🇷🇸
Mestre almindelige serbisk sætninger
En effektiv teknik til at lære de mest populære sætninger på serbisk er baseret på muskelhukommelse og teknikken med afstandsgentagelse. Hvis du regelmæssigt øver dig i at skrive disse sætninger, forbedrer du din genkaldelsesevne. Ved at afsætte 10 minutter dagligt til denne øvelse kan du mestre alle vigtige sætninger på kun to til tre måneder.
Hvorfor det er vigtigt at lære de mest populære sætninger på serbisk
At lære de mest almindelige sætninger på serbisk på begynderniveau (A1) er et afgørende skridt i sprogtilegnelsen af flere årsager.
Solidt grundlag for videre læring
Ved at mestre de oftest brugte sætninger lærer du i bund og grund sprogets byggesten. Dette vil gøre det lettere at forstå mere komplekse sætninger og samtaler, efterhånden som du kommer videre i dit studie.
Grundlæggende kommunikation
Selv med et begrænset ordforråd kan det at kende almindelige sætninger sætte dig i stand til at udtrykke grundlæggende behov, stille enkle spørgsmål og forstå ligetil svar. Dette kan især være nyttigt, hvis du rejser til et land med serbisk som hovedsprog eller interagerer med serbisk-højttalere.
Hjælper med at forstå
Ved at sætte dig ind i almindelige sætninger bliver du bedre rustet til at forstå talt og skrevet serbisk. Dette kan gøre det nemmere at følge samtaler, læse tekster og endda se film eller tv-shows på serbisk.
Hjælper med at opbygge selvtillid
At lære et nyt sprog kan være skræmmende, men at være i stand til at bruge og forstå almindelige sætninger kan give et tiltrængt selvtillidsboost. Dette kan motivere dig til at fortsætte med at lære og forbedre dine sprogfærdigheder.
Kulturel indsigt
Mange almindelige sætninger er unikke for et bestemt sprog og kan give indsigt i dets taleres kultur og skikke. Ved at lære disse sætninger forbedrer du ikke kun dine sprogfærdigheder, men får også en dybere forståelse af serbisk-kulturen.
At lære de mest almindelige sætninger på serbisk på begynderniveau (A1) er et vigtigt skridt i sprogindlæringen. Det giver et grundlag for yderligere læring, muliggør grundlæggende kommunikation, hjælper med forståelse, opbygger tillid og tilbyder kulturel indsigt.
Væsentlige sætninger til hverdagssamtaler (serbisk)
Здраво, како си? Hej, hvordan går det?
Добро јутро. God morgen.
Добар дан. God eftermiddag.
Добро вече. God aften.
Лаку ноћ. Godnat.
Збогом. Farvel.
Видимо се касније. Vi ses senere.
Видимо се ускоро. Vi ses snart.
Видимо се сутра. Vi ses i morgen.
Молимо вас. Vær venlig.
Хвала вам. Tak skal du have.
Нема на чему. Selv tak.
Извините. Undskyld mig.
Жао ми је. Undskyld.
Нема проблема. Intet problem.
Треба ми... Jeg behøver...
Ја желим... Jeg vil have...
Ја имам... Jeg har...
немам Det har jeg ikke
Имате...? Har du...?
Ја мислим... Jeg tror...
не мислим... Jeg tror ikke...
Знам... Jeg ved...
Не знам... Jeg ved ikke...
Гладан сам. Jeg er sulten.
Ја сам жедан. Jeg er tørstig.
Уморан сам. Jeg er træt.
Мука ми је. Jeg er syg.
Ја сам добро хвала. Jeg har det fint, tak.
Како се осећаш? Hvordan har du det?
Осећам се добро. Jeg har det godt.
Осећам се лоше. Jeg har det dårligt.
Могу ли ти помоћи? Kan jeg hjælpe dig?
Да ли ми можеш помоћи? Kan du hjælpe mig?
не разумем. Jeg forstår det ikke.
Можете ли да поновите молим вас? Kan du venligst gentage det?
Како се зовеш? Hvad hedder du?
Моје име је Алек Mit navn er Alex
Драго ми је да смо се упознали. Dejligt at møde dig.
Колико имаш година? Hvor gammel er du?
Имам 30 година. Jeg er 30 år gammel.
Одакле си? Hvor er du fra?
Ја сам из Лондона Jeg er fra London
Говорите ли енглески? Taler du engelsk?
Говорим мало енглески. Jeg taler lidt engelsk.
Не говорим добро енглески. Jeg taler ikke godt engelsk.
Шта радиш? Hvad laver du?
Ја сам студент. Jeg er studerende.
Радим као наставник. Jeg arbejder som lærer.
Волим то. Jeg kan lide det.
Не свиђа ми се. Jeg kan ikke lide det.
Шта је ово? Hvad er det?
То је књига. Det er en bog.
Колико је ово? Hvor meget er det her?
То је прескупо. Det er for dyrt.
Како си? Hvordan har du det?
Ја сам добро хвала. И ви? Jeg har det fint, tak. Og dig?
Ја сам из Лондона Jeg er fra London
Да, говорим мало. Ja, jeg taler lidt.
Имам 30 година. Jeg er 30 år gammel.
Ја сам студент. Jeg er studerende.
Радим као наставник. Jeg arbejder som lærer.
То је књига. Det er en bog.
Молим вас, да ли можете да ми помогнете? Kan du venligst hjælpe mig?
Да наравно. Ja selvfølgelig.
Не жао ми је. Заузет сам. Nej undskyld. Jeg har travlt.
Где је купатило? Hvor er toilettet?
Готово је тамо. Det er derovre.
Колико је сати? Hvad er klokken?
Је три сата. Klokken er tre.
Хајде да поједемо нешто. Lad os spise noget.
Да ли желиш кафу? Vil du have kaffe?
Да хвала. Ja tak.
Не хвала. Nej tak.
Колико је то? Hvor meget bliver det?
То је десет долара. Det er ti dollars.
Могу ли платити картицом? Kan jeg betale med kort?
Извини, само готовина. Beklager, kun kontanter.
Извините, где је најближа банка? Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank?
То је низ улицу лево. Det er nede ad gaden til venstre.
Можете ли да поновите? Kan du gentage det, tak?
Можете ли да говорите спорије, молим? Kan du tale langsommere, tak?
Шта то значи? Hvad betyder det?
Како се то пише? Hvordan staver du til det?
Могу ли добити чашу воде? Må jeg få et glas vand?
Овде си. Her er du.
Много вам хвала. Mange tak.
То је у реду. Det er okay.
Какво је време? Hvordan er vejret?
Сунчано је. Solen skinner.
Пада киша. Det regner.
Шта радиш? Hvad laver du?
Читам књигу. Jeg læser en bog.
Гледам ТВ. Jeg ser tv.
Идем у продавницу. Jeg går i butikken.
Хоћеш да дођеш? Vil du komme?
Да, волео бих да. Ja, det ville jeg elske.
Не, не могу. Nej, det kan jeg ikke.
Шта си радио јуче? Hvad lavede du i går?
Отишао сам на плажу. Jeg tog til stranden.
Остао сам код куће. Jeg blev hjemme.
Када је твој рођендан? Hvornår har du fødselsdag?
То је 4. јула. Det er den 4. juli.
умеш ли да возиш? Kan du køre?
Да, имам возачку дозволу. Ja, jeg har et kørekort.
Не, не могу да возим. Nej, jeg kan ikke køre.
Учим да возим. Jeg er ved at lære at køre.
Где си научио енглески? Hvor lærte du engelsk?
Научио сам то у школи. Jeg lærte det i skolen.
Учим то на мрежи. Jeg lærer det online.
Која је твоја омиљена храна? Hvad er din livret?
Волим пицу. Jeg elsker pizza.
Не волим рибу. Jeg kan ikke lide fisk.
Јеси ли икада био у Лондону? Har du nogensinde været i London?
Да, посетио сам прошле године. Ja, jeg besøgte sidste år.
Не, али бих волео да идем. Nej, men jeg vil gerne gå.
Идем у кревет. Jeg går i seng.
Лепо спавај. Sov godt.
Желим ти пријатан дан. Hav en god dag.
Брини се. Pas på.
Који је твој број телефона? Hvad er dit telefonnummer?
Мој број је ... Mit nummer er ...
Могу ли да вас зовем? Kan jeg ringe til dig?
Да, позови ме било када. Ja, ring til mig når som helst.
Извините, пропустио сам ваш позив. Undskyld, jeg gik glip af dit opkald.
Можемо ли да се видимо сутра? Kan vi mødes i morgen?
Где ћемо се наћи? Hvor skal vi mødes?
Нађимо се у кафићу. Lad os mødes på cafeen.
Које време? Hvad tid?
У 15 часова. Klokken 15.00.
Је ли далеко? Er det langt?
Скрените лево. Drej til venstre.
Скрените десно. Drej til højre.
Идите право. Gå lige ud.
Идите првим лево. Tag den første til venstre.
Друго скретање десно. Tag anden til højre.
То је поред банке. Det er ved siden af banken.
Прекопута је супермаркета. Det er overfor supermarkedet.
Близу је поште. Det er tæt på posthuset.
Далеко је одавде. Det er langt herfra.
Могу ли да користим твој телефон? Må jeg bruge din telefon?
Да ли имате Ви-Фи? Har du Wi-Fi?
Која је лозинка? Hvad er adgangskoden?
Мој телефон је мртав. Min telefon er død.
Могу ли овде напунити свој телефон? Kan jeg oplade min telefon her?
Треба ми доктор. Jeg har brug for en læge.
Позвати хитну. Ring til en ambulance.
Врти ми се. Jeg føler mig svimmel.
Боли ме глава. Jeg har hovedpine.
Имам болове у стомаку. Jeg har ondt i maven.
Треба ми апотека. Jeg har brug for et apotek.
Где је најближа болница? Hvor er det nærmeste hospital?
Изгубио сам торбу. Jeg mistede min taske.
Можете ли позвати полицију? Kan du ringe til politiet?
Требам помоћ. Jeg har brug for hjælp.
Тражим свог пријатеља. Jeg leder efter min ven.
Да ли сте видели ову особу? Har du set denne person?
Изгубио сам се. Jeg er faret vild.
Можете ли ми показати на мапи? Kan du vise mig på kortet?
Требају ми упутства. Jeg har brug for vejvisning.
Који је данас датум? Hvad er datoen i dag?
Колико је сати? Hvad er klokken?
Рано је. Det er tidligt.
Касно је. Det er sent.
Ја сам на време. Jeg kommer til tiden.
поранио сам. Jeg er tidligt.
Касним. Jeg er forsinket.
Можемо ли поново заказати? Kan vi omlægge tidsplanen?
Морам да откажем. Jeg er nødt til at aflyse.
Доступан сам у понедељак. Jeg er ledig på mandag.
Које време ради за тебе? Hvilken tid fungerer for dig?
Који ради за мене. Det virker for mig.
Онда сам заузет. Så har jeg travlt.
Могу ли довести пријатеља? Må jeg tage en ven med?
Ја сам овде. Jeg er her.
Где си? Hvor er du?
Долазим. Jeg er på vej.
Бићу тамо за 5 минута. Jeg er der om 5 minutter.
Извините што касним. Undskyld jeg kommer for sent.
Да ли сте имали добар пут? Havde du en god tur?
Да било је сјајно. Ja, det var fantastisk.
Не, било је заморно. Nej, det var trættende.
Добродошли назад! Velkommen tilbage!
Можете ли ми то записати? Kan du skrive det ned for mig?
не осећам се добро. Jeg har det ikke godt.
Мислим да је то добра идеја. Jeg synes, det er en god idé.
Мислим да то није добра идеја. Det synes jeg ikke er en god idé.
Можете ли ми рећи више о томе? Kan du fortælle mig mere om det?
Желео бих да резервишем сто за двоје. Jeg vil gerne reservere et bord til to.
Први је мај. Det er den første maj.
Могу пробати ово? Kan jeg prøve dette?
Где је соба за мерење? Hvor er fitterummet?
Ово је премало. Dette er for lille.
Ово је превелико. Det her er for stort.
Добро јутро! God morgen!
Желим ти леп дан! Hav en god dag!
Шта има? Hvad så?
Могу ли вам помоћи са нечим? Kan jeg hjælpe dig med noget?
Хвала Вам много. Mange tak.
Жао ми је што то чујем. Det er jeg ked af at høre.
Честитам! Tillykke!
То звучи сјајно. Det lyder godt.
Можете ли да поновите? Kan du venligst gentage det?
Нисам то схватио. Det forstod jeg ikke.
Хајде да се ухватимо ускоро. Lad os snart indhente det.
Шта мислиш? Hvad synes du?
Ја ћу вас обавестити. Jeg giver dig besked.
Могу ли добити ваше мишљење о овоме? Må jeg få din mening om dette?
Радујем се томе. Jeg ser frem til det.
Како могу да вам помогнем? Hvordan kan jeg hjælpe dig?
Живим у граду. Jeg bor i en by.
Живим у малом граду. Jeg bor i en lille by.
Живим на селу. Jeg bor på landet.
Живим близу плаже. Jeg bor tæt på stranden.
Чиме се бавите? Hvad er dit job?
Тражим посао. Jeg leder efter et job.
Ја сам учитељ. Jeg er lærer.
Радим у болници. Jeg arbejder på et hospital.
Ја сам у пензији. Jeg er pensioneret.
Да ли имате кућне љубимце? Har du nogen kæledyr?
То има смисла. Det giver mening.
Ценим твоју помоћ. Jeg værdsætter din hjælp.
Драго ми је да смо се упознали. Det var hyggeligt at møde dig.
Останимо у контакту. Lad os holde kontakten.
Безбедна путовања! Sikre rejser!
Најлепше жеље. Bedste ønsker.
Нисам сигуран. Jeg er ikke sikker.
Можете ли ми то објаснити? Kan du forklare mig det?
Стварно ми је жао. Jeg er virkelig ked af det.
Колико ово коста? Hvor meget koster dette?
Могу ли добити рачун, молим Вас? Må jeg få regningen, tak?
Можете ли препоручити добар ресторан? Kan du anbefale en god restaurant?
Можете ли ми дати упутства? Kan du give mig retninger?
Где је тоалет? Hvor er toilettet?
Желео бих да резервишем. Jeg vil gerne reservere.
Можемо ли добити мени, молим? Kan vi få menuen, tak?
алергичан сам на... Jeg er allergisk over for...
Колико ће ово трајати? Hvor lang tid vil det tage?
Могу ли добити чашу воде, молим? Må jeg få et glas vand, tak?
Да ли је ово седиште заузето? Er denne plads optaget?
Моје име је... Mit navn er...
Можете да говорите спорије молим? Kan du tale langsommere, tak?
Можете ли, молим вас, да ми помогнете? Vil du være sød at hjælpe mig?
Дошао сам на састанак. Jeg er her for min aftale.
Где могу да паркирам? Hvor kan jeg parkere?
Волео бих да вратим ово. Jeg vil gerne returnere dette.
Да ли испоручујете? Leverer du?
Која је лозинка за Ви-Фи? Hvad er Wi-Fi-adgangskoden?
Желим да откажем своју поруџбину. Jeg vil gerne annullere min ordre.
Могу ли добити признаницу, молим? Må jeg få en kvittering, tak?
Који је курс? Hvad er valutakursen?
Да ли примате резервације? Tager du imod reservationer?
Има ли попуста? Er der rabat?
Које је радно време? Hvad er åbningstiderne?
Могу ли резервисати сто за двоје? Kan jeg bestille et bord til to?
Где је најближи банкомат? Hvor er den nærmeste hæveautomat?
Како да дођем до аеродрома? Hvordan kommer jeg til lufthavnen?
Можеш ли ми позвати такси? Kan du kalde mig en taxa?
Ја бих кафу, молим. Jeg vil gerne have en kop kaffe.
Могу ли добити још...? Må jeg få mere...?
Шта значи ова реч? Hvad betyder dette ord?
Можемо ли поделити рачун? Kan vi dele regningen?
Овде сам на одмору. Jeg er her på ferie.
Шта препоручујете? Er der noget, du kan anbefale?
Тражим ову адресу. Jeg leder efter denne adresse.
Колико је далеко? Hvor langt er det?
Могу ли добити чек молим? Må jeg bede om regningen?
Да ли имате нека слободна места? Har du nogle ledige stillinger?
Хтео бих да проверим. Jeg vil gerne tjekke ud.
Могу ли оставити свој пртљаг овде? Kan jeg efterlade min bagage her?
Који је најбољи начин да дођете до...? Hvad er den bedste måde at komme til...?
Треба ми адаптер. Jeg har brug for en adapter.
Могу ли добити карту? Kan jeg få et kort?
Шта је добар сувенир? Hvad er en god souvenir?
Могу ли да сликам? Må jeg tage et billede?
Знате ли где могу да купим...? Ved du hvor jeg kan købe...?
Овде сам послом. Jeg er her på forretningsrejse.
Могу ли добити касно одјављивање? Kan jeg få en sen udtjekning?
Где могу да изнајмим аутомобил? Hvor kan jeg leje en bil?
Морам да променим своју резервацију. Jeg skal ændre min reservation.
Који је локални специјалитет? Hvad er den lokale specialitet?
Могу ли да седнем до прозора? Kan jeg få en vinduesplads?
Да ли је доручак укључен? Er morgenmad inkluderet?
Како да се повежем на Ви-Фи? Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi?
Могу ли добити собу за непушаче? Kan jeg få et ikke-ryger værelse?
Где могу да нађем апотеку? Hvor kan jeg finde et apotek?
Можете ли препоручити обилазак? Kan du anbefale en tur?
Како да дођем до железничке станице? Hvordan kommer jeg til togstationen?
Скрените лево на семафору. Drej til venstre ved lyskrydset.
Наставите право напред. Fortsæt ligeud.
То је поред супермаркета. Det er ved siden af supermarkedet.
Тражим г. Смитха. Jeg leder efter Mr. Smith.
Могу ли оставити поруку? Må jeg efterlade en besked?
Је укључена услуга? Er service inkluderet?
Ово није оно што сам наручио. Det er ikke det, jeg har bestilt.
Мислим да је грешка. Jeg tror, der er en fejl.
Алергичан сам на орахе. Jeg er allergisk over for nødder.
Можемо ли добити још хлеба? Kunne vi få noget mere brød?
Која је лозинка за Ви-Фи? Hvad er adgangskoden til Wi-Fi?
Батерија мог телефона је празна. Min telefons batteri er dødt.
Имате ли пуњач који бих могао користити? Har du en oplader jeg kan bruge?
Можете ли препоручити добар ресторан? Kan du anbefale en god restaurant?
Које знаменитости треба да видим? Hvilke seværdigheder skal jeg se?
Има ли апотека у близини? Er der et apotek i nærheden?
Морам да купим неке марке. Jeg skal købe nogle frimærker.
Где могу да поставим ово писмо? Hvor kan jeg sende dette brev?
Хтео бих да изнајмим ауто. Jeg vil gerne leje en bil.
Можете ли померити своју торбу, молим вас? Kan du flytte din taske, tak?
Воз је пун. Toget er fyldt.
Са ког перона полази воз? Hvilken perron kører toget fra?
Да ли је ово воз за Лондон? Er dette toget til London?
Колико дуго траје путовање? Hvor lang tid tager rejsen?
Могу отворити прозор? Kan jeg åbne vinduet?
Желео бих седиште до прозора, молим. Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak.
Мука ми је. Jeg føler mig syg.
Изгубио сам пасош. Jeg har mistet mit pas.
Можете ли позвати такси за мене? Kan du ringe til en taxa for mig?
Колико је далеко до аеродрома? Hvor langt er der til lufthavnen?
У које време се отвара музеј? Hvad tid åbner museet?
Колико је улаз? Hvor meget er entréen?
Могу ли да сликам? Må jeg tage billeder?
Где могу да купим карте? Hvor kan jeg købe billetter?
Оштећен је. Den er beskadiget.
Могу ли добити повраћај новца? Kan jeg få en refusion?
Само прегледам, хвала. Jeg browser bare, tak.
тражим поклон. Jeg leder efter en gave.
Имате ли ово у другој боји? Har du denne i en anden farve?
Могу ли платити на рате? Kan jeg betale i rater?
Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати? Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig?
Морам да закажем. Jeg skal lave en aftale.
Имам резервацију. Jeg har en reservation.
Желео бих да откажем своју резервацију. Jeg vil gerne annullere min reservation.
Овде сам због конференције. Jeg er her til konferencen.
Где је пулт за регистрацију? Hvor er registreringsskranken?
Могу ли добити карту града? Kan jeg få et kort over byen?
Где могу заменити новац? Hvor kan jeg veksle penge?
Морам да направим повлачење. Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning.
Моја картица не ради. Mit kort virker ikke.
Заборавила сам свој ПИН. Jeg har glemt min pinkode.
У које време се служи доручак? Hvad tid serveres morgenmaden?
Да ли имате теретану? Har du et fitnesscenter?
Да ли је базен загрејан? Er poolen opvarmet?
Треба ми додатни јастук. Jeg har brug for en ekstra pude.
Клима не ради. Airconditionen virker ikke.
Уживао сам у боравку. Jeg har nydt mit ophold.
Можете ли препоручити други хотел? Kan du anbefale et andet hotel?
Угризао ме је инсект. Jeg er blevet bidt af et insekt.
Изгубио сам кључ. Jeg har mistet min nøgle.
Могу ли добити позив за буђење? Kan jeg få et wake-up call?
Тражим канцеларију за туристичке информације. Jeg leder efter turistinformationen.
Могу ли купити карту овде? Kan jeg købe en billet her?
Када је следећи аутобус за центар града? Hvornår er den næste bus til centrum?
Како да користим ову машину за карте? Hvordan bruger jeg denne billetautomat?
Да ли постоји попуст за студенте? Er der rabat til studerende?
Желео бих да обновим своје чланство. Jeg vil gerne forny mit medlemskab.
Могу ли да променим своје седиште? Kan jeg skifte sæde?
Пропустио сам лет. Jeg nåede ikke mit fly.
Где могу да преузмем свој пртљаг? Hvor kan jeg hente min bagage?
Да ли постоји шатл до хотела? Er der shuttle til hotellet?
Морам нешто да изјавим. Jeg er nødt til at erklære noget.
Путујем са дететом. Jeg rejser med et barn.
Можете ли ми помоћи са мојим торбама? Kan du hjælpe mig med mine tasker?