🇵🇭
Pagrindinės bendrosios filipiniečių frazės
Veiksminga populiariausių filipiniečių frazių mokymosi technika pagrįsta raumenų atmintimi ir kartojimo intervalais technika. Reguliarus šių frazių spausdinimo pratimas pagerina jūsų prisiminimo galimybes. Kasdien šiam pratimui skirdami 10 minučių, galėsite išmokti visas svarbiausias frazes vos per du ar tris mėnesius.
Kodėl svarbu išmokti populiariausias frazes filipiniečių kalba
Dažniausių frazių išmokimas filipiniečių kalba pradedantiesiems (A1) yra labai svarbus kalbos įsisavinimo žingsnis dėl kelių priežasčių.
Tvirtas pagrindas tolesniam mokymuisi
Įvaldydami dažniausiai vartojamas frazes, jūs iš esmės mokotės kalbos sudedamųjų dalių. Tai padės lengviau suprasti sudėtingesnius sakinius ir pokalbius, kai tęsiate studijas.
Bazinis bendravimas
Net ir turėdami ribotą žodyną, žinodami įprastas frazes galite išreikšti pagrindinius poreikius, užduoti paprastus klausimus ir suprasti paprastus atsakymus. Tai gali būti ypač naudinga, jei keliaujate į šalį, kurios pagrindinė kalba yra filipiniečių, arba bendraujate su filipiniečių kalbėtojais.
Padeda susivokti
Susipažinę su įprastomis frazėmis, galėsite geriau suprasti šnekamąją ir rašytinę filipiniečių. Tai gali padėti lengviau sekti pokalbius, skaityti tekstus ir net žiūrėti filmus ar televizijos laidas filipiniečių kalba.
Padeda ugdyti pasitikėjimą
Mokytis naujos kalbos gali būti nelengva, tačiau gebėjimas sėkmingai vartoti ir suprasti įprastas frazes gali suteikti labai reikalingo pasitikėjimo. Tai gali paskatinti jus toliau mokytis ir tobulinti kalbos įgūdžius.
Kultūrinė įžvalga
Daugelis įprastų frazių būdingos tik konkrečiai kalbai ir gali padėti suprasti jos kalbančiųjų kultūrą ir papročius. Išmokę šias frazes ne tik pagerinsite savo kalbos įgūdžius, bet ir įgyjate gilesnį kultūros supratimą.
Dažniausių frazių mokymasis filipiniečių kalba pradedantiesiems (A1) yra svarbus kalbos mokymosi žingsnis. Tai suteikia pagrindą tolesniam mokymuisi, įgalina pagrindinį bendravimą, padeda suprasti, ugdo pasitikėjimą ir suteikia kultūrinės įžvalgos.
Svarbiausios frazės kasdieniams pokalbiams (filipiniečių)
Hello, kumusta ka na? Labas, kaip tau sekasi?
Magandang umaga. Labas rytas.
Magandang hapon. Laba diena.
Magandang gabi. Labas vakaras.
Magandang gabi. Labos nakties.
Paalam. Viso gero.
See you later. Pasimatysime vėliau.
Hanggang sa muli. Greitai pasimatysime.
Kita tayo bukas. Pasimatysime rytoj.
Pakiusap. Prašau.
Salamat. Ačiū.
Walang anuman. Prašom.
pasensya na po. Atsiprašau.
Ako ay humihingi ng paumanhin. Aš atsiprašau.
Walang problema. Jokiu problemu.
Kailangan ko... Man reikia...
Gusto ko... Noriu...
Meron akong... Aš turiu...
wala ako aš neturiu
Meron ka bang...? Ar turi...?
Sa tingin ko... Aš manau...
hindi ko akalain... nemanau...
Alam ko... Aš žinau...
hindi ko alam... Nežinau...
Gutom na ako. As alkanas.
Uhaw ako. Aš ištroškęs.
Pagod na ako. Aš pavargęs.
May sakit ako. Aš sergu.
Okay lang ako, salamat. Man viskas gerai, ačiū.
Anong pakiramdam mo? Kaip tu jautiesi?
Maganda ang aking pakiramdam. Aš jaučiuosi gerai.
masama ang pakiramdam ko. Aš jaučiuosi blogai.
Maaari ba kitang matulungan? Ar galiu tau padėti?
Maaari mo ba akong tulungan? Ar gali man padėti?
hindi ko maintindihan. nesuprantu.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Ar galit tai pakartoti, prašau?
Ano ang iyong pangalan? Koks tavo vardas?
Ang pangalan ko ay Alex Mano vardas Aleksas
Ikinagagalak kitang makilala. Malonu susipažinti.
Ilang taon ka na? Kiek tau metų?
30 taong gulang na ako. Man 30 metų.
Saan ka nagmula? Iš kur tu esi?
ako ay mula sa London as is Londono
Nagsasalita ka ba ng Ingles? Ar tu kalbi angliškai?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. Šiek tiek kalbu angliškai.
Hindi ako marunong mag-english. Aš blogai kalbu angliškai.
anong ginagawa mo Ką tu darai?
Ako ay isang estudyante. Aš esu studentė.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Dirbu mokytoja.
Gusto ko ito. Man tai patinka.
hindi ko gusto. man tai nepatinka.
Ano ito? Kas tai?
Isang libro iyon. Tai knyga.
Magkano ito? Kiek tai kainuoja?
Masyadong mahal. Tai per brangu.
kamusta ka na? Kaip tau sekasi?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? Man viskas gerai, ačiū. Ir tu?
Ako ay mula sa London Aš iš Londono
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. Taip, aš kalbu šiek tiek.
Ako ay 30 taong gulang. Man 30 metų.
Isa akong mag-aaral. Esu studentas.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Dirbu mokytoja.
Ito ay isang libro. Tai yra knyga.
Puwede mo ba akong tulungan? Ar gali man padėti?
Oo naman. Taip, žinoma.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. Ne, tai aš atsiprašau. Aš užsiėmęs.
Nasaan ang palikuran? Kur yra tualetas?
Nandoon. Tai ten.
Anong oras na? Kiek dabar valandų?
Alas tres na. Dabar trečia valanda.
Tara kain tayo. Suvalgykime ką nors.
Gusto mo ba ng kape? Ar nori kavos?
Oo, pakiusap. Taip prašau.
Hindi, salamat. Ne ačiū.
Magkano ito? Kiek tai kainuoja?
Ito ay sampung dolyar. Tai dešimt dolerių.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? Ar galiu atsiskaityti kortele?
Sorry, cash lang. Atsiprašau, tik grynais.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? Atsiprašau, kur yra artimiausias bankas?
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. Jis yra gatvėje, kairėje.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Ar galite tai pakartoti, prašau?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Ar galėtumėte kalbėti lėčiau, prašau?
Anong ibig sabihin niyan? Ką tai reiškia?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? Ar galite pasakyti paraidžiui?
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
Dito ka na. Prašom.
Maraming salamat. Labai ačiū.
Ayos lang iyon. Tai gerai.
Ano ang lagay ng panahon? Koks oras?
Maaraw na. Saulėta.
Umuulan. Lyja.
Anong ginagawa mo? Ką tu darai?
Nagbabasa ako ng Aklat. As skaitau knyga.
Nanonood ako ng TV. Aš žiūriu TV.
Pupunta ako sa tindahan. einu į parduotuvę.
Gusto mo bang sumama? Ar nori ateiti?
Oo, gusto ko. Taip, norėčiau.
Hindi, hindi ko kaya. Ne, aš negaliu.
Anong ginawa mo kahapon? Ką veikei vakar?
Pumunta ako sa dalampasigan. Ėjau į paplūdimį.
Nanatili ako sa bahay. Likau namie.
Kailan ang iyong kaarawan? Kada tavo gimtadienis?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. Tai liepos 4 d.
Marunong ka bang mag drive? Ar gali vairuoti?
Oo, may driver's license ako. Taip, turiu vairuotojo pažymėjimą.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. Ne, aš negaliu vairuoti.
Nag-aaral akong magmaneho. Mokausi vairuoti.
Saan ka natuto ng English? Kur išmokai anglų kalbos?
Natutunan ko ito sa paaralan. Aš to išmokau mokykloje.
Pinag-aaralan ko ito online. Mokausi internete.
Ano ang paborito mong pagkain? Koks jūsų mėgstamiausias maistas?
Gusto ko ng pizza. Aš myliu picą.
Hindi ako mahilig sa isda. Aš nemėgstu žuvies.
Nakarating ka na ba sa London? Ar esate buvę Londone?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. Taip, lankiausi pernai.
Hindi, pero gusto kong pumunta. Ne, bet aš norėčiau eiti.
matutulog na ako. Aš einu miegoti.
Matulog ka ng maayos. Gerai išsimiegok.
Magkaroon ka ng magandang araw. Geros dienos.
Ingat. Rūpinkitės.
Ano ang numero ng iyong telepono? Koks tavo telefono numeris?
Ang aking numero ay ... Mano numeris yra ...
Pwede ba kitang tawagan? Ar galiu tau paskambinti?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. Taip, skambinkite man bet kada.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. Atsiprašau, praleidau jūsų skambutį.
Pwede ba tayong magkita bukas? Ar galime susitikti rytoj?
Saan tayo magkikita? Kur turėtume susitikt?
Magkita tayo sa cafe. Susitikime kavinėje.
Anong oras? Koks laikas?
Sa 3 PM. 15 val.
Malayo ba? Ar tai toli?
Lumiko pakaliwa. Pasukite į kairę.
Lumiko pakanan. Pasukite į dešinę.
Dumiretso ka na. Eik tiesiai.
Gawin ang unang kaliwa. Pasukite į pirmą kairę.
Kumanan sa pangalawa. Pasukite antroje dešinėje.
Nasa tabi ng bangko. Jis yra šalia banko.
Nasa tapat ng supermarket. Jis yra priešais prekybos centrą.
Malapit ito sa post office. Jis yra netoli pašto.
Malayo dito. Tai toli nuo čia.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? Ar galiu naudotis tavo telefonu?
Mayroon ka bang Wi-Fi? Ar turite „Wi-Fi“?
Ano ang password? Koks slaptažodis?
Patay ang phone ko. Mano telefonas negyvas.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? Ar galiu čia įkrauti telefoną?
Kailangan ko ng doktor. Man reikia daktaro.
Tumawag ng ambulansya. Iškvieskite greitąją pagalbą.
Nahihilo ako. Aš jaučiuosi apsvaigęs.
Masakit ang ulo ko. Man skauda galvą.
Masakit ang tiyan ko. Man skauda pilvą.
Kailangan ko ng botika. Man reikia vaistinės.
Saan ang pinakamalapit na ospital? Kur yra artimiausia ligoninė?
Nawala yung bag ko. Aš pamečiau savo krepšį.
Maaari kang tumawag ng pulis? Ar galite paskambinti policijai?
Kailangan ko ng tulong. Man reikia pagalbos.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. Aš ieškau savo draugo.
Nakita mo na ba ang taong ito? Ar matėte šį žmogų?
naliligaw ako. Aš pasiklydau.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? Ar galite man parodyti žemėlapyje?
Kailangan ko ng direksyon. Man reikia nurodymų.
Anong petsa ngayon? Kokia šiandien diena?
Anong oras na? Kiek valandų?
Maaga pa. Anksti.
Huli na. Velu.
nasa oras ako. Aš laiku.
maaga ako. Aš anksti.
Huli na ako. Aš vėluoju.
Maaari ba tayong mag-reschedule? Ar galime perplanuoti?
Kailangan kong kanselahin. Man reikia atšaukti.
Available ako sa Monday. Esu pasiekiamas pirmadienį.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? Koks laikas jums tinka?
Gumagana iyon para sa akin. Tai man tinka.
Busy ako nun. Aš tada užsiėmęs.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? Ar galiu atsivesti draugą?
Nandito ako. Aš čia.
Nasaan ka? Kur tu esi?
Papunta na ako. Aš pakeliui.
5 minutes andun na ako. Aš būsiu po 5 minučių.
Paumanhin, nahuli ako. Atsiprašau, kad vėluoju.
Naging maganda ba ang trip mo? Ar turėjote gerą kelionę?
Oo, ito ay mahusay. Taip, tai buvo puiku.
Hindi, nakakapagod. Ne, tai buvo nuobodu.
Maligayang pagbabalik! Sveikas sugrįžęs!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? Ar galite tai man parašyti?
Hindi maganda ang pakiramdam ko. Aš nesijaučiu gerai.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. Manau, kad tai gera idėja.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. Nemanau, kad tai gera mintis.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? Ar galėtumėte man daugiau apie tai papasakoti?
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. Norėčiau užsisakyti staliuką dviems.
Ito ay ang unang ng Mayo. Tai gegužės pirmoji.
Maaari ko bang subukan ito? Ar galiu tai išbandyti?
Saan ang fitting room? Kur yra persirengimo kambarys?
Ito ay masyadong maliit. Tai per maža.
Masyadong malaki ito. Tai per didelis.
Magandang umaga! Labas rytas!
Magkaroon ng magandang araw! Geros dienos!
Anong meron? Kas atsitiko?
May maitutulong ba ako sa iyo? Ar galiu tau kuo nors padėti?
Maraming salamat. Labai ačiū.
Ikinalulungkot kong marinig. Man labai gaila tai girdėti.
Binabati kita! Sveikiname!
Maganda yan. Tai skamba puikiai.
Maaari mo bang ulitin iyon? Ar galėtumėte tai pakartoti?
Hindi ko naabutan yun. Aš to nesupratau.
Habol tayo agad. Greitai susigaukime.
Ano sa tingin mo? Ką tu manai?
Ipapaalam ko sa iyo. Aš tau pranešiu.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? Ar galiu sužinoti jūsų nuomonę šiuo klausimu?
Inaasahan ko ito. Nekantriai laukiu.
Paano kita matutulungan? Kaip aš galiu jums padėti?
Nakatira ako sa isang lungsod. Aš gyvenu mieste.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. Aš gyvenu mažame miestelyje.
Ako ay nakatira sa kanayunan. gyvenu kaime.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. Aš gyvenu netoli paplūdimio.
Anong trabaho mo? Koks tavo darbas?
Naghahanap ako ng trabaho. Ieškau darbo.
Ako ay isang guro. Aš mokytojas.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. Aš dirbu ligoninėje.
retired na ako. Aš pensijoje.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? Ar turite kokių nors augintinių?
Na may katuturan. Suprantama.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. Aš vertinu jūsų pagalbą.
It was nice meeting you. Buvo malonu susipažinti.
Magkatuluyan tayo. Susisiekime.
Ligtas na paglalakbay! Saugios kelionės!
Best wishes. Geriausi linkėjimai.
Hindi ako sigurado. Aš nesu tikras.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? Ar galėtumėte man tai paaiškinti?
Sorry talaga. Aš labai apgailestauju.
Magkano ito? Kiek tai kainuoja?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? Ar galėčiau gauti sąskaitą?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? Ar galėtumėte man duoti nurodymus?
Nasaan ang banyo? Kur tualetas?
Gusto kong magpareserba. Norėčiau rezervuoti.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? Ar galime turėti meniu, prašau?
Allergic ako sa... Esu alergiška...
Gaano ito katagal? Kiek tai užtruks?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
Mayroon na bang nakaupo rito? Ar ši vieta užimta?
Ang pangalan ko ay... Mano vardas yra...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Ar galite kalbėti lėčiau, prašau?
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? Ar galėtum man padėti, prašau?
Nandito ako para sa aking appointment. Esu čia dėl savo susitikimo.
Saan ako makakaparada? Kur galiu pasistatyti automobilį?
Gusto kong ibalik ito. Norėčiau tai grąžinti.
nagdedeliver ka ba? Ar pristatote?
Ano ang password ng Wi-Fi? Kas yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
Gusto kong kanselahin ang aking order. Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? Ar galiu turėti kvitą, prašau?
Ano ang halaga ng palitan? Koks valiutos kursas?
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? Ar priimate rezervacijas?
may discount ba? Ar yra nuolaida?
Ano ang mga oras ng pagbubukas? Kokios darbo valandos?
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? Ar galiu užsisakyti staliuką dviems?
Saan ang pinakamalapit na ATM? Kur yra artimiausias bankomatas?
Paano ako makakarating sa paliparan? Kaip patekti į oro uostą?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Ar galite man iškviesti taksi?
Gusto ko ng kape, pakiusap. Prašau kavos.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? Ar galėčiau daugiau...?
Ano ang kahulugan ng salitang ito? Ką šis žodis reiškia?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? Ar galime padalyti sąskaitą?
Nandito ako sa bakasyon. Aš čia atostogauju.
Ano ang mairerekumenda mo? Ką rekomenduojate?
Hinahanap ko itong address. Ieškau šio adreso.
Gaano kalayo ito? Kaip toli tai yra?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? Ar galiu turėti čekį, prašau?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? Ar turite laisvų darbo vietų?
Gusto kong mag-check out. Noriu išsiregistruoti.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? Ar galiu čia palikti savo bagažą?
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? Koks geriausias būdas patekti į...?
Kailangan ko ng adaptor. Man reikia adapterio.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? Ar galiu turėti žemėlapį?
Ano ang magandang souvenir? Kas yra geras suvenyras?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Ar galiu nufotografuoti?
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? Ar žinote kur galiu nusipirkti...?
Nandito ako sa negosyo. Aš čia verslo reikalais.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? Ar galiu vėluoti išsiregistruoti?
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? Kur galiu išsinuomoti automobilį?
Kailangan kong baguhin ang aking booking. Turiu pakeisti savo užsakymą.
Ano ang lokal na espesyalidad? Kokia vietinė specialybė?
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? Ar galiu turėti sėdynę prie lango?
Ang almusal ba ay kasali? Ar pusryčiai įskaičiuoti?
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? Kaip prisijungti prie „Wi-Fi“?
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? Ar galiu turėti kambarį nerūkantiems?
Saan ako makakahanap ng botika? Kur galiu rasti vaistinę?
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? Ar galite rekomenduoti ekskursiją?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? Kaip patekti į traukinių stotį?
Kumaliwa sa traffic lights. Prie šviesoforo pasukite į kairę.
Tuloy tuloy lang. Eik tiesiai į priekį.
Katabi ito ng supermarket. Jis yra šalia prekybos centro.
Hinahanap ko si Mr. Smith. Aš ieškau pono Smitho.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? Ar galėčiau palikti žinutę?
Kasama ng service? Ar paslauga įtraukta?
Hindi ito ang inorder ko. Tai ne tai, ką aš užsisakiau.
Sa tingin ko may mali. Manau, kad yra klaida.
Allergic ako sa mani. Esu alergiška riešutams.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? Ar galėtume daugiau duonos?
Ano ang password para sa Wi-Fi? Koks yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
Patay ang baterya ng aking telepono. Išsikrovė mano telefono baterija.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? Ar turite įkroviklį, kurį galėčiau naudoti?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? Kokius lankytinus objektus turėčiau pamatyti?
Mayroon bang malapit na botika? Ar šalia yra vaistinė?
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. Man reikia nusipirkti pašto ženklų.
Saan ko mai-post ang liham na ito? Kur galiu paskelbti šį laišką?
Gusto kong magrenta ng kotse. Norėčiau išsinuomoti automobilį.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? Ar galėtumėte perkelti savo krepšį, prašau?
Puno ang tren. Traukinys pilnas.
Saang plataporma umaalis ang tren? Iš kokios platformos išvyksta traukinys?
Ito ba ang tren papuntang London? Ar tai traukinys į Londoną?
Gaano katagal ang paglalakbay? Kiek laiko trunka kelionė?
Maaari ko bang buksan ang bintana? Ar galiu atidaryti langą?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. Norėčiau sėdynės prie lango.
Nasusuka ako. Aš jaučiuosi blogai.
Nawala yung passport ko. Pamečiau pasą.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Ar galite man iškviesti taksi?
Gaano kalayo ito sa paliparan? Kiek toli iki oro uosto?
Anong oras nagbubukas ang museo? Kada atidaromas muziejus?
Magkano ang entrance fee? Kiek kainuoja įėjimas?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Ar galiu fotografuoti?
Saan ako makakabili ng mga tiket? Kur galiu nusipirkti bilietus?
Nasira na. Jis sugadintas.
Maaari ba akong makakuha ng refund? Ar galiu susigrąžinti pinigus?
Nagba-browse lang ako, salamat. Aš tik naršau, ačiū.
Naghahanap ako ng regalo. Ieškau dovanos.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? Ar turite tai kitos spalvos?
Maaari ba akong magbayad ng installment? Ar galiu mokėti dalimis?
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? Tai yra dovana. Ar galite jį suvynioti už mane?
Kailangan kong magpa-appointment. Man reikia susitarti dėl susitikimo.
May reserba ako. Turiu rezervaciją.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
Nandito ako para sa kumperensya. Aš čia dėl konferencijos.
Nasaan ang registration desk? Kur yra registracijos stalas?
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? Ar galiu turėti miesto žemėlapį?
Saan ako makakapagpalit ng pera? Kur galiu išsikeisti pinigus?
Kailangan kong mag-withdraw. Man reikia atsiimti.
Hindi gumagana ang card ko. Mano kortelė neveikia.
Nakalimutan ko ang aking PIN. Pamiršau savo PIN kodą.
Anong oras inihahain ang almusal? Kada patiekiami pusryčiai?
May gym ka ba? Ar turite sporto salę?
Pinainit ba ang pool? Ar baseinas šildomas?
Kailangan ko ng dagdag na unan. Man reikia papildomos pagalvės.
Hindi gumagana ang aircon. Oro kondicionierius neveikia.
Nag-enjoy ako sa stay ko. Man patiko mano viešnagė.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? Gal galėtumėte rekomenduoti kitą viešbutį?
Nakagat ako ng insekto. Mane įkando vabzdys.
Nawala ko yung susi ko. Aš pamečiau raktą.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? Ar galiu pažadinti?
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. Ieškau turizmo informacijos biuro.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? Ar galiu nusipirkti bilietą čia?
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? Kada kitas autobusas važiuos į miesto centrą?
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? Kaip naudotis šiuo bilietų automatu?
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? Ar studentams taikomos nuolaidos?
Gusto kong i-renew ang aking membership. Norėčiau atnaujinti savo narystę.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? Ar galiu pakeisti sėdynę?
Naiwan ako ng aking flight. Praleidau skrydį.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? Kur galiu pasiimti savo bagažą?
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? Ar yra pervežimas į viešbutį?
May kailangan akong ideklara. Man reikia kai ką deklaruoti.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. Keliauju su vaiku.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? Ar galite man padėti su mano krepšiais?