🇰🇷
Оволодійте загальними корейська фразами
Ефективна методика вивчення найпопулярніших фраз корейська базується на м’язовій пам’яті та техніці інтервалного повторення. Регулярне вправляння в наборі цих фраз покращує вашу здатність запам’ятовувати. Виділяючи на цю вправу 10 хвилин щодня, ви зможете освоїти всі важливі фрази всього за два-три місяці.
Чому важливо вивчати найпопулярніші фрази мовою корейська
Вивчення найпоширеніших фраз мовою корейська на початковому рівні (A1) є вирішальним кроком у засвоєнні мови з кількох причин.
Міцна основа для подальшого навчання
Опановуючи найбільш часто вживані фрази, ви, по суті, вивчаєте будівельні блоки мови. Це полегшить розуміння більш складних речень і розмов у міру вашого навчання.
Базове спілкування
Навіть маючи обмежений словниковий запас, знання загальних фраз може дозволити вам висловити основні потреби, поставити прості запитання та зрозуміти прямі відповіді. Це може бути особливо корисним, якщо ви подорожуєте до країни, де корейська є основною мовою, або спілкуєтеся з носіями корейська.
Допомагає в розумінні
Ознайомившись із загальними фразами, ви зможете краще розуміти усну та письмову корейська мову. Це може полегшити стеження за розмовами, читання текстів і навіть перегляд фільмів або телешоу мовою корейська.
Допомагає зміцнити впевненість
Вивчення нової мови може бути важким завданням, але вміння успішно використовувати та розуміти загальні фрази може забезпечити такий необхідний приріст впевненості. Це може мотивувати вас продовжувати вивчати та вдосконалювати свої мовні навички.
Культурний інсайт
Багато загальних фраз є унікальними для певної мови та можуть надати уявлення про культуру та звичаї її носіїв. Вивчаючи ці фрази, ви не лише вдосконалюєте свої мовні навички, але й отримуєте глибше розуміння культури.
Вивчення найпоширеніших фраз мовою корейська на початковому рівні (A1) є важливим кроком у вивченні мови. Це забезпечує основу для подальшого навчання, забезпечує базове спілкування, допомагає розуміти, зміцнює впевненість і пропонує культурне розуміння.
Основні фрази для щоденної розмови (корейська)
안녕하세요. 어떻게 지내세요? Привіт як ти?
좋은 아침이에요. Добрий ранок.
좋은 오후에요. Добрий день.
좋은 저녁이에요. Добрий вечір.
안녕히 주무세요. Надобраніч.
안녕히 가세요. до побачення
나중에 봐요. Побачимось.
곧 봐요. До зустрічі.
내일 봐요. До завтра.
제발. Будь ласка
감사합니다. Дякую тобі.
천만에요. Ласкаво просимо.
실례합니다. Вибачте.
죄송합니다. мені шкода
괜찮아요. Без проблем.
나는 필요하다... Мені потрібно...
나는 원해요... Мені потрібно...
나는 가지고있다... У мене є...
나는 가지고 있지 않다 я не маю
혹시...? Ти маєш...?
제 생각에는... Я думаю...
내 생각엔 아닌 것 같아... я не думаю...
알아요... Я знаю...
모르겠습니다... Не знаю...
배고파요. Я голодний.
목이 말라요. Я хочу пити.
피곤해요. Я втомився.
나는 아프다. Я хворий.
난 괜찮아요. 고마워요. Я в порядку, дякую.
기분이 어때요? Як почуваєшся?
나는 기분이 좋다. Я почуваюся добре.
기분이 나빠요. Я погано почуваюся.
무엇을 도와 드릴까요? Чи можу я вам допомогти?
도와주세요? Можеш допомогти мені?
모르겠어요. я не розумію
다시 말씀해 주시겠어요? Не могли б ви повторити це, будь ласка?
이름이 뭐에요? Як вас звати?
내 이름은 알렉스예요 Мене звати Алекс
만나서 반가워요. Приємно познайомитись.
몇 살이에요? Скільки тобі років?
나는 30 살이다. Мені 30 років.
어디서 오셨나요? Звідки ти родом?
나는 런던 출신이다 Я з Лондона
당신은 영어를하십니까? Ви розмовляєте англійською?
나는 영어를 약간 할수 있습니다. Я трохи розмовляю англійською.
저는 영어를 잘 못합니다. Я погано розмовляю англійською.
너 뭐하니? Що ти робиш?
저는 학생입니다. Я студент.
나는 교사로 일하고 있습니다. Працюю вчителем.
좋아요. Мені це подобається.
나는 그것을 좋아하지 않는다. мені це не подобається
이건 뭐죠? Що це?
그건 책이에요. Це книга.
이것은 얼마입니까? Скільки це коштує?
너무 비싸요. Це занадто дорого.
어떻게 지내세요? Як справи?
난 괜찮아요. 고마워요. 당신은요? Я в порядку, дякую. І ти?
나는 런던에서 왔어 Я з Лондона
네, 조금 얘기해요. Так, я мало говорю.
저는 30세입니다. Мені 30 років.
나는 학생입니다. Я студент.
나는 교사로 일하고 있습니다. Працюю вчителем.
책이에요. Це книга.
도와 줄수있으세요? Можеш допомогти мені, будь ласка?
물론이죠. Так, звісно.
아냐 미안해. 나는 바쁘다. Ні, пробачте. Я зайнятий.
화장실은 어디에 있나요? Де ванна кімната?
저기에있어. Воно там.
지금 몇 시지? Котра година?
3시예요. Зараз третя година.
뭔가 좀 먹자. Давай щось з'їмо.
커피 좀 마실래? Хочеш кави?
예, 부탁합니다. Так, будь ласка.
아니요 괜찮습니다. Ні, дякую.
얼마입니까? Скільки це коштує?
10달러입니다. Це десять доларів.
카드로 결제할 수 있나요? Чи можу я оплатити карткою?
죄송합니다. 현금만 가능합니다. Вибачте, тільки готівкою.
실례합니다. 가장 가까운 은행이 어디에 있나요? Вибачте, а де найближчий банк?
길 아래 왼쪽에 있어요. Це внизу по вулиці ліворуч.
당신은 제발 반복 할 수 있습니다? Ви можете повторити це, будь ласка?
좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요? Не могли б ви говорити повільніше, будь ласка?
그게 무슨 뜻이에요? Що це означає?
철자를 어떻게 쓰나요? Як це пишеться?
물 한잔 좀주세요? Можна мені склянку води?
여기 있어요. Ось вам
매우 감사합니다. Велике спасибі.
괜찮아요. Нічого страшного.
날씨는 어때요? Як погода?
맑은 날이다. Сонячно.
비가 온다. Дощить.
뭐하세요? Що ви робите?
나는 책을 읽고 있습니다. Я читаю книгу.
나는 TV를보고 있어요. Я дивлюся телевізор.
나는 매장에가는 중이 야. Я йду в магазин.
오시겠어요? Ви хочете приїхати?
네, 그러고 싶습니다. Так, я б хотів.
아니요, 그럴 수 없습니다. Ні, я не можу.
어제 무엇을 했나요? Що ти робив вчора?
나 해변에 갔었 어. Я пішов на пляж.
나는 집에 머무르고 있었다. Я залишився вдома.
당신의 생일은 언제입니까? Коли твій день народження?
7월 4일이에요. Це 4 липня.
운전할 수 있나요? Ви вмієте водити?
네, 운전면허증이 있어요. Так, я маю водійські права.
아니요, 저는 운전을 할 수 없습니다. Ні, я не вмію водити.
나는 운전하는 법을 배우고 있어요. Я вчуся водити.
너 어디에서 영어 배웠니? Де ти вивчав англійську?
나는 그것을 학교에서 배웠다. Я вивчив це в школі.
온라인으로 배우고 있어요. Я вивчаю це онлайн.
가장 좋아하는 음식 무엇? Яка твоя улюблена їжа?
나 피자가 너무 좋아. Я люблю піцу.
나는 물고기를 좋아하지 않는다. Я не люблю рибу.
런던에 가본 적이 있나요? Ви коли-небудь були в Лондоні?
네, 작년에 방문했어요. Так, я був минулого року.
아니요, 하지만 가고 싶습니다. Ні, але я хотів би піти.
나 자러 간다. Я йду спати.
잘 자다. Спи добре.
좋은 하루 보내세요. Гарного дня.
잘 지내세요. Піклуватися.
당신의 전화번호는 무엇입니까? Який твій номер телефону?
내 전화번호는 ...입니다. Мій номер ...
전화해도 될까요? можна тобі подзвонити?
응, 언제든지 전화해. Так, подзвони мені в будь-який час.
죄송합니다. 전화를 받지 못했습니다. Вибачте, я пропустив ваш дзвінок.
내일 만날 수 있나요? Може зустрінемось завтра?
우리 어디서 만날까? Де ми зустрінемось?
카페에서 만나자. Зустрінемося в кафе.
몇시? Котра година?
오후 3시. О 15:00.
먼가요? Це далеко?
왼쪽으로 돌아. Поверніть наліво.
우회전. Поверніть праворуч.
직진하세요. Ідіть прямо.
첫 번째 좌회전하세요. Поверніть на перший поворот ліворуч.
두 번째 오른쪽으로 가세요. Поверніть на другий поворот праворуч.
은행 옆에 있어요. Це біля банку.
슈퍼마켓 맞은편에 있어요. Це навпроти супермаркету.
우체국 근처에 있어요. Це біля пошти.
여기서는 멀리 떨어져 있어요. Це далеко звідси.
당신의 전화를 사용해도 될까요? Чи можу я скористатися вашим телефоном?
Wi-Fi가 있나요? У вас є Wi-Fi?
비밀번호는 무엇입니까? Який пароль?
내 전화기가 작동하지 않습니다. Мій телефон не працює.
여기서 휴대폰을 충전할 수 있나요? Чи можна тут зарядити телефон?
의사가 필요 해요. Мені потрібен лікар.
구급차 불러. Викличте швидку допомогу.
어지러워. У мене паморочиться голова.
두통이 있어요. В мене болить голова.
나는 복통이있다. У мене болить шлунок.
약국이 필요해요. Мені потрібна аптека.
가장 가까운 병원은 어디인가요? Де знаходиться найближча лікарня?
가방을 잃어버렸어요. Я загубив сумку.
경찰에 전화해 주실 수 있나요? Ви можете викликати поліцію?
도움이 필요해요. Мені потрібна допомога.
나는 내 친구를 찾고 있어요. Я шукаю свого друга.
이 사람을 본 적이 있나요? Ви бачили цю людину?
나는 길을 잃었다. Я загубився.
지도에서 보여주실 수 있나요? Ви можете показати мені на карті?
방향이 필요해요. Мені потрібні напрямки.
날짜는 오늘 무엇을? Яке сьогодні число?
몇시입니까? Котра година?
일찍이다. Це рано.
늦었 어. Вже пізно.
나는 정시에 도착했다. я вчасно
나는 일찍이다. Я рано.
나는 늦었다. Я запізнився.
일정을 다시 정할 수 있나요? Чи можемо ми перенести?
취소해야 해요. Мені потрібно скасувати.
월요일에 시간이 있어요. Я доступний у понеділок.
당신에게 맞는 시간은 언제입니까? Який час працює для вас?
그것은 나에게 효과적입니다. Це працює для мене.
그럼 난 바빠요. Тоді я зайнятий.
친구를 데려올 수 있나요? Чи можу я привести друга?
나는 여기 있다. Я тут.
어디세요? Де ти?
지금 가는 중이에요. Я в дорозі.
5분 안에 도착하겠습니다. Я буду там через 5 хвилин.
미안 늦었 어. Вибач я запізнився.
여행은 잘 다녀오셨나요? Ви добре провели подорож?
그래 완전 좋았어. Так, це було чудово.
아니, 피곤했어요. Ні, це було втомливо.
돌아온 것을 환영합니다! З поверненням!
저를 위해 적어 주실 수 있나요? Ви можете записати це для мене?
기분이 좋지 않아요. Мені погано.
좋은 생각인 것 같아요. Я думаю, що це гарна ідея.
나는 그것이 좋은 생각이라고 생각하지 않습니다. Я не думаю, що це гарна ідея.
그것에 대해 더 자세히 말씀해주실 수 있나요? Чи могли б ви розповісти мені про це більше?
2인용 테이블을 예약하고 싶습니다. Я хотів би забронювати столик на двох.
5월의 첫날이에요. Це перше травня.
이걸 입어봐도 될까요? Чи можу я спробувати це?
피팅룸은 어디에 있나요? Де примірочна?
너무 작습니다. Це занадто мало.
이건 너무 크다. Це занадто велике.
좋은 아침이에요! Добрий ранок!
좋은 하루 보내세요! Гарного дня!
무슨 일이야? Як справи?
무엇이든 도와드릴까요? Чи можу я вам чимось допомогти?
매우 감사합니다. Дуже дякую.
듣게되어서 유감입니다. Мені прикро це чути.
축하해요! Щиро вітаю!
그거 좋을 거 같아. Звучить чудово.
다시 말씀해 주시겠어요? Не могли б ви повторити це?
나는 그것을 이해하지 못했습니다. Я не зрозумів.
곧 따라잡자. Давайте швидше наздоженемо.
어떻게 생각하나요? Що ти думаєш?
내가 알려 주마. Я дам вам знати.
이에 대한 귀하의 의견을 들어봐도 될까요? Чи можу я дізнатися вашу думку з цього приводу?
나는 그것을 기대하고있어. Я з нетерпінням чекаю цього.
어떻게 도와드릴까요? Як я можу вам допомогти?
나는 도시에 산다. Я живу в місті.
나는 작은 마을에 산다. Я живу в маленькому місті.
나는 시골에 산다. Я живу в сільській місцевості.
나는 해변 근처에 산다. Я живу біля пляжу.
당신의 직업은 무엇입니까? Ким ви працюєте?
나는 직업을 구하고 있습니다. я шукаю роботу
나는 선생님이다. Я вчитель.
나는 병원에서 일해요. Я працюю в лікарні.
나는 은퇴했다. Я на пенсії.
당신은 어떤 애완 동물을해야합니까? Чи є у вас домашні тварини?
말이 되네요. Що має сенс.
귀하의 도움에 감사드립니다. Я вдячний за твою допомогу.
만나서 반가 웠습니다. Було приємно познайомитися з вами.
계속 연락하자. Давайте підтримувати зв'язок.
안전한 여행! Безпечні подорожі!
최고의 소원. Найкращі побажання.
잘 모르겠습니다. Я не впевнений.
그 점을 나에게 설명해 주실 수 있나요? Ви могли б мені це пояснити?
정말 죄송해요. Мені дуже шкода.
이 얼마예요? Скільки це коштує?
계산서 좀 주실 래요? Чи можна рахунок, будь ласка?
좋은 레스토랑을 추천해 주실 수 있나요? Можете порадити хороший ресторан?
나에게 길을 알려 주실 수 있나요? Чи не могли б ви дати мені напрямок?
화장실이 어디예요? Де вбиральня?
예약하고 싶습니다. Я хотів би зробити бронювання.
메뉴 좀 주시겠어요? Можна меню, будь ласка?
나는 알레르기가 있습니다 ... У мене алергія на...
얼마나 걸릴까요? Як багато часу це займе?
물 한 잔 주시겠어요? Можна мені склянку води, будь ласка?
자리 있나요? Це місце зайнято?
내 이름은... Мене звати...
죄송하지만 조금만 천천히 말 해주세요? Ви можете говорити повільніше, будь ласка?
저를 도와주실 수 있나요? Чи не могли б ви мені допомогти?
나는 약속을 위해 여기에 왔습니다. Я тут на зустрічі.
어디에 주차할 수 있나요? Де я можу припаркуватися?
이것을 반품하고 싶습니다. Я хотів би повернути це.
배달합니까? Ви доставляєте?
Wi-Fi 비밀번호는 무엇입니까? Який пароль Wi-Fi?
주문을 취소하고 싶습니다. Я хотів би скасувати своє замовлення.
영수증 좀 주시겠어요? Чи можу я отримати квитанцію, будь ласка?
환율은 얼마입니까? Який курс обміну?
예약을 받나요? Ви приймаєте бронювання?
할인이 있나요? Є знижка?
영업시간은 언제인가요? Які години роботи?
2인용 테이블을 예약할 수 있나요? Чи можу я забронювати столик на двох?
가장 가까운 ATM이 어디에 있나요? Де найближчий банкомат?
공항에 어떻게 가야합니까? Як дістатися до аеропорту?
나에게 택시를 불러줄 수 있나요? Ви можете викликати мені таксі?
커피 한 잔 주세요. Я хочу кави, будь ласка.
좀 더 드릴까요...? Можна ще...?
이 말은 무엇을 의미 하는가? Що це означає слово?
청구서를 분할할 수 있나요? Чи можемо ми розділити рахунок?
저는 휴가차 여기 왔어요. Я тут у відпустці.
추천 메뉴가 무엇인가요? Що ви порадите?
이 주소를 찾고 있어요. Я шукаю цю адресу.
얼마나 머니? Наскільки це?
수표 좀 주시겠어요? Чи можу я отримати чек?
빈자리가 있나요? Чи є у вас вакансії?
체크아웃하고 싶어요. Я хочу виселитися.
여기에 짐을 맡길 수 있나요? Чи можу я залишити свій багаж тут?
가는 가장 좋은 방법은 무엇입니까...? Як найкраще дістатися до...?
어댑터가 필요해요. Мені потрібен адаптер.
지도를 가질 수 있나요? Чи можу я отримати карту?
좋은 기념품은 무엇입니까? Який гарний сувенір?
사진을 찍어도 될까요? Можна сфотографувати?
어디서 구입할 수 있는지 아시나요...? Ви знаєте, де я можу купити...?
저는 사업상 여기 왔습니다. Я тут у справах.
체크아웃을 늦게 할 수 있나요? Чи можу я отримати пізній виїзд?
자동차는 어디에서 빌릴 수 있나요? Де я можу орендувати автомобіль?
예약을 변경해야 합니다. Мені потрібно змінити своє бронювання.
지역 특산품은 무엇입니까? Яка місцева особливість?
창가 자리에 앉을 수 있나요? Можна мені місце біля вікна?
아침 식사가 포함되어 있나요? Чи включено сніданок?
Wi-Fi에 어떻게 연결하나요? Як мені підключитися до Wi-Fi?
금연실을 이용할 수 있나요? Чи можу я отримати номер для некурців?
약국은 어디에서 찾을 수 있나요? Де я можу знайти аптеку?
투어를 추천해주실 수 있나요? Можете порекомендувати тур?
기차역까지 어떻게 가나요? Як дістатися до вокзалу?
신호등에서 좌회전하세요. На світлофорі поверніть ліворуч.
계속 직진하세요. Продовжуйте прямо вперед.
슈퍼마켓 옆에 있어요. Це біля супермаркету.
저는 스미스 씨를 찾고 있어요. Я шукаю містера Сміта.
메시지를 남겨도 될까요? Чи можу я залишити повідомлення?
서비스가 포함되어 있나요? Чи включено обслуговування?
이건 내가 주문한 게 아니다. Це не те, що я замовляв.
실수가 있는 것 같아요. Я думаю, що тут помилка.
나는 견과류에 알레르기가 있습니다. У мене алергія на горіхи.
빵을 좀 더 먹을 수 있을까요? Може, ще хліба?
Wi-Fi 비밀번호는 무엇입니까? Який пароль для Wi-Fi?
내 휴대폰 배터리가 다 됐어요. Батарея мого телефону розряджена.
제가 사용할 수 있는 충전기가 있나요? У вас є зарядний пристрій, яким я можу скористатися?
좋은 레스토랑을 추천해주실 수 있나요? Чи можете ви порадити хороший ресторан?
어떤 명소를 보아야 합니까? Які пам'ятки варто побачити?
근처에 약국이 있나요? Поруч є аптека?
우표를 좀 사야겠어요. Мені потрібно купити кілька марок.
이 편지를 어디에 게시하면 되나요? Де я можу розмістити цього листа?
자동차를 렌트하고 싶습니다. Я хотів би орендувати автомобіль.
가방 좀 옮겨 주시겠어요? Не могли б ви пересунути свою сумку, будь ласка?
기차가 가득 찼습니다. Поїзд повний.
기차는 어느 플랫폼에서 출발하나요? З якої платформи відправляється поїзд?
이게 런던으로 가는 기차인가요? Це потяг до Лондона?
여행은 얼마나 걸리나요? Скільки часу займає подорож?
창문 좀 열어도 될까요? Чи можу я відкрити вікно?
창가 자리로 부탁드립니다. Я хочу місце біля вікна, будь ласка.
몸이 아프다. Я почуваюся хворим.
여권을 잃어버렸어요. Я загубив свій паспорт.
택시 좀 불러 주실 수 있나요? Ви можете викликати мені таксі?
공항까지 거리가 얼마나 되나요? Як далеко до аеропорту?
박물관은 몇 시에 문을 열나요? О котрій годині відкривається музей?
입장료는 얼마인가요? Скільки коштує вхід?
사진을 찍어도 되나요? Чи можу я зробити фотографії?
티켓은 어디서 살 수 있나요? Де я можу купити квитки?
손상됐어요. Він пошкоджений.
환불받을 수 있나요? Чи можу я отримати відшкодування?
그냥 탐색 중이에요. 감사합니다. Я просто переглядаю, дякую.
선물을 찾고 있어요. Шукаю подарунок.
이거 다른 색상도 있나요? У вас є це в іншому кольорі?
할부로 결제할 수 있나요? Чи можна платити частинами?
이것은 선물이다. 포장해 주실 수 있나요? Це подарунок. Ви можете загорнути це для мене?
약속을 잡아야 해요. Мені потрібно домовитися про зустріч.
예약이 있어요. У мене є бронь.
예약을 취소하고 싶습니다. Я хотів би скасувати своє бронювання.
나는 회의 때문에 여기에 왔습니다. Я тут на конференцію.
등록데스크가 어디에 있나요? Де реєстраційна стійка?
도시 지도를 얻을 수 있나요? Можна карту міста?
어디서 돈을 교환할 수 있나요? Де можна обміняти гроші?
인출해야 해요. Мені потрібно зняти кошти.
내 카드가 작동하지 않습니다. Моя картка не працює.
PIN을 잊어버렸습니다. Я забув свій PIN-код.
아침 식사는 몇 시에 제공되나요? О котрій годині подається сніданок?
체육관이 있나요? У вас є спортзал?
수영장에 온수가 있나요? Басейн підігрівається?
여분의 베개가 필요해요. Мені потрібна додаткова подушка.
에어컨이 작동하지 않습니다. Кондиціонер не працює.
나는 즐거운 시간을 보냈습니다. Мені сподобалося моє перебування.
다른 호텔을 추천해주실 수 있나요? Чи можете ви порадити інший готель?
벌레에 물렸어요. Мене вкусила комаха.
열쇠를 잃어버렸어요. Я загубив свій ключ.
모닝콜을 해줄 수 있나요? Можна мені побудити?
관광 안내소를 찾고 있어요. Я шукаю офіс туристичної інформації.
여기서 표를 살 수 있나요? Чи можна тут купити квиток?
도심으로 가는 다음 버스는 언제 있나요? Коли наступний автобус до центру міста?
이 매표기는 어떻게 이용하나요? Як мені користуватися цим квитковим автоматом?
학생을 위한 할인이 있나요? Чи є знижка для студентів?
회원 자격을 갱신하고 싶습니다. Я хотів би поновити своє членство.
좌석을 변경할 수 있나요? Чи можу я змінити своє місце?
비행기를 놓쳤어요. Мій літак уже вилетів.
수하물은 어디서 찾을 수 있나요? Де я можу отримати свій багаж?
호텔까지 셔틀이 있나요? Чи є трансфер до готелю?
뭔가 선언해야 해요. Мені потрібно дещо заявити.
아이와 함께 여행 중이에요. Подорожую з дитиною.
내 가방을 옮기는 것을 도와주실 수 있나요? Чи можете ви допомогти мені з моїми сумками?