🇮🇹
Pagrindinės bendrosios italų frazės
Veiksminga populiariausių italų frazių mokymosi technika pagrįsta raumenų atmintimi ir kartojimo intervalais technika. Reguliarus šių frazių spausdinimo pratimas pagerina jūsų prisiminimo galimybes. Kasdien šiam pratimui skirdami 10 minučių, galėsite išmokti visas svarbiausias frazes vos per du ar tris mėnesius.
Kodėl svarbu išmokti populiariausias frazes italų kalba
Dažniausių frazių išmokimas italų kalba pradedantiesiems (A1) yra labai svarbus kalbos įsisavinimo žingsnis dėl kelių priežasčių.
Tvirtas pagrindas tolesniam mokymuisi
Įvaldydami dažniausiai vartojamas frazes, jūs iš esmės mokotės kalbos sudedamųjų dalių. Tai padės lengviau suprasti sudėtingesnius sakinius ir pokalbius, kai tęsiate studijas.
Bazinis bendravimas
Net ir turėdami ribotą žodyną, žinodami įprastas frazes galite išreikšti pagrindinius poreikius, užduoti paprastus klausimus ir suprasti paprastus atsakymus. Tai gali būti ypač naudinga, jei keliaujate į šalį, kurios pagrindinė kalba yra italų, arba bendraujate su italų kalbėtojais.
Padeda susivokti
Susipažinę su įprastomis frazėmis, galėsite geriau suprasti šnekamąją ir rašytinę italų. Tai gali padėti lengviau sekti pokalbius, skaityti tekstus ir net žiūrėti filmus ar televizijos laidas italų kalba.
Padeda ugdyti pasitikėjimą
Mokytis naujos kalbos gali būti nelengva, tačiau gebėjimas sėkmingai vartoti ir suprasti įprastas frazes gali suteikti labai reikalingo pasitikėjimo. Tai gali paskatinti jus toliau mokytis ir tobulinti kalbos įgūdžius.
Kultūrinė įžvalga
Daugelis įprastų frazių būdingos tik konkrečiai kalbai ir gali padėti suprasti jos kalbančiųjų kultūrą ir papročius. Išmokę šias frazes ne tik pagerinsite savo kalbos įgūdžius, bet ir įgyjate gilesnį kultūros supratimą.
Dažniausių frazių mokymasis italų kalba pradedantiesiems (A1) yra svarbus kalbos mokymosi žingsnis. Tai suteikia pagrindą tolesniam mokymuisi, įgalina pagrindinį bendravimą, padeda suprasti, ugdo pasitikėjimą ir suteikia kultūrinės įžvalgos.
Svarbiausios frazės kasdieniams pokalbiams (italų)
Ciao, come stai? Labas, kaip tau sekasi?
Buongiorno. Labas rytas.
Buon pomeriggio. Laba diena.
Buonasera. Labas vakaras.
Buona notte. Labos nakties.
Arrivederci. Viso gero.
Arrivederci. Pasimatysime vėliau.
Arrivederci. Greitai pasimatysime.
Ci vediamo domani. Pasimatysime rytoj.
Per favore. Prašau.
Grazie. Ačiū.
Prego. Prašom.
Mi scusi. Atsiprašau.
Mi dispiace. Aš atsiprašau.
Nessun problema. Jokiu problemu.
Ho bisogno... Man reikia...
Voglio... Noriu...
Io ho... Aš turiu...
Non ce l'ho aš neturiu
Avete...? Ar turi...?
Penso... Aš manau...
Non penso... nemanau...
Lo so... Aš žinau...
Non lo so... Nežinau...
Ho fame. As alkanas.
Ho sete. Aš ištroškęs.
Sono stanco. Aš pavargęs.
Sono malato. Aš sergu.
Sto bene, grazie. Man viskas gerai, ačiū.
Come ti senti? Kaip tu jautiesi?
Mi sento bene. Aš jaučiuosi gerai.
Mi sento male. Aš jaučiuosi blogai.
Posso aiutarla? Ar galiu tau padėti?
Mi potete aiutare? Ar gali man padėti?
Non capisco. nesuprantu.
Potrebbe ripetere, per favore? Ar galit tai pakartoti, prašau?
Come ti chiami? Koks tavo vardas?
Mi chiamo Alex Mano vardas Aleksas
Piacere di conoscerti. Malonu susipažinti.
Quanti anni hai? Kiek tau metų?
Ho 30 anni. Man 30 metų.
Di dove sei? Iš kur tu esi?
Vengo da Londra as is Londono
Lei parla inglese? Ar tu kalbi angliškai?
Parlo un po'di inglese. Šiek tiek kalbu angliškai.
Non parlo bene l'inglese. Aš blogai kalbu angliškai.
Cosa fai? Ką tu darai?
Sono uno studente. Aš esu studentė.
Lavoro come insegnante. Dirbu mokytoja.
Mi piace. Man tai patinka.
Non mi piace. man tai nepatinka.
Che cos'è questo? Kas tai?
Questo è un libro. Tai knyga.
Quanto costa? Kiek tai kainuoja?
È troppo caro. Tai per brangu.
Come va? Kaip tau sekasi?
Sto bene, grazie. E tu? Man viskas gerai, ačiū. Ir tu?
Vengoda Londra Aš iš Londono
Sì, parlo un po'. Taip, aš kalbu šiek tiek.
Ho 30 anni. Man 30 metų.
Sono uno studente. Esu studentas.
Lavoro come insegnante. Dirbu mokytoja.
È un libro. Tai yra knyga.
Mi potete aiutare per favore? Ar gali man padėti?
Sì, naturalmente. Taip, žinoma.
No mi dispiace. Sono occupato. Ne, tai aš atsiprašau. Aš užsiėmęs.
Dov'è il bagno? Kur yra tualetas?
È laggiù. Tai ten.
Che ore sono? Kiek dabar valandų?
Sono le tre. Dabar trečia valanda.
Mangiamo qualcosa. Suvalgykime ką nors.
Vuoi del caffè? Ar nori kavos?
Sì grazie. Taip prašau.
No grazie. Ne ačiū.
Quanto costa? Kiek tai kainuoja?
Sono dieci dollari. Tai dešimt dolerių.
Posso pagare con la carta? Ar galiu atsiskaityti kortele?
Mi spiace, solo contanti. Atsiprašau, tik grynais.
Scusi, dov'è la banca più vicina? Atsiprašau, kur yra artimiausias bankas?
È in fondo alla strada a sinistra. Jis yra gatvėje, kairėje.
Puoi ripetere per favore? Ar galite tai pakartoti, prašau?
Potresti parlare più lentamente, per favore? Ar galėtumėte kalbėti lėčiau, prašau?
Che cosa significa? Ką tai reiškia?
Come si scrive? Ar galite pasakyti paraidžiui?
Posso avere un bicchiere d'acqua? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
Ecco. Prašom.
Grazie mille. Labai ačiū.
Va bene. Tai gerai.
Che tempo fa? Koks oras?
C'è il sole. Saulėta.
Piove. Lyja.
Cosa fai? Ką tu darai?
Sto leggendo un libro. As skaitau knyga.
Sto guardando la tv. Aš žiūriu TV.
Sto andando al negozio. einu į parduotuvę.
Vuoi venire? Ar nori ateiti?
Sì, mi piacerebbe. Taip, norėčiau.
No, non posso. Ne, aš negaliu.
Cosa hai fatto ieri? Ką veikei vakar?
Sono andato alla spiaggia. Ėjau į paplūdimį.
Sono stato a casa. Likau namie.
Quand'è il tuo compleanno? Kada tavo gimtadienis?
È il 4 luglio. Tai liepos 4 d.
Potete guidare? Ar gali vairuoti?
Sì, ho la patente di guida. Taip, turiu vairuotojo pažymėjimą.
No, non posso guidare. Ne, aš negaliu vairuoti.
Sto imparando a guidare. Mokausi vairuoti.
Dove hai imparato l'inglese? Kur išmokai anglų kalbos?
L'ho imparato a scuola. Aš to išmokau mokykloje.
Lo sto imparando online. Mokausi internete.
Qual è il tuo cibo preferito? Koks jūsų mėgstamiausias maistas?
Amo la pizza. Aš myliu picą.
Non mi piace il pesce. Aš nemėgstu žuvies.
Sei mai stato a Londra? Ar esate buvę Londone?
Sì, l'ho visitato l'anno scorso. Taip, lankiausi pernai.
No, ma vorrei andare. Ne, bet aš norėčiau eiti.
Vado a letto. Aš einu miegoti.
Dormi bene. Gerai išsimiegok.
Buona giornata. Geros dienos.
Occuparsi. Rūpinkitės.
Qual'è il tuo numero di telefono? Koks tavo telefono numeris?
Il mio numero è ... Mano numeris yra ...
Posso chiamarti? Ar galiu tau paskambinti?
Sì, chiamami quando vuoi. Taip, skambinkite man bet kada.
Spiacente ho perso la tua chiamata. Atsiprašau, praleidau jūsų skambutį.
Ci possiamo incontrare domani? Ar galime susitikti rytoj?
Dove dovremmo incontrarci? Kur turėtume susitikt?
Incontriamoci al bar. Susitikime kavinėje.
A che ora? Koks laikas?
Alle 3 del pomeriggio. 15 val.
È lontano? Ar tai toli?
Girare a sinistra. Pasukite į kairę.
Girare a destra. Pasukite į dešinę.
Vai dritto. Eik tiesiai.
Prendi la prima a sinistra. Pasukite į pirmą kairę.
Prendi la seconda a destra. Pasukite antroje dešinėje.
E' vicino alla banca. Jis yra šalia banko.
È di fronte al supermercato. Jis yra priešais prekybos centrą.
E' vicino all'ufficio postale. Jis yra netoli pašto.
E' lontano da qui. Tai toli nuo čia.
Posso usare il tuo telefono? Ar galiu naudotis tavo telefonu?
Hai il Wi-Fi? Ar turite „Wi-Fi“?
Qual è la password? Koks slaptažodis?
Il mio telefono è morto. Mano telefonas negyvas.
Posso caricare il mio telefono qui? Ar galiu čia įkrauti telefoną?
Ho bisogno di un dottore. Man reikia daktaro.
Chiami un'ambulanza. Iškvieskite greitąją pagalbą.
Mi gira la testa. Aš jaučiuosi apsvaigęs.
Ho mal di testa. Man skauda galvą.
Ho mal di stomaco. Man skauda pilvą.
Ho bisogno di una farmacia. Man reikia vaistinės.
Dov'è l'ospedale più vicino? Kur yra artimiausia ligoninė?
Ho perso la borsa. Aš pamečiau savo krepšį.
Puoi chiamare la polizia? Ar galite paskambinti policijai?
Ho bisogno di aiuto. Man reikia pagalbos.
Sto cercando il mio amico. Aš ieškau savo draugo.
Hai visto questa persona? Ar matėte šį žmogų?
Mi sono perso. Aš pasiklydau.
Me lo può mostrare sulla mappa? Ar galite man parodyti žemėlapyje?
Ho bisogno di indicazioni. Man reikia nurodymų.
Che giorno è oggi? Kokia šiandien diena?
Che ora è? Kiek valandų?
È presto. Anksti.
È tardi. Velu.
Sono puntuale. Aš laiku.
Sono in anticipo. Aš anksti.
Sono in ritardo. Aš vėluoju.
Possiamo riprogrammare? Ar galime perplanuoti?
Devo annullare. Man reikia atšaukti.
Lunedì sono disponibile. Esu pasiekiamas pirmadienį.
A che ora va bene per te? Koks laikas jums tinka?
Per me va bene. Tai man tinka.
Sono occupato allora. Aš tada užsiėmęs.
Posso portare un amico? Ar galiu atsivesti draugą?
Sono qui. Aš čia.
Dove sei? Kur tu esi?
Sto arrivando. Aš pakeliui.
Sarò lì in 5 minuti. Aš būsiu po 5 minučių.
Scusa sono in ritardo. Atsiprašau, kad vėluoju.
Hai fatto un buon viaggio? Ar turėjote gerą kelionę?
Sì, è stato fantastico. Taip, tai buvo puiku.
No, è stato faticoso. Ne, tai buvo nuobodu.
Bentornato! Sveikas sugrįžęs!
Puoi scrivermelo? Ar galite tai man parašyti?
Non mi sento bene. Aš nesijaučiu gerai.
Penso sia una buona idea. Manau, kad tai gera idėja.
Non penso che sia una buona idea. Nemanau, kad tai gera mintis.
Potresti dirmi di più a riguardo? Ar galėtumėte man daugiau apie tai papasakoti?
Vorrei prenotare un tavolo per due. Norėčiau užsisakyti staliuką dviems.
È il primo maggio. Tai gegužės pirmoji.
Posso provarlo? Ar galiu tai išbandyti?
Dov'è il camerino? Kur yra persirengimo kambarys?
Questo è troppo piccolo. Tai per maža.
Questo è troppo grande. Tai per didelis.
Buongiorno! Labas rytas!
Vi auguro una buona giornata! Geros dienos!
Che cosa succede? Kas atsitiko?
Posso aiutarti con qualcosa? Ar galiu tau kuo nors padėti?
Grazie mille. Labai ačiū.
Mi dispiace sentirlo. Man labai gaila tai girdėti.
Congratulazioni! Sveikiname!
Suona bene. Tai skamba puikiai.
Potrebbe ripetere per favore? Ar galėtumėte tai pakartoti?
Non l'ho capito. Aš to nesupratau.
Ci sentiamo presto. Greitai susigaukime.
Cosa ne pensi? Ką tu manai?
Ti farò sapere. Aš tau pranešiu.
Posso avere la tua opinione a riguardo? Ar galiu sužinoti jūsų nuomonę šiuo klausimu?
Non vedo l'ora. Nekantriai laukiu.
come posso assisterti? Kaip aš galiu jums padėti?
Vivo in una città. Aš gyvenu mieste.
Vivo in una piccola città. Aš gyvenu mažame miestelyje.
Vivo in campagna. gyvenu kaime.
Vivo vicino alla spiaggia. Aš gyvenu netoli paplūdimio.
Che lavoro fai? Koks tavo darbas?
Sto cercando un lavoro. Ieškau darbo.
Sono un'insegnante. Aš mokytojas.
Lavoro in ospedale. Aš dirbu ligoninėje.
Sono in pensione. Aš pensijoje.
Hai animali domestici? Ar turite kokių nors augintinių?
Ciò ha senso. Suprantama.
Apprezzo il vostro aiuto. Aš vertinu jūsų pagalbą.
È stato bello incontrarvi. Buvo malonu susipažinti.
Teniamoci in contatto. Susisiekime.
Viaggi sicuri! Saugios kelionės!
Auguri. Geriausi linkėjimai.
Non sono sicuro. Aš nesu tikras.
Potresti spiegarmelo? Ar galėtumėte man tai paaiškinti?
Sono davvero dispiaciuto. Aš labai apgailestauju.
Quanto costa questo? Kiek tai kainuoja?
Posso avere il conto per favore? Ar galėčiau gauti sąskaitą?
Mi può consigliare un buon ristorante? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
Potresti darmi indicazioni? Ar galėtumėte man duoti nurodymus?
Dov'è la toilette? Kur tualetas?
Vorrei fare una prenotazione. Norėčiau rezervuoti.
Possiamo avere il menù, per favore? Ar galime turėti meniu, prašau?
Sono allergico a... Esu alergiška...
Quanto tempo ci vorrà? Kiek tai užtruks?
Posso avere un bicchiere d'acqua, per favore? Ar galiu išgerti stiklinę vandens?
E 'occupato questo posto? Ar ši vieta užimta?
Mi chiamo... Mano vardas yra...
Puoi parlare più lentamente per favore? Ar galite kalbėti lėčiau, prašau?
Potresti aiutarmi per favore? Ar galėtum man padėti, prašau?
Sono qui per il mio appuntamento. Esu čia dėl savo susitikimo.
Dove posso parcheggiare? Kur galiu pasistatyti automobilį?
Vorrei restituire questo. Norėčiau tai grąžinti.
Consegni? Ar pristatote?
Qual è la password Wi-Fi? Kas yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
Vorrei annullare il mio ordine. Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
Posso avere una ricevuta, per favore? Ar galiu turėti kvitą, prašau?
Qual è il tasso di cambio? Koks valiutos kursas?
Accettate prenotazioni? Ar priimate rezervacijas?
C'è uno sconto? Ar yra nuolaida?
Quali sono gli orari di apertura? Kokios darbo valandos?
Posso prenotare un tavolo per due? Ar galiu užsisakyti staliuką dviems?
Dov'è il bancomat più vicino? Kur yra artimiausias bankomatas?
Come posso raggiungere l'aeroporto? Kaip patekti į oro uostą?
Puoi chiamarmi un taxi? Ar galite man iškviesti taksi?
Vorrei un caffè, per favore. Prašau kavos.
Potrei averne ancora un po'...? Ar galėčiau daugiau...?
Cosa significa questa parola? Ką šis žodis reiškia?
Possiamo dividere il conto? Ar galime padalyti sąskaitą?
Sono qui in vacanza. Aš čia atostogauju.
Che cosa mi consiglia? Ką rekomenduojate?
Sto cercando questo indirizzo. Ieškau šio adreso.
Quanto è lontano? Kaip toli tai yra?
Posso avere il conto per favore? Ar galiu turėti čekį, prašau?
Avete dei posti liberi? Ar turite laisvų darbo vietų?
Vorrei fare il check-out. Noriu išsiregistruoti.
Posso lasciare i miei bagagli qui? Ar galiu čia palikti savo bagažą?
Qual è il modo migliore per arrivare a...? Koks geriausias būdas patekti į...?
Ho bisogno di un adattatore. Man reikia adapterio.
Posso avere una mappa? Ar galiu turėti žemėlapį?
Cos'è un buon souvenir? Kas yra geras suvenyras?
Posso fare una foto? Ar galiu nufotografuoti?
Sai dove posso comprare...? Ar žinote kur galiu nusipirkti...?
Sono qui per affari. Aš čia verslo reikalais.
Posso fare il check-out posticipato? Ar galiu vėluoti išsiregistruoti?
Dove posso noleggiare una macchina? Kur galiu išsinuomoti automobilį?
Devo modificare la mia prenotazione. Turiu pakeisti savo užsakymą.
Qual è la specialità locale? Kokia vietinė specialybė?
Posso avere un posto vicino al finestrino? Ar galiu turėti sėdynę prie lango?
La colazione è inclusa? Ar pusryčiai įskaičiuoti?
Come mi collego al Wi-Fi? Kaip prisijungti prie „Wi-Fi“?
Posso avere una camera per non fumatori? Ar galiu turėti kambarį nerūkantiems?
Dove posso trovare una farmacia? Kur galiu rasti vaistinę?
Puoi consigliarmi un tour? Ar galite rekomenduoti ekskursiją?
Come faccio ad arrivare alla stazione ferroviaria? Kaip patekti į traukinių stotį?
Gira a sinistra al semaforo. Prie šviesoforo pasukite į kairę.
Continua dritto. Eik tiesiai į priekį.
È vicino al supermercato. Jis yra šalia prekybos centro.
Sto cercando il signor Smith. Aš ieškau pono Smitho.
Potrei lasciare un messaggio? Ar galėčiau palikti žinutę?
Il servizio è incluso? Ar paslauga įtraukta?
Questo non è quello che ho ordinato. Tai ne tai, ką aš užsisakiau.
Penso che ci sia un errore. Manau, kad yra klaida.
Sono allergico alle noci. Esu alergiška riešutams.
Potremmo avere dell'altro pane? Ar galėtume daugiau duonos?
Qual è la password per il Wi-Fi? Koks yra „Wi-Fi“ slaptažodis?
La batteria del mio telefono è scarica. Išsikrovė mano telefono baterija.
Hai un caricabatterie che potrei usare? Ar turite įkroviklį, kurį galėčiau naudoti?
Potresti consigliarmi un buon ristorante? Ar galite rekomenduoti gerą restoraną?
Quali attrazioni dovrei vedere? Kokius lankytinus objektus turėčiau pamatyti?
C'è una farmacia qui vicino? Ar šalia yra vaistinė?
Devo comprare dei francobolli. Man reikia nusipirkti pašto ženklų.
Dove posso imbucare questa lettera? Kur galiu paskelbti šį laišką?
Vorrei noleggiare un'auto. Norėčiau išsinuomoti automobilį.
Potresti spostare la borsa, per favore? Ar galėtumėte perkelti savo krepšį, prašau?
Il treno è pieno. Traukinys pilnas.
Da quale binario parte il treno? Iš kokios platformos išvyksta traukinys?
È questo il treno per Londra? Ar tai traukinys į Londoną?
Quanto dura il viaggio? Kiek laiko trunka kelionė?
Posso aprire la finestra? Ar galiu atidaryti langą?
Vorrei un posto vicino al finestrino, per favore. Norėčiau sėdynės prie lango.
Mi sento male. Aš jaučiuosi blogai.
Ho perso il mio passaporto. Pamečiau pasą.
Puoi chiamarmi un taxi? Ar galite man iškviesti taksi?
Quanto dista l'aeroporto? Kiek toli iki oro uosto?
A che ora apre il museo? Kada atidaromas muziejus?
Quanto costa l'ingresso? Kiek kainuoja įėjimas?
Posso scattare delle foto? Ar galiu fotografuoti?
Dove posso acquistare i biglietti? Kur galiu nusipirkti bilietus?
E' danneggiato. Jis sugadintas.
Posso ottenere un rimborso? Ar galiu susigrąžinti pinigus?
Sto solo curiosando, grazie. Aš tik naršau, ačiū.
Sto cercando un regalo. Ieškau dovanos.
Ce l'hai in un altro colore? Ar turite tai kitos spalvos?
Posso pagare a rate? Ar galiu mokėti dalimis?
Questo è un regalo. Puoi incartarlo per me? Tai yra dovana. Ar galite jį suvynioti už mane?
Ho bisogno di fissare un appuntamento. Man reikia susitarti dėl susitikimo.
Ho prenotato. Turiu rezervaciją.
Vorrei cancellare la mia prenotazione. Norėčiau atšaukti savo užsakymą.
Sono qui per la conferenza. Aš čia dėl konferencijos.
Dov'è il banco di registrazione? Kur yra registracijos stalas?
Posso avere una mappa della città? Ar galiu turėti miesto žemėlapį?
Dove posso cambiare denaro? Kur galiu išsikeisti pinigus?
Devo effettuare un prelievo. Man reikia atsiimti.
La mia carta non funziona. Mano kortelė neveikia.
Ho dimenticato il mio PIN. Pamiršau savo PIN kodą.
A che ora viene servita la colazione? Kada patiekiami pusryčiai?
Hai una palestra? Ar turite sporto salę?
La piscina è riscaldata? Ar baseinas šildomas?
Mi serve un cuscino in più. Man reikia papildomos pagalvės.
L'aria condizionata non funziona. Oro kondicionierius neveikia.
Ho gradito molto il mio soggiorno. Man patiko mano viešnagė.
Potresti consigliarmi un altro hotel? Gal galėtumėte rekomenduoti kitą viešbutį?
Sono stato morso da un insetto. Mane įkando vabzdys.
Ho perso la chiave. Aš pamečiau raktą.
Posso avere una chiamata di sveglia? Ar galiu pažadinti?
Cerco l'ufficio informazioni turistiche. Ieškau turizmo informacijos biuro.
Posso acquistare un biglietto qui? Ar galiu nusipirkti bilietą čia?
Quando parte il prossimo autobus per il centro città? Kada kitas autobusas važiuos į miesto centrą?
Come utilizzo questa biglietteria automatica? Kaip naudotis šiuo bilietų automatu?
C'è uno sconto per gli studenti? Ar studentams taikomos nuolaidos?
Vorrei rinnovare la mia iscrizione. Norėčiau atnaujinti savo narystę.
Posso cambiare posto? Ar galiu pakeisti sėdynę?
Ho perso il mio volo. Praleidau skrydį.
Dove posso ritirare i miei bagagli? Kur galiu pasiimti savo bagažą?
C'è una navetta per l'hotel? Ar yra pervežimas į viešbutį?
Devo dichiarare una cosa. Man reikia kai ką deklaruoti.
Sto viaggiando con un bambino. Keliauju su vaiku.
Puoi aiutarmi con le valigie? Ar galite man padėti su mano krepšiais?