🇵🇱
Mestre almindelige Polere sætninger
En effektiv teknik til at lære de mest populære sætninger på Polere er baseret på muskelhukommelse og teknikken med afstandsgentagelse. Hvis du regelmæssigt øver dig i at skrive disse sætninger, forbedrer du din genkaldelsesevne. Ved at afsætte 10 minutter dagligt til denne øvelse kan du mestre alle vigtige sætninger på kun to til tre måneder.
Hvorfor det er vigtigt at lære de mest populære sætninger på Polere
At lære de mest almindelige sætninger på Polere på begynderniveau (A1) er et afgørende skridt i sprogtilegnelsen af flere årsager.
Solidt grundlag for videre læring
Ved at mestre de oftest brugte sætninger lærer du i bund og grund sprogets byggesten. Dette vil gøre det lettere at forstå mere komplekse sætninger og samtaler, efterhånden som du kommer videre i dit studie.
Grundlæggende kommunikation
Selv med et begrænset ordforråd kan det at kende almindelige sætninger sætte dig i stand til at udtrykke grundlæggende behov, stille enkle spørgsmål og forstå ligetil svar. Dette kan især være nyttigt, hvis du rejser til et land med Polere som hovedsprog eller interagerer med Polere-højttalere.
Hjælper med at forstå
Ved at sætte dig ind i almindelige sætninger bliver du bedre rustet til at forstå talt og skrevet Polere. Dette kan gøre det nemmere at følge samtaler, læse tekster og endda se film eller tv-shows på Polere.
Hjælper med at opbygge selvtillid
At lære et nyt sprog kan være skræmmende, men at være i stand til at bruge og forstå almindelige sætninger kan give et tiltrængt selvtillidsboost. Dette kan motivere dig til at fortsætte med at lære og forbedre dine sprogfærdigheder.
Kulturel indsigt
Mange almindelige sætninger er unikke for et bestemt sprog og kan give indsigt i dets taleres kultur og skikke. Ved at lære disse sætninger forbedrer du ikke kun dine sprogfærdigheder, men får også en dybere forståelse af Polere-kulturen.
At lære de mest almindelige sætninger på Polere på begynderniveau (A1) er et vigtigt skridt i sprogindlæringen. Det giver et grundlag for yderligere læring, muliggør grundlæggende kommunikation, hjælper med forståelse, opbygger tillid og tilbyder kulturel indsigt.
Væsentlige sætninger til hverdagssamtaler (Polere)
Witam, jak się masz? Hej, hvordan går det?
Dzień dobry. God morgen.
Dzień dobry. God eftermiddag.
Dobry wieczór. God aften.
Dobranoc. Godnat.
Do widzenia. Farvel.
Do zobaczenia później. Vi ses senere.
Do zobaczenia wkrótce. Vi ses snart.
Do zobaczenia jutro. Vi ses i morgen.
Proszę. Vær venlig.
Dziękuję. Tak skal du have.
Nie ma za co. Selv tak.
Przepraszam. Undskyld mig.
Przepraszam. Undskyld.
Bez problemu. Intet problem.
Potrzebuję... Jeg behøver...
Chcę... Jeg vil have...
Ja mam... Jeg har...
nie mam Det har jeg ikke
Czy masz...? Har du...?
Myślę, że... Jeg tror...
nie sądzę... Jeg tror ikke...
Ja wiem... Jeg ved...
Nie wiem... Jeg ved ikke...
Jestem głodny. Jeg er sulten.
Jestem spragniona. Jeg er tørstig.
Jestem zmęczony. Jeg er træt.
Jestem chory. Jeg er syg.
W porządku, dziękuję. Jeg har det fint, tak.
Jak się czujesz? Hvordan har du det?
Czuję się dobrze. Jeg har det godt.
Źle się czuję. Jeg har det dårligt.
Czy mogę ci pomóc? Kan jeg hjælpe dig?
Możesz mi pomóc? Kan du hjælpe mig?
Nie rozumiem. Jeg forstår det ikke.
Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę? Kan du venligst gentage det?
Jak masz na imię? Hvad hedder du?
Nazywam się Alex Mit navn er Alex
Miło mi cię poznać. Dejligt at møde dig.
Ile masz lat? Hvor gammel er du?
Mam 30 lat. Jeg er 30 år gammel.
Skąd jesteś? Hvor er du fra?
jestem z Londynu Jeg er fra London
Czy mówisz po angielsku? Taler du engelsk?
Mówię trochę po angielsku. Jeg taler lidt engelsk.
Nie mówię dobrze po angielsku. Jeg taler ikke godt engelsk.
Co robisz? Hvad laver du?
Jestem studentem. Jeg er studerende.
Pracuję jako nauczyciel. Jeg arbejder som lærer.
Lubię to. Jeg kan lide det.
Nie podoba mi się to. Jeg kan ikke lide det.
Co to jest? Hvad er det?
To jest książka. Det er en bog.
Ile to kosztuje? Hvor meget er det her?
To jest zbyt drogie. Det er for dyrt.
Jak się masz? Hvordan har du det?
W porządku, dziękuję. A ty? Jeg har det fint, tak. Og dig?
Jestem z Londynu Jeg er fra London
Tak, trochę mówię. Ja, jeg taler lidt.
Mam 30 lat. Jeg er 30 år gammel.
Jestem studentem. Jeg er studerende.
Pracuję jako nauczyciel. Jeg arbejder som lærer.
To jest książka. Det er en bog.
Czy możesz mi pomóc? Kan du venligst hjælpe mig?
Oczywiście, że tak. Ja selvfølgelig.
Nie, przepraszam. Jestem zajęty. Nej undskyld. Jeg har travlt.
Gdzie jest łazienka? Hvor er toilettet?
To jest tam. Det er derovre.
Która godzina? Hvad er klokken?
Jest trzecia. Klokken er tre.
Zjedzmy coś. Lad os spise noget.
Chcesz kawy? Vil du have kaffe?
Tak proszę. Ja tak.
Nie, dziękuję. Nej tak.
Ile to kosztuje? Hvor meget bliver det?
To dziesięć dolarów. Det er ti dollars.
Czy mogę płacić kartą? Kan jeg betale med kort?
Przepraszamy, tylko gotówka. Beklager, kun kontanter.
Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank? Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank?
To jest w dół ulicy, po lewej stronie. Det er nede ad gaden til venstre.
Czy możesz powtórzyć? Kan du gentage det, tak?
Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę? Kan du tale langsommere, tak?
Co to znaczy? Hvad betyder det?
Jak to przeliterujesz? Hvordan staver du til det?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Må jeg få et glas vand?
Tutaj jesteś. Her er du.
Dziękuję bardzo. Mange tak.
To w porządku. Det er okay.
Jaka jest pogoda? Hvordan er vejret?
Jest słonecznie. Solen skinner.
Pada deszcz. Det regner.
Co robisz? Hvad laver du?
Czytam książkę. Jeg læser en bog.
Oglądam telewizję. Jeg ser tv.
Idę do sklepu. Jeg går i butikken.
Chcesz przyjść? Vil du komme?
Tak, chciałbym. Ja, det ville jeg elske.
Nie, nie mogę. Nej, det kan jeg ikke.
Co robiłeś wczoraj? Hvad lavede du i går?
Poszedłem na plażę. Jeg tog til stranden.
Zostałem w domu. Jeg blev hjemme.
Kiedy są twoje urodziny? Hvornår har du fødselsdag?
To już 4 lipca. Det er den 4. juli.
Umiesz prowadzić? Kan du køre?
Tak, mam prawo jazdy. Ja, jeg har et kørekort.
Nie, nie mogę prowadzić. Nej, jeg kan ikke køre.
Uczę się jeździć. Jeg er ved at lære at køre.
Gdzie nauczyłeś się angielskiego? Hvor lærte du engelsk?
Nauczyłem się tego w szkole. Jeg lærte det i skolen.
Uczę się tego online. Jeg lærer det online.
Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? Hvad er din livret?
Kocham pizzę. Jeg elsker pizza.
Nie lubię ryb. Jeg kan ikke lide fisk.
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? Har du nogensinde været i London?
Tak, odwiedziłem w zeszłym roku. Ja, jeg besøgte sidste år.
Nie, ale chciałbym jechać. Nej, men jeg vil gerne gå.
Idę do łożka. Jeg går i seng.
Śpij dobrze. Sov godt.
Miłego dnia. Hav en god dag.
Dbać o siebie. Pas på.
Jaki jest Twój numer telefonu? Hvad er dit telefonnummer?
Mój numer to ... Mit nummer er ...
Czy mogę do Ciebie zadzwonić? Kan jeg ringe til dig?
Tak, dzwoń do mnie o każdej porze. Ja, ring til mig når som helst.
Przepraszam, przegapiłem twój telefon. Undskyld, jeg gik glip af dit opkald.
Możemy się jutro spotkać? Kan vi mødes i morgen?
Gdzie się spotkamy? Hvor skal vi mødes?
Spotkajmy się w kawiarni. Lad os mødes på cafeen.
Jaki czas? Hvad tid?
O 3 po południu. Klokken 15.00.
Czy to daleko? Er det langt?
Skręć w lewo. Drej til venstre.
Skręć w prawo. Drej til højre.
Idź prosto. Gå lige ud.
Skręć w pierwszą w lewo. Tag den første til venstre.
Skręć w drugą w prawo. Tag anden til højre.
Jest obok banku. Det er ved siden af banken.
Jest naprzeciwko supermarketu. Det er overfor supermarkedet.
To niedaleko poczty. Det er tæt på posthuset.
To daleko stąd. Det er langt herfra.
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? Må jeg bruge din telefon?
Czy masz wifi? Har du Wi-Fi?
Jakie jest hasło? Hvad er adgangskoden?
Rozładował mi się telefon. Min telefon er død.
Czy mogę tu naładować telefon? Kan jeg oplade min telefon her?
Potrzebuję lekarza. Jeg har brug for en læge.
Zadzwonić po karetkę. Ring til en ambulance.
Kręci mi się w głowie. Jeg føler mig svimmel.
Boli mnie głowa. Jeg har hovedpine.
Mam ból brzucha. Jeg har ondt i maven.
Potrzebuję apteki. Jeg har brug for et apotek.
Gdzie jest najbliższy szpital? Hvor er det nærmeste hospital?
Zgubiłem moją torbę. Jeg mistede min taske.
Czy możesz zadzwonić na policję? Kan du ringe til politiet?
Potrzebuję pomocy. Jeg har brug for hjælp.
Szukam mojego przyjaciela. Jeg leder efter min ven.
Czy widziałeś tę osobę? Har du set denne person?
Zgubiłem się. Jeg er faret vild.
Czy możesz pokazać mi na mapie? Kan du vise mig på kortet?
Potrzebuję wskazówek. Jeg har brug for vejvisning.
Jaka jest dzisiaj data? Hvad er datoen i dag?
Która godzina? Hvad er klokken?
Jest wcześnie. Det er tidligt.
Jest późno. Det er sent.
Jestem na czasie. Jeg kommer til tiden.
Jestem wcześniej. Jeg er tidligt.
Jestem spóźniony. Jeg er forsinket.
Czy możemy przełożyć? Kan vi omlægge tidsplanen?
Muszę odwołać. Jeg er nødt til at aflyse.
Jestem dostępny w poniedziałek. Jeg er ledig på mandag.
Która godzina Ci odpowiada? Hvilken tid fungerer for dig?
To działa dla mnie. Det virker for mig.
Jestem wtedy zajęty. Så har jeg travlt.
Czy mogę przyprowadzić przyjaciela? Må jeg tage en ven med?
Jestem tutaj. Jeg er her.
Gdzie jesteś? Hvor er du?
Jestem w drodze. Jeg er på vej.
Będę tam za 5 minut. Jeg er der om 5 minutter.
Przepraszam za spóźnienie. Undskyld jeg kommer for sent.
Czy miałeś dobrą podróż? Havde du en god tur?
Tak, było świetnie. Ja, det var fantastisk.
Nie, to było męczące. Nej, det var trættende.
Witamy spowrotem! Velkommen tilbage!
Możesz mi to napisać? Kan du skrive det ned for mig?
Nie czuję się dobrze. Jeg har det ikke godt.
Myślę, że to dobry pomysł. Jeg synes, det er en god idé.
Nie sądzę, że to dobry pomysł. Det synes jeg ikke er en god idé.
Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat? Kan du fortælle mig mere om det?
Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga. Jeg vil gerne reservere et bord til to.
Jest pierwszy maja. Det er den første maj.
Czy mogę wypróbować? Kan jeg prøve dette?
Gdzie jest przymierzalnia? Hvor er fitterummet?
To jest za małe. Dette er for lille.
To jest za duże. Det her er for stort.
Dzień dobry! God morgen!
Miłego dnia! Hav en god dag!
Co słychać? Hvad så?
Czy mogę w czymś pomóc? Kan jeg hjælpe dig med noget?
Bardzo dziękuję. Mange tak.
Przykro mi to słyszeć. Det er jeg ked af at høre.
Gratulacje! Tillykke!
To brzmi świetnie. Det lyder godt.
Czy mógłbyś to powtórzyć? Kan du venligst gentage det?
Nie złapałem tego. Det forstod jeg ikke.
Spotkajmy się wkrótce. Lad os snart indhente det.
Co myślisz? Hvad synes du?
Dam ci znać. Jeg giver dig besked.
Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat? Må jeg få din mening om dette?
Nie mogę się doczekać. Jeg ser frem til det.
Jak mogę Ci pomóc? Hvordan kan jeg hjælpe dig?
Mieszkam w mieście. Jeg bor i en by.
Mieszkam w małym miasteczku. Jeg bor i en lille by.
Mieszkam na wsi. Jeg bor på landet.
Mieszkam blisko plaży. Jeg bor tæt på stranden.
Jaka jest twoja praca? Hvad er dit job?
Szukam pracy. Jeg leder efter et job.
Jestem nauczycielem. Jeg er lærer.
Pracuję w szpitalu. Jeg arbejder på et hospital.
Jestem na emeryturze. Jeg er pensioneret.
Masz jakieś zwięrzęta domowe? Har du nogen kæledyr?
To ma sens. Det giver mening.
Doceniam twoją pomoc. Jeg værdsætter din hjælp.
Było miło Cię poznać. Det var hyggeligt at møde dig.
Bądźmy w kontakcie. Lad os holde kontakten.
Bezpieczne podróże! Sikre rejser!
Wszystkiego najlepszego. Bedste ønsker.
Nie jestem pewny. Jeg er ikke sikker.
Czy mógłbyś mi to wyjaśnić? Kan du forklare mig det?
Bardzo przepraszam. Jeg er virkelig ked af det.
Ile to kosztuje? Hvor meget koster dette?
Poproszę rachunek? Må jeg få regningen, tak?
Czy może Pan polecić dobrą restaurację? Kan du anbefale en god restaurant?
Czy mógłbyś dać mi wskazówki? Kan du give mig retninger?
Gdzie jest toaleta? Hvor er toilettet?
Chciałbym dokonać rezerwacji. Jeg vil gerne reservere.
Możemy prosić o menu? Kan vi få menuen, tak?
Mam alergię na... Jeg er allergisk over for...
Jak długo to zajmie? Hvor lang tid vil det tage?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Må jeg få et glas vand, tak?
Czy to miejsce jest zajęte? Er denne plads optaget?
Nazywam się... Mit navn er...
Czy mógłbyś mówić wolniej? Kan du tale langsommere, tak?
Proszę, mógłbyś mi pomóc? Vil du være sød at hjælpe mig?
Jestem tu na spotkanie. Jeg er her for min aftale.
Gdzie mogę zaparkować? Hvor kan jeg parkere?
Chciałbym to zwrócić. Jeg vil gerne returnere dette.
Dostarczasz? Leverer du?
Jakie jest haslo do wifi? Hvad er Wi-Fi-adgangskoden?
Chciałbym anulować swoje zamówienie. Jeg vil gerne annullere min ordre.
Czy mogę prosić o rachunek? Må jeg få en kvittering, tak?
Jaki jest kurs wymiany? Hvad er valutakursen?
Czy przyjmujesz rezerwacje? Tager du imod reservationer?
Czy jest zniżka? Er der rabat?
Jakie są godziny otwarcia? Hvad er åbningstiderne?
Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga? Kan jeg bestille et bord til to?
Gdzie jest najbliższy bankomat? Hvor er den nærmeste hæveautomat?
Jak dojechać na lotnisko? Hvordan kommer jeg til lufthavnen?
Czy możesz wezwać mnie taksówką? Kan du kalde mig en taxa?
Poproszę kawę. Jeg vil gerne have en kop kaffe.
Czy mógłbym dostać jeszcze...? Må jeg få mere...?
Co oznacza to słowo? Hvad betyder dette ord?
Czy możemy podzielić rachunek? Kan vi dele regningen?
Jestem tu na wakacjach. Jeg er her på ferie.
Co warto zamówić? Er der noget, du kan anbefale?
Szukam tego adresu. Jeg leder efter denne adresse.
Jak daleko to jest? Hvor langt er det?
Czy mogę dostać rachunek? Må jeg bede om regningen?
Czy mają Państwo wolne pokoje? Har du nogle ledige stillinger?
Chciałbym się wymeldować. Jeg vil gerne tjekke ud.
Czy mogę tu zostawić bagaż? Kan jeg efterlade min bagage her?
Jak najlepiej dojechać...? Hvad er den bedste måde at komme til...?
Potrzebuję adaptera. Jeg har brug for en adapter.
Czy mogę dostać mapę? Kan jeg få et kort?
Jaka jest dobra pamiątka? Hvad er en god souvenir?
Czy mogę zrobić zdjęcie? Må jeg tage et billede?
Czy wiecie gdzie mogę kupić...? Ved du hvor jeg kan købe...?
Jestem tu w interesach. Jeg er her på forretningsrejse.
Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania? Kan jeg få en sen udtjekning?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód? Hvor kan jeg leje en bil?
Muszę zmienić rezerwację. Jeg skal ændre min reservation.
Jaka jest lokalna specjalność? Hvad er den lokale specialitet?
Czy mogę zająć miejsce przy oknie? Kan jeg få en vinduesplads?
Czy wliczono śniadanie? Er morgenmad inkluderet?
Jak połączyć się z Wi-Fi? Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi?
Czy mogę mieć pokój dla niepalących? Kan jeg få et ikke-ryger værelse?
Gdzie mogę znaleźć aptekę? Hvor kan jeg finde et apotek?
Czy możesz polecić wycieczkę? Kan du anbefale en tur?
Jak dojechać na stację kolejową? Hvordan kommer jeg til togstationen?
Skręć w lewo na światłach ulicznych. Drej til venstre ved lyskrydset.
Jedź dalej prosto. Fortsæt ligeud.
Jest obok supermarketu. Det er ved siden af supermarkedet.
Szukam pana Smitha. Jeg leder efter Mr. Smith.
Czy mogę zostawić wiadomość? Må jeg efterlade en besked?
Czy usługa jest wliczona w cenę? Er service inkluderet?
To nie jest to, co zamówiłem. Det er ikke det, jeg har bestilt.
Myślę, że jest błąd. Jeg tror, der er en fejl.
Mam alergię na orzechy. Jeg er allergisk over for nødder.
Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba? Kunne vi få noget mere brød?
Jakie jest hasło do Wi-Fi? Hvad er adgangskoden til Wi-Fi?
Bateria mojego telefonu jest wyczerpana. Min telefons batteri er dødt.
Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć? Har du en oplader jeg kan bruge?
Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację? Kan du anbefale en god restaurant?
Jakie zabytki warto zobaczyć? Hvilke seværdigheder skal jeg se?
Czy w pobliżu jest apteka? Er der et apotek i nærheden?
Muszę kupić kilka znaczków. Jeg skal købe nogle frimærker.
Gdzie mogę wysłać ten list? Hvor kan jeg sende dette brev?
Chciałbym wynająć samochód. Jeg vil gerne leje en bil.
Czy mógłbyś przenieść swoją torbę? Kan du flytte din taske, tak?
Pociąg jest pełny. Toget er fyldt.
Z jakiego peronu odjeżdża pociąg? Hvilken perron kører toget fra?
Czy to jest pociąg do Londynu? Er dette toget til London?
Jak długo trwa podróż? Hvor lang tid tager rejsen?
Czy mogę otworzyć okno? Kan jeg åbne vinduet?
Poproszę miejsce przy oknie. Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak.
Czuję się chory. Jeg føler mig syg.
Zgubiłem paszport. Jeg har mistet mit pas.
Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę? Kan du ringe til en taxa for mig?
Jak daleko jest do lotniska? Hvor langt er der til lufthavnen?
O której godzinie muzeum jest otwierane? Hvad tid åbner museet?
Ile wynosi opłata za wstęp? Hvor meget er entréen?
Czy mogę zrobić zdjęcia? Må jeg tage billeder?
Gdzie mogę kupić bilety? Hvor kan jeg købe billetter?
Jest uszkodzony. Den er beskadiget.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy? Kan jeg få en refusion?
Właśnie przeglądam, dziękuję. Jeg browser bare, tak.
Szukam prezentu. Jeg leder efter en gave.
Czy masz to w innym kolorze? Har du denne i en anden farve?
Czy mogę zapłacić w ratach? Kan jeg betale i rater?
To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować? Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig?
Muszę się umówić. Jeg skal lave en aftale.
Mam rezerwację. Jeg har en reservation.
Chciałbym anulować rezerwację. Jeg vil gerne annullere min reservation.
Przyjechałem na konferencję. Jeg er her til konferencen.
Gdzie jest stanowisko rejestracyjne? Hvor er registreringsskranken?
Czy mogę dostać mapę miasta? Kan jeg få et kort over byen?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? Hvor kan jeg veksle penge?
Muszę dokonać wypłaty. Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning.
Moja karta nie działa. Mit kort virker ikke.
Zapomniałem kodu PIN. Jeg har glemt min pinkode.
O której godzinie serwowane jest śniadanie? Hvad tid serveres morgenmaden?
Czy masz siłownię? Har du et fitnesscenter?
Czy basen jest podgrzewany? Er poolen opvarmet?
Potrzebuję dodatkowej poduszki. Jeg har brug for en ekstra pude.
Klimatyzacja nie działa. Airconditionen virker ikke.
Jestem zadowolony z pobytu. Jeg har nydt mit ophold.
Czy mógłbyś polecić inny hotel? Kan du anbefale et andet hotel?
Ukąsił mnie owad. Jeg er blevet bidt af et insekt.
Zgubiłem klucz. Jeg har mistet min nøgle.
Czy mogę prosić o pobudkę? Kan jeg få et wake-up call?
Szukam biura informacji turystycznej. Jeg leder efter turistinformationen.
Czy mogę kupić bilet tutaj? Kan jeg købe en billet her?
Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta? Hvornår er den næste bus til centrum?
Jak korzystać z tego automatu biletowego? Hvordan bruger jeg denne billetautomat?
Czy jest zniżka dla studentów? Er der rabat til studerende?
Chciałbym odnowić członkostwo. Jeg vil gerne forny mit medlemskab.
Czy mogę zmienić miejsce? Kan jeg skifte sæde?
Nie zdążyłem na samolot. Jeg nåede ikke mit fly.
Gdzie mogę odebrać bagaż? Hvor kan jeg hente min bagage?
Czy jest transfer do hotelu? Er der shuttle til hotellet?
Muszę coś zadeklarować. Jeg er nødt til at erklære noget.
Podróżuję z dzieckiem. Jeg rejser med et barn.
Pomożesz mi z torbami? Kan du hjælpe mig med mine tasker?