🇰🇷
Stăpânește expresiile comune coreeană
O tehnică eficientă de învățare a celor mai populare fraze în coreeană se bazează pe memoria musculară și pe tehnica repetiției distanțate. Exersarea regulată a tastării acestor fraze vă îmbunătățește capacitatea de reamintire. Alocarea a 10 minute zilnic acestui exercițiu vă poate permite să stăpâniți toate frazele esențiale în doar două până la trei luni.
De ce este important să înveți cele mai populare expresii în coreeană
Învățarea celor mai comune expresii în coreeană la un nivel de începător (A1) este un pas crucial în achiziția limbii din mai multe motive.
O bază solidă pentru învățare ulterioară
Prin stăpânirea expresiilor cele mai des folosite, în esență înveți elementele de bază ale limbii. Acest lucru va face mai ușor să înțelegeți propoziții și conversații mai complexe pe măsură ce progresați în studii.
Comunicarea de bază
Chiar și cu un vocabular limitat, cunoașterea expresiilor comune vă poate permite să exprimați nevoile de bază, să puneți întrebări simple și să înțelegeți răspunsuri simple. Acest lucru poate fi util în special dacă călătoriți într-o țară cu coreeană ca limbă principală sau dacă interacționați cu vorbitori de coreeană.
Ajută la înțelegere
Familiarizându-vă cu expresiile obișnuite, veți fi mai bine pregătit pentru a înțelege coreeană vorbit și scris. Acest lucru poate facilita urmărirea conversațiilor, citirea textelor și chiar vizionarea de filme sau emisiuni de televiziune în coreeană.
Ajută la construirea încrederii
Învățarea unei noi limbi poate fi descurajantă, dar capacitatea de a folosi și înțelege cu succes expresii uzuale poate oferi o creștere a încrederii atât de necesară. Acest lucru vă poate motiva să continuați să învățați și să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice.
Perspectivă culturală
Multe expresii comune sunt unice pentru o anumită limbă și pot oferi o perspectivă asupra culturii și obiceiurilor vorbitorilor ei. Învățând aceste expresii, nu numai că vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice, ci și obțineți o înțelegere mai profundă a culturii.
Învățarea celor mai comune expresii în coreeană la un nivel de începător (A1) este un pas important în învățarea limbilor străine. Oferă o bază pentru învățarea ulterioară, permite comunicarea de bază, ajută la înțelegere, construiește încredere și oferă o perspectivă culturală.
Fraze esențiale pentru conversația de zi cu zi (coreeană)
안녕하세요. 어떻게 지내세요? Salut ce mai faci?
좋은 아침이에요. Buna dimineata.
좋은 오후에요. Bună ziua.
좋은 저녁이에요. Bună seara.
안녕히 주무세요. Noapte bună.
안녕히 가세요. La revedere.
나중에 봐요. Ne vedem mai târziu.
곧 봐요. Pe curând.
내일 봐요. Ne vedem mâine.
제발. Vă rog.
감사합니다. Mulțumesc.
천만에요. Cu plăcere.
실례합니다. Scuzați-mă.
죄송합니다. Îmi pare rău.
괜찮아요. Nici o problemă.
나는 필요하다... Am nevoie...
나는 원해요... Vreau...
나는 가지고있다... Eu am...
나는 가지고 있지 않다 nu am
혹시...? Aveți...?
제 생각에는... Cred că...
내 생각엔 아닌 것 같아... nu cred...
알아요... Știu...
모르겠습니다... Nu știu...
배고파요. Mi-e foame.
목이 말라요. Mi-e sete.
피곤해요. Sunt obosit.
나는 아프다. Sunt bolnav.
난 괜찮아요. 고마워요. Sunt bine, mulţumesc.
기분이 어때요? Cum te simti?
나는 기분이 좋다. Mă simt bine.
기분이 나빠요. Mă simt prost.
무엇을 도와 드릴까요? Vă pot ajuta?
도와주세요? Mă puteți ajuta?
모르겠어요. Nu înțeleg.
다시 말씀해 주시겠어요? Poţi să repeţi, te rog?
이름이 뭐에요? Care e numele tău?
내 이름은 알렉스예요 Numele meu este Alex
만나서 반가워요. Încântat de cunoştinţă.
몇 살이에요? Câți ani ai?
나는 30 살이다. Am 30 de ani.
어디서 오셨나요? De unde ești?
나는 런던 출신이다 sunt din Londra
당신은 영어를하십니까? Vorbiți engleză?
나는 영어를 약간 할수 있습니다. Vorbesc puțin Engleză.
저는 영어를 잘 못합니다. Nu vorbesc bine engleza.
너 뭐하니? Ce faci?
저는 학생입니다. Sunt un student.
나는 교사로 일하고 있습니다. Lucrez ca profesor.
좋아요. Imi place.
나는 그것을 좋아하지 않는다. Nu-mi place.
이건 뭐죠? Ce-i asta?
그건 책이에요. Asta e o carte.
이것은 얼마입니까? Cât de mult costă aceasta?
너무 비싸요. Este prea scump.
어떻게 지내세요? Ce mai faci?
난 괜찮아요. 고마워요. 당신은요? Sunt bine, mulţumesc. Și tu?
나는 런던에서 왔어 Sunt din Londra
네, 조금 얘기해요. Da, vorbesc puțin.
저는 30세입니다. Am 30 de ani.
나는 학생입니다. Sunt un student.
나는 교사로 일하고 있습니다. Lucrez ca profesor.
책이에요. Este o carte.
도와 줄수있으세요? Ma poti ajuta te rog?
물론이죠. Da, desigur.
아냐 미안해. 나는 바쁘다. Nu imi pare rau. Sunt ocupat.
화장실은 어디에 있나요? Unde este toaleta?
저기에있어. Este acolo.
지금 몇 시지? Cât este ceasul?
3시예요. Este ora trei.
뭔가 좀 먹자. Hai să mâncăm ceva.
커피 좀 마실래? Vrei niște cafea?
예, 부탁합니다. Da, te rog.
아니요 괜찮습니다. Nu, mulțumesc.
얼마입니까? Cât face?
10달러입니다. Sunt zece dolari.
카드로 결제할 수 있나요? Pot plăti cu cardul?
죄송합니다. 현금만 가능합니다. Scuze, doar cash.
실례합니다. 가장 가까운 은행이 어디에 있나요? Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată bancă?
길 아래 왼쪽에 있어요. Este pe stradă, pe stânga.
당신은 제발 반복 할 수 있습니다? Poți să repeți te rog?
좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요? Ai putea vorbi mai încet, te rog?
그게 무슨 뜻이에요? Ce înseamnă asta?
철자를 어떻게 쓰나요? Cum se scrie asta?
물 한잔 좀주세요? Pot să beau un pahar cu apă?
여기 있어요. Poftim.
매우 감사합니다. Mulțumesc foarte mult.
괜찮아요. Este în regulă.
날씨는 어때요? Cum e vremea?
맑은 날이다. E soare.
비가 온다. Plouă.
뭐하세요? Ce faci?
나는 책을 읽고 있습니다. Citesc o carte.
나는 TV를보고 있어요. Mă uit la TV.
나는 매장에가는 중이 야. Eu merg la magazin.
오시겠어요? Vrei sa vii?
네, 그러고 싶습니다. Da, mi-ar plăcea.
아니요, 그럴 수 없습니다. Nu, nu pot.
어제 무엇을 했나요? Ce ai făcut ieri?
나 해변에 갔었 어. Am fost la plajă.
나는 집에 머무르고 있었다. Am stat acasă.
당신의 생일은 언제입니까? Când este ziua ta de naștere?
7월 4일이에요. Este pe 4 iulie.
운전할 수 있나요? Puteți conduce?
네, 운전면허증이 있어요. Da, am permis de conducere.
아니요, 저는 운전을 할 수 없습니다. Nu, nu pot conduce.
나는 운전하는 법을 배우고 있어요. Învăț să conduc.
너 어디에서 영어 배웠니? Unde ai invatat engleza?
나는 그것을 학교에서 배웠다. Am învățat-o la școală.
온라인으로 배우고 있어요. Îl învăț online.
가장 좋아하는 음식 무엇? Care este mâncarea ta preferată?
나 피자가 너무 좋아. Iubesc pizza.
나는 물고기를 좋아하지 않는다. Nu-mi place peștele.
런던에 가본 적이 있나요? Ai fost vreodată la Londra?
네, 작년에 방문했어요. Da, am fost anul trecut.
아니요, 하지만 가고 싶습니다. Nu, dar aș vrea să plec.
나 자러 간다. Mă duc la culcare.
잘 자다. Dormi bine.
좋은 하루 보내세요. Să aveţi o zi bună.
잘 지내세요. Ai grijă.
당신의 전화번호는 무엇입니까? Care este numărul tău de telefon?
내 전화번호는 ...입니다. Numărul meu este ...
전화해도 될까요? Pot să te sun?
응, 언제든지 전화해. Da, sună-mă oricând.
죄송합니다. 전화를 받지 못했습니다. Îmi pare rău, am pierdut apelul tău.
내일 만날 수 있나요? Ne putem întâlni maine?
우리 어디서 만날까? Unde ar trebui sa ne intalnim?
카페에서 만나자. Să ne întâlnim la cafenea.
몇시? La ce oră?
오후 3시. La ora 3 după-amiaza.
먼가요? Este departe?
왼쪽으로 돌아. Viraj la stânga.
우회전. Obligatoriu Dreapta.
직진하세요. Mergi drept înainte.
첫 번째 좌회전하세요. Luați prima stânga.
두 번째 오른쪽으로 가세요. Ia-o a doua la dreapta.
은행 옆에 있어요. Este lângă bancă.
슈퍼마켓 맞은편에 있어요. Este vizavi de supermarket.
우체국 근처에 있어요. Este lângă oficiul poștal.
여기서는 멀리 떨어져 있어요. E departe de aici.
당신의 전화를 사용해도 될까요? Pot folosi telefonul tau?
Wi-Fi가 있나요? Ai Wi-Fi?
비밀번호는 무엇입니까? Care este parola?
내 전화기가 작동하지 않습니다. Telefonul meu este mort.
여기서 휴대폰을 충전할 수 있나요? Îmi pot încărca telefonul aici?
의사가 필요 해요. Am nevoie de un doctor.
구급차 불러. Chemați o salvare.
어지러워. Mă simt amețit.
두통이 있어요. Mă doare capul.
나는 복통이있다. Mă doare stomacul.
약국이 필요해요. Am nevoie de o farmacie.
가장 가까운 병원은 어디인가요? Unde este cel mai apropiat spital?
가방을 잃어버렸어요. Mi-am pierdut geanta.
경찰에 전화해 주실 수 있나요? Poți suna la poliție?
도움이 필요해요. Am nevoie de ajutor.
나는 내 친구를 찾고 있어요. îmi caut prietenul.
이 사람을 본 적이 있나요? Ai vazut aceasta persoana?
나는 길을 잃었다. M-am pierdut.
지도에서 보여주실 수 있나요? Puteți să-mi arătați pe hartă?
방향이 필요해요. Am nevoie de indicații.
날짜는 오늘 무엇을? Ce data este astazi?
몇시입니까? Cat este ceasul?
일찍이다. E devreme.
늦었 어. E târziu.
나는 정시에 도착했다. sunt la timp.
나는 일찍이다. Sunt devreme.
나는 늦었다. Am întârziat.
일정을 다시 정할 수 있나요? Putem reprograma?
취소해야 해요. Trebuie să anulez.
월요일에 시간이 있어요. Sunt disponibil luni.
당신에게 맞는 시간은 언제입니까? La ce oră funcționează pentru tine?
그것은 나에게 효과적입니다. Asta funcționează pentru mine.
그럼 난 바빠요. sunt ocupat atunci.
친구를 데려올 수 있나요? Pot să aduc un prieten?
나는 여기 있다. Sunt aici.
어디세요? Unde ești?
지금 가는 중이에요. Sunt pe drum.
5분 안에 도착하겠습니다. Voi fi acolo în 5 minute.
미안 늦었 어. Scuze am intarziat.
여행은 잘 다녀오셨나요? Ai avut o călătorie bună?
그래 완전 좋았어. Da, a fost minunat.
아니, 피곤했어요. Nu, a fost obositor.
돌아온 것을 환영합니다! Bine ai revenit!
저를 위해 적어 주실 수 있나요? Poți să-mi scrii?
기분이 좋지 않아요. Nu mă simt bine.
좋은 생각인 것 같아요. Cred ca e o idee buna.
나는 그것이 좋은 생각이라고 생각하지 않습니다. Nu cred că este o idee bună.
그것에 대해 더 자세히 말씀해주실 수 있나요? Ai putea să-mi spui mai multe despre asta?
2인용 테이블을 예약하고 싶습니다. Aș dori să rezerv o masă pentru doi.
5월의 첫날이에요. Este 1 mai.
이걸 입어봐도 될까요? Pot să o probez?
피팅룸은 어디에 있나요? Unde e cabina de probă?
너무 작습니다. Acesta este prea mic.
이건 너무 크다. Acesta este prea mare.
좋은 아침이에요! Buna dimineata!
좋은 하루 보내세요! O zi bună!
무슨 일이야? Care-i treaba?
무엇이든 도와드릴까요? Te pot ajuta cu ceva?
매우 감사합니다. Mulțumesc foarte mult.
듣게되어서 유감입니다. Imi pare rau sa aud asta.
축하해요! Felicitări!
그거 좋을 거 같아. Suna foarte bine.
다시 말씀해 주시겠어요? Ai putea te rog repeta asta?
나는 그것을 이해하지 못했습니다. Nu am prins asta.
곧 따라잡자. Să ajungem din urmă în curând.
어떻게 생각하나요? Ce crezi?
내가 알려 주마. Te voi anunta.
이에 대한 귀하의 의견을 들어봐도 될까요? Pot să-ți spun părerea despre asta?
나는 그것을 기대하고있어. De abia aștept.
어떻게 도와드릴까요? Cum te pot ajuta?
나는 도시에 산다. Locuiesc într-un oraș.
나는 작은 마을에 산다. Locuiesc intr-un oras mic.
나는 시골에 산다. Eu locuiesc la țară.
나는 해변 근처에 산다. Locuiesc langa plaja.
당신의 직업은 무엇입니까? Ce munciţi?
나는 직업을 구하고 있습니다. Caut un loc de munca.
나는 선생님이다. Sunt profesor.
나는 병원에서 일해요. Lucrez intr-un spital.
나는 은퇴했다. Sunt pensionat.
당신은 어떤 애완 동물을해야합니까? Ai animale de companie?
말이 되네요. Are sens.
귀하의 도움에 감사드립니다. Apreciez ajutorul tau.
만나서 반가 웠습니다. A fost frumos să te cunosc.
계속 연락하자. Hai sa pastram legatura.
안전한 여행! Calatorii sigure!
최고의 소원. Cele mai bune gânduri.
잘 모르겠습니다. Nu sunt sigur.
그 점을 나에게 설명해 주실 수 있나요? Mi-ai putea explica asta?
정말 죄송해요. Imi pare foarte rau.
이 얼마예요? Cât costă asta?
계산서 좀 주실 래요? Pot să am factura, vă rog?
좋은 레스토랑을 추천해 주실 수 있나요? Îmi puteți recomanda un restaurant bun?
나에게 길을 알려 주실 수 있나요? Îmi puteți da indicații?
화장실이 어디예요? Unde este toaleta?
예약하고 싶습니다. Aș vrea să fac o rezervare.
메뉴 좀 주시겠어요? Putem avea meniul, te rog?
나는 알레르기가 있습니다 ... Sunt alergic la...
얼마나 걸릴까요? Cât timp va dura?
물 한 잔 주시겠어요? Pot să beau un pahar cu apă, te rog?
자리 있나요? E ocupat?
내 이름은... Numele meu este...
죄송하지만 조금만 천천히 말 해주세요? Poți vorbi mai încet, te rog?
저를 도와주실 수 있나요? Ma poti ajuta, te rog?
나는 약속을 위해 여기에 왔습니다. Sunt aici pentru programarea mea.
어디에 주차할 수 있나요? Unde pot parca?
이것을 반품하고 싶습니다. Aș dori să înapoiez acest obiect.
배달합니까? Livrati?
Wi-Fi 비밀번호는 무엇입니까? Care este parola Wi-Fi?
주문을 취소하고 싶습니다. Aș dori să-mi anulez comanda.
영수증 좀 주시겠어요? Pot să am o chitanță, vă rog?
환율은 얼마입니까? Care este cursul de schimb?
예약을 받나요? iei rezervări?
할인이 있나요? Există o reducere?
영업시간은 언제인가요? Care sunt orele de deschidere?
2인용 테이블을 예약할 수 있나요? Pot rezerva o masă pentru doi?
가장 가까운 ATM이 어디에 있나요? Unde este cel mai apropiat bancomat?
공항에 어떻게 가야합니까? Cum pot să ajung la aeroport?
나에게 택시를 불러줄 수 있나요? Poți să-mi chemi un taxi?
커피 한 잔 주세요. Aș dori o cafea, te rog.
좀 더 드릴까요...? As putea sa mai am ceva...?
이 말은 무엇을 의미 하는가? Ce înseamna cuvantul asta?
청구서를 분할할 수 있나요? Putem împărți factura?
저는 휴가차 여기 왔어요. Sunt aici în vacanță.
추천 메뉴가 무엇인가요? Ce îmi recomandați?
이 주소를 찾고 있어요. Caut adresa asta.
얼마나 머니? Cât de departe este?
수표 좀 주시겠어요? Pot avea cecul, te rog?
빈자리가 있나요? Aveţi posturi vacante?
체크아웃하고 싶어요. Doresc să fac check-out.
여기에 짐을 맡길 수 있나요? Pot să-mi las bagajele aici?
가는 가장 좋은 방법은 무엇입니까...? Care este cel mai bun mod de a ajunge la...?
어댑터가 필요해요. Am nevoie de un adaptor.
지도를 가질 수 있나요? Pot avea o hartă?
좋은 기념품은 무엇입니까? Care este un suvenir bun?
사진을 찍어도 될까요? Pot să fac o fotografie?
어디서 구입할 수 있는지 아시나요...? Știți de unde pot cumpăra...?
저는 사업상 여기 왔습니다. Sunt aici pentru afaceri.
체크아웃을 늦게 할 수 있나요? Pot face checkout târziu?
자동차는 어디에서 빌릴 수 있나요? Unde pot închiria o mașină?
예약을 변경해야 합니다. Trebuie să-mi schimb rezervarea.
지역 특산품은 무엇입니까? Care este specialitatea locală?
창가 자리에 앉을 수 있나요? Pot avea un scaun la geam?
아침 식사가 포함되어 있나요? Micul dejun este inclus?
Wi-Fi에 어떻게 연결하나요? Cum mă conectez la Wi-Fi?
금연실을 이용할 수 있나요? Pot avea o cameră pentru nefumători?
약국은 어디에서 찾을 수 있나요? Unde pot găsi o farmacie?
투어를 추천해주실 수 있나요? Poti recomanda un tur?
기차역까지 어떻게 가나요? Cum ajung la stația de tren?
신호등에서 좌회전하세요. Virați la stânga la semafor.
계속 직진하세요. Continuați drept înainte.
슈퍼마켓 옆에 있어요. Este langa supermarket.
저는 스미스 씨를 찾고 있어요. Îl caut pe domnul Smith.
메시지를 남겨도 될까요? Aș putea să las un mesaj?
서비스가 포함되어 있나요? Este serviciul inclus?
이건 내가 주문한 게 아니다. Nu asta am comandat.
실수가 있는 것 같아요. Cred că e o greșeală.
나는 견과류에 알레르기가 있습니다. Sunt alergic la nuci.
빵을 좀 더 먹을 수 있을까요? Mai putem lua niște pâine?
Wi-Fi 비밀번호는 무엇입니까? Care este parola pentru Wi-Fi?
내 휴대폰 배터리가 다 됐어요. Bateria telefonului meu este descărcată.
제가 사용할 수 있는 충전기가 있나요? Ai un încărcător pe care l-aș putea folosi?
좋은 레스토랑을 추천해주실 수 있나요? Ai putea recomanda un restaurant bun?
어떤 명소를 보아야 합니까? Ce obiective ar trebui să văd?
근처에 약국이 있나요? Există o farmacie în apropiere?
우표를 좀 사야겠어요. Trebuie să cumpăr niște timbre.
이 편지를 어디에 게시하면 되나요? Unde pot posta aceasta scrisoare?
자동차를 렌트하고 싶습니다. Aș dori să închiriez o mașină.
가방 좀 옮겨 주시겠어요? Poți să-ți muți geanta, te rog?
기차가 가득 찼습니다. Trenul este plin.
기차는 어느 플랫폼에서 출발하나요? De pe ce peron pleacă trenul?
이게 런던으로 가는 기차인가요? Aceasta este trenul spre Londra?
여행은 얼마나 걸리나요? Cat de mult dureaza calatoria?
창문 좀 열어도 될까요? Pot să deschid geamul?
창가 자리로 부탁드립니다. Aș dorin un loc la fereastră, vă rog.
몸이 아프다. Mi-e rău.
여권을 잃어버렸어요. Mi-am pierdut pașaportul.
택시 좀 불러 주실 수 있나요? Poți chema un taxi pentru mine?
공항까지 거리가 얼마나 되나요? Cât de departe este până la aeroport?
박물관은 몇 시에 문을 열나요? La ce oră se deschide muzeul?
입장료는 얼마인가요? Cât este taxa de intrare?
사진을 찍어도 되나요? Pot face fotografii?
티켓은 어디서 살 수 있나요? De unde pot cumpara bilete?
손상됐어요. Este deteriorat.
환불받을 수 있나요? Pot primi o rambursare?
그냥 탐색 중이에요. 감사합니다. Eu doar răsfoiesc, mulțumesc.
선물을 찾고 있어요. Caut un cadou.
이거 다른 색상도 있나요? Ai asta in alta culoare?
할부로 결제할 수 있나요? Pot plăti în rate?
이것은 선물이다. 포장해 주실 수 있나요? Acesta este un cadou. Poți să-l împachetezi pentru mine?
약속을 잡아야 해요. Trebuie să fac o programare.
예약이 있어요. Am o rezervare.
예약을 취소하고 싶습니다. Aș dori să-mi anulez rezervarea.
나는 회의 때문에 여기에 왔습니다. Sunt aici pentru conferință.
등록데스크가 어디에 있나요? Unde este biroul de înregistrare?
도시 지도를 얻을 수 있나요? Pot avea o hartă a orașului?
어디서 돈을 교환할 수 있나요? Unde pot schimba bani?
인출해야 해요. Trebuie să fac o retragere.
내 카드가 작동하지 않습니다. Cardul meu nu funcționează.
PIN을 잊어버렸습니다. Mi-am uitat PIN-ul.
아침 식사는 몇 시에 제공되나요? La ce oră se servește micul dejun?
체육관이 있나요? Ai sală de sport?
수영장에 온수가 있나요? Piscina este incalzita?
여분의 베개가 필요해요. Am nevoie de o pernă suplimentară.
에어컨이 작동하지 않습니다. Aerul condiționat nu funcționează.
나는 즐거운 시간을 보냈습니다. Am avut o ședere plăcută.
다른 호텔을 추천해주실 수 있나요? Ai putea recomanda alt hotel?
벌레에 물렸어요. Am fost mușcat de o insectă.
열쇠를 잃어버렸어요. Mi-am pierdut cheia.
모닝콜을 해줄 수 있나요? Pot primi un apel de trezire?
관광 안내소를 찾고 있어요. Caut biroul de informatii turistice.
여기서 표를 살 수 있나요? Pot cumpara un bilet de aici?
도심으로 가는 다음 버스는 언제 있나요? Când este următorul autobuz către centrul orașului?
이 매표기는 어떻게 이용하나요? Cum folosesc acest automat de bilete?
학생을 위한 할인이 있나요? Există o reducere pentru studenți?
회원 자격을 갱신하고 싶습니다. Aș dori să-mi reînnoiesc calitatea de membru.
좌석을 변경할 수 있나요? Îmi pot schimba locul?
비행기를 놓쳤어요. Am pierdut avionul.
수하물은 어디서 찾을 수 있나요? Unde îmi pot solicita bagajele?
호텔까지 셔틀이 있나요? Există un serviciu de transfer la hotel?
뭔가 선언해야 해요. Trebuie să declar ceva.
아이와 함께 여행 중이에요. Călătoresc cu un copil.
내 가방을 옮기는 것을 도와주실 수 있나요? Ma puteti ajuta cu bagajele mele?