🇪🇸
Mestre almindelige catalansk sætninger
En effektiv teknik til at lære de mest populære sætninger på catalansk er baseret på muskelhukommelse og teknikken med afstandsgentagelse. Hvis du regelmæssigt øver dig i at skrive disse sætninger, forbedrer du din genkaldelsesevne. Ved at afsætte 10 minutter dagligt til denne øvelse kan du mestre alle vigtige sætninger på kun to til tre måneder.
Hvorfor det er vigtigt at lære de mest populære sætninger på catalansk
At lære de mest almindelige sætninger på catalansk på begynderniveau (A1) er et afgørende skridt i sprogtilegnelsen af flere årsager.
Solidt grundlag for videre læring
Ved at mestre de oftest brugte sætninger lærer du i bund og grund sprogets byggesten. Dette vil gøre det lettere at forstå mere komplekse sætninger og samtaler, efterhånden som du kommer videre i dit studie.
Grundlæggende kommunikation
Selv med et begrænset ordforråd kan det at kende almindelige sætninger sætte dig i stand til at udtrykke grundlæggende behov, stille enkle spørgsmål og forstå ligetil svar. Dette kan især være nyttigt, hvis du rejser til et land med catalansk som hovedsprog eller interagerer med catalansk-højttalere.
Hjælper med at forstå
Ved at sætte dig ind i almindelige sætninger bliver du bedre rustet til at forstå talt og skrevet catalansk. Dette kan gøre det nemmere at følge samtaler, læse tekster og endda se film eller tv-shows på catalansk.
Hjælper med at opbygge selvtillid
At lære et nyt sprog kan være skræmmende, men at være i stand til at bruge og forstå almindelige sætninger kan give et tiltrængt selvtillidsboost. Dette kan motivere dig til at fortsætte med at lære og forbedre dine sprogfærdigheder.
Kulturel indsigt
Mange almindelige sætninger er unikke for et bestemt sprog og kan give indsigt i dets taleres kultur og skikke. Ved at lære disse sætninger forbedrer du ikke kun dine sprogfærdigheder, men får også en dybere forståelse af catalansk-kulturen.
At lære de mest almindelige sætninger på catalansk på begynderniveau (A1) er et vigtigt skridt i sprogindlæringen. Det giver et grundlag for yderligere læring, muliggør grundlæggende kommunikation, hjælper med forståelse, opbygger tillid og tilbyder kulturel indsigt.
Væsentlige sætninger til hverdagssamtaler (catalansk)
Hola com estàs? Hej, hvordan går det?
Bon dia. God morgen.
Bona tarda. God eftermiddag.
Bona nit. God aften.
Bona nit. Godnat.
Adéu. Farvel.
Et veig després. Vi ses senere.
Fins aviat. Vi ses snart.
Fins demà. Vi ses i morgen.
Si us plau. Vær venlig.
Gràcies. Tak skal du have.
De benvingut. Selv tak.
Disculpeu-me. Undskyld mig.
Ho sento. Undskyld.
Cap problema. Intet problem.
Jo necessito... Jeg behøver...
Vull... Jeg vil have...
Jo tinc... Jeg har...
No en tinc Det har jeg ikke
Tens...? Har du...?
Penso... Jeg tror...
no crec... Jeg tror ikke...
Ho sé... Jeg ved...
No ho sé... Jeg ved ikke...
Tinc gana. Jeg er sulten.
Tinc set. Jeg er tørstig.
Estic cansat. Jeg er træt.
Estic malalt. Jeg er syg.
Estic bé, gràcies. Jeg har det fint, tak.
Com et sents? Hvordan har du det?
Em sento bé. Jeg har det godt.
Em sento malament. Jeg har det dårligt.
Et puc ajudar? Kan jeg hjælpe dig?
Em pots ajudar? Kan du hjælpe mig?
No ho entenc. Jeg forstår det ikke.
Pots repetir-ho, siusplau? Kan du venligst gentage det?
Com et dius? Hvad hedder du?
Em dic Alex Mit navn er Alex
Encantat de conèixer-te. Dejligt at møde dig.
Quants anys tens? Hvor gammel er du?
Tinc 30 anys. Jeg er 30 år gammel.
D'on ets? Hvor er du fra?
Sóc de Londres Jeg er fra London
Parles anglès? Taler du engelsk?
Parlo una mica d'anglès. Jeg taler lidt engelsk.
No parlo bé anglès. Jeg taler ikke godt engelsk.
Què fas? Hvad laver du?
Sóc estudiant. Jeg er studerende.
Treballo com a professor. Jeg arbejder som lærer.
M'agrada. Jeg kan lide det.
No m'agrada. Jeg kan ikke lide det.
Què és això? Hvad er det?
Això és un llibre. Det er en bog.
Quant val, això? Hvor meget er det her?
És massa car. Det er for dyrt.
Com va? Hvordan har du det?
Estic bé, gràcies. I tu? Jeg har det fint, tak. Og dig?
Sóc de Londres Jeg er fra London
Sí, parlo una mica. Ja, jeg taler lidt.
Tinc 30 anys. Jeg er 30 år gammel.
Sóc un estudiant. Jeg er studerende.
Treballo com a professor. Jeg arbejder som lærer.
És un llibre. Det er en bog.
Em pots ajudar si us plau? Kan du venligst hjælpe mig?
Sí, per suposat. Ja selvfølgelig.
No, ho sento. Estic ocupat. Nej undskyld. Jeg har travlt.
On és el lavabo? Hvor er toilettet?
Està per allà. Det er derovre.
Quina hora es? Hvad er klokken?
Són les tres en punt. Klokken er tre.
Mengem alguna cosa. Lad os spise noget.
Vols una mica de cafè? Vil du have kaffe?
Si, si us plau. Ja tak.
No gràcies. Nej tak.
Quant costa? Hvor meget bliver det?
Són deu dòlars. Det er ti dollars.
Puc pagar amb targeta? Kan jeg betale med kort?
Ho sento, només en efectiu. Beklager, kun kontanter.
Disculpeu, on és el banc més proper? Undskyld mig, hvor er den nærmeste bank?
És al carrer a l'esquerra. Det er nede ad gaden til venstre.
Pot repetir això si us plau? Kan du gentage det, tak?
Podries parlar més lentament, si us plau? Kan du tale langsommere, tak?
Què vol dir això? Hvad betyder det?
Com es lletreja això? Hvordan staver du til det?
Puc prendre un got d'aigua? Må jeg få et glas vand?
Aquí estàs. Her er du.
Moltes gràcies. Mange tak.
Està bé. Det er okay.
Quin temps fa? Hvordan er vejret?
Està assolellat. Solen skinner.
Està plovent. Det regner.
Què estàs fent? Hvad laver du?
Estic llegint un llibre. Jeg læser en bog.
Estic veient la televisió. Jeg ser tv.
Vaig a la botiga. Jeg går i butikken.
Vols venir? Vil du komme?
Si, m'encantaria fer-ho. Ja, det ville jeg elske.
No, no puc. Nej, det kan jeg ikke.
Què vas fer ahir? Hvad lavede du i går?
Vaig anar a la platja. Jeg tog til stranden.
Em vaig quedar a casa. Jeg blev hjemme.
Quan és el teu aniversari? Hvornår har du fødselsdag?
És el 4 de juliol. Det er den 4. juli.
Pots conduir? Kan du køre?
Sí, tinc carnet de conduir. Ja, jeg har et kørekort.
No, no puc conduir. Nej, jeg kan ikke køre.
Estic aprenent a conduir. Jeg er ved at lære at køre.
On vas aprendre anglès? Hvor lærte du engelsk?
Ho vaig aprendre a l'escola. Jeg lærte det i skolen.
Ho estic aprenent en línia. Jeg lærer det online.
Quin és el teu menjar favorit? Hvad er din livret?
M'encanta la pizza. Jeg elsker pizza.
No m'agrada el peix. Jeg kan ikke lide fisk.
Has estat mai a Londres? Har du nogensinde været i London?
Sí, vaig visitar l'any passat. Ja, jeg besøgte sidste år.
No, però m'agradaria anar-hi. Nej, men jeg vil gerne gå.
Me'n vaig al llit. Jeg går i seng.
Dorm bé. Sov godt.
Que tinguis un bon dia. Hav en god dag.
Cuida't. Pas på.
Quin és el teu número de telèfon? Hvad er dit telefonnummer?
El meu número és ... Mit nummer er ...
Et puc trucar? Kan jeg ringe til dig?
Sí, truca'm en qualsevol moment. Ja, ring til mig når som helst.
Ho sento, he perdut la teva trucada. Undskyld, jeg gik glip af dit opkald.
Ens podem trobar demà? Kan vi mødes i morgen?
On ens trobarem? Hvor skal vi mødes?
Ens trobem a la cafeteria. Lad os mødes på cafeen.
Quina hora? Hvad tid?
A les 15h. Klokken 15.00.
És lluny? Er det langt?
Giri a l'esquerra. Drej til venstre.
Giri a la dreta. Drej til højre.
Ves tot recte. Gå lige ud.
Agafeu la primera a l'esquerra. Tag den første til venstre.
Agafeu la segona dreta. Tag anden til højre.
Està al costat del banc. Det er ved siden af banken.
Està davant del supermercat. Det er overfor supermarkedet.
És a prop de l'oficina de correus. Det er tæt på posthuset.
Està lluny d'aquí. Det er langt herfra.
Puc utilitzar el teu telèfon? Må jeg bruge din telefon?
Tens Wi-Fi? Har du Wi-Fi?
Quina és la contrasenya? Hvad er adgangskoden?
El meu telèfon està mort. Min telefon er død.
Puc carregar el meu telèfon aquí? Kan jeg oplade min telefon her?
Necessito un metge. Jeg har brug for en læge.
Truqueu a una ambulància. Ring til en ambulance.
Em sento marejat. Jeg føler mig svimmel.
Tinc mal de cap. Jeg har hovedpine.
Tinc mal de panxa. Jeg har ondt i maven.
Necessito una farmàcia. Jeg har brug for et apotek.
On és l'hospital més proper? Hvor er det nærmeste hospital?
Vaig perdre la bossa. Jeg mistede min taske.
Pots trucar a la policia? Kan du ringe til politiet?
Necessito ajuda. Jeg har brug for hjælp.
Estic buscant el meu amic. Jeg leder efter min ven.
Has vist aquesta persona? Har du set denne person?
Estic perdut. Jeg er faret vild.
Em pots mostrar al mapa? Kan du vise mig på kortet?
Necessito indicacions. Jeg har brug for vejvisning.
Quina és la data d'avui? Hvad er datoen i dag?
Quina hora es? Hvad er klokken?
És d'hora. Det er tidligt.
És tard. Det er sent.
estic a temps. Jeg kommer til tiden.
Sóc d'hora. Jeg er tidligt.
Vaig tard. Jeg er forsinket.
Podem reprogramar? Kan vi omlægge tidsplanen?
Necessito cancel·lar. Jeg er nødt til at aflyse.
Estic disponible dilluns. Jeg er ledig på mandag.
Quina hora et funciona? Hvilken tid fungerer for dig?
Això em funciona. Det virker for mig.
Aleshores estic ocupat. Så har jeg travlt.
Puc portar un amic? Må jeg tage en ven med?
Estic aquí. Jeg er her.
On ets? Hvor er du?
Estic de camí. Jeg er på vej.
En 5 minuts hi seré. Jeg er der om 5 minutter.
Perdona, arribo tard. Undskyld jeg kommer for sent.
Heu fet un bon viatge? Havde du en god tur?
Sí, va ser genial. Ja, det var fantastisk.
No, va ser cansat. Nej, det var trættende.
Benvingut de nou! Velkommen tilbage!
Me'l pots escriure? Kan du skrive det ned for mig?
No em trobo bé. Jeg har det ikke godt.
Crec que és una bona idea. Jeg synes, det er en god idé.
No crec que sigui una bona idea. Det synes jeg ikke er en god idé.
Em podries dir més sobre això? Kan du fortælle mig mere om det?
M'agradaria reservar una taula per a dos. Jeg vil gerne reservere et bord til to.
És el primer de maig. Det er den første maj.
Puc provar això? Kan jeg prøve dette?
On és el provador? Hvor er fitterummet?
Això és massa petit. Dette er for lille.
Això és massa gran. Det her er for stort.
Bon dia! God morgen!
Que tinguis un bon dia! Hav en god dag!
Què passa? Hvad så?
Et puc ajudar amb alguna cosa? Kan jeg hjælpe dig med noget?
Moltes gràcies. Mange tak.
Em sap greu sentir això. Det er jeg ked af at høre.
Felicitats! Tillykke!
Això sona fantàstic. Det lyder godt.
Podries repetir-ho? Kan du venligst gentage det?
Això no ho vaig entendre. Det forstod jeg ikke.
Posem-nos al dia aviat. Lad os snart indhente det.
Què penses? Hvad synes du?
T'ho faré saber. Jeg giver dig besked.
Puc obtenir la teva opinió sobre això? Må jeg få din mening om dette?
Estic desitjant que arribi. Jeg ser frem til det.
Com et puc ajudar? Hvordan kan jeg hjælpe dig?
Visc en una ciutat. Jeg bor i en by.
Visc en un poble petit. Jeg bor i en lille by.
Visc al camp. Jeg bor på landet.
Visc a prop de la platja. Jeg bor tæt på stranden.
Quin és el teu treball? Hvad er dit job?
Estic buscant feina. Jeg leder efter et job.
Sóc professor. Jeg er lærer.
Treballo en un hospital. Jeg arbejder på et hospital.
Estic jubilat. Jeg er pensioneret.
Té alguna mascota? Har du nogen kæledyr?
Això té sentit. Det giver mening.
Agraeixo la teva ajuda. Jeg værdsætter din hjælp.
Va ser un plaer conèixer-te. Det var hyggeligt at møde dig.
Mantinguem-nos en contacte. Lad os holde kontakten.
Viatges segurs! Sikre rejser!
Els millors desitjos. Bedste ønsker.
No estic segur. Jeg er ikke sikker.
M'ho podries explicar? Kan du forklare mig det?
Em sap molt greu. Jeg er virkelig ked af det.
Quant costa això? Hvor meget koster dette?
Em pots portar el compte si us plau? Må jeg få regningen, tak?
Em pots recomanar un bon restaurant? Kan du anbefale en god restaurant?
Em podries donar indicacions? Kan du give mig retninger?
On és el lavabo? Hvor er toilettet?
M'agradaria fer una reserva. Jeg vil gerne reservere.
Podem tenir el menú, si us plau? Kan vi få menuen, tak?
Sóc al·lèrgic a... Jeg er allergisk over for...
Quant de temps trigarà? Hvor lang tid vil det tage?
Puc prendre un got d'aigua, si us plau? Må jeg få et glas vand, tak?
Aquest seient està ocupat? Er denne plads optaget?
El meu nom és... Mit navn er...
Pots parlar més lentament, si us plau? Kan du tale langsommere, tak?
Em pots ajudar, si us plau? Vil du være sød at hjælpe mig?
Estic aquí per la meva cita. Jeg er her for min aftale.
On puc aparcar? Hvor kan jeg parkere?
M'agradaria tornar això. Jeg vil gerne returnere dette.
Entregues? Leverer du?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Hvad er Wi-Fi-adgangskoden?
M'agradaria cancel·lar la meva comanda. Jeg vil gerne annullere min ordre.
Puc tenir un rebut, si us plau? Må jeg få en kvittering, tak?
Quin és el tipus de canvi? Hvad er valutakursen?
Acceptes reserves? Tager du imod reservationer?
Hi ha descompte? Er der rabat?
Quins són els horaris d'obertura? Hvad er åbningstiderne?
Puc reservar taula per a dos? Kan jeg bestille et bord til to?
On és el caixer automàtic més proper? Hvor er den nærmeste hæveautomat?
Com arribo a l'aeroport? Hvordan kommer jeg til lufthavnen?
Em pots trucar un taxi? Kan du kalde mig en taxa?
M'agradaria un cafè, si us plau. Jeg vil gerne have en kop kaffe.
Podria tenir més...? Må jeg få mere...?
Què significa aquesta paraula? Hvad betyder dette ord?
Podem dividir la factura? Kan vi dele regningen?
Estic aquí de vacances. Jeg er her på ferie.
Què em recomaneu? Er der noget, du kan anbefale?
Estic buscant aquesta adreça. Jeg leder efter denne adresse.
A quina distància està? Hvor langt er det?
Puc tenir el xec, si us plau? Må jeg bede om regningen?
Tens alguna vacant? Har du nogle ledige stillinger?
Ja marxo de l'hotel i vull deixar l'habitació. Jeg vil gerne tjekke ud.
Puc deixar el meu equipatge aquí? Kan jeg efterlade min bagage her?
Quina és la millor manera d'arribar a...? Hvad er den bedste måde at komme til...?
Necessito un adaptador. Jeg har brug for en adapter.
Puc tenir un mapa? Kan jeg få et kort?
Quin és un bon record? Hvad er en god souvenir?
Puc fer una foto? Må jeg tage et billede?
Saps on puc comprar...? Ved du hvor jeg kan købe...?
Estic aquí per negocis. Jeg er her på forretningsrejse.
Puc fer una sortida tardana? Kan jeg få en sen udtjekning?
On puc llogar un cotxe? Hvor kan jeg leje en bil?
He de canviar la meva reserva. Jeg skal ændre min reservation.
Quina és l'especialitat local? Hvad er den lokale specialitet?
Puc tenir un seient a la finestra? Kan jeg få en vinduesplads?
Està inclòs l'esmorzar? Er morgenmad inkluderet?
Com em connecto a la Wi-Fi? Hvordan opretter jeg forbindelse til Wi-Fi?
Puc tenir una habitació per a no fumadors? Kan jeg få et ikke-ryger værelse?
On puc trobar una farmàcia? Hvor kan jeg finde et apotek?
Pots recomanar un recorregut? Kan du anbefale en tur?
Com puc arribar a l'estació de tren? Hvordan kommer jeg til togstationen?
Gireu a l'esquerra al semàfor. Drej til venstre ved lyskrydset.
Continueu recte. Fortsæt ligeud.
Està al costat del supermercat. Det er ved siden af supermarkedet.
Estic buscant el Sr. Smith. Jeg leder efter Mr. Smith.
Podria deixar un missatge? Må jeg efterlade en besked?
El servei està inclòs? Er service inkluderet?
Això no és el que vaig demanar. Det er ikke det, jeg har bestilt.
Crec que hi ha un error. Jeg tror, der er en fejl.
Sóc al·lèrgic als fruits secs. Jeg er allergisk over for nødder.
Podríem prendre una mica més de pa? Kunne vi få noget mere brød?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Hvad er adgangskoden til Wi-Fi?
La bateria del meu telèfon està esgotada. Min telefons batteri er dødt.
Tens un carregador que puc utilitzar? Har du en oplader jeg kan bruge?
Podries recomanar un bon restaurant? Kan du anbefale en god restaurant?
Quins llocs d'interès he de veure? Hvilke seværdigheder skal jeg se?
Hi ha una farmàcia a prop? Er der et apotek i nærheden?
Necessito comprar uns segells. Jeg skal købe nogle frimærker.
On puc publicar aquesta carta? Hvor kan jeg sende dette brev?
M'agradaria llogar un cotxe. Jeg vil gerne leje en bil.
Podries moure la teva bossa, si us plau? Kan du flytte din taske, tak?
El tren està ple. Toget er fyldt.
Des de quina andana surt el tren? Hvilken perron kører toget fra?
Aquest és el tren a Londres? Er dette toget til London?
Quant dura el viatge? Hvor lang tid tager rejsen?
Puc obrir la finestra? Kan jeg åbne vinduet?
M'agradaria un seient a la finestra, si us plau. Jeg vil gerne have en vinduesplads, tak.
Em trobo malament. Jeg føler mig syg.
He perdut el passaport. Jeg har mistet mit pas.
Em pots trucar un taxi? Kan du ringe til en taxa for mig?
A quina distància està l'aeroport? Hvor langt er der til lufthavnen?
A quina hora obre el museu? Hvad tid åbner museet?
Quant costa l'entrada? Hvor meget er entréen?
Puc fer fotos? Må jeg tage billeder?
On puc comprar les entrades? Hvor kan jeg købe billetter?
Està malmès. Den er beskadiget.
Puc obtenir un reemborsament? Kan jeg få en refusion?
Només estic navegant, gràcies. Jeg browser bare, tak.
Estic buscant un regal. Jeg leder efter en gave.
Ho tens d'un altre color? Har du denne i en anden farve?
Puc pagar a terminis? Kan jeg betale i rater?
Aquest és un regal. Pots embolicar-lo per mi? Dette er en gave. Kan du pakke det ind for mig?
He de demanar cita. Jeg skal lave en aftale.
Tinc una reserva. Jeg har en reservation.
M'agradaria cancel·lar la meva reserva. Jeg vil gerne annullere min reservation.
Estic aquí per a la conferència. Jeg er her til konferencen.
On és el taulell de registre? Hvor er registreringsskranken?
Puc tenir un mapa de la ciutat? Kan jeg få et kort over byen?
On puc canviar diners? Hvor kan jeg veksle penge?
He de fer una retirada. Jeg er nødt til at foretage en tilbagetrækning.
La meva targeta no funciona. Mit kort virker ikke.
He oblidat el meu PIN. Jeg har glemt min pinkode.
A quina hora se serveix l'esmorzar? Hvad tid serveres morgenmaden?
Tens un gimnàs? Har du et fitnesscenter?
La piscina està climatitzada? Er poolen opvarmet?
Necessito un coixí addicional. Jeg har brug for en ekstra pude.
L'aire condicionat no funciona. Airconditionen virker ikke.
He gaudit de la meva estada. Jeg har nydt mit ophold.
Podries recomanar un altre hotel? Kan du anbefale et andet hotel?
M'ha picat un insecte. Jeg er blevet bidt af et insekt.
He perdut la clau. Jeg har mistet min nøgle.
Puc tenir una trucada de despertador? Kan jeg få et wake-up call?
Busco l'oficina d'informació turística. Jeg leder efter turistinformationen.
Puc comprar una entrada aquí? Kan jeg købe en billet her?
Quan és el proper autobús al centre de la ciutat? Hvornår er den næste bus til centrum?
Com puc utilitzar aquesta màquina de bitllets? Hvordan bruger jeg denne billetautomat?
Hi ha descompte per als estudiants? Er der rabat til studerende?
M'agradaria renovar la meva subscripció. Jeg vil gerne forny mit medlemskab.
Puc canviar el meu seient? Kan jeg skifte sæde?
He perdut el meu vol. Jeg nåede ikke mit fly.
On puc reclamar el meu equipatge? Hvor kan jeg hente min bagage?
Hi ha servei de trasllat a l'hotel? Er der shuttle til hotellet?
He de declarar alguna cosa. Jeg er nødt til at erklære noget.
Estic viatjant amb un nen. Jeg rejser med et barn.
Em pots ajudar amb les maletes? Kan du hjælpe mig med mine tasker?