🇷🇸
Овладейте общи сръбски фрази
Една ефективна техника за научаване на най-популярните фрази на сръбски се основава на мускулната памет и техниката на разпределено повторение. Редовното практикуване на въвеждане на тези фрази подобрява способността ви за запомняне. Отделянето на 10 минути всеки ден за това упражнение може да ви позволи да овладеете всички важни фрази само за два до три месеца.
Защо изучаването на най-популярните фрази на сръбски е важно
Научаването на най-често срещаните фрази на сръбски на ниво за начинаещи (A1) е решаваща стъпка в усвояването на езика поради няколко причини.
Солидна основа за по-нататъшно обучение
Като овладявате най-често използваните фрази, вие по същество научавате градивните елементи на езика. Това ще улесни разбирането на по-сложни изречения и разговори, докато напредвате в обучението си.
Основна комуникация
Дори и с ограничен речников запас, познаването на общи фрази може да ви позволи да изразите основни нужди, да задавате прости въпроси и да разбирате ясни отговори. Това може да бъде особено полезно, ако пътувате до страна с сръбски като основен език или общувате с говорещи сръбски.
Помага за разбирането
Като се запознаете с общи фрази, ще бъдете по-добре подготвени да разбирате говорим и писмен сръбски. Това може да улесни следенето на разговори, четенето на текстове и дори гледането на филми или телевизионни предавания на сръбски.
Помага за изграждане на увереност
Изучаването на нов език може да бъде обезсърчително, но възможността за успешно използване и разбиране на общи фрази може да осигури така необходимото повишаване на увереността. Това може да ви мотивира да продължите да учите и да подобрявате езиковите си умения.
Културно прозрение
Много често срещани фрази са уникални за даден език и могат да дадат представа за културата и обичаите на неговите говорещи. Като научите тези фрази, вие не само подобрявате езиковите си умения, но и постигате по-задълбочено разбиране на сръбски културата.
Научаването на най-често срещаните фрази на сръбски на ниво за начинаещи (A1) е важна стъпка в езиковото обучение. Осигурява основа за по-нататъшно обучение, дава възможност за основна комуникация, подпомага разбирането, изгражда увереност и предлага културна представа.
Основни фрази за ежедневен разговор (сръбски)
Здраво, како си? Здравей, как си?
Добро јутро. Добро утро.
Добар дан. Добър ден.
Добро вече. Добър вечер.
Лаку ноћ. Лека нощ.
Збогом. Довиждане.
Видимо се касније. До скоро.
Видимо се ускоро. Ще се видим скоро.
Видимо се сутра. Ще се видим утре.
Молимо вас. Моля те.
Хвала вам. Благодаря ти.
Нема на чему. Моля.
Извините. Извинете ме.
Жао ми је. Съжалявам.
Нема проблема. Няма проблем.
Треба ми... Нуждая се...
Ја желим... Аз искам...
Ја имам... Аз имам...
немам аз нямам
Имате...? Имаш ли...?
Ја мислим... Аз мисля...
не мислим... не мисля...
Знам... Знам...
Не знам... Не знам...
Гладан сам. Гладен съм.
Ја сам жедан. Жаден съм.
Уморан сам. Уморен съм.
Мука ми је. Болен съм.
Ја сам добро хвала. Добре съм, благодаря.
Како се осећаш? Как се чувстваш?
Осећам се добро. Чувствам се добре.
Осећам се лоше. Чувствам се зле.
Могу ли ти помоћи? Мога ли да ти помогна?
Да ли ми можеш помоћи? Можеш ли да ми помогнеш?
не разумем. аз не разбирам
Можете ли да поновите молим вас? Може ли да повторите Моля?
Како се зовеш? Как се казваш?
Моје име је Алек Казвам се Алекс
Драго ми је да смо се упознали. Приятно ми е да се запознаем.
Колико имаш година? На колко години си?
Имам 30 година. Аз съм на 30 години.
Одакле си? От къде си?
Ја сам из Лондона аз съм от Лондон
Говорите ли енглески? Говориш ли английски?
Говорим мало енглески. Говоря малко английски.
Не говорим добро енглески. Не говоря добре английски.
Шта радиш? Какво правиш?
Ја сам студент. Аз съм ученик.
Радим као наставник. Работя като учител.
Волим то. Харесва ми.
Не свиђа ми се. не ми харесва
Шта је ово? Какво е това?
То је књига. Това е книга.
Колико је ово? Колко струва това?
То је прескупо. Прекалено е скъпо.
Како си? Как си?
Ја сам добро хвала. И ви? Добре съм, благодаря. А ти?
Ја сам из Лондона Аз съм от Лондон
Да, говорим мало. Да, говоря малко.
Имам 30 година. Аз съм на 30 години.
Ја сам студент. Аз съм студент.
Радим као наставник. Работя като учител.
То је књига. Това е книга.
Молим вас, да ли можете да ми помогнете? Можете ли да ми помогнете, моля?
Да наравно. Да разбира се.
Не жао ми је. Заузет сам. Не, съжалявам. Зает съм.
Где је купатило? Къде е банята?
Готово је тамо. Това е там.
Колико је сати? Колко е часът?
Је три сата. Три часа е.
Хајде да поједемо нешто. Хайде да хапнем нещо.
Да ли желиш кафу? Искаш ли кафе?
Да хвала. Да моля.
Не хвала. Не благодаря.
Колико је то? Колко струва?
То је десет долара. Това са десет долара.
Могу ли платити картицом? Мога ли да платя с карта?
Извини, само готовина. Съжалявам, само в брой.
Извините, где је најближа банка? Извинете, къде е най-близката банка?
То је низ улицу лево. Намира се надолу по улицата вляво.
Можете ли да поновите? Може ли да повториш това моля?
Можете ли да говорите спорије, молим? Може ли да говорите по-бавно, моля?
Шта то значи? Какво означава това?
Како се то пише? Как се пише това?
Могу ли добити чашу воде? Може ли чаша вода?
Овде си. Заповядайте.
Много вам хвала. Благодаря ти много.
То је у реду. Това е добре.
Какво је време? Какво е времето?
Сунчано је. Слънчево е.
Пада киша. Вали.
Шта радиш? Какво правиш?
Читам књигу. Чета книга.
Гледам ТВ. Гледам телевизия.
Идем у продавницу. Отивам до магазина.
Хоћеш да дођеш? Искаш ли да дойдеш?
Да, волео бих да. Да, бих искал.
Не, не могу. Не, не мога.
Шта си радио јуче? Какво прави вчера?
Отишао сам на плажу. Аз отидох до плажа.
Остао сам код куће. Останах си вкъщи.
Када је твој рођендан? Кога имаш рожден ден?
То је 4. јула. Това е 4 юли.
умеш ли да возиш? Можеш ли да шофираш?
Да, имам возачку дозволу. Да, имам шофьорска книжка.
Не, не могу да возим. Не, не мога да шофирам.
Учим да возим. Уча се да карам.
Где си научио енглески? Къде научи английски?
Научио сам то у школи. Научих го в училище.
Учим то на мрежи. Уча го онлайн.
Која је твоја омиљена храна? Коя е любимата ти храна?
Волим пицу. Обичам пица.
Не волим рибу. Не обичам риба.
Јеси ли икада био у Лондону? Бил ли си някога в Лондон?
Да, посетио сам прошле године. Да, посетих миналата година.
Не, али бих волео да идем. Не, но бих искал да отида.
Идем у кревет. Лягам си.
Лепо спавај. Спокоен сън.
Желим ти пријатан дан. Приятен ден.
Брини се. Пази се.
Који је твој број телефона? Какъв ти е телефонния номер?
Мој број је ... Моят номер е ...
Могу ли да вас зовем? Може ли да ти се обадя?
Да, позови ме било када. Да, обади ми се по всяко време.
Извините, пропустио сам ваш позив. Съжалявам, пропуснах обаждането ти.
Можемо ли да се видимо сутра? Може ли да се срещнем утре?
Где ћемо се наћи? Къде ще се срещнем?
Нађимо се у кафићу. Да се срещнем в кафенето.
Које време? В колко часа?
У 15 часова. В 15 часа.
Је ли далеко? Далече ли е?
Скрените лево. Завийте наляво.
Скрените десно. Обърни се на дясно.
Идите право. Върви направо.
Идите првим лево. Завийте наляво.
Друго скретање десно. Завийте по втората надясно.
То је поред банке. До банката е.
Прекопута је супермаркета. Срещу супермаркета е.
Близу је поште. Близо е до пощата.
Далеко је одавде. Далече е оттук.
Могу ли да користим твој телефон? Мога ли да използвам телефона ви?
Да ли имате Ви-Фи? Имате ли Wi-Fi?
Која је лозинка? Каква е паролата?
Мој телефон је мртав. Телефонът ми не работи.
Могу ли овде напунити свој телефон? Мога ли да зареждам телефона си тук?
Треба ми доктор. Имам нужда от лекар.
Позвати хитну. Извикай линейка.
Врти ми се. Чувствам се замаян.
Боли ме глава. Имам главоболие.
Имам болове у стомаку. Аз имам болки в корема.
Треба ми апотека. Имам нужда от аптека.
Где је најближа болница? Къде е най-близката болница?
Изгубио сам торбу. Загубих чантата си.
Можете ли позвати полицију? Можете ли да се обадите на полицията?
Требам помоћ. Имам нужда от помощ.
Тражим свог пријатеља. Търся моя приятел.
Да ли сте видели ову особу? Виждал ли си този човек?
Изгубио сам се. Изгубих се.
Можете ли ми показати на мапи? Можете ли да ми покажете на картата?
Требају ми упутства. Трябват ми насоки.
Који је данас датум? Коя дата сме днес?
Колико је сати? Колко е часът?
Рано је. Рано е.
Касно је. Късно е.
Ја сам на време. Идвам навреме.
поранио сам. подранил съм.
Касним. Закъснявам.
Можемо ли поново заказати? Може ли да разсрочим?
Морам да откажем. Трябва да отменя.
Доступан сам у понедељак. На разположение съм в понеделник.
Које време ради за тебе? Кое време работи за вас?
Који ради за мене. Това работи за мен.
Онда сам заузет. Тогава съм заета.
Могу ли довести пријатеља? Мога ли да доведа приятел?
Ја сам овде. Тук съм.
Где си? Къде си?
Долазим. На път съм.
Бићу тамо за 5 минута. Ще бъда там след 5 минути.
Извините што касним. Съжалявам че закъснях.
Да ли сте имали добар пут? Добре ли пътувахте?
Да било је сјајно. Да, беше чудесно.
Не, било је заморно. Не, беше уморително.
Добродошли назад! Добре дошъл обратно!
Можете ли ми то записати? Можеш ли да ми го запишеш?
не осећам се добро. не се чувствам добре
Мислим да је то добра идеја. Мисля, че е добра идея.
Мислим да то није добра идеја. Не мисля, че това е добра идея.
Можете ли ми рећи више о томе? Бихте ли ми казали повече за това?
Желео бих да резервишем сто за двоје. Бих искал да резервирам маса за двама.
Први је мај. Първи май е.
Могу пробати ово? Мога ли да пробвам това?
Где је соба за мерење? Къде е пробната?
Ово је премало. Това е твърде малко.
Ово је превелико. Това е твърде голямо.
Добро јутро! Добро утро!
Желим ти леп дан! Приятен ден!
Шта има? Какво става?
Могу ли вам помоћи са нечим? Мога ли да ви помогна с нещо?
Хвала Вам много. Много благодаря.
Жао ми је што то чујем. Съжалявам да го чуя.
Честитам! Честито!
То звучи сјајно. Звучи чудесно.
Можете ли да поновите? Бихте ли повторили това?
Нисам то схватио. Не разбрах това.
Хајде да се ухватимо ускоро. Нека наваксаме скоро.
Шта мислиш? Какво мислиш?
Ја ћу вас обавестити. Ще те уведомя.
Могу ли добити ваше мишљење о овоме? Мога ли да получа вашето мнение по въпроса?
Радујем се томе. Нямам търпение.
Како могу да вам помогнем? Как мога да ви помогна?
Живим у граду. Аз живея в град.
Живим у малом граду. Живея в малък град.
Живим на селу. Живея на село.
Живим близу плаже. Живея близо до плажа.
Чиме се бавите? Каква е Вашата работа?
Тражим посао. Търся си работа.
Ја сам учитељ. Аз съм учител.
Радим у болници. Работя в болница.
Ја сам у пензији. Пенсиониран съм.
Да ли имате кућне љубимце? Имате ли някакви домашни любимци?
То има смисла. Това има смисъл.
Ценим твоју помоћ. Оценявам вашата помощ.
Драго ми је да смо се упознали. Беше ми приятно да се запознаем.
Останимо у контакту. Нека поддържаме връзка.
Безбедна путовања! Безопасни пътувания!
Најлепше жеље. Най-добри пожелания.
Нисам сигуран. Не съм сигурен.
Можете ли ми то објаснити? Бихте ли ми обяснили това?
Стварно ми је жао. Наистина съжалявам.
Колико ово коста? Колко струва?
Могу ли добити рачун, молим Вас? Може ли сметката Моля?
Можете ли препоручити добар ресторан? Можете ли да препоръчате добър ресторант?
Можете ли ми дати упутства? Бихте ли ми дали указания?
Где је тоалет? Къде е тоалетната?
Желео бих да резервишем. Бих искал да направя резервация.
Можемо ли добити мени, молим? Може ли да получим менюто, моля?
алергичан сам на... Алергичен съм към...
Колико ће ово трајати? Колко време ще отнеме?
Могу ли добити чашу воде, молим? Може ли чаша вода, моля?
Да ли је ово седиште заузето? Заето ли е това място?
Моје име је... Моето име е...
Можете да говорите спорије молим? Можете ли да говорите по-бавно, моля?
Можете ли, молим вас, да ми помогнете? Бихте ли ми помогнали?
Дошао сам на састанак. Тук съм за срещата си.
Где могу да паркирам? Къде мога да паркирам?
Волео бих да вратим ово. Бих искал да върна това.
Да ли испоручујете? Доставяте ли?
Која је лозинка за Ви-Фи? Каква е паролата за Wi-Fi?
Желим да откажем своју поруџбину. Бих искал да анулирам поръчката си.
Могу ли добити признаницу, молим? Мога ли да получа касова бележка, моля?
Који је курс? Какъв е обменният курс?
Да ли примате резервације? Приемате ли резервации?
Има ли попуста? Има ли отстъпка?
Које је радно време? Какво е работното време?
Могу ли резервисати сто за двоје? Мога ли да резервирам маса за двама?
Где је најближи банкомат? Къде е най-близкият банкомат?
Како да дођем до аеродрома? Как да стигна до летището?
Можеш ли ми позвати такси? Можете ли да ми извикате такси?
Ја бих кафу, молим. Искам кафе, моля.
Могу ли добити још...? Може ли още...?
Шта значи ова реч? Какво значи тази дума?
Можемо ли поделити рачун? Може ли да си разделим сметката?
Овде сам на одмору. Тук съм на почивка.
Шта препоручујете? Какво ще ми препоръчате?
Тражим ову адресу. Търся този адрес.
Колико је далеко? Колко е далече?
Могу ли добити чек молим? Мога ли да получа чека, моля?
Да ли имате нека слободна места? Имате ли свободни места?
Хтео бих да проверим. Искам да напусна хотела.
Могу ли оставити свој пртљаг овде? Мога ли да оставя багажа си тук?
Који је најбољи начин да дођете до...? Кой е най-добрият начин да стигнете до...?
Треба ми адаптер. Трябва ми адаптер.
Могу ли добити карту? Може ли карта?
Шта је добар сувенир? Какво е добър сувенир?
Могу ли да сликам? мога ли да направя снимка
Знате ли где могу да купим...? Знаете ли от къде мога да купя...?
Овде сам послом. Тук съм по работа.
Могу ли добити касно одјављивање? Мога ли да получа късно напускане?
Где могу да изнајмим аутомобил? Къде мога да наема кола?
Морам да променим своју резервацију. Трябва да променя резервацията си.
Који је локални специјалитет? Какъв е местният специалитет?
Могу ли да седнем до прозора? Мога ли да седна до прозореца?
Да ли је доручак укључен? Включена ли е закуска?
Како да се повежем на Ви-Фи? Как да се свържа с Wi-Fi?
Могу ли добити собу за непушаче? Мога ли да имам стая за непушачи?
Где могу да нађем апотеку? Къде мога да намеря аптека?
Можете ли препоручити обилазак? Можете ли да препоръчате обиколка?
Како да дођем до железничке станице? Как да стигна до гарата?
Скрените лево на семафору. Завийте наляво на светофара.
Наставите право напред. Продължавайте направо.
То је поред супермаркета. Намира се до супермаркета.
Тражим г. Смитха. Търся г-н Смит.
Могу ли оставити поруку? Мога ли да оставя съобщение?
Је укључена услуга? Включена ли е услугата?
Ово није оно што сам наручио. Това не е, което поръчах.
Мислим да је грешка. Мисля, че има грешка.
Алергичан сам на орахе. Алергичен съм към ядки.
Можемо ли добити још хлеба? Може ли още хляб?
Која је лозинка за Ви-Фи? Каква е паролата за Wi-Fi?
Батерија мог телефона је празна. Батерията на телефона ми е изтощена.
Имате ли пуњач који бих могао користити? Имате ли зарядно, което мога да използвам?
Можете ли препоручити добар ресторан? Бихте ли препоръчали добър ресторант?
Које знаменитости треба да видим? Какви забележителности трябва да видя?
Има ли апотека у близини? Има ли аптека наблизо?
Морам да купим неке марке. Трябва да купя марки.
Где могу да поставим ово писмо? Къде мога да публикувам това писмо?
Хтео бих да изнајмим ауто. Бих искал да наема кола.
Можете ли померити своју торбу, молим вас? Бихте ли преместили чантата си, моля?
Воз је пун. Влакът е пълен.
Са ког перона полази воз? От коя платформа тръгва влакът?
Да ли је ово воз за Лондон? Това ли е влакът за Лондон?
Колико дуго траје путовање? Колко време отнема пътуването?
Могу отворити прозор? Може ли да отворя прозореца?
Желео бих седиште до прозора, молим. Бих искал място до прозореца, моля.
Мука ми је. Лошо ми е.
Изгубио сам пасош. Загубих си паспорта.
Можете ли позвати такси за мене? Можете ли да ми извикате такси?
Колико је далеко до аеродрома? Колко е до летището?
У које време се отвара музеј? В колко часа отваря музеят?
Колико је улаз? Колко е входната такса?
Могу ли да сликам? Мога ли да снимам?
Где могу да купим карте? Къде мога да купя билети?
Оштећен је. Повредено е.
Могу ли добити повраћај новца? Мога ли да получа възстановяване на сумата?
Само прегледам, хвала. Просто разглеждам, благодаря.
тражим поклон. Търся си подарък.
Имате ли ово у другој боји? Имате ли това в друг цвят?
Могу ли платити на рате? Мога ли да плащам на вноски?
Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати? Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате?
Морам да закажем. Трябва да си запиша час.
Имам резервацију. Имам резервация.
Желео бих да откажем своју резервацију. Бих искал да анулирам резервацията си.
Овде сам због конференције. Тук съм за конференцията.
Где је пулт за регистрацију? Къде е гишето за регистрация?
Могу ли добити карту града? Може ли карта на града?
Где могу заменити новац? Къде мога да обменя пари?
Морам да направим повлачење. Трябва да направя теглене.
Моја картица не ради. Картата ми не работи.
Заборавила сам свој ПИН. Забравих ПИН кода си.
У које време се служи доручак? В колко часа се сервира закуската?
Да ли имате теретану? Имате ли фитнес зала?
Да ли је базен загрејан? Басейнът подгрява ли се?
Треба ми додатни јастук. Имам нужда от допълнителна възглавница.
Клима не ради. Климатикът не работи.
Уживао сам у боравку. Наслаждавах се на престоя си.
Можете ли препоручити други хотел? Бихте ли препоръчали друг хотел?
Угризао ме је инсект. Бях ухапан от насекомо.
Изгубио сам кључ. Загубих си ключа.
Могу ли добити позив за буђење? Може ли едно събуждане?
Тражим канцеларију за туристичке информације. Търся бюрото за туристическа информация.
Могу ли купити карту овде? Мога ли да купя билет тук?
Када је следећи аутобус за центар града? Кога е следващият автобус до центъра на града?
Како да користим ову машину за карте? Как да използвам тази машина за билети?
Да ли постоји попуст за студенте? Има ли отстъпка за студенти?
Желео бих да обновим своје чланство. Бих искал да подновя членството си.
Могу ли да променим своје седиште? Мога ли да сменя мястото си?
Пропустио сам лет. Изпуснах полета си.
Где могу да преузмем свој пртљаг? Къде мога да взема багажа си?
Да ли постоји шатл до хотела? Има ли транспорт до хотела?
Морам нешто да изјавим. Трябва да декларирам нещо.
Путујем са дететом. Пътувам с дете.
Можете ли ми помоћи са мојим торбама? Можете ли да ми помогнете с чантите ми?