🇷🇸
Beherrschen Sie gebräuchliche serbisch-Sätze
Eine effiziente Technik zum Erlernen der beliebtesten Phrasen in serbisch basiert auf dem Muskelgedächtnis und der Technik der räumlichen Wiederholung. Regelmäßiges Üben des Tippens dieser Sätze verbessert Ihr Erinnerungsvermögen. Wenn Sie täglich 10 Minuten für diese Übung einplanen, können Sie in nur zwei bis drei Monaten alle wichtigen Sätze beherrschen.
Warum es wichtig ist, die beliebtesten Sätze in serbisch zu lernen
Das Erlernen der gebräuchlichsten Phrasen in serbisch auf Anfängerniveau (A1) ist aus mehreren Gründen ein entscheidender Schritt beim Spracherwerb.
Solide Grundlage für weiteres Lernen
Indem Sie die am häufigsten verwendeten Phrasen beherrschen, lernen Sie im Wesentlichen die Grundbausteine der Sprache. Dadurch wird es im Laufe Ihres Studiums einfacher, komplexere Sätze und Konversationen zu verstehen.
Grundlegende Kommunikation
Selbst mit einem begrenzten Wortschatz können Sie durch die Kenntnis gebräuchlicher Ausdrücke Grundbedürfnisse ausdrücken, einfache Fragen stellen und einfache Antworten verstehen. Dies kann besonders nützlich sein, wenn Sie in ein Land mit serbisch als Hauptsprache reisen oder mit serbisch-Sprechern interagieren.
Hilft beim Verständnis
Indem Sie sich mit gebräuchlichen Ausdrücken vertraut machen, sind Sie besser in der Lage, gesprochene und geschriebene serbisch zu verstehen. Dies kann es einfacher machen, Gesprächen zu folgen, Texte zu lesen und sogar Filme oder Fernsehsendungen in serbisch anzusehen.
Hilft, Vertrauen aufzubauen
Das Erlernen einer neuen Sprache kann entmutigend sein, aber die Fähigkeit, gebräuchliche Ausdrücke erfolgreich zu verwenden und zu verstehen, kann für den dringend benötigten Selbstvertrauensschub sorgen. Dies kann Sie motivieren, weiter zu lernen und Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.
Kultureller Einblick
Viele gebräuchliche Redewendungen gelten nur für eine bestimmte Sprache und können einen Einblick in die Kultur und Bräuche ihrer Sprecher geben. Durch das Erlernen dieser Sätze verbessern Sie nicht nur Ihre Sprachkenntnisse, sondern erlangen auch ein tieferes Verständnis der serbisch-Kultur.
Das Erlernen der gebräuchlichsten Phrasen in serbisch auf Anfängerniveau (A1) ist ein wichtiger Schritt beim Sprachenlernen. Es bietet eine Grundlage für weiteres Lernen, ermöglicht grundlegende Kommunikation, fördert das Verständnis, stärkt das Selbstvertrauen und bietet kulturelle Einblicke.
Wesentliche Sätze für alltägliche Gespräche (serbisch)
Здраво, како си? Hallo, wie geht es dir?
Добро јутро. Guten Morgen.
Добар дан. Guten Tag.
Добро вече. Guten Abend.
Лаку ноћ. Gute Nacht.
Збогом. Auf Wiedersehen.
Видимо се касније. Bis später.
Видимо се ускоро. Bis bald.
Видимо се сутра. Bis morgen.
Молимо вас. Bitte.
Хвала вам. Danke schön.
Нема на чему. Gern geschehen.
Извините. Verzeihung.
Жао ми је. Es tut mir Leid.
Нема проблема. Kein Problem.
Треба ми... Ich brauche...
Ја желим... Ich will...
Ја имам... Ich habe...
немам Das habe ich nicht
Имате...? Haben Sie...?
Ја мислим... Ich finde...
не мислим... Ich glaube nicht...
Знам... Ich weiß...
Не знам... Ich weiß nicht...
Гладан сам. Ich bin hungrig.
Ја сам жедан. Ich habe Durst.
Уморан сам. Ich bin müde.
Мука ми је. Ich bin krank.
Ја сам добро хвала. Mir geht es gut, danke.
Како се осећаш? Wie fühlen Sie sich?
Осећам се добро. Ich fühle mich gut.
Осећам се лоше. Ich fühle mich schlecht.
Могу ли ти помоћи? Kann ich Ihnen helfen?
Да ли ми можеш помоћи? Kannst du mir helfen?
не разумем. Ich verstehe nicht.
Можете ли да поновите молим вас? Könnten Sie das bitte wiederholen?
Како се зовеш? Wie heißen Sie?
Моје име је Алек Mein Name ist Alex
Драго ми је да смо се упознали. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Колико имаш година? Wie alt bist du?
Имам 30 година. Ich bin 30 Jahre alt.
Одакле си? Woher kommst du?
Ја сам из Лондона Ich komme aus London
Говорите ли енглески? Sprechen Sie Englisch?
Говорим мало енглески. Ich spreche ein wenig Englisch.
Не говорим добро енглески. Ich spreche nicht gut Englisch.
Шта радиш? Was machst du?
Ја сам студент. Ich bin ein Schüler.
Радим као наставник. Ich arbeite als Lehrer.
Волим то. Ich mag das.
Не свиђа ми се. Es gefällt mir nicht.
Шта је ово? Was ist das?
То је књига. Das ist ein Buch.
Колико је ово? Wieviel kostet das?
То је прескупо. Es ist zu teuer.
Како си? Wie geht es dir?
Ја сам добро хвала. И ви? Mir geht es gut, danke. Und du?
Ја сам из Лондона Ich komme aus London
Да, говорим мало. Ja, ich spreche ein wenig.
Имам 30 година. Ich bin 30 Jahre alt.
Ја сам студент. Ich bin ein Student.
Радим као наставник. Ich arbeite als Lehrer.
То је књига. Es ist ein Buch.
Молим вас, да ли можете да ми помогнете? Kannst du mir bitte helfen?
Да наравно. Ja natürlich.
Не жао ми је. Заузет сам. Nein, tut mir leid. Ich bin beschäftigt.
Где је купатило? Wo ist die Toilette?
Готово је тамо. Es ist dort drüben.
Колико је сати? Wie spät ist es?
Је три сата. Es ist drei Uhr.
Хајде да поједемо нешто. Lass uns etwas essen.
Да ли желиш кафу? Möchten Sie etwas Kaffee?
Да хвала. Ja, bitte.
Не хвала. Nein danke.
Колико је то? Wie viel kostet das?
То је десет долара. Es sind zehn Dollar.
Могу ли платити картицом? Kann ich mit Karte bezahlen?
Извини, само готовина. Leider nur Bargeld.
Извините, где је најближа банка? Entschuldigung, wo ist die nächste Bank?
То је низ улицу лево. Es ist die Straße runter auf der linken Seite.
Можете ли да поновите? Kannst du das bitte wiederholen?
Можете ли да говорите спорије, молим? Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Шта то значи? Was bedeutet das?
Како се то пише? Wie buchstabiert man das?
Могу ли добити чашу воде? Kann ich ein Glas Wasser haben?
Овде си. Hier sind Sie ja.
Много вам хвала. Vielen Dank.
То је у реду. Das ist okay.
Какво је време? Wie ist das Wetter?
Сунчано је. Es ist sonnig.
Пада киша. Es regnet.
Шта радиш? Was machst du?
Читам књигу. Ich lese ein Buch.
Гледам ТВ. Ich sehe fern.
Идем у продавницу. Ich gehe in den Laden.
Хоћеш да дођеш? Willst du kommen?
Да, волео бих да. Ja, würde ich gerne.
Не, не могу. Nein, das kann ich nicht.
Шта си радио јуче? Was hast du gestern gemacht?
Отишао сам на плажу. Ich bin zum Strand gegangen.
Остао сам код куће. Ich blieb zuhause.
Када је твој рођендан? Wann ist dein Geburtstag?
То је 4. јула. Es ist am 4. Juli.
умеш ли да возиш? Können Sie fahren?
Да, имам возачку дозволу. Ja, ich habe einen Führerschein.
Не, не могу да возим. Nein, ich kann nicht fahren.
Учим да возим. Ich lerne Autofahren.
Где си научио енглески? Wo hast du Englisch gelernt?
Научио сам то у школи. Ich habe es in der Schule gelernt.
Учим то на мрежи. Ich lerne es online.
Која је твоја омиљена храна? Was ist dein Lieblingsessen?
Волим пицу. Ich liebe Pizza.
Не волим рибу. Ich mag keinen Fisch.
Јеси ли икада био у Лондону? Warst du jemals in London?
Да, посетио сам прошле године. Ja, ich war letztes Jahr dort.
Не, али бих волео да идем. Nein, aber ich würde gerne gehen.
Идем у кревет. Ich gehe ins Bett.
Лепо спавај. Schlaf gut.
Желим ти пријатан дан. Haben Sie einen guten Tag.
Брини се. Aufpassen.
Који је твој број телефона? Wie ist deine Telefonnummer?
Мој број је ... Meine Nummer ist ...
Могу ли да вас зовем? Kann ich dich anrufen?
Да, позови ме било када. Ja, rufen Sie mich jederzeit an.
Извините, пропустио сам ваш позив. Entschuldigung, ich habe deinen Anruf verpasst.
Можемо ли да се видимо сутра? Können wir uns morgen treffen?
Где ћемо се наћи? Wo sollen wir uns treffen?
Нађимо се у кафићу. Treffen wir uns im Café.
Које време? Wie viel Uhr?
У 15 часова. Um 3 Uhr nachmittags.
Је ли далеко? Ist es weit?
Скрените лево. Biegen Sie links ab.
Скрените десно. Biegen Sie rechts ab.
Идите право. Gehe gerade aus.
Идите првим лево. Nimm die erste links.
Друго скретање десно. Nimm die zweite rechts.
То је поред банке. Es ist neben der Bank.
Прекопута је супермаркета. Es liegt gegenüber dem Supermarkt.
Близу је поште. Es liegt in der Nähe der Post.
Далеко је одавде. Es ist weit weg von hier.
Могу ли да користим твој телефон? Kann ich Ihr Telefon benutzen?
Да ли имате Ви-Фи? Haben sie WLAN?
Која је лозинка? Was ist das Passwort?
Мој телефон је мртав. Der Akku vom Handy ist leer.
Могу ли овде напунити свој телефон? Kann ich mein Telefon hier aufladen?
Треба ми доктор. Ich brauche einen Arzt.
Позвати хитну. Rufen Sie einen Krankenwagen.
Врти ми се. Mir ist schwindlig.
Боли ме глава. Ich habe Kopfschmerzen.
Имам болове у стомаку. Ich habe Bauchschmerzen.
Треба ми апотека. Ich brauche eine Apotheke.
Где је најближа болница? Wo ist das nächste Krankenhaus?
Изгубио сам торбу. Ich habe meine Tasche verloren.
Можете ли позвати полицију? Können Sie die Polizei rufen?
Требам помоћ. Ich brauche Hilfe.
Тражим свог пријатеља. Ich suche meinen Freund.
Да ли сте видели ову особу? Haben sie diese Person gesehen?
Изгубио сам се. Ich bin verloren.
Можете ли ми показати на мапи? Können Sie mir auf der Karte zeigen?
Требају ми упутства. Ich brauche eine Wegbeschreibung.
Који је данас датум? Welches Datum haben wir heute?
Колико је сати? Wie viel Uhr ist es?
Рано је. Es ist früh.
Касно је. Es ist spät.
Ја сам на време. Ich bin pünktlich.
поранио сам. Ich bin früh.
Касним. Ich bin spät dran.
Можемо ли поново заказати? Können wir den Termin verschieben?
Морам да откажем. Ich muss stornieren.
Доступан сам у понедељак. Ich bin am Montag erreichbar.
Које време ради за тебе? Welche Uhrzeit passt für Sie?
Који ради за мене. Das ist für mich in Ordnung.
Онда сам заузет. Dann bin ich beschäftigt.
Могу ли довести пријатеља? Kann ich einen Freund mitbringen?
Ја сам овде. Ich bin hier.
Где си? Wo bist du?
Долазим. Ich bin auf dem Weg.
Бићу тамо за 5 минута. Ich bin in 5 Minuten da.
Извините што касним. Entschuldigung, ich bin zu spät.
Да ли сте имали добар пут? Hattest du eine gute Reise?
Да било је сјајно. Ja, es war toll.
Не, било је заморно. Nein, es war anstrengend.
Добродошли назад! Willkommen zurück!
Можете ли ми то записати? Kannst du es für mich aufschreiben?
не осећам се добро. Mir geht es nicht gut.
Мислим да је то добра идеја. Ich denke das ist eine gute Idee.
Мислим да то није добра идеја. Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Можете ли ми рећи више о томе? Könnten Sie mir mehr darüber erzählen?
Желео бих да резервишем сто за двоје. Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren.
Први је мај. Es ist der erste Mai.
Могу пробати ово? Kann ich das anprobieren?
Где је соба за мерење? Wo ist die Umkleidekabine?
Ово је премало. Das ist zu klein.
Ово је превелико. Das ist zu groß.
Добро јутро! Guten Morgen!
Желим ти леп дан! Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag!
Шта има? Was ist los?
Могу ли вам помоћи са нечим? Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
Хвала Вам много. Vielen Dank.
Жао ми је што то чујем. Es tut mir leid, das zu hören.
Честитам! Glückwunsch!
То звучи сјајно. Das klingt gut.
Можете ли да поновите? Könnten Sie das bitte wiederholen?
Нисам то схватио. Das habe ich nicht verstanden.
Хајде да се ухватимо ускоро. Lass uns bald nachholen.
Шта мислиш? Was denken Sie?
Ја ћу вас обавестити. Ich lasse es dich wissen.
Могу ли добити ваше мишљење о овоме? Kann ich Ihre Meinung dazu erfahren?
Радујем се томе. Ich freue mich darauf.
Како могу да вам помогнем? Wie kann ich Ihnen helfen?
Живим у граду. Ich lebe in einer Stadt.
Живим у малом граду. Ich lebe in einer kleinen Stadt.
Живим на селу. Ich lebe auf dem Land.
Живим близу плаже. Ich wohne in Strandnähe.
Чиме се бавите? Was arbeitest du?
Тражим посао. Ich suche nach einem Job.
Ја сам учитељ. Ich bin ein Lehrer.
Радим у болници. Ich arbeite in einem Krankenhaus.
Ја сам у пензији. Ich bin im Ruhestand.
Да ли имате кућне љубимце? Haben Sie Haustiere?
То има смисла. Das macht Sinn.
Ценим твоју помоћ. Ich schätze Ihre Hilfe.
Драго ми је да смо се упознали. Es war schön, Sie kennen zu lernen.
Останимо у контакту. Lass uns in Kontakt bleiben.
Безбедна путовања! Sichere Reisen!
Најлепше жеље. Beste Wünsche.
Нисам сигуран. Ich bin mir nicht sicher.
Можете ли ми то објаснити? Könnten Sie mir das erklären?
Стварно ми је жао. Es tut mir wirklich leid.
Колико ово коста? Wieviel kostet das?
Могу ли добити рачун, молим Вас? Kann ich bitte die Rechnung haben?
Можете ли препоручити добар ресторан? Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen?
Можете ли ми дати упутства? Könnten Sie mir eine Wegbeschreibung geben?
Где је тоалет? Wo ist die Toilette?
Желео бих да резервишем. Ich möchte reservieren.
Можемо ли добити мени, молим? Können wir die Speisekarte haben, bitte?
алергичан сам на... Ich bin allergisch gegen...
Колико ће ово трајати? Wie lange wird es dauern?
Могу ли добити чашу воде, молим? Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?
Да ли је ово седиште заузето? Ist dieser Platz belegt?
Моје име је... Ich heiße...
Можете да говорите спорије молим? Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Можете ли, молим вас, да ми помогнете? Kannst du mir bitte helfen?
Дошао сам на састанак. Ich bin wegen meines Termins hier.
Где могу да паркирам? Wo kann ich parken?
Волео бих да вратим ово. Ich möchte dies zurückgeben.
Да ли испоручујете? Liefern Sie?
Која је лозинка за Ви-Фи? Wie lautet das WLAN-Passwort?
Желим да откажем своју поруџбину. Ich möchte meine Bestellung stornieren.
Могу ли добити признаницу, молим? Kann ich eine Quittung haben, bitte?
Који је курс? Wie hoch ist der Wechselkurs?
Да ли примате резервације? Nehmen Sie Reservierungen entgegen?
Има ли попуста? Gibt es einen Rabatt?
Које је радно време? Wie sind die Öffnungszeiten?
Могу ли резервисати сто за двоје? Kann ich einen Tisch für zwei reservieren?
Где је најближи банкомат? Wo ist der nächste Geldautomat?
Како да дођем до аеродрома? Wie komme ich zum Flughafen?
Можеш ли ми позвати такси? Können Sie mir ein Taxi rufen?
Ја бих кафу, молим. Ich möchte bitte einen Kaffee.
Могу ли добити још...? Könnte ich noch mehr haben...?
Шта значи ова реч? Was bedeutet dieses Wort?
Можемо ли поделити рачун? Können wir die Rechnung aufteilen?
Овде сам на одмору. Ich bin hier im Urlaub.
Шта препоручујете? Was empfehlen Sie?
Тражим ову адресу. Ich suche diese Adresse.
Колико је далеко? Wie weit ist es?
Могу ли добити чек молим? Kann ich bitte den Scheck haben?
Да ли имате нека слободна места? Haben Sie freie Stellen?
Хтео бих да проверим. Ich möchte auschecken.
Могу ли оставити свој пртљаг овде? Kann ich mein Gepäck hier lassen?
Који је најбољи начин да дођете до...? Wie komme ich am besten dorthin?
Треба ми адаптер. Ich brauche einen Adapter.
Могу ли добити карту? Kann ich eine Karte haben?
Шта је добар сувенир? Was ist ein gutes Souvenir?
Могу ли да сликам? Kann ich ein Foto machen?
Знате ли где могу да купим...? Wissen Sie, wo ich kaufen kann...?
Овде сам послом. Ich bin geschäftlich hier.
Могу ли добити касно одјављивање? Kann ich später auschecken?
Где могу да изнајмим аутомобил? Wo kann ich ein Auto mieten?
Морам да променим своју резервацију. Ich muss meine Buchung ändern.
Који је локални специјалитет? Was ist die lokale Spezialität?
Могу ли да седнем до прозора? Kann ich einen Fensterplatz bekommen?
Да ли је доручак укључен? Ist das Frühstück inbegriffen?
Како да се повежем на Ви-Фи? Wie verbinde ich mich mit dem WLAN?
Могу ли добити собу за непушаче? Kann ich ein Nichtraucherzimmer bekommen?
Где могу да нађем апотеку? Wo finde ich eine Apotheke?
Можете ли препоручити обилазак? Kannst du eine Tour empfehlen?
Како да дођем до железничке станице? Wie komme ich zum Bahnhof?
Скрените лево на семафору. Biege bei den Ampeln links ab.
Наставите право напред. Gehen Sie weiter geradeaus.
То је поред супермаркета. Es liegt neben dem Supermarkt.
Тражим г. Смитха. Ich suche Herrn Smith.
Могу ли оставити поруку? Könnte ich eine Nachricht hinterlassen?
Је укључена услуга? Ist Service inbegriffen?
Ово није оно што сам наручио. Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
Мислим да је грешка. Ich glaube, da liegt ein Fehler vor.
Алергичан сам на орахе. Ich bin allergisch gegen Nüsse.
Можемо ли добити још хлеба? Könnten wir noch etwas Brot haben?
Која је лозинка за Ви-Фи? Wie lautet das Passwort für das WLAN?
Батерија мог телефона је празна. Der Akku meines Telefons ist leer.
Имате ли пуњач који бих могао користити? Hast du ein Ladegerät, das ich verwenden könnte?
Можете ли препоручити добар ресторан? Könnten Sie ein gutes Restaurant empfehlen?
Које знаменитости треба да видим? Welche Sehenswürdigkeiten sollte ich sehen?
Има ли апотека у близини? Gibt es eine Apotheke in der Nähe?
Морам да купим неке марке. Ich muss ein paar Briefmarken kaufen.
Где могу да поставим ово писмо? Wo kann ich diesen Brief posten?
Хтео бих да изнајмим ауто. Ich möchte ein Auto mieten.
Можете ли померити своју торбу, молим вас? Könnten Sie bitte Ihre Tasche bewegen?
Воз је пун. Der Zug ist voll.
Са ког перона полази воз? Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab?
Да ли је ово воз за Лондон? Ist das der Zug nach London?
Колико дуго траје путовање? Wie lange dauert die Reise?
Могу отворити прозор? Kann ich das Fenster öffnen?
Желео бих седиште до прозора, молим. Ich hätte gerne einen Fensterplatz.
Мука ми је. Mir ist schlecht.
Изгубио сам пасош. Ich habe meinen Pass verloren.
Можете ли позвати такси за мене? Können Sie mir ein Taxi rufen?
Колико је далеко до аеродрома? Wie weit ist es bis zum Flughafen?
У које време се отвара музеј? Um wie viel Uhr wird das Museum öffnen?
Колико је улаз? Wie hoch ist der Eintrittspreis?
Могу ли да сликам? Kann ich Fotos machen?
Где могу да купим карте? Wo kann ich Tickets kaufen?
Оштећен је. Es ist beschädigt.
Могу ли добити повраћај новца? Kann ich eine Rückerstattung erhalten?
Само прегледам, хвала. Ich stöbere nur, danke.
тражим поклон. Ich suche ein Geschenk.
Имате ли ово у другој боји? Gibt es das auch in einer anderen Farbe?
Могу ли платити на рате? Kann ich in Raten zahlen?
Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати? Dies ist ein Geschenk. Kannst du es für mich einpacken?
Морам да закажем. Ich muss einen Termin vereinbaren.
Имам резервацију. Ich habe eine Reservierung.
Желео бих да откажем своју резервацију. Ich möchte meine Buchung stornieren.
Овде сам због конференције. Ich bin wegen der Konferenz hier.
Где је пулт за регистрацију? Wo ist der Registrierungsschalter?
Могу ли добити карту града? Kann ich einen Stadtplan haben?
Где могу заменити новац? Wo kann ich Geld umtauschen?
Морам да направим повлачење. Ich muss eine Auszahlung vornehmen.
Моја картица не ради. Meine Karte funktioniert nicht.
Заборавила сам свој ПИН. Ich habe meine PIN vergessen.
У које време се служи доручак? Wann wird das Frühstück serviert?
Да ли имате теретану? Hast du ein Fitnessstudio?
Да ли је базен загрејан? Ist der Pool beheizt?
Треба ми додатни јастук. Ich brauche ein zusätzliches Kissen.
Клима не ради. Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Уживао сам у боравку. Mein Aufenthalt hat mir gefallen.
Можете ли препоручити други хотел? Könnten Sie ein anderes Hotel empfehlen?
Угризао ме је инсект. Ich wurde von einem Insekt gebissen.
Изгубио сам кључ. Ich habe meinen Schlüssel verloren.
Могу ли добити позив за буђење? Kann ich einen Weckruf haben?
Тражим канцеларију за туристичке информације. Ich suche die Touristeninformation.
Могу ли купити карту овде? Kann ich hier ein Ticket kaufen?
Када је следећи аутобус за центар града? Wann fährt der nächste Bus in die Innenstadt?
Како да користим ову машину за карте? Wie nutze ich diesen Fahrkartenautomaten?
Да ли постоји попуст за студенте? Gibt es einen Rabatt für Studenten?
Желео бих да обновим своје чланство. Ich möchte meine Mitgliedschaft erneuern.
Могу ли да променим своје седиште? Kann ich meinen Sitzplatz ändern?
Пропустио сам лет. Ich habe meinen Flug verpasst.
Где могу да преузмем свој пртљаг? Wo kann ich mein Gepäck abholen?
Да ли постоји шатл до хотела? Gibt es einen Shuttle zum Hotel?
Морам нешто да изјавим. Ich muss etwas erklären.
Путујем са дететом. Ich reise mit einem Kind.
Можете ли ми помоћи са мојим торбама? Können Sie mir mit meinen Taschen helfen?