🇮🇳
Pagrindinės bendrosios Pandžabų frazės
Veiksminga populiariausių Pandžabų frazių mokymosi technika pagrįsta raumenų atmintimi ir kartojimo intervalais technika. Reguliarus šių frazių spausdinimo pratimas pagerina jūsų prisiminimo galimybes. Kasdien šiam pratimui skirdami 10 minučių, galėsite išmokti visas svarbiausias frazes vos per du ar tris mėnesius.
Kodėl svarbu išmokti populiariausias frazes Pandžabų kalba
Dažniausių frazių išmokimas Pandžabų kalba pradedantiesiems (A1) yra labai svarbus kalbos įsisavinimo žingsnis dėl kelių priežasčių.
Tvirtas pagrindas tolesniam mokymuisi
Įvaldydami dažniausiai vartojamas frazes, jūs iš esmės mokotės kalbos sudedamųjų dalių. Tai padės lengviau suprasti sudėtingesnius sakinius ir pokalbius, kai tęsiate studijas.
Bazinis bendravimas
Net ir turėdami ribotą žodyną, žinodami įprastas frazes galite išreikšti pagrindinius poreikius, užduoti paprastus klausimus ir suprasti paprastus atsakymus. Tai gali būti ypač naudinga, jei keliaujate į šalį, kurios pagrindinė kalba yra Pandžabų, arba bendraujate su Pandžabų kalbėtojais.
Padeda susivokti
Susipažinę su įprastomis frazėmis, galėsite geriau suprasti šnekamąją ir rašytinę Pandžabų. Tai gali padėti lengviau sekti pokalbius, skaityti tekstus ir net žiūrėti filmus ar televizijos laidas Pandžabų kalba.
Padeda ugdyti pasitikėjimą
Mokytis naujos kalbos gali būti nelengva, tačiau gebėjimas sėkmingai vartoti ir suprasti įprastas frazes gali suteikti labai reikalingo pasitikėjimo. Tai gali paskatinti jus toliau mokytis ir tobulinti kalbos įgūdžius.
Kultūrinė įžvalga
Daugelis įprastų frazių būdingos tik konkrečiai kalbai ir gali padėti suprasti jos kalbančiųjų kultūrą ir papročius. Išmokę šias frazes ne tik pagerinsite savo kalbos įgūdžius, bet ir įgyjate gilesnį kultūros supratimą.
Dažniausių frazių mokymasis Pandžabų kalba pradedantiesiems (A1) yra svarbus kalbos mokymosi žingsnis. Tai suteikia pagrindą tolesniam mokymuisi, įgalina pagrindinį bendravimą, padeda suprasti, ugdo pasitikėjimą ir suteikia kultūrinės įžvalgos.
Svarbiausios frazės kasdieniams pokalbiams (Pandžabų)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Labas, kaip tau sekasi?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. Labas rytas.
ਨਮਸਕਾਰ. Laba diena.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. Labas vakaras.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. Labos nakties.
ਅਲਵਿਦਾ. Viso gero.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Pasimatysime vėliau.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Greitai pasimatysime.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Pasimatysime rytoj.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Prašau.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Ačiū.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Prašom.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. Atsiprašau.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Aš atsiprašau.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Jokiu problemu.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Man reikia...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Noriu...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... Aš turiu...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ aš neturiu
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Ar turi...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... Aš manau...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... nemanau...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Aš žinau...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... Nežinau...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. As alkanas.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Aš ištroškęs.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. Aš pavargęs.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. Aš sergu.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Man viskas gerai, ačiū.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Kaip tu jautiesi?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Aš jaučiuosi gerai.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. Aš jaučiuosi blogai.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu tau padėti?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Ar gali man padėti?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। nesuprantu.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galit tai pakartoti, prašau?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Koks tavo vardas?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Mano vardas Aleksas
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Malonu susipažinti.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Kiek tau metų?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Man 30 metų.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Iš kur tu esi?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ as is Londono
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Ar tu kalbi angliškai?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Šiek tiek kalbu angliškai.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Aš blogai kalbu angliškai.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? Ką tu darai?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Aš esu studentė.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Dirbu mokytoja.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Man tai patinka.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। man tai nepatinka.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Kas tai?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Tai knyga.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Kiek tai kainuoja?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Tai per brangu.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Kaip tau sekasi?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Man viskas gerai, ačiū. Ir tu?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Aš iš Londono
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Taip, aš kalbu šiek tiek.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Man 30 metų.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Esu studentas.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Dirbu mokytoja.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Tai yra knyga.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar gali man padėti?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Taip, žinoma.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Ne, tai aš atsiprašau. Aš užsiėmęs.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur yra tualetas?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Tai ten.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Kiek dabar valandų?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Dabar trečia valanda.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। Suvalgykime ką nors.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Ar nori kavos?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Taip prašau.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Ne ačiū.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Kiek tai kainuoja?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Tai dešimt dolerių.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu atsiskaityti kortele?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Atsiprašau, tik grynais.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Atsiprašau, kur yra artimiausias bankas?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Jis yra gatvėje, kairėje.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Ar galite tai pakartoti, prašau?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galėtumėte kalbėti lėčiau, prašau?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Ką tai reiškia?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Ar galite pasakyti paraidžiui?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Prašom.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Labai ačiū.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Tai gerai.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Koks oras?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. Saulėta.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Lyja.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Ką tu darai?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। As skaitau knyga.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Aš žiūriu TV.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। einu į parduotuvę.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Ar nori ateiti?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Taip, norėčiau.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Ne, aš negaliu.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Ką veikei vakar?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। Ėjau į paplūdimį.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। Likau namie.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Kada tavo gimtadienis?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। Tai liepos 4 d.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar gali vairuoti?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Taip, turiu vairuotojo pažymėjimą.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Ne, aš negaliu vairuoti.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Mokausi vairuoti.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Kur išmokai anglų kalbos?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Aš to išmokau mokykloje.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Mokausi internete.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Koks jūsų mėgstamiausias maistas?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। Aš myliu picą.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Aš nemėgstu žuvies.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Ar esate buvę Londone?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Taip, lankiausi pernai.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Ne, bet aš norėčiau eiti.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Aš einu miegoti.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Gerai išsimiegok.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Geros dienos.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Rūpinkitės.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Koks tavo telefono numeris?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ Mano numeris yra ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu tau paskambinti?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Taip, skambinkite man bet kada.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Atsiprašau, praleidau jūsų skambutį.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Ar galime susitikti rytoj?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Kur turėtume susitikt?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। Susitikime kavinėje.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? Koks laikas?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। 15 val.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? Ar tai toli?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Pasukite į kairę.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Pasukite į dešinę.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Eik tiesiai.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Pasukite į pirmą kairę.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Pasukite antroje dešinėje.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Jis yra šalia banko.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Jis yra priešais prekybos centrą.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Jis yra netoli pašto.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Tai toli nuo čia.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu naudotis tavo telefonu?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Ar turite „Wi-Fi“?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Koks slaptažodis?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। Mano telefonas negyvas.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu čia įkrauti telefoną?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia daktaro.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Iškvieskite greitąją pagalbą.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Aš jaučiuosi apsvaigęs.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Man skauda galvą.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। Man skauda pilvą.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia vaistinės.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur yra artimiausia ligoninė?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Aš pamečiau savo krepšį.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite paskambinti policijai?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Man reikia pagalbos.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Aš ieškau savo draugo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Ar matėte šį žmogų?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. Aš pasiklydau.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Ar galite man parodyti žemėlapyje?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia nurodymų.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Kokia šiandien diena?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Kiek valandų?
ਸਵੇਰ ਹੈ. Anksti.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. Velu.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Aš laiku.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। Aš anksti.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Aš vėluoju.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Ar galime perplanuoti?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia atšaukti.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Esu pasiekiamas pirmadienį.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? Koks laikas jums tinka?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Tai man tinka.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Aš tada užsiėmęs.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu atsivesti draugą?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Aš čia.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Kur tu esi?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Aš pakeliui.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। Aš būsiu po 5 minučių.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Atsiprašau, kad vėluoju.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Ar turėjote gerą kelionę?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Taip, tai buvo puiku.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Ne, tai buvo nuobodu.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Sveikas sugrįžęs!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite tai man parašyti?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। Aš nesijaučiu gerai.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Manau, kad tai gera idėja.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Nemanau, kad tai gera mintis.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galėtumėte man daugiau apie tai papasakoti?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Norėčiau užsisakyti staliuką dviems.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। Tai gegužės pirmoji.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu tai išbandyti?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur yra persirengimo kambarys?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Tai per maža.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Tai per didelis.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! Labas rytas!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Geros dienos!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Kas atsitiko?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu tau kuo nors padėti?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Labai ačiū.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Man labai gaila tai girdėti.
ਵਧਾਈਆਂ! Sveikiname!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Tai skamba puikiai.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galėtumėte tai pakartoti?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। Aš to nesupratau.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। Greitai susigaukime.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Ką tu manai?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Aš tau pranešiu.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu sužinoti jūsų nuomonę šiuo klausimu?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Nekantriai laukiu.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kaip aš galiu jums padėti?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Aš gyvenu mieste.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Aš gyvenu mažame miestelyje.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। gyvenu kaime.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Aš gyvenu netoli paplūdimio.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Koks tavo darbas?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Ieškau darbo.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। Aš mokytojas.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Aš dirbu ligoninėje.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। Aš pensijoje.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Ar turite kokių nors augintinių?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Suprantama.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Aš vertinu jūsų pagalbą.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। Buvo malonu susipažinti.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। Susisiekime.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Saugios kelionės!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Geriausi linkėjimai.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. Aš nesu tikras.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galėtumėte man tai paaiškinti?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Aš labai apgailestauju.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Kiek tai kainuoja?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galėčiau gauti sąskaitą?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galėtumėte man duoti nurodymus?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur tualetas?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Norėčiau rezervuoti.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Ar galime turėti meniu, prašau?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... Esu alergiška...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Kiek tai užtruks?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Ar ši vieta užimta?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Mano vardas yra...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Ar galite kalbėti lėčiau, prašau?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Ar galėtum man padėti, prašau?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Esu čia dėl savo susitikimo.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Kur galiu pasistatyti automobilį?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Norėčiau tai grąžinti.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? Ar pristatote?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Kas yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Ar galiu turėti kvitą, prašau?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Koks valiutos kursas?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Ar priimate rezervacijas?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Ar yra nuolaida?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Kokios darbo valandos?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu užsisakyti staliuką dviems?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur yra artimiausias bankomatas?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Kaip patekti į oro uostą?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite man iškviesti taksi?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Prašau kavos.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Ar galėčiau daugiau...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Ką šis žodis reiškia?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Ar galime padalyti sąskaitą?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Aš čia atostogauju.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Ką rekomenduojate?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Ieškau šio adreso.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Kaip toli tai yra?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galiu turėti čekį, prašau?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Ar turite laisvų darbo vietų?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Noriu išsiregistruoti.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu čia palikti savo bagažą?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Koks geriausias būdas patekti į...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia adapterio.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galiu turėti žemėlapį?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Kas yra geras suvenyras?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galiu nufotografuoti?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Ar žinote kur galiu nusipirkti...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Aš čia verslo reikalais.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu vėluoti išsiregistruoti?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kur galiu išsinuomoti automobilį?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Turiu pakeisti savo užsakymą.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Kokia vietinė specialybė?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Ar galiu turėti sėdynę prie lango?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Ar pusryčiai įskaičiuoti?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Kaip prisijungti prie „Wi-Fi“?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Ar galiu turėti kambarį nerūkantiems?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Kur galiu rasti vaistinę?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite rekomenduoti ekskursiją?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Kaip patekti į traukinių stotį?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Prie šviesoforo pasukite į kairę.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Eik tiesiai į priekį.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Jis yra šalia prekybos centro.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Aš ieškau pono Smitho.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Ar galėčiau palikti žinutę?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? Ar paslauga įtraukta?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Tai ne tai, ką aš užsisakiau.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Manau, kad yra klaida.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Esu alergiška riešutams.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Ar galėtume daugiau duonos?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Koks yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। Išsikrovė mano telefono baterija.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ar turite įkroviklį, kurį galėčiau naudoti?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Kokius lankytinus objektus turėčiau pamatyti?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Ar šalia yra vaistinė?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia nusipirkti pašto ženklų.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kur galiu paskelbti šį laišką?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Norėčiau išsinuomoti automobilį.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Ar galėtumėte perkelti savo krepšį, prašau?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। Traukinys pilnas.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? Iš kokios platformos išvyksta traukinys?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Ar tai traukinys į Londoną?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Kiek laiko trunka kelionė?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu atidaryti langą?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Norėčiau sėdynės prie lango.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Aš jaučiuosi blogai.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Pamečiau pasą.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite man iškviesti taksi?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Kiek toli iki oro uosto?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? Kada atidaromas muziejus?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Kiek kainuoja įėjimas?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galiu fotografuoti?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kur galiu nusipirkti bilietus?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Jis sugadintas.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galiu susigrąžinti pinigus?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Aš tik naršau, ačiū.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Ieškau dovanos.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Ar turite tai kitos spalvos?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu mokėti dalimis?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Tai yra dovana. Ar galite jį suvynioti už mane?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia susitarti dėl susitikimo.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. Turiu rezervaciją.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Aš čia dėl konferencijos.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur yra registracijos stalas?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Ar galiu turėti miesto žemėlapį?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kur galiu išsikeisti pinigus?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia atsiimti.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Mano kortelė neveikia.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। Pamiršau savo PIN kodą.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? Kada patiekiami pusryčiai?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? Ar turite sporto salę?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? Ar baseinas šildomas?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Man reikia papildomos pagalvės.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Oro kondicionierius neveikia.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Man patiko mano viešnagė.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Gal galėtumėte rekomenduoti kitą viešbutį?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Mane įkando vabzdys.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Aš pamečiau raktą.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu pažadinti?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Ieškau turizmo informacijos biuro.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu nusipirkti bilietą čia?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Kada kitas autobusas važiuos į miesto centrą?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Kaip naudotis šiuo bilietų automatu?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Ar studentams taikomos nuolaidos?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Norėčiau atnaujinti savo narystę.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ar galiu pakeisti sėdynę?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Praleidau skrydį.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kur galiu pasiimti savo bagažą?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Ar yra pervežimas į viešbutį?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man reikia kai ką deklaruoti.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Keliauju su vaiku.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ar galite man padėti su mano krepšiais?