🇵🇱
Általános általános fényesít kifejezések
A fényesít legnépszerűbb kifejezéseinek megtanulására szolgáló hatékony technika az izommemórián és az időközönkénti ismétlési technikán alapul. A kifejezések rendszeres beírásának gyakorlása javítja felidézési képességét. Ha naponta 10 percet szán erre a gyakorlatra, mindössze két-három hónap alatt elsajátíthatja az összes kulcsfontosságú kifejezést.
Miért fontos megtanulni a legnépszerűbb kifejezéseket fényesít nyelven?
A leggyakoribb kifejezések fényesít nyelven történő megtanulása kezdő szinten (A1) több okból is döntő lépés a nyelvelsajátításban.
Szilárd alapot a továbbtanuláshoz
A leggyakrabban használt kifejezések elsajátításával lényegében megtanulja a nyelv építőköveit. Ez megkönnyíti a bonyolultabb mondatok és beszélgetések megértését tanulmányai előrehaladtával.
Alapvető kommunikáció
Még korlátozott szókincs mellett is, a gyakori kifejezések ismerete lehetővé teszi az alapvető szükségletek kifejezését, az egyszerű kérdések feltevését és az egyértelmű válaszok megértését. Ez különösen akkor lehet hasznos, ha olyan országba utazik, ahol fényesít a fő nyelv, vagy ha fényesít nyelvű beszélőkkel kommunikál.
Segít a megértésben
Ha megismeri a gyakori kifejezéseket, jobban felkészült lesz a beszélt és írott fényesít nyelv megértésére. Ez megkönnyítheti a beszélgetések követését, szövegek olvasását, sőt filmek vagy tévéműsorok nézését is fényesít nyelven.
Segít a bizalomépítésben
Egy új nyelv elsajátítása ijesztő lehet, de a gyakori kifejezések sikeres használatának és megértésének képessége a nagyon szükséges önbizalmat növelheti. Ez motiválhatja Önt a tanulás folytatására és nyelvtudásának fejlesztésére.
Kulturális betekintés
Sok gyakori kifejezés egy adott nyelvre jellemző, és betekintést nyújthat beszélőinek kultúrájába és szokásaiba. Ha megtanulja ezeket a kifejezéseket, akkor nemcsak nyelvtudását fejleszti, hanem a kultúráját is mélyebben megérti.
A nyelvtanulás egyik fontos lépése a leggyakoribb kifejezések fényesít nyelven történő megtanulása kezdő szinten (A1). Alapot ad a továbbtanuláshoz, lehetővé teszi az alapvető kommunikációt, segíti a megértést, önbizalmat épít, és kulturális betekintést nyújt.
Alapvető kifejezések a mindennapi beszélgetéshez (fényesít)
Witam, jak się masz? Helló, hogy vagy?
Dzień dobry. Jó reggelt kívánok.
Dzień dobry. Jó napot.
Dobry wieczór. Jó estét.
Dobranoc. Jó éjszakát.
Do widzenia. Viszontlátásra.
Do zobaczenia później. Később találkozunk.
Do zobaczenia wkrótce. Hamarosan találkozunk.
Do zobaczenia jutro. Viszlát holnap.
Proszę. Kérem.
Dziękuję. Köszönöm.
Nie ma za co. Szívesen.
Przepraszam. Elnézést.
Przepraszam. Sajnálom.
Bez problemu. Nincs mit.
Potrzebuję... Szükségem van...
Chcę... Azt akarom...
Ja mam... Nekem van...
nie mam nekem nincs
Czy masz...? Van neked...?
Myślę, że... Gondolom...
nie sądzę... nem hiszem...
Ja wiem... Tudom...
Nie wiem... Nem tudom...
Jestem głodny. Éhes vagyok.
Jestem spragniona. Szomjas vagyok.
Jestem zmęczony. Fáradt vagyok.
Jestem chory. Beteg vagyok.
W porządku, dziękuję. Jól vagyok, köszönöm.
Jak się czujesz? Hogy érzitek magatokat?
Czuję się dobrze. Jól érzem magam.
Źle się czuję. Rosszul érzem magam.
Czy mogę ci pomóc? Segíthetek?
Możesz mi pomóc? Tudsz segíteni nekem?
Nie rozumiem. nem értem.
Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę? Megtudnád ismételni kérlek?
Jak masz na imię? Mi a neved?
Nazywam się Alex A nevem Alex
Miło mi cię poznać. Örvendek.
Ile masz lat? Hány éves vagy?
Mam 30 lat. 30 éves vagyok.
Skąd jesteś? Honnan jöttél?
jestem z Londynu londoni vagyok
Czy mówisz po angielsku? Beszélsz angolul?
Mówię trochę po angielsku. Én kicsit beszélek angolul.
Nie mówię dobrze po angielsku. Nem beszélek jól angolul.
Co robisz? Mit csinálsz?
Jestem studentem. Tanuló vagyok.
Pracuję jako nauczyciel. Tanárként dolgozom.
Lubię to. Tetszik.
Nie podoba mi się to. nem szeretem.
Co to jest? Mi ez?
To jest książka. Ez egy könyv.
Ile to kosztuje? Mennyibe kerül ez?
To jest zbyt drogie. Ez túl drága.
Jak się masz? Hogy vagy?
W porządku, dziękuję. A ty? Jól vagyok, köszönöm. És te?
Jestem z Londynu Londonból származom
Tak, trochę mówię. Igen, beszélek egy kicsit.
Mam 30 lat. 30 éves vagyok.
Jestem studentem. Diák vagyok.
Pracuję jako nauczyciel. Tanárként dolgozom.
To jest książka. Ez egy könyv.
Czy możesz mi pomóc? Tudnál segíteni?
Oczywiście, że tak. Természetesen.
Nie, przepraszam. Jestem zajęty. Nem, sajnálom. Elfoglalt vagyok.
Gdzie jest łazienka? Hol van a fürdőszoba?
To jest tam. Ott van.
Która godzina? Mennyi az idő?
Jest trzecia. Három óra van.
Zjedzmy coś. Együnk valamit.
Chcesz kawy? Kérsz egy kis kávét?
Tak proszę. Igen, kérem.
Nie, dziękuję. Nem, köszönöm.
Ile to kosztuje? Mennyibe kerül?
To dziesięć dolarów. Ez tíz dollár.
Czy mogę płacić kartą? Fizethetek kártyával?
Przepraszamy, tylko gotówka. Sajnos csak készpénzt.
Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank? Elnézést, hol van a legközelebbi bank?
To jest w dół ulicy, po lewej stronie. Az utcán balra van.
Czy możesz powtórzyć? Megismételnéd kérlek?
Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę? Tudnál lassabban beszélni, kérlek?
Co to znaczy? Az mit jelent?
Jak to przeliterujesz? Ezt hogy írják le?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Kaphatok egy pohár vizet?
Tutaj jesteś. Tessék.
Dziękuję bardzo. Nagyon szépen köszönjük.
To w porządku. Rendben van.
Jaka jest pogoda? Milyen az idő?
Jest słonecznie. Napos az idő.
Pada deszcz. Esik az eső.
Co robisz? Mit csinálsz?
Czytam książkę. Könyvet olvasok.
Oglądam telewizję. TV-t nézek.
Idę do sklepu. Elmegyek a boltba.
Chcesz przyjść? Akarsz jönni?
Tak, chciałbym. Igen, szeretnék.
Nie, nie mogę. Nem, nem tudom.
Co robiłeś wczoraj? Mit csináltál tegnap?
Poszedłem na plażę. A tengerpartra mentem.
Zostałem w domu. Otthon maradtam.
Kiedy są twoje urodziny? Mikor van a születésnapod?
To już 4 lipca. július 4-én van.
Umiesz prowadzić? Tudsz vezetni?
Tak, mam prawo jazdy. Igen, van jogosítványom.
Nie, nie mogę prowadzić. Nem, nem tudok vezetni.
Uczę się jeździć. tanulok vezetni.
Gdzie nauczyłeś się angielskiego? Hol tanultál angolul?
Nauczyłem się tego w szkole. Az iskolában tanultam.
Uczę się tego online. Neten tanulom.
Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? Mi a kedvenc ételed?
Kocham pizzę. Szeretem a pizzát.
Nie lubię ryb. Nem szeretem a halat.
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? Voltál valaha Londonban?
Tak, odwiedziłem w zeszłym roku. Igen, tavaly jártam.
Nie, ale chciałbym jechać. Nem, de szeretnék menni.
Idę do łożka. Én megyek aludni.
Śpij dobrze. Aludj jól.
Miłego dnia. Szép napot.
Dbać o siebie. Vigyázz magadra.
Jaki jest Twój numer telefonu? Mi a telefonszámod?
Mój numer to ... A számom ...
Czy mogę do Ciebie zadzwonić? Felhívhatlak?
Tak, dzwoń do mnie o każdej porze. Igen, hívjon bármikor.
Przepraszam, przegapiłem twój telefon. Elnézést, lemaradtam a hívásáról.
Możemy się jutro spotkać? Találkozhatunk holnap?
Gdzie się spotkamy? Hol találkozzunk?
Spotkajmy się w kawiarni. Találkozzunk a kávézóban.
Jaki czas? Mikor?
O 3 po południu. délután 3 órakor.
Czy to daleko? Messze van?
Skręć w lewo. Forduljon balra.
Skręć w prawo. Jobbra.
Idź prosto. Menj egyenesen előre.
Skręć w pierwszą w lewo. Forduljon az első balra.
Skręć w drugą w prawo. Forduljon jobbra a másodiknál.
Jest obok banku. A bank mellett van.
Jest naprzeciwko supermarketu. A szupermarkettel szemben van.
To niedaleko poczty. A posta közelében van.
To daleko stąd. Messze van innen.
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? Használhatom a telefonodat?
Czy masz wifi? Van Wi-Fi-je?
Jakie jest hasło? Mi a jelszó?
Rozładował mi się telefon. Lemerült a telefonom.
Czy mogę tu naładować telefon? Tölthetem itt a telefonomat?
Potrzebuję lekarza. Kell egy orvos.
Zadzwonić po karetkę. Hívj egy mentőt.
Kręci mi się w głowie. Szédülök.
Boli mnie głowa. Fáj a fejem.
Mam ból brzucha. Fáj a hasam.
Potrzebuję apteki. Szükségem van egy gyógyszertárra.
Gdzie jest najbliższy szpital? Hol van a legközelebbi kórház?
Zgubiłem moją torbę. Elvesztettem a táskámat.
Czy możesz zadzwonić na policję? Fel tudod hívni a rendőrséget?
Potrzebuję pomocy. Segítségre van szükségem.
Szukam mojego przyjaciela. a barátomat keresem.
Czy widziałeś tę osobę? Láttad ezt a személyt?
Zgubiłem się. Eltévedtem.
Czy możesz pokazać mi na mapie? Meg tudod mutatni a térképen?
Potrzebuję wskazówek. Útbaigazításra van szükségem.
Jaka jest dzisiaj data? Mi a mai dátum?
Która godzina? Mennyi az idő?
Jest wcześnie. Korán van.
Jest późno. Késő van.
Jestem na czasie. időben vagyok.
Jestem wcześniej. korán vagyok.
Jestem spóźniony. Elkéstem.
Czy możemy przełożyć? Tudunk átütemezni?
Muszę odwołać. le kell mondanom.
Jestem dostępny w poniedziałek. Hétfőn elérhető vagyok.
Która godzina Ci odpowiada? Milyen idő működik neked?
To działa dla mnie. Nekem megfelel.
Jestem wtedy zajęty. akkor elfoglalt vagyok.
Czy mogę przyprowadzić przyjaciela? Hozhatok egy barátot?
Jestem tutaj. Itt vagyok.
Gdzie jesteś? Merre vagy?
Jestem w drodze. Úton vagyok.
Będę tam za 5 minut. 5 perc múlva ott vagyok.
Przepraszam za spóźnienie. Elnézést a késésért.
Czy miałeś dobrą podróż? Jól utaztál?
Tak, było świetnie. Igen nagyon jó volt.
Nie, to było męczące. Nem, fárasztó volt.
Witamy spowrotem! Üdv újra!
Możesz mi to napisać? Le tudnád írni nekem?
Nie czuję się dobrze. nem érzem jól magam.
Myślę, że to dobry pomysł. Szerintem jó ötlet.
Nie sądzę, że to dobry pomysł. Nem hiszem, hogy ez jó ötlet.
Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat? Tudnál nekem többet mondani róla?
Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga. Két személyre szeretnék asztalt foglalni.
Jest pierwszy maja. Május elseje van.
Czy mogę wypróbować? Felpróbálhatom ezt?
Gdzie jest przymierzalnia? Hol van a próbafülke?
To jest za małe. Ez túl kicsi.
To jest za duże. Ez túl nagy.
Dzień dobry! Jó reggelt kívánok!
Miłego dnia! Szép napot!
Co słychać? Mi a helyzet?
Czy mogę w czymś pomóc? Segíthetek valamiben?
Bardzo dziękuję. Nagyon szépen köszönöm.
Przykro mi to słyszeć. Sajnálattal hallom.
Gratulacje! Gratulálunk!
To brzmi świetnie. Ez jól hangzik.
Czy mógłbyś to powtórzyć? Megismételnéd?
Nie złapałem tego. Ezt nem fogtam fel.
Spotkajmy się wkrótce. Hamarosan utolérjük.
Co myślisz? Mit gondolsz?
Dam ci znać. Értesítem majd.
Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat? Kikérhetem a véleményét erről?
Nie mogę się doczekać. Alig várom.
Jak mogę Ci pomóc? Miben segíthetek?
Mieszkam w mieście. egy városban élek.
Mieszkam w małym miasteczku. Egy kisvárosban élek.
Mieszkam na wsi. Vidéken lakom.
Mieszkam blisko plaży. A strand közelében lakom.
Jaka jest twoja praca? Mi a munkád?
Szukam pracy. Munkát keresek.
Jestem nauczycielem. Tanár vagyok.
Pracuję w szpitalu. Kórházban dolgozom.
Jestem na emeryturze. Nyugdíjas vagyok.
Masz jakieś zwięrzęta domowe? Van háziállatod?
To ma sens. Ennek van értelme.
Doceniam twoją pomoc. Értékelem a segítséged.
Było miło Cię poznać. Jó volt megismerni téged.
Bądźmy w kontakcie. Tartsuk a kapcsolatot.
Bezpieczne podróże! Biztonságos utazás!
Wszystkiego najlepszego. Legjobbakat kívánom.
Nie jestem pewny. Nem vagyok benne biztos.
Czy mógłbyś mi to wyjaśnić? Meg tudnád ezt magyarázni nekem?
Bardzo przepraszam. Nagyon sajnálom.
Ile to kosztuje? Mennyibe kerül?
Poproszę rachunek? Fizetni szeretnék?
Czy może Pan polecić dobrą restaurację? Tud ajánlani egy jó éttermet?
Czy mógłbyś dać mi wskazówki? Tudnál útmutatást adni?
Gdzie jest toaleta? Hol van a mosdó?
Chciałbym dokonać rezerwacji. Szeretnék foglalni.
Możemy prosić o menu? Kérhetnénk a menüt?
Mam alergię na... allergiás vagyok...
Jak długo to zajmie? Mennyi időbe telik?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Kérhetek egy pohár vizet?
Czy to miejsce jest zajęte? Ez a hely foglalt?
Nazywam się... A nevem...
Czy mógłbyś mówić wolniej? Tudnál lassabban beszélni, kérlek?
Proszę, mógłbyś mi pomóc? Tud segíteni kérem?
Jestem tu na spotkanie. A megbeszélésem miatt vagyok itt.
Gdzie mogę zaparkować? Hol tudok parkolni?
Chciałbym to zwrócić. Ezt szeretném visszaküldeni.
Dostarczasz? Szállítod?
Jakie jest haslo do wifi? Mi a Wi-Fi jelszava?
Chciałbym anulować swoje zamówienie. Szeretném törölni a rendelésemet.
Czy mogę prosić o rachunek? Kaphatok egy nyugtát?
Jaki jest kurs wymiany? Mi az árfolyam?
Czy przyjmujesz rezerwacje? Foglalsz szállást?
Czy jest zniżka? Van kedvezmény?
Jakie są godziny otwarcia? Mi a nyitvatartási idő?
Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga? Foglalhatok asztalt két személyre?
Gdzie jest najbliższy bankomat? Hol van a legközelebbi ATM?
Jak dojechać na lotnisko? Hogyan jutok ki a reptérre?
Czy możesz wezwać mnie taksówką? Tudsz hívni egy taxit?
Poproszę kawę. Kérek egy kávét.
Czy mógłbym dostać jeszcze...? Kaphatnék még...?
Co oznacza to słowo? Mit jelent ez a szó?
Czy możemy podzielić rachunek? Megoszthatjuk a számlát?
Jestem tu na wakacjach. Itt nyaralok.
Co warto zamówić? Mit ajánl?
Szukam tego adresu. Ezt a címet keresem.
Jak daleko to jest? Milyen messze van?
Czy mogę dostać rachunek? Megkaphatnám a számlát?
Czy mają Państwo wolne pokoje? Van üres szobájuk?
Chciałbym się wymeldować. Szeretnék kijelentkezni.
Czy mogę tu zostawić bagaż? Itt hagyhatom a poggyászomat?
Jak najlepiej dojechać...? Hogyan lehet a legjobban eljutni...?
Potrzebuję adaptera. Adapterre van szükségem.
Czy mogę dostać mapę? Kaphatok térképet?
Jaka jest dobra pamiątka? Milyen a jó szuvenír?
Czy mogę zrobić zdjęcie? Lefotózhatok?
Czy wiecie gdzie mogę kupić...? Tudod hol lehet beszerezni...?
Jestem tu w interesach. üzleti ügyben vagyok itt.
Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania? Kérhetek késői kijelentkezést?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód? Hol tudok autót kölcsönözni?
Muszę zmienić rezerwację. Módosítanom kell a foglalásomat.
Jaka jest lokalna specjalność? Mi a helyi specialitás?
Czy mogę zająć miejsce przy oknie? Kaphatok ablak melletti ülést?
Czy wliczono śniadanie? Tartalmazza a reggelit?
Jak połączyć się z Wi-Fi? Hogyan csatlakozhatok a Wi-Fi-hez?
Czy mogę mieć pokój dla niepalących? Kaphatok nemdohányzó szobát?
Gdzie mogę znaleźć aptekę? Hol találok gyógyszertárat?
Czy możesz polecić wycieczkę? Tudsz ajánlani egy túrát?
Jak dojechać na stację kolejową? Hogyan jutok el a vasútállomásra?
Skręć w lewo na światłach ulicznych. Forduljon balra a közlekedési lámpánál.
Jedź dalej prosto. Menj egyenesen előre.
Jest obok supermarketu. A szupermarket mellett van.
Szukam pana Smitha. Mr. Smith-t keresem.
Czy mogę zostawić wiadomość? Hagyhatok üzenetet?
Czy usługa jest wliczona w cenę? A szolgáltatás benne van?
To nie jest to, co zamówiłem. Nem ezt rendeltem.
Myślę, że jest błąd. Szerintem hiba van.
Mam alergię na orzechy. Allergiás vagyok a diófélékre.
Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba? Kaphatnánk még egy kis kenyeret?
Jakie jest hasło do Wi-Fi? Mi a Wi-Fi jelszava?
Bateria mojego telefonu jest wyczerpana. A telefonom akkumulátora lemerült.
Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć? Van töltőd amit használhatok?
Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację? Tudnátok ajánlani egy jó éttermet?
Jakie zabytki warto zobaczyć? Milyen látnivalókat nézzek meg?
Czy w pobliżu jest apteka? Van a közelben gyógyszertár?
Muszę kupić kilka znaczków. Vásárolnom kell néhány bélyeget.
Gdzie mogę wysłać ten list? Hol tudom feladni ezt a levelet?
Chciałbym wynająć samochód. Szeretnék autót bérelni.
Czy mógłbyś przenieść swoją torbę? El tudnád mozgatni a táskádat, kérlek?
Pociąg jest pełny. A vonat tele van.
Z jakiego peronu odjeżdża pociąg? Melyik peronról indul a vonat?
Czy to jest pociąg do Londynu? Ez a vonat megy Londonba?
Jak długo trwa podróż? Milyen hosszú az út?
Czy mogę otworzyć okno? Kinyithatom az ablakot?
Poproszę miejsce przy oknie. Kérek egy ablakülést.
Czuję się chory. Rosszul érzem magam.
Zgubiłem paszport. Elvesztettem az útlevelem.
Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę? Tudnál nekem taxit hívni?
Jak daleko jest do lotniska? Milyen messze van a reptér?
O której godzinie muzeum jest otwierane? Mikor nyit a múzeum?
Ile wynosi opłata za wstęp? Mennyi a belépő?
Czy mogę zrobić zdjęcia? Fényképezhetek?
Gdzie mogę kupić bilety? Hol tudok jegyet venni?
Jest uszkodzony. Megsérült.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy? Kaphatok visszatérítést?
Właśnie przeglądam, dziękuję. Csak böngészem, köszönöm.
Szukam prezentu. ajándékot keresek.
Czy masz to w innym kolorze? Van ez más színben is?
Czy mogę zapłacić w ratach? Fizethetek részletben?
To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować? Ez egy ajándék. Be tudod csomagolni nekem?
Muszę się umówić. Időpontot kell kérnem.
Mam rezerwację. Foglalásom van.
Chciałbym anulować rezerwację. Szeretném törölni a foglalásomat.
Przyjechałem na konferencję. Itt vagyok a konferencián.
Gdzie jest stanowisko rejestracyjne? Hol van a regisztrációs pult?
Czy mogę dostać mapę miasta? Kaphatok egy térképet a városról?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? Hol tudok pénzt váltani?
Muszę dokonać wypłaty. Ki kell vonnom.
Moja karta nie działa. Nem működik a kártyám.
Zapomniałem kodu PIN. Elfelejtettem a PIN-kódomat.
O której godzinie serwowane jest śniadanie? Mikor szolgálják fel a reggelit?
Czy masz siłownię? Van edzőtermed?
Czy basen jest podgrzewany? Fűtött a medence?
Potrzebuję dodatkowej poduszki. Kell egy extra párna.
Klimatyzacja nie działa. A klíma nem működik.
Jestem zadowolony z pobytu. Élveztem a tartózkodásomat.
Czy mógłbyś polecić inny hotel? Tudnátok ajánlani másik szállodát?
Ukąsił mnie owad. Megcsípett egy rovar.
Zgubiłem klucz. Elvesztettem a kulcsomat.
Czy mogę prosić o pobudkę? Kérhetek ébresztőt?
Szukam biura informacji turystycznej. Turisztikai információs irodát keresek.
Czy mogę kupić bilet tutaj? Lehet itt jegyet venni?
Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta? Mikor indul a következő busz a belvárosba?
Jak korzystać z tego automatu biletowego? Hogyan használhatom ezt a jegyautomatát?
Czy jest zniżka dla studentów? Van-e kedvezmény a diákoknak?
Chciałbym odnowić członkostwo. Szeretném megújítani a tagságomat.
Czy mogę zmienić miejsce? Lecserélhetem az ülésemet?
Nie zdążyłem na samolot. Lekéstem a járatomat.
Gdzie mogę odebrać bagaż? Hol vehetem át a poggyászomat?
Czy jest transfer do hotelu? Van transzfer a szállodába?
Muszę coś zadeklarować. Valamit be kell jelentenem.
Podróżuję z dzieckiem. gyerekkel utazom.
Pomożesz mi z torbami? Tudsz segíteni a táskáimmal?