🇮🇱
Galvenās parastās ebreju valoda frāzes
Efektīvs paņēmiens populārāko frāžu apguvei ebreju valoda valodā ir balstīts uz muskuļu atmiņu un intervālu atkārtošanas tehniku. Regulāri vingrinoties rakstīt šīs frāzes, uzlabojas jūsu atcerēšanās spējas. Atvēlot šim vingrinājumam 10 minūtes katru dienu, jūs varat apgūt visas svarīgākās frāzes tikai divu līdz trīs mēnešu laikā.
Kāpēc ir svarīgi iemācīties populārākās frāzes ebreju valoda valodā?
Visbiežāk sastopamo frāžu apguve ebreju valoda valodā iesācēja līmenī (A1) ir ļoti svarīgs solis valodas apguvē vairāku iemeslu dēļ.
Stingrs pamats tālākām mācībām
Apgūstot visbiežāk lietotās frāzes, jūs būtībā apgūstat valodas pamatelementus. Tas ļaus vieglāk saprast sarežģītākus teikumus un sarunas, virzoties uz priekšu mācībās.
Pamata komunikācija
Pat ar ierobežotu vārdu krājumu, zinot izplatītas frāzes, varat izteikt pamatvajadzības, uzdot vienkāršus jautājumus un saprast vienkāršas atbildes. Tas var būt īpaši noderīgi, ja ceļojat uz valsti, kuras galvenā valoda ir ebreju valoda, vai mijiedarbojaties ar ebreju valoda runātājiem.
Palīdz izpratnē
Iepazīstoties ar izplatītām frāzēm, jūs varēsit labāk saprast runāto un rakstīto ebreju valoda. Tādējādi varēsiet vieglāk sekot sarunām, lasīt tekstus un pat skatīties filmas vai televīzijas pārraides šādā valodā: ebreju valoda.
Palīdz veidot pārliecību
Jaunas valodas apguve var būt biedējoša, taču spēja veiksmīgi lietot un saprast izplatītas frāzes var sniegt tik ļoti nepieciešamo pārliecību. Tas var motivēt jūs turpināt mācīties un uzlabot valodas prasmes.
Kultūras ieskats
Daudzas izplatītas frāzes ir unikālas konkrētai valodai un var sniegt ieskatu tās runātāju kultūrā un paražās. Apgūstot šīs frāzes, jūs ne tikai uzlabojat savas valodas prasmes, bet arī iegūstat dziļāku izpratni par kultūru.
Visbiežāk sastopamo frāžu apguve ebreju valoda valodā iesācēja līmenī (A1) ir svarīgs solis valodu apguvē. Tas nodrošina pamatu turpmākai apmācībai, nodrošina pamata saziņu, palīdz saprast, vairo pārliecību un piedāvā kultūras ieskatu.
Svarīgas frāzes ikdienas sarunām (ebreju valoda)
שלום מה שלומך? Sveiks kā tev iet?
בוקר טוב. Labrīt.
אחר הצהריים טובים. Labdien.
ערב טוב. Labvakar.
לילה טוב. Ar labunakti.
הֱיה שלום. Uz redzēšanos.
נתראה אחר כך. Tiksimies vēlāk.
נתראה בקרוב. Uz drīzu redzēšanos.
להתראות מחר. Līdz rītam.
אנא. Lūdzu.
תודה. Paldies.
בבקשה. Nav par ko.
סלח לי. Atvainojiet.
אני מצטער. Man žēl.
אין בעיה. Nekādu problēmu.
אני צריך... Man vajag...
אני רוצה... Es gribu...
יש לי... Man ir...
אין לי Man nav
יש לך...? Vai tev ir...?
אני חושב... ES domāju...
אני לא חושב... Es nedomāju...
אני יודע... Es zinu...
אני לא יודע... es nezinu...
אני רעב. Esmu izsalcis.
אני צמא. Esmu izslāpis.
אני עייף. ES esmu noguris.
אני חולה. Esmu slims.
אני בסדר תודה. Man ir labi, paldies.
איך אתה מרגיש? Kā tu jūties?
אני מרגיש טוב. ES jūtos labi.
אני מרגיש רע. ES jūtos slikti.
אני יכול לעזור לך? Vai es varu tev palīdzēt?
אתה יכול לעזור לי? Vai varat man palīdzēt?
אני לא מבין. es nesaprotu.
אתה יכול לחזור על זה בבקשה? Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
מה שמך? Kā tevi sauc?
קוראים לי אלכס Mani sauc Alekss
נעים להכיר אותך. Prieks iepazīties.
בן כמה אתה? Cik tev gadu?
אני בן 30. Man ir 30 gadi.
מאיפה אתה? No kurienes tu esi?
אני מלונדון Esmu no Londonas
האם אתה מדבר אנגלית? Vai tu runā angliski?
אני מדבר מעט אנגלית. Es runāju nedaudz angliski.
אני לא מדבר אנגלית טוב. Es slikti runāju angliski.
מה אתה עושה? Ar ko tu nodarbojies?
אני סטודנט. ES esmu students.
אני עובד כמורה. Es strādāju par skolotāju.
אני אוהב את זה. Man tas patīk.
אני לא אוהב את זה. Man tas nepatīk.
מה זה? Kas tas?
זה ספר. Tā ir grāmata.
כמה זה עולה? Cik daudz tas ir?
זה יקר מדי. Tas ir pārāk dārgs.
מה שלומך? Kā tev iet?
אני בסדר תודה. ואת? Man ir labi, paldies. Un tu?
אני מלונדון Es esmu no Londonas
כן, אני מדבר קצת. Jā, es runāju nedaudz.
אני בן 30. Man ir 30 gadi.
אני תלמיד. Es esmu students.
אני עובד כמורה. Es strādāju par skolotāju.
זה ספר. Tā ir grāmata.
אתה יכול לעזור לי בבקשה? Vai Jūs varētu lūdzu man palīdzēt?
כן כמובן. Jā, protams.
לא אני מצטער. אני עסוק. Nē, piedod. Esmu aizņemts.
היכן חדר האמבט? Kur ir vannasistaba?
זה שם. Tas ir tur.
מה השעה? Cik ir pulkstenis?
השעה שלוש. Ir pulkstens trīs.
בוא נאכל משהו. Ēdīsim kaut ko.
רוצה קפה? Vai vēlaties kafiju?
כן בבקשה. Jā, lūdzu.
לא תודה. Nē paldies.
כמה זה? Cik daudz tas ir?
זה עשרה דולר. Tas ir desmit dolāri.
האם אני יכול לשלם בכרטיס? Vai es varu maksāt ar karti?
סליחה, רק מזומן. Atvainojiet, tikai skaidrā naudā.
סליחה, איפה הבנק הקרוב? Atvainojiet, kur ir tuvākā banka?
זה בהמשך הרחוב משמאל. Tas atrodas pa ielu pa kreisi.
אתה יכול לחזור על זה בבקשה? Vai varat to atkārtot, lūdzu?
אתה יכול לדבר לאט, בבקשה? Vai jūs varētu runāt lēnāk, lūdzu?
מה זה אומר? Ko tas nozīmē?
איך מאייתים את זה? Nosauciet pa burtiem, lūdzu?
האם אוכל לקבל כוס מים? Vai es varu iedzert glāzi ūdens?
הנה אתה. Šeit jūs esat.
תודה רבה לך. Liels paldies.
זה בסדר. Ir labi.
איך מזג האוויר? Kāds ārā laiks?
שמשי. Ir saulains.
יורד גשם. Līst.
מה אתה עושה? Ko tu dari?
אני קורא ספר. Es lasu grāmatu.
אני צופה בטלוויזיה. ES skatos TV.
אני הולך לחנות. Es eju uz veikalu.
אתה רוצה לבוא? Vai jūs vēlaties nākt?
כן אני אשמח. Jā, es labprāt.
לא, אני לא יכול. Nē, es nevaru.
מה עשית אתמול? Ko tu darīji vakar?
הלכתי לחוף הים. ES devos uz pludmali.
נשארתי בבית. Es paliku mājās.
מתי יום ההולדת שלך? Kad ir tava dzimšanas diena?
זה ב-4 ביולי. Tas ir 4. jūlijā.
אתה יכול לנהוג? Vai jūs varat braukt?
כן, יש לי רישיון נהיגה. Jā, man ir autovadītāja apliecība.
לא, אני לא יכול לנהוג. Nē, es nevaru braukt.
אני לומד נהיגה. Es mācos braukt.
איפה למדת אנגלית? Kur tu mācījies angļu valodu?
למדתי את זה בבית הספר. Es to iemācījos skolā.
אני לומד את זה באינטרנט. Es to mācos tiešsaistē.
מה האוכל האהוב עליך? Kāds ir jūsu mīļākais ēdiens?
אני אוהב פיצה. ES mīlu picu.
אני לא אוהב דגים. Man nepatīk zivis.
האם היית אי פעם בלונדון? Vai esat kādreiz bijis Londonā?
כן, ביקרתי בשנה שעברה. Jā, es apmeklēju pagājušajā gadā.
לא, אבל אני רוצה ללכת. Nē, bet es gribētu iet.
אני הולך לישון. Es eju gulēt.
שינה טובה. Izgulies labi.
שיהיה לך יום טוב. Lai tev jauka diena.
שמור על עצמך. Rūpējies.
מה מספר הטלפון שלך? Kāds ir tavs telefona numurs?
המספר שלי הוא ... Mans numurs ir ...
אפשר לקרוא לך? Vai es varu tev piezvanīt?
כן, תתקשר אליי בכל עת. Jā, zvaniet man jebkurā laikā.
סליחה, פספסתי את השיחה שלך. Atvainojiet, es palaidu garām jūsu zvanu.
האם אנחנו יכולים להיפגש מחר? Vai varam satikties rīt?
איפה ניפגש? Kur mēs varētu tikties?
בואו ניפגש בבית הקפה. Tiekamies kafejnīcā.
באיזו שעה? cikos?
ב 3 בצהריים. 15:00.
האם זה רחוק? Vai tas ir tālu?
פונה שמאלה. Pagriezies pa kreisi.
פנה ימינה. Nogriezieties pa labi.
לך ישר קדימה. Ej taisni uz priekšu.
קח את הפנייה הראשונה שמאלה. Pagriezieties pirmajā pa kreisi.
פניה שניה ימינה. Pagriezieties otrajā pa labi.
זה ליד הבנק. Tas ir blakus bankai.
זה מול הסופרמרקט. Tas atrodas iepretim lielveikalam.
זה ליד סניף הדואר. Tas atrodas netālu no pasta.
זה רחוק מכאן. Tas ir tālu no šejienes.
אני יכול להשתמש בטלפון שלך? Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
יש לך Wi-Fi? Vai jums ir Wi-Fi?
מה הסיסמה? Kāda ir parole?
הטלפון שלי מת. Mans telefons ir miris.
האם אני יכול לטעון את הטלפון שלי כאן? Vai šeit varu uzlādēt tālruni?
אני צריך רופא. Man vajag ārstu.
תזמין אמבולנס. Izsauciet ātro palīdzību.
אני מרגיש סחרחורת. Man reibst galva.
יש לי כאב ראש. Man ir galvassāpes.
יש לי כאב בטן. Man sāp vēders.
אני צריך בית מרקחת. Man vajag aptieku.
איפה בית החולים הקרוב? Kur atrodas tuvākā slimnīca?
איבדתי את התיק שלי. Es pazaudēju savu somu.
אתה יכול להתקשר למשטרה? Vai varat izsaukt policiju?
אני צריך עזרה. Man vajag palīdzību.
אני מחפש את החבר שלי. Es meklēju savu draugu.
האם ראית אדם זה? Vai tu esi redzējis šo personu?
אני אבוד. Esmu pazudis.
אתה יכול להראות לי על המפה? Vai vari man parādīt kartē?
אני צריך הנחיות. Man vajag norādes.
מה התאריך היום? Kāds datums ir šodien?
מה השעה? Cik ir pulkstenis?
זה מוקדם. Ir agrs.
זה מאוחר. Ir vēls.
אני בזמן. Esmu laikā.
הקדמתי. Esmu agri.
אני מאחר. ES kavēju.
האם נוכל לתזמן מחדש? Vai varam pārplānot?
אני צריך לבטל. Man ir jāatceļ.
אני פנוי ביום שני. Esmu pieejams pirmdien.
איזה שעה עובדת בשבילך? Kāds laiks tev der?
זה עובד בשבילי. Tas man darbojas.
אני עסוק אז. Es tad esmu aizņemts.
אפשר להביא חבר? Vai varu paņemt līdzi draugu?
אני כאן. Esmu šeit.
איפה אתה? Kur tu esi?
אני בדרך. Esmu ceļā.
אני אהיה שם בעוד 5 דקות. Es būšu klāt pēc 5 minūtēm.
סליחה, אני מאחר. Atvainojiet, es kavēju.
האם היה לך טיול טוב? Vai jums bija labs ceļojums?
כן זה היה טוב. Jā, tas bija lieliski.
לא, זה היה מעייף. Nē, tas bija nogurdinoši.
ברוך שובך! Laipni lūdzam atpakaļ!
אתה יכול לרשום לי את זה? Vai varat to man pierakstīt?
אני לא מרגיש טוב. Es nejūtos labi.
אני חושב שזה רעיון טוב. Es domāju, ka tā ir laba ideja.
אני לא חושב שזה רעיון טוב. Es nedomāju, ka tā ir laba doma.
תוכל לספר לי יותר על זה? Vai jūs varētu man pastāstīt vairāk par to?
אני רוצה להזמין שולחן לשניים. Vēlos rezervēt galdiņu diviem.
זה הראשון במאי. Ir pirmais maijs.
אני יכול למדוד את זה? Vai es varu šo pielaikot?
איפה חדר המתאים? Kur ir pielaikošanas telpa?
זה קטן מדי. Šis ir pārāk mazs.
זה גדול מדי. Šis ir pārāk liels.
בוקר טוב! Labrīt!
שיהיה לך יום טוב! Lai jums lieliska diena!
מה קורה? Kas notiek?
אני יכול לעזור לך במשהו? Vai es varu jums kaut ko palīdzēt?
תודה רבה לך. Liels tev paldies.
אני מצטער לשמוע את זה. Man žēl to dzirdēt.
מזל טוב! Apsveicam!
זה נשמע נהדר. Tas izklausās lieliski.
האם תוכל בבקשה לחזור על זה? Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
לא קלטתי את זה. Es to nesapratu.
בוא נתעדכן בקרוב. Panāksim drīz.
מה אתה חושב? Ko tu domā?
איידע אותך. Es jums paziņošu.
אפשר לקבל את דעתכם בנושא? Vai es varu uzzināt jūsu viedokli par šo?
אני מצפה לזה. Ar nepacietību gaidu.
איך אני יכול לעזור לך? Kā es varu jums palīdzēt?
אני גר בעיר. Es dzīvoju pilsētā.
אני גר בעיירה קטנה. Es dzīvoju mazā pilsētiņā.
אני גר בכפר. Es dzīvoju laukos.
אני גר ליד החוף. Es dzīvoju netālu no pludmales.
מה העיסוק שלך? Par ko jūs strādājat?
אני מחפש עבודה. Es meklēju darbu.
אני מורה. ES esmu skolotājs.
אני עובד בבית חולים. Es strādāju slimnīcā.
אני בפנסיה. Esmu pensijā.
האם יש לך חיות מחמד? Vai jums ir kādi mājdzīvnieki?
זה הגיוני. Tam ir jēga.
אני מעריך את עזרתך. ES novērtēju tavu palīdzību.
היה נחמד לפגוש אותך. Bija jauki tevi satikt.
בוא נשמור על קשר. Sazināsimies.
טיולים בטוחים! Drošus ceļojumus!
איחולים לבביים. Vislabākie vēlējumi.
אני לא בטוח. ES neesmu pārliecināts.
תוכל להסביר לי את זה? Vai jūs varētu man to paskaidrot?
אני באמת מצטער. Man tiešām žēl.
כמה זה עולה? Cik tas maksā?
אני יכול לקבל את החשבון בבקשה? Vai es varu saņemt rēķinu, lūdzu?
האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה? Vai varat ieteikt kādu labu restorānu?
תוכל לתת לי הנחיות? Vai jūs varētu man sniegt norādījumus?
איפה השירותים? Kur ir tualete?
אני רוצה להזמין מקום. Es vēlētos veikt rezervāciju.
אפשר לקבל את התפריט בבקשה? Vai mēs varam saņemt ēdienkarti, lūdzu?
אני אלרגי ל... Man ir alerģija pret...
כמה זמן זה ייקח? Cik ilgu laiku tas aizņems?
אפשר כוס מים בבקשה? Vai es varu iedzert glāzi ūdens, lūdzu?
האם המושב הזה תפוס? Vai šī sēdvieta ir aizņemta?
שמי... Mani sauc...
אתה יכול לדבר לאט יותר בבקשה? Vai varat runāt lēnāk, lūdzu?
תוכל לעזור לי בבקשה? Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu?
אני כאן לפגישה שלי. Esmu šeit uz savu tikšanos.
איפה אני יכול לחנות? Kur es varu novietot automašīnu?
אני רוצה להחזיר את זה. Es gribētu atgriezt šo.
האם אתה מספק? Vai jūs piegādājat?
מהי סיסמת ה-Wi-Fi? Kāda ir Wi-Fi parole?
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי. Es vēlos atcelt savu pasūtījumu.
אפשר לקבל קבלה בבקשה? Vai es varu saņemt kvīti, lūdzu?
מה שער החליפין? Kāds ir valūtas kurss?
האם אתה מקבל הזמנות? Vai jūs pieņemat rezervācijas?
האם יש הנחה? Vai ir atlaide?
מהן שעות הפתיחה? Kādi ir darba laiki?
האם אפשר להזמין שולחן לשניים? Vai es varu rezervēt galdiņu diviem?
איפה הכספומט הקרוב? Kur ir tuvākais bankomāts?
איך אני מגיע לשדה התעופה? Kā es varu nokļūt lidostā?
אתה יכול לקרוא לי מונית? Vai varat man izsaukt taksometru?
אני רוצה קפה, בבקשה. Es lūdzu kafiju.
אפשר עוד...? Vai es varētu vēl kādu...?
מה המילה הזאת אומרת? Ko tas vārds nozīmē?
האם נוכל לפצל את החשבון? Vai varam sadalīt rēķinu?
אני כאן בחופשה. Esmu šeit atvaļinājumā.
על מה אתה ממליץ? Ko jūs iesakāt?
אני מחפש את הכתובת הזו. Es meklēju šo adresi.
כמה רחוק זה? Cik tālu tas ir?
אפשר לקבל את הצ'ק בבקשה? Vai es varu saņemt čeku, lūdzu?
יש לך מקומות פנויים? Vai jums ir kādas brīvas vietas?
אני רוצה לעשות צ'ק-אאוט. Es vēlos izrakstīties.
האם אני יכול להשאיר את המזוודות שלי כאן? Vai es varu atstāt savu bagāžu šeit?
מהי הדרך הטובה ביותר להגיע ל...? Kāds ir labākais veids, kā nokļūt...?
אני צריך מתאם. Man vajag adapteri.
אפשר מפה? Vai es varu saņemt karti?
מהי מזכרת טובה? Kāds ir labs suvenīrs?
אני יכול לצלם? Vai es varu nofotografēt?
אתה יודע איפה אני יכול לקנות...? Vai jūs zināt, kur es varu nopirkt...?
אני כאן בעסקים. Es esmu šeit darba darīšanās.
האם אפשר לבצע צ'ק-אאוט מאוחר? Vai es varu veikt vēlu izrakstīšanos?
איפה אני יכול לשכור רכב? Kur es varu iznomāt automašīnu?
אני צריך לשנות את ההזמנה שלי. Man jāmaina rezervācija.
מהי המומחיות המקומית? Kāda ir vietējā specialitāte?
האם אוכל לקבל מושב לחלון? Vai es varu dabūt sēdekli pie loga?
האם ארוחת בוקר כלולה? Vai brokastis ir iekļautas?
איך אני מתחבר ל-Wi-Fi? Kā izveidot savienojumu ar Wi-Fi?
האם אפשר לקבל חדר ללא עישון? Vai man ir nesmēķētāju istaba?
איפה אני יכול למצוא בית מרקחת? Kur es varu atrast aptieku?
אתה יכול להמליץ על סיור? Vai varat ieteikt kādu ekskursiju?
איך מגיעים לתחנת הרכבת? Kā es varu nokļūt dzelzceļa stacijā?
פנה שמאלה ברמזור. Pie luksofora pagriezieties pa kreisi.
תמשיך ישר קדימה. Turpiniet iet taisni uz priekšu.
זה ליד הסופרמרקט. Tas atrodas blakus lielveikalam.
אני מחפש את מר סמית'. Es meklēju Smita kungu.
האם אוכל להשאיר הודעה? Vai es varētu atstāt ziņu?
האם השירות כלול? Vai pakalpojums ir iekļauts?
זה לא מה שהזמנתי. Tas nav tas, ko es pasūtīju.
אני חושב שיש טעות. Es domāju, ka ir kļūda.
אני אלרגי לאגוזים. Man ir alerģija pret riekstiem.
אולי נשתה עוד לחם? Vai mēs varētu vēl kādu maizi?
מה הסיסמה ל-Wi-Fi? Kāda ir Wi-Fi parole?
הסוללה של הטלפון שלי מתה. Mana tālruņa akumulators ir izlādējies.
יש לך מטען שאוכל להשתמש בו? Vai jums ir lādētājs, ko es varētu izmantot?
האם תוכל להמליץ על מסעדה טובה? Vai varat ieteikt kādu labu restorānu?
אילו מראות כדאי לי לראות? Kādas apskates vietas man vajadzētu redzēt?
האם יש בית מרקחת בקרבת מקום? Vai tuvumā ir aptieka?
אני צריך לקנות כמה בולים. Man jāiegādājas dažas pastmarkas.
איפה אני יכול לפרסם את המכתב הזה? Kur es varu ievietot šo vēstuli?
אני רוצה לשכור רכב. Vēlos īrēt auto.
תוכל להזיז את התיק שלך, בבקשה? Vai jūs, lūdzu, varētu pārvietot savu somu?
הרכבת מלאה. Vilciens ir pilns.
מאיזה רציף הרכבת יוצאת? No kuras perona atiet vilciens?
האם זו הרכבת ללונדון? Vai tas ir vilciens uz Londonu?
כמה זמן לוקח המסע? Cik ilgi brauciens ilgst?
אני יכול לפתוח את החלון? Vai es varu atvērt logu?
אני רוצה מושב בחלון, בבקשה. Es lūdzu sēdekli pie loga.
אני מרגיש חולה. ES jūtos slims.
איבדתי את הדרכון שלי. Esmu pazaudējis savu pasi.
אתה יכול להתקשר למונית בשבילי? Vai varat man izsaukt taksometru?
מה המרחק לשדה התעופה? Cik tālu ir lidosta?
באיזו שעה המוזיאון נפתח? Cikos muzejs tiek atvērts?
כמה עולה עלות הכניסה? Cik maksā ieejas maksa?
אני יכול לצלם? Vai es varu fotografēt?
איפה אפשר לקנות כרטיסים? Kur var nopirkt biļetes?
זה פגום. Tas ir bojāts.
האם אוכל לקבל החזר? Vai es varu saņemt atmaksu?
אני רק גולש, תודה. Es tikai pārlūkoju, paldies.
אני מחפש מתנה. Es meklēju dāvanu.
יש לך את זה בצבע אחר? Vai jums šī ir citā krāsā?
האם אני יכול לשלם בתשלומים? Vai es varu maksāt pa daļām?
זאת מתנה. אתה יכול לעטוף את זה בשבילי? Šī ir dāvana. Vai varat to iesaiņot man?
אני צריך לקבוע פגישה. Man jāsarunā tikšanās.
יש לי הזמנה. Man ir rezervācija.
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי. Es vēlos atcelt savu rezervāciju.
אני כאן לכנס. Es esmu šeit uz konferenci.
איפה דלפק הרישום? Kur ir reģistrācijas galds?
אפשר מפה של העיר? Vai es varu saņemt pilsētas karti?
איפה אני יכול להחליף כסף? Kur es varu samainīt naudu?
אני צריך לבצע משיכה. Man ir jāveic izņemšana.
הכרטיס שלי לא עובד. Mana karte nedarbojas.
שכחתי את ה-PIN שלי. Es aizmirsu savu PIN.
באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר? Cikos tiek pasniegtas brokastis?
יש לך חדר כושר? Vai jums ir sporta zāle?
האם הבריכה מחוממת? Vai baseins ir apsildāms?
אני צריך כרית נוספת. Man vajag papildus spilvenu.
המיזוג לא עובד. Gaisa kondicionieris nedarbojas.
נהניתי מהשהייה שלי. Es izbaudīju savu uzturēšanos.
האם תוכל להמליץ על מלון אחר? Vai varat ieteikt kādu citu viesnīcu?
אני ננשכתי על ידי חרק. Mani iekodis kukainis.
איבדתי את המפתח שלי. Esmu pazaudējis atslēgu.
האם אפשר לקבל שיחת השכמה? Vai es varu pamodināt?
אני מחפש את לשכת המידע לתיירים. Meklēju tūrisma informācijas biroju.
אפשר לקנות כאן כרטיס? Vai es varu šeit iegādāties biļeti?
מתי האוטובוס הבא למרכז העיר? Kad nākamais autobuss uz pilsētas centru?
איך אני משתמש במכונת הכרטיסים הזו? Kā es varu izmantot šo biļešu automātu?
האם יש הנחה לסטודנטים? Vai studentiem ir atlaide?
אני רוצה לחדש את החברות שלי. Es vēlos atjaunot savu dalību.
האם אני יכול לשנות את המושב שלי? Vai es varu mainīt savu sēdekli?
החמצתי את הטיסה שלי. Es nokavēju savu lidojumu.
היכן אוכל לתפוס את המזוודות שלי? Kur es varu pieprasīt savu bagāžu?
האם יש הסעות למלון? Vai ir pieejams transports uz viesnīcu?
אני צריך להצהיר משהו. Man kaut kas jāpaziņo.
אני נוסע עם ילד. Es ceļoju ar bērnu.
אתה יכול לעזור לי עם התיקים שלי? Vai varat man palīdzēt ar manām somām?