🇷🇸
Dominar frases comúns serbio
Unha técnica eficaz para aprender as frases máis populares en serbio baséase na memoria muscular e na técnica de repetición espaciada. Practicar regularmente a dixitación destas frases mellora a túa capacidade de lembrar. Asignar 10 minutos diarios a este exercicio pode permitirche dominar todas as frases cruciais en só dous ou tres meses.
Por que é importante aprender as frases máis populares en serbio
Aprender as frases máis comúns en serbio nun nivel principiante (A1) é un paso crucial na adquisición da lingua por varias razóns.
Base sólida para a aprendizaxe posterior
Ao dominar as frases de uso máis frecuente, estás aprendendo esencialmente os bloques de construción da lingua. Isto facilitará a comprensión de frases e conversas máis complexas a medida que avances nos teus estudos.
Comunicación básica
Aínda cun vocabulario limitado, coñecer frases comúns pode permitirche expresar necesidades básicas, facer preguntas sinxelas e comprender respostas sinxelas. Isto pode ser especialmente útil se viaxas a un país con serbio como idioma principal ou interactúas con falantes de serbio.
Axuda na comprensión
Ao familiarizarte coas frases comúns, estarás mellor equipado para comprender o serbio falado e escrito. Isto pode facer máis doado seguir conversas, ler textos e mesmo ver películas ou programas de televisión en serbio.
Axuda a construír a confianza
Aprender un novo idioma pode ser desalentador, pero ser capaz de usar e comprender con éxito frases comúns pode proporcionar un impulso de confianza moi necesario. Isto pode motivarte a seguir aprendendo e mellorando as túas habilidades lingüísticas.
Perspicacia cultural
Moitas frases comúns son exclusivas dunha lingua en particular e poden proporcionar información sobre a cultura e os costumes dos seus falantes. Ao aprender estas frases, non só estás a mellorar as túas habilidades lingüísticas senón que tamén estás adquirindo unha comprensión máis profunda da cultura.
Aprender as frases máis comúns en serbio nun nivel principiante (A1) é un paso importante na aprendizaxe de idiomas. Proporciona unha base para a aprendizaxe posterior, permite a comunicación básica, axuda á comprensión, aumenta a confianza e ofrece unha visión cultural.
Frases esenciais para a conversación cotiá (serbio)
Здраво, како си? Olá. Como estás?
Добро јутро. Bos días.
Добар дан. Boas tardes.
Добро вече. Boas tardes.
Лаку ноћ. Boas noites.
Збогом. Adeus.
Видимо се касније. Ata despois.
Видимо се ускоро. Ata pronto.
Видимо се сутра. Ata mañá.
Молимо вас. Por favor.
Хвала вам. Grazas.
Нема на чему. Es Benvido.
Извините. Con permiso.
Жао ми је. Síntoo.
Нема проблема. Sen problema.
Треба ми... Necesito...
Ја желим... quero...
Ја имам... Teño...
немам Non teño
Имате...? Tes...?
Ја мислим... Penso...
не мислим... Non creo...
Знам... Sei...
Не знам... Non sei...
Гладан сам. Teño fame.
Ја сам жедан. Teño sede.
Уморан сам. Estou canso.
Мука ми је. Estou enfermo.
Ја сам добро хвала. Estou ben, grazas.
Како се осећаш? Como te sentes?
Осећам се добро. Síntome ben.
Осећам се лоше. Síntome mal.
Могу ли ти помоћи? Podo axudarte?
Да ли ми можеш помоћи? Podes axudarme?
не разумем. Non entendo.
Можете ли да поновите молим вас? Podería repetilo, por favor?
Како се зовеш? Como te chamas?
Моје име је Алек Chámome Alex
Драго ми је да смо се упознали. Encantado de coñecerte.
Колико имаш година? Cantos anos tes?
Имам 30 година. Teño 30 anos.
Одакле си? De onde es?
Ја сам из Лондона Eu son de Londres
Говорите ли енглески? Falas inglés?
Говорим мало енглески. Falo un pouco de inglés.
Не говорим добро енглески. Non falo ben inglés.
Шта радиш? Que fas?
Ја сам студент. Son un estudante.
Радим као наставник. Traballo como profesor.
Волим то. Gústame.
Не свиђа ми се. Non me gusta.
Шта је ово? Que é isto?
То је књига. Iso é un libro.
Колико је ово? Canto custa isto?
То је прескупо. É demasiado caro.
Како си? Como estás?
Ја сам добро хвала. И ви? Estou ben, grazas. E ti?
Ја сам из Лондона Eu son de Londres
Да, говорим мало. Si, falo un pouco.
Имам 30 година. Teño 30 anos.
Ја сам студент. Son estudante.
Радим као наставник. Traballo como profesor.
То је књига. É un libro.
Молим вас, да ли можете да ми помогнете? Podes axudarme por favor?
Да наравно. Si, por suposto.
Не жао ми је. Заузет сам. Non, síntoo. Estou ocupado.
Где је купатило? Onde está o baño?
Готово је тамо. Está por aí.
Колико је сати? Que hora é?
Је три сата. Son as tres.
Хајде да поједемо нешто. Comamos algo.
Да ли желиш кафу? Queres un café?
Да хвала. Sí por favor.
Не хвала. Non grazas.
Колико је то? Canto custa?
То је десет долара. Son dez dólares.
Могу ли платити картицом? Podo pagar con tarxeta?
Извини, само готовина. Sentímolo, só en efectivo.
Извините, где је најближа банка? Desculpe, onde está o banco máis próximo?
То је низ улицу лево. Está na rúa á esquerda.
Можете ли да поновите? Pode repetir iso, por favor?
Можете ли да говорите спорије, молим? Poderías falar máis lento, por favor?
Шта то значи? Qué significa iso?
Како се то пише? Como se escribe iso?
Могу ли добити чашу воде? Podo tomar un vaso de auga?
Овде си. Aquí estás.
Много вам хвала. Moitas grazas.
То је у реду. Está ben.
Какво је време? Que tempo fai?
Сунчано је. Fai sol.
Пада киша. Está chovendo.
Шта радиш? Que estás facendo?
Читам књигу. Estou lendo un libro.
Гледам ТВ. Estou vendo a televisión.
Идем у продавницу. Vou á tenda.
Хоћеш да дођеш? Queres vir?
Да, волео бих да. Si, encantaríame.
Не, не могу. Non, non podo.
Шта си радио јуче? Que fixeches onte?
Отишао сам на плажу. Fun á praia.
Остао сам код куће. quedei na casa.
Када је твој рођендан? Cando é o teu aniversario?
То је 4. јула. É o 4 de xullo.
умеш ли да возиш? Podes conducir?
Да, имам возачку дозволу. Si, teño carné de conducir.
Не, не могу да возим. Non, non podo conducir.
Учим да возим. Estou aprendendo a conducir.
Где си научио енглески? Onde aprendeches inglés?
Научио сам то у школи. Aprendino na escola.
Учим то на мрежи. Estou aprendendo en liña.
Која је твоја омиљена храна? Cal é a súa comida favorita?
Волим пицу. Encántame a pizza.
Не волим рибу. Non me gusta o peixe.
Јеси ли икада био у Лондону? Estiveches algunha vez en Londres?
Да, посетио сам прошле године. Si, visiteino o ano pasado.
Не, али бих волео да идем. Non, pero gustaríame ir.
Идем у кревет. Vou para a cama.
Лепо спавај. Durme ben.
Желим ти пријатан дан. Que teñas un bo día.
Брини се. Cóidate.
Који је твој број телефона? Cal é o teu número de teléfono?
Мој број је ... O meu número é ...
Могу ли да вас зовем? Pódote chamar?
Да, позови ме било када. Si, chámame en calquera momento.
Извините, пропустио сам ваш позив. Sentímolo, perdín a túa chamada.
Можемо ли да се видимо сутра? Podemos atoparnos mañá?
Где ћемо се наћи? Onde nos encontraremos?
Нађимо се у кафићу. Vémonos no café.
Које време? A que hora?
У 15 часова. Ás 3 da tarde.
Је ли далеко? ¿Está lonxe?
Скрените лево. Xire á esquerda.
Скрените десно. Xire á dereita.
Идите право. Siga adiante.
Идите првим лево. Colle a primeira esquerda.
Друго скретање десно. Colle a segunda dereita.
То је поред банке. Está ao lado do banco.
Прекопута је супермаркета. Está enfrente do supermercado.
Близу је поште. Está preto da oficina de correos.
Далеко је одавде. Está lonxe de aquí.
Могу ли да користим твој телефон? Podo usar o teu teléfono?
Да ли имате Ви-Фи? Tes wifi?
Која је лозинка? Cal é o contrasinal?
Мој телефон је мртав. O meu teléfono está morto.
Могу ли овде напунити свој телефон? Podo cargar o meu teléfono aquí?
Треба ми доктор. Necesito un médico.
Позвати хитну. Chamar unha ambulancia.
Врти ми се. Síntome mareado.
Боли ме глава. Teño dor de cabeza.
Имам болове у стомаку. Estou con dor de barriga.
Треба ми апотека. Necesito unha farmacia.
Где је најближа болница? Onde está o hospital máis próximo?
Изгубио сам торбу. Perdín o meu bolso.
Можете ли позвати полицију? Podes chamar á policía?
Требам помоћ. Necesito axuda.
Тражим свог пријатеља. Busco o meu amigo.
Да ли сте видели ову особу? Viches a esta persoa?
Изгубио сам се. Estou perdido.
Можете ли ми показати на мапи? Podes mostrarme no mapa?
Требају ми упутства. Necesito indicacións.
Који је данас датум? Cal é a data de hoxe?
Колико је сати? Que hora é?
Рано је. É cedo.
Касно је. É tarde.
Ја сам на време. Chego a tempo.
поранио сам. estou cedo.
Касним. Chego tarde.
Можемо ли поново заказати? Podemos reprogramar?
Морам да откажем. Necesito cancelar.
Доступан сам у понедељак. Estou dispoñible o luns.
Које време ради за тебе? A que hora che funciona?
Који ради за мене. Iso funciona para min.
Онда сам заузет. Estou ocupado entón.
Могу ли довести пријатеља? Podo traer un amigo?
Ја сам овде. Estou aquí.
Где си? Onde estás?
Долазим. Estou de camiño.
Бићу тамо за 5 минута. Estarei alí en 5 minutos.
Извините што касним. Síntoo, chego tarde.
Да ли сте имали добар пут? Tiveches unha boa viaxe?
Да било је сјајно. Si, foi xenial.
Не, било је заморно. Non, era cansativo.
Добродошли назад! Benvido de novo!
Можете ли ми то записати? Podes anotalo para min?
не осећам се добро. Non me sinto ben.
Мислим да је то добра идеја. Creo que é unha boa idea.
Мислим да то није добра идеја. Non creo que sexa unha boa idea.
Можете ли ми рећи више о томе? Poderías dicirme máis sobre iso?
Желео бих да резервишем сто за двоје. Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas.
Први је мај. É o primeiro de maio.
Могу пробати ово? Podo probar isto?
Где је соба за мерење? Onde está o probatorio?
Ово је премало. Isto é moi pequeno.
Ово је превелико. Isto é demasiado grande.
Добро јутро! Bos días!
Желим ти леп дан! Que teñas un día fantástico!
Шта има? Qué hai?
Могу ли вам помоћи са нечим? Podo axudarche en algo?
Хвала Вам много. Moitas grazas.
Жао ми је што то чујем. Sinto oír iso.
Честитам! Parabéns!
То звучи сјајно. Iso soa ben.
Можете ли да поновите? Poderías repetilo?
Нисам то схватио. Non collín iso.
Хајде да се ухватимо ускоро. Poñémonos pronto.
Шта мислиш? Que opinas?
Ја ћу вас обавестити. Avisareino.
Могу ли добити ваше мишљење о овоме? Podo obter a túa opinión sobre isto?
Радујем се томе. Estou ansioso por iso.
Како могу да вам помогнем? Como podo axudarche?
Живим у граду. Vivo nunha cidade.
Живим у малом граду. Vivo nunha pequena cidade.
Живим на селу. Vivo no campo.
Живим близу плаже. Vivo preto da praia.
Чиме се бавите? Cal é o seu traballo?
Тражим посао. Estou buscando traballo.
Ја сам учитељ. Son mestra.
Радим у болници. Traballo nun hospital.
Ја сам у пензији. Estou xubilado.
Да ли имате кућне љубимце? Tes algunha mascota?
То има смисла. Iso ten sentido.
Ценим твоју помоћ. Agradezo a túa axuda.
Драго ми је да смо се упознали. Foi un pracer coñecerte.
Останимо у контакту. Mantémonos en contacto.
Безбедна путовања! Viaxes seguras!
Најлепше жеље. Mellores desexos.
Нисам сигуран. Non estou seguro.
Можете ли ми то објаснити? Poderías explicarme iso?
Стварно ми је жао. Síntoo moito.
Колико ово коста? Canto custa isto?
Могу ли добити рачун, молим Вас? Podo ter a factura, por favor?
Можете ли препоручити добар ресторан? Podes recomendar un bo restaurante?
Можете ли ми дати упутства? Poderías darme indicacións?
Где је тоалет? Onde está o baño?
Желео бих да резервишем. Gustaríame facer unha reserva.
Можемо ли добити мени, молим? Podemos ter o menú, por favor?
алергичан сам на... Son alérxico a...
Колико ће ово трајати? Canto tempo vai levar?
Могу ли добити чашу воде, молим? Podo tomar un vaso de auga, por favor?
Да ли је ово седиште заузето? Este asento está ocupado?
Моје име је... O meu nome é...
Можете да говорите спорије молим? Podes falar máis amodo, por favor?
Можете ли, молим вас, да ми помогнете? Poderías axudarme, por favor?
Дошао сам на састанак. Estou aquí para a miña cita.
Где могу да паркирам? Onde podo aparcar?
Волео бих да вратим ово. Gustaríame devolver isto.
Да ли испоручујете? Entregas?
Која је лозинка за Ви-Фи? Cal é o contrasinal da wifi?
Желим да откажем своју поруџбину. Gustaríame cancelar o meu pedido.
Могу ли добити признаницу, молим? Podo ter un recibo, por favor?
Који је курс? Cal é o tipo de cambio?
Да ли примате резервације? Aceptas reservas?
Има ли попуста? Hai desconto?
Које је радно време? Cales son os horarios de apertura?
Могу ли резервисати сто за двоје? Podo reservar unha mesa para dúas persoas?
Где је најближи банкомат? Onde está o caixeiro automático máis próximo?
Како да дођем до аеродрома? Como chego ao aeroporto?
Можеш ли ми позвати такси? Pódesme chamar un taxi?
Ја бих кафу, молим. Gustaríame un café, por favor.
Могу ли добити још...? Podería ter algo máis...?
Шта значи ова реч? Que significa esta palabra?
Можемо ли поделити рачун? Podemos dividir a factura?
Овде сам на одмору. Estou aquí de vacacións.
Шта препоручујете? Que me recomenda?
Тражим ову адресу. Estou buscando este enderezo.
Колико је далеко? Ata onde está?
Могу ли добити чек молим? Podo ter o cheque, por favor?
Да ли имате нека слободна места? Tes algunha praza libre?
Хтео бих да проверим. Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación.
Могу ли оставити свој пртљаг овде? Podo deixar a miña equipaxe aquí?
Који је најбољи начин да дођете до...? Cal é a mellor forma de chegar a...?
Треба ми адаптер. Necesito un adaptador.
Могу ли добити карту? Podo ter un mapa?
Шта је добар сувенир? Que é un bo recordo?
Могу ли да сликам? Podo facer unha foto?
Знате ли где могу да купим...? Sabes onde podo mercar...?
Овде сам послом. Estou aquí por negocios.
Могу ли добити касно одјављивање? Podo facer un checkout tarde?
Где могу да изнајмим аутомобил? Onde podo alugar un coche?
Морам да променим своју резервацију. Necesito cambiar a miña reserva.
Који је локални специјалитет? Cal é a especialidade local?
Могу ли да седнем до прозора? Podo ter un asento na fiestra?
Да ли је доручак укључен? Está incluído o almorzo?
Како да се повежем на Ви-Фи? Como me conecto á wifi?
Могу ли добити собу за непушаче? Podo ter unha habitación para non fumadores?
Где могу да нађем апотеку? Onde podo atopar unha farmacia?
Можете ли препоручити обилазак? Podes recomendar unha excursión?
Како да дођем до железничке станице? Como chego á estación de tren?
Скрените лево на семафору. Xira á esquerda nos semáforos.
Наставите право напред. Continúa recto.
То је поред супермаркета. Está ao lado do supermercado.
Тражим г. Смитха. Busco o señor Smith.
Могу ли оставити поруку? Podo deixar unha mensaxe?
Је укључена услуга? O servizo está incluído?
Ово није оно што сам наручио. Isto non é o que pedín.
Мислим да је грешка. Creo que hai un erro.
Алергичан сам на орахе. Son alérxico ás noces.
Можемо ли добити још хлеба? Poderiamos tomar algo máis de pan?
Која је лозинка за Ви-Фи? Cal é o contrasinal para a wifi?
Батерија мог телефона је празна. A batería do meu teléfono está esgotada.
Имате ли пуњач који бих могао користити? Tes un cargador que poida usar?
Можете ли препоручити добар ресторан? Poderías recomendar un bo restaurante?
Које знаменитости треба да видим? Que lugares debo ver?
Има ли апотека у близини? Hai unha farmacia preto?
Морам да купим неке марке. Necesito comprar uns selos.
Где могу да поставим ово писмо? Onde podo publicar esta carta?
Хтео бих да изнајмим ауто. Gustaríame alugar un coche.
Можете ли померити своју торбу, молим вас? Poderías mover o teu bolso, por favor?
Воз је пун. O tren está cheo.
Са ког перона полази воз? De que plataforma sae o tren?
Да ли је ово воз за Лондон? Este é o tren para Londres?
Колико дуго траје путовање? Canto tempo leva a viaxe?
Могу отворити прозор? Podo abrir a fiestra?
Желео бих седиште до прозора, молим. Gustaríame un asento na fiestra, por favor.
Мука ми је. Síntome enfermo.
Изгубио сам пасош. Perdín o pasaporte.
Можете ли позвати такси за мене? Podes chamarme un taxi?
Колико је далеко до аеродрома? A que distancia está o aeroporto?
У које време се отвара музеј? A que hora abre o museo?
Колико је улаз? Canto custa a entrada?
Могу ли да сликам? Podo facer fotos?
Где могу да купим карте? Onde podo mercar as entradas?
Оштећен је. Está danado.
Могу ли добити повраћај новца? Podo obter un reembolso?
Само прегледам, хвала. Só estou navegando, grazas.
тражим поклон. Estou buscando un agasallo.
Имате ли ово у другој боји? Tes isto noutra cor?
Могу ли платити на рате? Podo pagar en prazos?
Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати? Este é un agasallo. Podes envolvelo para min?
Морам да закажем. Necesito facer unha cita.
Имам резервацију. Teño unha reserva.
Желео бих да откажем своју резервацију. Gustaríame cancelar a miña reserva.
Овде сам због конференције. Estou aquí para a conferencia.
Где је пулт за регистрацију? Onde está a mesa de rexistro?
Могу ли добити карту града? Podo ter un mapa da cidade?
Где могу заменити новац? Onde podo cambiar cartos?
Морам да направим повлачење. Necesito facer unha retirada.
Моја картица не ради. A miña tarxeta non funciona.
Заборавила сам свој ПИН. Esquecín o meu PIN.
У које време се служи доручак? A que hora se serve o almorzo?
Да ли имате теретану? Tes un ximnasio?
Да ли је базен загрејан? ¿A piscina está climatizada?
Треба ми додатни јастук. Necesito unha almofada extra.
Клима не ради. O aire acondicionado non funciona.
Уживао сам у боравку. Gozo da miña estadía.
Можете ли препоручити други хотел? Poderías recomendar outro hotel?
Угризао ме је инсект. Mordeume un insecto.
Изгубио сам кључ. Perdín a chave.
Могу ли добити позив за буђење? Podo ter unha chamada de atención?
Тражим канцеларију за туристичке информације. Busco a oficina de información turística.
Могу ли купити карту овде? Podo mercar unha entrada aquí?
Када је следећи аутобус за центар града? Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade?
Како да користим ову машину за карте? Como uso esta máquina de billetes?
Да ли постоји попуст за студенте? Hai desconto para estudantes?
Желео бих да обновим своје чланство. Gustaríame renovar a miña subscrición.
Могу ли да променим своје седиште? Podo cambiar o meu asento?
Пропустио сам лет. Perdín o voo.
Где могу да преузмем свој пртљаг? Onde podo retirar a miña equipaxe?
Да ли постоји шатл до хотела? Hai unha lanzadeira para o hotel?
Морам нешто да изјавим. Necesito declarar algo.
Путујем са дететом. Viaxo cun neno.
Можете ли ми помоћи са мојим торбама? Podes axudarme coas miñas maletas?