🇪🇸
Dominar frases comúns catalán
Unha técnica eficaz para aprender as frases máis populares en catalán baséase na memoria muscular e na técnica de repetición espaciada. Practicar regularmente a dixitación destas frases mellora a túa capacidade de lembrar. Asignar 10 minutos diarios a este exercicio pode permitirche dominar todas as frases cruciais en só dous ou tres meses.
Por que é importante aprender as frases máis populares en catalán
Aprender as frases máis comúns en catalán nun nivel principiante (A1) é un paso crucial na adquisición da lingua por varias razóns.
Base sólida para a aprendizaxe posterior
Ao dominar as frases de uso máis frecuente, estás aprendendo esencialmente os bloques de construción da lingua. Isto facilitará a comprensión de frases e conversas máis complexas a medida que avances nos teus estudos.
Comunicación básica
Aínda cun vocabulario limitado, coñecer frases comúns pode permitirche expresar necesidades básicas, facer preguntas sinxelas e comprender respostas sinxelas. Isto pode ser especialmente útil se viaxas a un país con catalán como idioma principal ou interactúas con falantes de catalán.
Axuda na comprensión
Ao familiarizarte coas frases comúns, estarás mellor equipado para comprender o catalán falado e escrito. Isto pode facer máis doado seguir conversas, ler textos e mesmo ver películas ou programas de televisión en catalán.
Axuda a construír a confianza
Aprender un novo idioma pode ser desalentador, pero ser capaz de usar e comprender con éxito frases comúns pode proporcionar un impulso de confianza moi necesario. Isto pode motivarte a seguir aprendendo e mellorando as túas habilidades lingüísticas.
Perspicacia cultural
Moitas frases comúns son exclusivas dunha lingua en particular e poden proporcionar información sobre a cultura e os costumes dos seus falantes. Ao aprender estas frases, non só estás a mellorar as túas habilidades lingüísticas senón que tamén estás adquirindo unha comprensión máis profunda da cultura.
Aprender as frases máis comúns en catalán nun nivel principiante (A1) é un paso importante na aprendizaxe de idiomas. Proporciona unha base para a aprendizaxe posterior, permite a comunicación básica, axuda á comprensión, aumenta a confianza e ofrece unha visión cultural.
Frases esenciais para a conversación cotiá (catalán)
Hola com estàs? Olá. Como estás?
Bon dia. Bos días.
Bona tarda. Boas tardes.
Bona nit. Boas tardes.
Bona nit. Boas noites.
Adéu. Adeus.
Et veig després. Ata despois.
Fins aviat. Ata pronto.
Fins demà. Ata mañá.
Si us plau. Por favor.
Gràcies. Grazas.
De benvingut. Es Benvido.
Disculpeu-me. Con permiso.
Ho sento. Síntoo.
Cap problema. Sen problema.
Jo necessito... Necesito...
Vull... quero...
Jo tinc... Teño...
No en tinc Non teño
Tens...? Tes...?
Penso... Penso...
no crec... Non creo...
Ho sé... Sei...
No ho sé... Non sei...
Tinc gana. Teño fame.
Tinc set. Teño sede.
Estic cansat. Estou canso.
Estic malalt. Estou enfermo.
Estic bé, gràcies. Estou ben, grazas.
Com et sents? Como te sentes?
Em sento bé. Síntome ben.
Em sento malament. Síntome mal.
Et puc ajudar? Podo axudarte?
Em pots ajudar? Podes axudarme?
No ho entenc. Non entendo.
Pots repetir-ho, siusplau? Podería repetilo, por favor?
Com et dius? Como te chamas?
Em dic Alex Chámome Alex
Encantat de conèixer-te. Encantado de coñecerte.
Quants anys tens? Cantos anos tes?
Tinc 30 anys. Teño 30 anos.
D'on ets? De onde es?
Sóc de Londres Eu son de Londres
Parles anglès? Falas inglés?
Parlo una mica d'anglès. Falo un pouco de inglés.
No parlo bé anglès. Non falo ben inglés.
Què fas? Que fas?
Sóc estudiant. Son un estudante.
Treballo com a professor. Traballo como profesor.
M'agrada. Gústame.
No m'agrada. Non me gusta.
Què és això? Que é isto?
Això és un llibre. Iso é un libro.
Quant val, això? Canto custa isto?
És massa car. É demasiado caro.
Com va? Como estás?
Estic bé, gràcies. I tu? Estou ben, grazas. E ti?
Sóc de Londres Eu son de Londres
Sí, parlo una mica. Si, falo un pouco.
Tinc 30 anys. Teño 30 anos.
Sóc un estudiant. Son estudante.
Treballo com a professor. Traballo como profesor.
És un llibre. É un libro.
Em pots ajudar si us plau? Podes axudarme por favor?
Sí, per suposat. Si, por suposto.
No, ho sento. Estic ocupat. Non, síntoo. Estou ocupado.
On és el lavabo? Onde está o baño?
Està per allà. Está por aí.
Quina hora es? Que hora é?
Són les tres en punt. Son as tres.
Mengem alguna cosa. Comamos algo.
Vols una mica de cafè? Queres un café?
Si, si us plau. Sí por favor.
No gràcies. Non grazas.
Quant costa? Canto custa?
Són deu dòlars. Son dez dólares.
Puc pagar amb targeta? Podo pagar con tarxeta?
Ho sento, només en efectiu. Sentímolo, só en efectivo.
Disculpeu, on és el banc més proper? Desculpe, onde está o banco máis próximo?
És al carrer a l'esquerra. Está na rúa á esquerda.
Pot repetir això si us plau? Pode repetir iso, por favor?
Podries parlar més lentament, si us plau? Poderías falar máis lento, por favor?
Què vol dir això? Qué significa iso?
Com es lletreja això? Como se escribe iso?
Puc prendre un got d'aigua? Podo tomar un vaso de auga?
Aquí estàs. Aquí estás.
Moltes gràcies. Moitas grazas.
Està bé. Está ben.
Quin temps fa? Que tempo fai?
Està assolellat. Fai sol.
Està plovent. Está chovendo.
Què estàs fent? Que estás facendo?
Estic llegint un llibre. Estou lendo un libro.
Estic veient la televisió. Estou vendo a televisión.
Vaig a la botiga. Vou á tenda.
Vols venir? Queres vir?
Si, m'encantaria fer-ho. Si, encantaríame.
No, no puc. Non, non podo.
Què vas fer ahir? Que fixeches onte?
Vaig anar a la platja. Fun á praia.
Em vaig quedar a casa. quedei na casa.
Quan és el teu aniversari? Cando é o teu aniversario?
És el 4 de juliol. É o 4 de xullo.
Pots conduir? Podes conducir?
Sí, tinc carnet de conduir. Si, teño carné de conducir.
No, no puc conduir. Non, non podo conducir.
Estic aprenent a conduir. Estou aprendendo a conducir.
On vas aprendre anglès? Onde aprendeches inglés?
Ho vaig aprendre a l'escola. Aprendino na escola.
Ho estic aprenent en línia. Estou aprendendo en liña.
Quin és el teu menjar favorit? Cal é a súa comida favorita?
M'encanta la pizza. Encántame a pizza.
No m'agrada el peix. Non me gusta o peixe.
Has estat mai a Londres? Estiveches algunha vez en Londres?
Sí, vaig visitar l'any passat. Si, visiteino o ano pasado.
No, però m'agradaria anar-hi. Non, pero gustaríame ir.
Me'n vaig al llit. Vou para a cama.
Dorm bé. Durme ben.
Que tinguis un bon dia. Que teñas un bo día.
Cuida't. Cóidate.
Quin és el teu número de telèfon? Cal é o teu número de teléfono?
El meu número és ... O meu número é ...
Et puc trucar? Pódote chamar?
Sí, truca'm en qualsevol moment. Si, chámame en calquera momento.
Ho sento, he perdut la teva trucada. Sentímolo, perdín a túa chamada.
Ens podem trobar demà? Podemos atoparnos mañá?
On ens trobarem? Onde nos encontraremos?
Ens trobem a la cafeteria. Vémonos no café.
Quina hora? A que hora?
A les 15h. Ás 3 da tarde.
És lluny? ¿Está lonxe?
Giri a l'esquerra. Xire á esquerda.
Giri a la dreta. Xire á dereita.
Ves tot recte. Siga adiante.
Agafeu la primera a l'esquerra. Colle a primeira esquerda.
Agafeu la segona dreta. Colle a segunda dereita.
Està al costat del banc. Está ao lado do banco.
Està davant del supermercat. Está enfrente do supermercado.
És a prop de l'oficina de correus. Está preto da oficina de correos.
Està lluny d'aquí. Está lonxe de aquí.
Puc utilitzar el teu telèfon? Podo usar o teu teléfono?
Tens Wi-Fi? Tes wifi?
Quina és la contrasenya? Cal é o contrasinal?
El meu telèfon està mort. O meu teléfono está morto.
Puc carregar el meu telèfon aquí? Podo cargar o meu teléfono aquí?
Necessito un metge. Necesito un médico.
Truqueu a una ambulància. Chamar unha ambulancia.
Em sento marejat. Síntome mareado.
Tinc mal de cap. Teño dor de cabeza.
Tinc mal de panxa. Estou con dor de barriga.
Necessito una farmàcia. Necesito unha farmacia.
On és l'hospital més proper? Onde está o hospital máis próximo?
Vaig perdre la bossa. Perdín o meu bolso.
Pots trucar a la policia? Podes chamar á policía?
Necessito ajuda. Necesito axuda.
Estic buscant el meu amic. Busco o meu amigo.
Has vist aquesta persona? Viches a esta persoa?
Estic perdut. Estou perdido.
Em pots mostrar al mapa? Podes mostrarme no mapa?
Necessito indicacions. Necesito indicacións.
Quina és la data d'avui? Cal é a data de hoxe?
Quina hora es? Que hora é?
És d'hora. É cedo.
És tard. É tarde.
estic a temps. Chego a tempo.
Sóc d'hora. estou cedo.
Vaig tard. Chego tarde.
Podem reprogramar? Podemos reprogramar?
Necessito cancel·lar. Necesito cancelar.
Estic disponible dilluns. Estou dispoñible o luns.
Quina hora et funciona? A que hora che funciona?
Això em funciona. Iso funciona para min.
Aleshores estic ocupat. Estou ocupado entón.
Puc portar un amic? Podo traer un amigo?
Estic aquí. Estou aquí.
On ets? Onde estás?
Estic de camí. Estou de camiño.
En 5 minuts hi seré. Estarei alí en 5 minutos.
Perdona, arribo tard. Síntoo, chego tarde.
Heu fet un bon viatge? Tiveches unha boa viaxe?
Sí, va ser genial. Si, foi xenial.
No, va ser cansat. Non, era cansativo.
Benvingut de nou! Benvido de novo!
Me'l pots escriure? Podes anotalo para min?
No em trobo bé. Non me sinto ben.
Crec que és una bona idea. Creo que é unha boa idea.
No crec que sigui una bona idea. Non creo que sexa unha boa idea.
Em podries dir més sobre això? Poderías dicirme máis sobre iso?
M'agradaria reservar una taula per a dos. Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas.
És el primer de maig. É o primeiro de maio.
Puc provar això? Podo probar isto?
On és el provador? Onde está o probatorio?
Això és massa petit. Isto é moi pequeno.
Això és massa gran. Isto é demasiado grande.
Bon dia! Bos días!
Que tinguis un bon dia! Que teñas un día fantástico!
Què passa? Qué hai?
Et puc ajudar amb alguna cosa? Podo axudarche en algo?
Moltes gràcies. Moitas grazas.
Em sap greu sentir això. Sinto oír iso.
Felicitats! Parabéns!
Això sona fantàstic. Iso soa ben.
Podries repetir-ho? Poderías repetilo?
Això no ho vaig entendre. Non collín iso.
Posem-nos al dia aviat. Poñémonos pronto.
Què penses? Que opinas?
T'ho faré saber. Avisareino.
Puc obtenir la teva opinió sobre això? Podo obter a túa opinión sobre isto?
Estic desitjant que arribi. Estou ansioso por iso.
Com et puc ajudar? Como podo axudarche?
Visc en una ciutat. Vivo nunha cidade.
Visc en un poble petit. Vivo nunha pequena cidade.
Visc al camp. Vivo no campo.
Visc a prop de la platja. Vivo preto da praia.
Quin és el teu treball? Cal é o seu traballo?
Estic buscant feina. Estou buscando traballo.
Sóc professor. Son mestra.
Treballo en un hospital. Traballo nun hospital.
Estic jubilat. Estou xubilado.
Té alguna mascota? Tes algunha mascota?
Això té sentit. Iso ten sentido.
Agraeixo la teva ajuda. Agradezo a túa axuda.
Va ser un plaer conèixer-te. Foi un pracer coñecerte.
Mantinguem-nos en contacte. Mantémonos en contacto.
Viatges segurs! Viaxes seguras!
Els millors desitjos. Mellores desexos.
No estic segur. Non estou seguro.
M'ho podries explicar? Poderías explicarme iso?
Em sap molt greu. Síntoo moito.
Quant costa això? Canto custa isto?
Em pots portar el compte si us plau? Podo ter a factura, por favor?
Em pots recomanar un bon restaurant? Podes recomendar un bo restaurante?
Em podries donar indicacions? Poderías darme indicacións?
On és el lavabo? Onde está o baño?
M'agradaria fer una reserva. Gustaríame facer unha reserva.
Podem tenir el menú, si us plau? Podemos ter o menú, por favor?
Sóc al·lèrgic a... Son alérxico a...
Quant de temps trigarà? Canto tempo vai levar?
Puc prendre un got d'aigua, si us plau? Podo tomar un vaso de auga, por favor?
Aquest seient està ocupat? Este asento está ocupado?
El meu nom és... O meu nome é...
Pots parlar més lentament, si us plau? Podes falar máis amodo, por favor?
Em pots ajudar, si us plau? Poderías axudarme, por favor?
Estic aquí per la meva cita. Estou aquí para a miña cita.
On puc aparcar? Onde podo aparcar?
M'agradaria tornar això. Gustaríame devolver isto.
Entregues? Entregas?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Cal é o contrasinal da wifi?
M'agradaria cancel·lar la meva comanda. Gustaríame cancelar o meu pedido.
Puc tenir un rebut, si us plau? Podo ter un recibo, por favor?
Quin és el tipus de canvi? Cal é o tipo de cambio?
Acceptes reserves? Aceptas reservas?
Hi ha descompte? Hai desconto?
Quins són els horaris d'obertura? Cales son os horarios de apertura?
Puc reservar taula per a dos? Podo reservar unha mesa para dúas persoas?
On és el caixer automàtic més proper? Onde está o caixeiro automático máis próximo?
Com arribo a l'aeroport? Como chego ao aeroporto?
Em pots trucar un taxi? Pódesme chamar un taxi?
M'agradaria un cafè, si us plau. Gustaríame un café, por favor.
Podria tenir més...? Podería ter algo máis...?
Què significa aquesta paraula? Que significa esta palabra?
Podem dividir la factura? Podemos dividir a factura?
Estic aquí de vacances. Estou aquí de vacacións.
Què em recomaneu? Que me recomenda?
Estic buscant aquesta adreça. Estou buscando este enderezo.
A quina distància està? Ata onde está?
Puc tenir el xec, si us plau? Podo ter o cheque, por favor?
Tens alguna vacant? Tes algunha praza libre?
Ja marxo de l'hotel i vull deixar l'habitació. Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación.
Puc deixar el meu equipatge aquí? Podo deixar a miña equipaxe aquí?
Quina és la millor manera d'arribar a...? Cal é a mellor forma de chegar a...?
Necessito un adaptador. Necesito un adaptador.
Puc tenir un mapa? Podo ter un mapa?
Quin és un bon record? Que é un bo recordo?
Puc fer una foto? Podo facer unha foto?
Saps on puc comprar...? Sabes onde podo mercar...?
Estic aquí per negocis. Estou aquí por negocios.
Puc fer una sortida tardana? Podo facer un checkout tarde?
On puc llogar un cotxe? Onde podo alugar un coche?
He de canviar la meva reserva. Necesito cambiar a miña reserva.
Quina és l'especialitat local? Cal é a especialidade local?
Puc tenir un seient a la finestra? Podo ter un asento na fiestra?
Està inclòs l'esmorzar? Está incluído o almorzo?
Com em connecto a la Wi-Fi? Como me conecto á wifi?
Puc tenir una habitació per a no fumadors? Podo ter unha habitación para non fumadores?
On puc trobar una farmàcia? Onde podo atopar unha farmacia?
Pots recomanar un recorregut? Podes recomendar unha excursión?
Com puc arribar a l'estació de tren? Como chego á estación de tren?
Gireu a l'esquerra al semàfor. Xira á esquerda nos semáforos.
Continueu recte. Continúa recto.
Està al costat del supermercat. Está ao lado do supermercado.
Estic buscant el Sr. Smith. Busco o señor Smith.
Podria deixar un missatge? Podo deixar unha mensaxe?
El servei està inclòs? O servizo está incluído?
Això no és el que vaig demanar. Isto non é o que pedín.
Crec que hi ha un error. Creo que hai un erro.
Sóc al·lèrgic als fruits secs. Son alérxico ás noces.
Podríem prendre una mica més de pa? Poderiamos tomar algo máis de pan?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Cal é o contrasinal para a wifi?
La bateria del meu telèfon està esgotada. A batería do meu teléfono está esgotada.
Tens un carregador que puc utilitzar? Tes un cargador que poida usar?
Podries recomanar un bon restaurant? Poderías recomendar un bo restaurante?
Quins llocs d'interès he de veure? Que lugares debo ver?
Hi ha una farmàcia a prop? Hai unha farmacia preto?
Necessito comprar uns segells. Necesito comprar uns selos.
On puc publicar aquesta carta? Onde podo publicar esta carta?
M'agradaria llogar un cotxe. Gustaríame alugar un coche.
Podries moure la teva bossa, si us plau? Poderías mover o teu bolso, por favor?
El tren està ple. O tren está cheo.
Des de quina andana surt el tren? De que plataforma sae o tren?
Aquest és el tren a Londres? Este é o tren para Londres?
Quant dura el viatge? Canto tempo leva a viaxe?
Puc obrir la finestra? Podo abrir a fiestra?
M'agradaria un seient a la finestra, si us plau. Gustaríame un asento na fiestra, por favor.
Em trobo malament. Síntome enfermo.
He perdut el passaport. Perdín o pasaporte.
Em pots trucar un taxi? Podes chamarme un taxi?
A quina distància està l'aeroport? A que distancia está o aeroporto?
A quina hora obre el museu? A que hora abre o museo?
Quant costa l'entrada? Canto custa a entrada?
Puc fer fotos? Podo facer fotos?
On puc comprar les entrades? Onde podo mercar as entradas?
Està malmès. Está danado.
Puc obtenir un reemborsament? Podo obter un reembolso?
Només estic navegant, gràcies. Só estou navegando, grazas.
Estic buscant un regal. Estou buscando un agasallo.
Ho tens d'un altre color? Tes isto noutra cor?
Puc pagar a terminis? Podo pagar en prazos?
Aquest és un regal. Pots embolicar-lo per mi? Este é un agasallo. Podes envolvelo para min?
He de demanar cita. Necesito facer unha cita.
Tinc una reserva. Teño unha reserva.
M'agradaria cancel·lar la meva reserva. Gustaríame cancelar a miña reserva.
Estic aquí per a la conferència. Estou aquí para a conferencia.
On és el taulell de registre? Onde está a mesa de rexistro?
Puc tenir un mapa de la ciutat? Podo ter un mapa da cidade?
On puc canviar diners? Onde podo cambiar cartos?
He de fer una retirada. Necesito facer unha retirada.
La meva targeta no funciona. A miña tarxeta non funciona.
He oblidat el meu PIN. Esquecín o meu PIN.
A quina hora se serveix l'esmorzar? A que hora se serve o almorzo?
Tens un gimnàs? Tes un ximnasio?
La piscina està climatitzada? ¿A piscina está climatizada?
Necessito un coixí addicional. Necesito unha almofada extra.
L'aire condicionat no funciona. O aire acondicionado non funciona.
He gaudit de la meva estada. Gozo da miña estadía.
Podries recomanar un altre hotel? Poderías recomendar outro hotel?
M'ha picat un insecte. Mordeume un insecto.
He perdut la clau. Perdín a chave.
Puc tenir una trucada de despertador? Podo ter unha chamada de atención?
Busco l'oficina d'informació turística. Busco a oficina de información turística.
Puc comprar una entrada aquí? Podo mercar unha entrada aquí?
Quan és el proper autobús al centre de la ciutat? Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade?
Com puc utilitzar aquesta màquina de bitllets? Como uso esta máquina de billetes?
Hi ha descompte per als estudiants? Hai desconto para estudantes?
M'agradaria renovar la meva subscripció. Gustaríame renovar a miña subscrición.
Puc canviar el meu seient? Podo cambiar o meu asento?
He perdut el meu vol. Perdín o voo.
On puc reclamar el meu equipatge? Onde podo retirar a miña equipaxe?
Hi ha servei de trasllat a l'hotel? Hai unha lanzadeira para o hotel?
He de declarar alguna cosa. Necesito declarar algo.
Estic viatjant amb un nen. Viaxo cun neno.
Em pots ajudar amb les maletes? Podes axudarme coas miñas maletas?