti?
אני רוצה לחדש את החברות שלי. Vorrei rinnovare la mia iscrizione.
האם אני יכול לשנות את המושב שלי? Posso cambiare posto?
החמצתי את הטיסה שלי. Ho perso il mio volo.
היכן אוכל לתפוס את המזוודות שלי? Dove posso ritirare i miei bagagli?
האם יש הסעות למלון? C'è una navetta per l'hotel?
אני צריך להצהיר משהו. Devo dichiarare una cosa.
אני נוסע עם ילד. Sto viaggiando con un bambino.
אתה יכול לעזור לי עם התיקים שלי? Puoi aiutarmi con le valigie?