🇵🇱
poloniarra esaldi arruntak menperatu
poloniarra-ko esaldi ezagunenak ikasteko teknika eraginkorra giharretako memorian eta tartekaturiko errepikapen teknikan oinarritzen da. Esaldi hauek idazten aldizka praktikatzeak gogoratzeko gaitasuna hobetzen du. Ariketa honetara egunero 10 minutu esleitzeak bi edo hiru hilabetetan esaldi erabakigarri guztiak menperatzeko aukera ematen dizu.
Zergatik da garrantzitsua poloniarra hizkuntzan esaldi ezagunenak ikastea
Hastapen mailan (A1) poloniarra hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats erabakigarria da hizkuntzaren jabekuntzarako hainbat arrazoirengatik.
Geroago ikasteko oinarri sendoak
Gehien erabiltzen diren esaldiak menderatuta, funtsean hizkuntzaren eraikuntza-blokeak ikasten ari zara. Horrela, ikasketetan aurrera egin ahala esaldi eta elkarrizketa konplexuagoak ulertzea erraztuko da.
Oinarrizko komunikazioa
Hiztegi mugatua izanda ere, ohiko esaldiak ezagutzeak oinarrizko beharrak adierazteko, galdera errazak egiteko eta erantzun zuzenak ulertzeko aukera ematen dizu. Hau bereziki erabilgarria izan daiteke poloniarra hizkuntza nagusi gisa duen herrialde batera bidaiatzen baduzu edo poloniarra hiztunekin elkarreraginean ari bazara.
Ulermenean laguntzen du
Ohiko esaldiekin familiarizatuz gero, hobeto moldatuko zara ahozko eta idatzizko poloniarra ulertzeko. Horrela, errazagoa izan daiteke elkarrizketak jarraitzea, testuak irakurtzea eta baita filmak edo telebista saioak ikustea ere poloniarra hizkuntzan.
Konfiantza sortzen laguntzen du
Hizkuntza berri bat ikastea ikaragarria izan daiteke, baina esaldi arruntak ondo erabili eta ulertzeko gai izateak konfiantza-bultzada bat eman dezake. Honek zure hizkuntza gaitasunak ikasten eta hobetzen jarraitzera motiba zaitezke.
Ikuspegi kulturala
Ohiko esaldi asko hizkuntza jakin batekoak dira eta bertako hiztunen kultura eta ohituren berri eman dezakete. Esaldi hauek ikasiz, zure hizkuntza gaitasunak hobetzen ez ezik, kulturaren ulermen sakonagoa ere lortzen ari zara.
Hastapen mailan (A1) poloniarra hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats garrantzitsua da hizkuntzak ikasteko. Ikaskuntza gehiagorako oinarria eskaintzen du, oinarrizko komunikazioa ahalbidetzen du, ulermenean laguntzen du, konfiantza sortzen du eta ikuspegi kulturala eskaintzen du.
Eguneroko elkarrizketarako ezinbesteko esaldiak (poloniarra)
Witam, jak się masz? Kaixo zer moduz zaude?
Dzień dobry. Egun on.
Dzień dobry. Arratsalde on.
Dobry wieczór. Arratsalde on.
Dobranoc. Gau on.
Do widzenia. Agur.
Do zobaczenia później. Gero arte.
Do zobaczenia wkrótce. Laster arte.
Do zobaczenia jutro. Bihar arte.
Proszę. Mesedez.
Dziękuję. Eskerrik asko.
Nie ma za co. Ez horregatik.
Przepraszam. Barkatu.
Przepraszam. Barkatu.
Bez problemu. Arazorik ez.
Potrzebuję... Behar dut...
Chcę... Nahi dut...
Ja mam... dut...
nie mam Ez daukat
Czy masz...? Ba al daukazu...?
Myślę, że... Uste dut...
nie sądzę... Ez dut uste...
Ja wiem... Badakit...
Nie wiem... Ez dakit...
Jestem głodny. Gose naiz.
Jestem spragniona. Egarri naiz.
Jestem zmęczony. Nekatuta nago.
Jestem chory. Gaixorik nago.
W porządku, dziękuję. Ondo nago, eskerrik asko.
Jak się czujesz? Nola sentitzen zara?
Czuję się dobrze. Ondo sentitzen naiz.
Źle się czuję. Gaizki sentitzen naiz.
Czy mogę ci pomóc? Lagundu al dizut?
Możesz mi pomóc? Lagunduko didazu?
Nie rozumiem. Ez dut ulertzen.
Czy mógłbyś to powtórzyć, proszę? Errepikatu al zenuke, mesedez?
Jak masz na imię? Nola deitzen zara?
Nazywam się Alex Nire izena Alex da
Miło mi cię poznać. Urte askotarako.
Ile masz lat? Zenbat urte dituzu?
Mam 30 lat. 30 urte ditut.
Skąd jesteś? Nongoa zara?
jestem z Londynu Londreskoa naiz
Czy mówisz po angielsku? Ingelesez hitz egiten al duzu?
Mówię trochę po angielsku. Ingeles pixka bat hitz egiten dut.
Nie mówię dobrze po angielsku. Ez dakit ondo ingelesez.
Co robisz? Zer egiten duzu?
Jestem studentem. Ikaslea naiz.
Pracuję jako nauczyciel. Irakasle lanetan nabil.
Lubię to. Gogoko dut.
Nie podoba mi się to. Ez zait gustatzen.
Co to jest? Zer da hau?
To jest książka. Hori liburu bat da.
Ile to kosztuje? Zenbat da?
To jest zbyt drogie. Garestiegia da.
Jak się masz? Zer moduz zabiltza?
W porządku, dziękuję. A ty? Ondo nago, eskerrik asko. Eta zu?
Jestem z Londynu Londreskoa naiz
Tak, trochę mówię. Bai, pixka bat hitz egiten dut.
Mam 30 lat. 30 urte ditut.
Jestem studentem. Ikaslea naiz.
Pracuję jako nauczyciel. Irakasle lanetan nabil.
To jest książka. Liburu bat da.
Czy możesz mi pomóc? Lagundu al didazu, mesedez?
Oczywiście, że tak. Bai noski.
Nie, przepraszam. Jestem zajęty. Ez, barkatu. Lanpetuta nago.
Gdzie jest łazienka? Non dago komuna?
To jest tam. Hor dago.
Która godzina? Zer ordu da?
Jest trzecia. Hirurak dira.
Zjedzmy coś. Jan dezagun zerbait.
Chcesz kawy? Kafe pixka bat nahi duzu?
Tak proszę. Bai mesedez.
Nie, dziękuję. Ez eskerrik asko.
Ile to kosztuje? Zenbat da?
To dziesięć dolarów. Hamar dolar dira.
Czy mogę płacić kartą? Ordaindu dezaket txartelarekin?
Przepraszamy, tylko gotówka. Barkatu, dirua bakarrik.
Przepraszam, gdzie jest najbliższy bank? Barkatu, non dago gertuen dagoen bankua?
To jest w dół ulicy, po lewej stronie. Ezkerreko kalean dago.
Czy możesz powtórzyć? Errepikatu dezakezu hori, mesedez?
Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę? Motelago hitz egin al zenuke, mesedez?
Co to znaczy? Zer esan nahi du horrek?
Jak to przeliterujesz? Nola idazten duzu hori?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Edalontzi bat ur har dezaket?
Tutaj jesteś. Hemen zaude.
Dziękuję bardzo. Eskerrik asko.
To w porządku. Ondo da.
Jaka jest pogoda? Zer eguraldi dago?
Jest słonecznie. Eguzkitsua da.
Pada deszcz. Euria ari du.
Co robisz? Zertan zabiltza?
Czytam książkę. Liburu bat irakurtzen ari naiz.
Oglądam telewizję. Telebista ikusten ari naiz.
Idę do sklepu. dendara noa.
Chcesz przyjść? Etorri nahi duzu?
Tak, chciałbym. Bai, gustatuko litzaidake.
Nie, nie mogę. Ez, ezin dut.
Co robiłeś wczoraj? Zer egin zenuen atzo?
Poszedłem na plażę. Hondartzara joan nintzen.
Zostałem w domu. Etxean geratu nintzen.
Kiedy są twoje urodziny? Noiz da zure urtebetetzea?
To już 4 lipca. Uztailaren 4an da.
Umiesz prowadzić? Gida dezakezu?
Tak, mam prawo jazdy. Bai, gidabaimena daukat.
Nie, nie mogę prowadzić. Ez, ezin dut gidatu.
Uczę się jeździć. Gidatzen ikasten ari naiz.
Gdzie nauczyłeś się angielskiego? Non ikasi zenuen ingelesa?
Nauczyłem się tego w szkole. Eskolan ikasi nuen.
Uczę się tego online. Sarean ikasten ari naiz.
Jakie jest Twoje ulubione jedzenie? Zein da zure janaririk gogokoena?
Kocham pizzę. Pizza maite dut.
Nie lubię ryb. Ez zait arraina gustatzen.
Czy kiedykolwiek byłeś w Londynie? Egon al zara inoiz Londresera?
Tak, odwiedziłem w zeszłym roku. Bai, iaz bisitatu nuen.
Nie, ale chciałbym jechać. Ez, baina joan nahiko nuke.
Idę do łożka. ohera noa.
Śpij dobrze. Ondo lo egin.
Miłego dnia. Egun ona izan.
Dbać o siebie. Kontuz ibili.
Jaki jest Twój numer telefonu? Zein da zure telefono zenbakia?
Mój numer to ... Nire zenbakia ... da
Czy mogę do Ciebie zadzwonić? Dei al zaitzaket?
Tak, dzwoń do mnie o każdej porze. Bai, deitu iezadazu noiznahi.
Przepraszam, przegapiłem twój telefon. Barkatu, zure deia galdu dut.
Możemy się jutro spotkać? Bihar elkartu gaitezke?
Gdzie się spotkamy? Non elkartuko gara?
Spotkajmy się w kawiarni. Kafetegian elkartu gaitezen.
Jaki czas? Zer ordu?
O 3 po południu. 15:00etan.
Czy to daleko? Urrun al dago?
Skręć w lewo. Biratu ezkerrera.
Skręć w prawo. Biratu eskuinera.
Idź prosto. Aurrera zuzen.
Skręć w pierwszą w lewo. Hartu lehenengo ezkerrera.
Skręć w drugą w prawo. Hartu bigarren eskuinera.
Jest obok banku. Banku ondoan dago.
Jest naprzeciwko supermarketu. Supermerkatuaren parean dago.
To niedaleko poczty. Posta bulegotik gertu dago.
To daleko stąd. Hemendik urrun dago.
Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? Zure telefonoa erabil al dezaket?
Czy masz wifi? Wi-Fi al duzu?
Jakie jest hasło? Zein da pasahitza?
Rozładował mi się telefon. Nire telefonoa hilda dago.
Czy mogę tu naładować telefon? Hemen kargatu al dezaket nire telefonoa?
Potrzebuję lekarza. Mediku bat behar dut.
Zadzwonić po karetkę. Deitu anbulantzia bati.
Kręci mi się w głowie. Zorabioa sentitzen dut.
Boli mnie głowa. Buruko mina dut.
Mam ból brzucha. tripako mina daukat.
Potrzebuję apteki. Farmazia bat behar dut.
Gdzie jest najbliższy szpital? Non dago gertuen dagoen ospitalea?
Zgubiłem moją torbę. Poltsa galdu nuen.
Czy możesz zadzwonić na policję? Deitu dezakezu poliziari?
Potrzebuję pomocy. Laguntza behar dut.
Szukam mojego przyjaciela. Nire lagunaren bila nabil.
Czy widziałeś tę osobę? Ikusi al duzu pertsona hau?
Zgubiłem się. Galduta nago.
Czy możesz pokazać mi na mapie? Erakutsi al didazu mapan?
Potrzebuję wskazówek. Jarraibideak behar ditut.
Jaka jest dzisiaj data? Zein da gaurko eguna?
Która godzina? Zein da ordua?
Jest wcześnie. Goiz da.
Jest późno. Berandu da.
Jestem na czasie. Garaiz nago.
Jestem wcześniej. Goiz nago.
Jestem spóźniony. Berandu nabil.
Czy możemy przełożyć? Berriz programatu al dezakegu?
Muszę odwołać. bertan behera utzi behar dut.
Jestem dostępny w poniedziałek. Astelehenean eskuragarri nago.
Która godzina Ci odpowiada? Zein ordutan balio du zuretzat?
To działa dla mnie. Horrek balio du niretzat.
Jestem wtedy zajęty. Lanpetuta nago orduan.
Czy mogę przyprowadzić przyjaciela? Ekarri al dezaket lagun bat?
Jestem tutaj. Hemen nago.
Gdzie jesteś? Non zaude?
Jestem w drodze. Bidean nago.
Będę tam za 5 minut. 5 minutu barru egongo naiz.
Przepraszam za spóźnienie. Barkatu, berandu nator.
Czy miałeś dobrą podróż? Bidaia ona egin duzu?
Tak, było świetnie. Bai, bikaina izan zen.
Nie, to było męczące. Ez, nekagarria zen.
Witamy spowrotem! Ongi etorri!
Możesz mi to napisać? Idatzi al didazu?
Nie czuję się dobrze. Ez naiz ondo sentitzen.
Myślę, że to dobry pomysł. Ideia ona dela uste dut.
Nie sądzę, że to dobry pomysł. Ez zait ideia ona iruditzen.
Czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat? Esango al zenidake gehiago horri buruz?
Chciałbym zarezerwować stolik dla dwojga. Bi lagunentzako mahaia erreserbatu nahiko nuke.
Jest pierwszy maja. Maiatzaren lehena da.
Czy mogę wypróbować? Probatu al dezaket hau?
Gdzie jest przymierzalnia? Non dago probalekua?
To jest za małe. Hau txikiegia da.
To jest za duże. Hau handiegia da.
Dzień dobry! Egun on!
Miłego dnia! Egun ona izan!
Co słychać? Zer gertatzen da?
Czy mogę w czymś pomóc? Zerbaitetan lagundu al dizut?
Bardzo dziękuję. Eskerrik asko.
Przykro mi to słyszeć. Sentitzen dut hori entzutea.
Gratulacje! Zorionak!
To brzmi świetnie. Sekulakoa dirudi horrek.
Czy mógłbyś to powtórzyć? Errepikatu al zenuke mesedez?
Nie złapałem tego. Ez nuen hori harrapatu.
Spotkajmy się wkrótce. Harra dezagun laster.
Co myślisz? Zer uste duzu?
Dam ci znać. Jakinaraziko dizut.
Czy mogę poznać Twoją opinię na ten temat? Lor al dezaket zure iritzia honi buruz?
Nie mogę się doczekać. Irrikitan nago.
Jak mogę Ci pomóc? Nola lagundu dezaket?
Mieszkam w mieście. Hiri batean bizi naiz.
Mieszkam w małym miasteczku. Herri txiki batean bizi naiz.
Mieszkam na wsi. Landan bizi naiz.
Mieszkam blisko plaży. Hondartzatik gertu bizi naiz.
Jaka jest twoja praca? Zein da zure lana?
Szukam pracy. Lan bila nabil.
Jestem nauczycielem. Irakaslea naiz.
Pracuję w szpitalu. Ospitale batean lan egiten dut.
Jestem na emeryturze. Erretiratuta nago.
Masz jakieś zwięrzęta domowe? Baduzu maskotarik?
To ma sens. Horrek zentzua du.
Doceniam twoją pomoc. Zure laguntza eskertzen dut.
Było miło Cię poznać. Polita izan zen zu ezagutzea.
Bądźmy w kontakcie. Jarrai gaitezen harremanetan.
Bezpieczne podróże! Bidaia seguru!
Wszystkiego najlepszego. Desio onenak.
Nie jestem pewny. Ez nago ziur.
Czy mógłbyś mi to wyjaśnić? Hori azalduko zenidake?
Bardzo przepraszam. Benetan sentitzen dut.
Ile to kosztuje? Zenbat balio du honek?
Poproszę rachunek? Faktura jaso al dezaket, mesedez?
Czy może Pan polecić dobrą restaurację? Gomenda al dezakezu jatetxe on bat?
Czy mógłbyś dać mi wskazówki? Jarraibideak eman dizkidazu?
Gdzie jest toaleta? Non daude komunak?
Chciałbym dokonać rezerwacji. Erreserba bat egin nahiko nuke.
Możemy prosić o menu? Eman al dezakegu menua, mesedez?
Mam alergię na... alergia naiz...
Jak długo to zajmie? Zenbat denbora beharko du?
Czy mogę prosić o szklankę wody? Edalontzi bat ur har dezaket, mesedez?
Czy to miejsce jest zajęte? Eserleku hau libre al dago?
Nazywam się... Nire izena da...
Czy mógłbyś mówić wolniej? Polikiago hitz egin dezakezu, mesedez?
Proszę, mógłbyś mi pomóc? Lagundu al didazu, mesedez?
Jestem tu na spotkanie. Hemen nago nire hitzorduarako.
Gdzie mogę zaparkować? Non aparkatu dezaket?
Chciałbym to zwrócić. Hau itzuli nahiko nuke.
Dostarczasz? Entregatu al duzu?
Jakie jest haslo do wifi? Zein da Wi-Fi pasahitza?
Chciałbym anulować swoje zamówienie. Nire eskaera bertan behera utzi nahi nuke.
Czy mogę prosić o rachunek? Ordainagiri bat izan al dezaket, mesedez?
Jaki jest kurs wymiany? Zein da kanbio-tasa?
Czy przyjmujesz rezerwacje? Erreserbak hartzen dituzu?
Czy jest zniżka? Ba al dago deskonturik?
Jakie są godziny otwarcia? Zein ordutegi daude?
Czy mogę zarezerwować stolik dla dwojga? Erreserba al dezaket bi lagunentzako mahai bat?
Gdzie jest najbliższy bankomat? Non dago kutxazain automatikoa?
Jak dojechać na lotnisko? Nola iristen naiz aireportura?
Czy możesz wezwać mnie taksówką? Taxi bat deitu al didazu?
Poproszę kawę. Kafe bat nahi nuke, mesedez.
Czy mógłbym dostać jeszcze...? Gehiago izan al dezaket...?
Co oznacza to słowo? Zer esan nahi du hitz honek?
Czy możemy podzielić rachunek? Banatu al dezakegu faktura?
Jestem tu na wakacjach. Hemen nago oporretan.
Co warto zamówić? Zer gomendatzen duzu?
Szukam tego adresu. Helbide honen bila nabil.
Jak daleko to jest? Noraino da?
Czy mogę dostać rachunek? Eman al dezaket txekea, mesedez?
Czy mają Państwo wolne pokoje? Lanpostu hutsik al duzu?
Chciałbym się wymeldować. Hoteletik irten nahi dut.
Czy mogę tu zostawić bagaż? Hemen utzi al dezaket nire ekipajea?
Jak najlepiej dojechać...? Zein da... heltzeko modurik onena?
Potrzebuję adaptera. Egokigailu bat behar dut.
Czy mogę dostać mapę? Mapa bat izan al dezaket?
Jaka jest dobra pamiątka? Zer da oroigarri ona?
Czy mogę zrobić zdjęcie? Argazki bat atera al dezaket?
Czy wiecie gdzie mogę kupić...? Ba al dakizu non eros dezakedan...?
Jestem tu w interesach. Hemen nago negozioetan.
Czy mogę skorzystać z późnego wymeldowania? Berandu irten al dezaket?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód? Non alokatu dezaket auto bat?
Muszę zmienić rezerwację. Nire erreserba aldatu behar dut.
Jaka jest lokalna specjalność? Zein da bertako espezialitatea?
Czy mogę zająć miejsce przy oknie? Leihoko eserlekua izan al dezaket?
Czy wliczono śniadanie? Gosaria barne al dago?
Jak połączyć się z Wi-Fi? Nola konektatzen naiz Wi-Fira?
Czy mogę mieć pokój dla niepalących? Erretzailerik gabeko gela bat izan al dezaket?
Gdzie mogę znaleźć aptekę? Non aurki dezaket farmazia bat?
Czy możesz polecić wycieczkę? Ibilbide bat gomendatuko al duzu?
Jak dojechać na stację kolejową? Nola iritsiko naiz tren geltokira?
Skręć w lewo na światłach ulicznych. Biratu ezkerrera semaforoetan.
Jedź dalej prosto. Jarrai zuzen aurrera.
Jest obok supermarketu. Supermerkatuaren ondoan dago.
Szukam pana Smitha. Smith jaunaren bila nabil.
Czy mogę zostawić wiadomość? Mezu bat utzi al dezaket?
Czy usługa jest wliczona w cenę? Zerbitzua barne al dago?
To nie jest to, co zamówiłem. Hau ez da nik agindutakoa.
Myślę, że jest błąd. Uste dut akats bat dagoela.
Mam alergię na orzechy. Fruitu lehorretan alergia naiz.
Czy moglibyśmy dostać jeszcze trochę chleba? Ogi gehiago har genezake?
Jakie jest hasło do Wi-Fi? Zein da Wi-Fiaren pasahitza?
Bateria mojego telefonu jest wyczerpana. Nire telefonoaren bateria agortuta dago.
Czy masz ładowarkę, której mógłbym użyć? Ba al duzu erabil nezakeen kargagailurik?
Czy mógłbyś polecić dobrą restaurację? Gomendatuko al zenuke jatetxe on bat?
Jakie zabytki warto zobaczyć? Zein leku ikusi behar ditut?
Czy w pobliżu jest apteka? Inguruan farmaziarik al dago?
Muszę kupić kilka znaczków. Zigilu batzuk erosi behar ditut.
Gdzie mogę wysłać ten list? Non argitaratu dezaket gutun hau?
Chciałbym wynająć samochód. Auto bat alokatu nahiko nuke.
Czy mógłbyś przenieść swoją torbę? Mugitu al zenuke poltsa, mesedez?
Pociąg jest pełny. Trena beteta dago.
Z jakiego peronu odjeżdża pociąg? Zein nasatik ateratzen da trena?
Czy to jest pociąg do Londynu? Hau al da Londreserako trena?
Jak długo trwa podróż? Zenbat irauten du bidaiak?
Czy mogę otworzyć okno? Ireki dezaket leihoa?
Poproszę miejsce przy oknie. Leihoko eserlekua nahi nuke, mesedez.
Czuję się chory. Gaixo sentitzen naiz.
Zgubiłem paszport. Pasaportea galdu dut.
Czy możesz wezwać dla mnie taksówkę? Taxi bati deitu al didazu?
Jak daleko jest do lotniska? Noraino dago aireportura?
O której godzinie muzeum jest otwierane? Zein ordutan irekitzen da museoa?
Ile wynosi opłata za wstęp? Zenbat da sarrera?
Czy mogę zrobić zdjęcia? Argazkiak atera al ditzaket?
Gdzie mogę kupić bilety? Non erosi ditzaket sarrerak?
Jest uszkodzony. Kaltetuta dago.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy? Lor al dezaket itzulketa bat?
Właśnie przeglądam, dziękuję. Arakatzen ari naiz, eskerrik asko.
Szukam prezentu. Opari baten bila nabil.
Czy masz to w innym kolorze? Beste kolore batean daukazu hau?
Czy mogę zapłacić w ratach? Ordaindu al dezaket zatika?
To jest prezent. Możesz to dla mnie zapakować? Hau oparia da. Itzul dezakezu niretzat?
Muszę się umówić. Hitzordua jarri behar dut.
Mam rezerwację. Erreserba bat daukat.
Chciałbym anulować rezerwację. Nire erreserba bertan behera utzi nahi dut.
Przyjechałem na konferencję. Hemen nago hitzaldirako.
Gdzie jest stanowisko rejestracyjne? Non dago izena emateko mahaia?
Czy mogę dostać mapę miasta? Izan al dezaket hiriaren mapa?
Gdzie mogę wymienić pieniądze? Non trukatu dezaket dirua?
Muszę dokonać wypłaty. Erretiratzea egin behar dut.
Moja karta nie działa. Nire txartela ez dabil.
Zapomniałem kodu PIN. PINa ahaztu zait.
O której godzinie serwowane jest śniadanie? Zein ordutan ematen da gosaria?
Czy masz siłownię? Gimnasiorik al duzu?
Czy basen jest podgrzewany? Igerilekua berotzen al da?
Potrzebuję dodatkowej poduszki. Burko gehigarri bat behar dut.
Klimatyzacja nie działa. Aire girotua ez dabil.
Jestem zadowolony z pobytu. Gustura egon naiz.
Czy mógłbyś polecić inny hotel? Beste hotel bat gomendatuko al zenuke?
Ukąsił mnie owad. Intsektu batek hozka egin dit.
Zgubiłem klucz. Giltza galdu dut.
Czy mogę prosić o pobudkę? Esnatu al dezaket?
Szukam biura informacji turystycznej. Turismo informazio bulegoaren bila nabil.
Czy mogę kupić bilet tutaj? Txartel bat erosi al dezaket hemen?
Kiedy odjeżdża najbliższy autobus do centrum miasta? Noiz da hurrengo autobusa hirigunera?
Jak korzystać z tego automatu biletowego? Nola erabiltzen dut txartel-makina hau?
Czy jest zniżka dla studentów? Deskonturik al dago ikasleentzat?
Chciałbym odnowić członkostwo. Kidetza berritu nahiko nuke.
Czy mogę zmienić miejsce? Eserlekua aldatu al dezaket?
Nie zdążyłem na samolot. Hegaldia galdu dut.
Gdzie mogę odebrać bagaż? Non erreklamatu dezaket nire ekipajea?
Czy jest transfer do hotelu? Ba al dago anezkarik hotelera?
Muszę coś zadeklarować. Zerbait deklaratu behar dut.
Podróżuję z dzieckiem. Ume batekin noa bidaiatzen.
Pomożesz mi z torbami? Lagun al didazu nire poltsekin?