🇷🇸
মাস্টার কমন সার্বিয়ান বাক্যাংশ
সার্বিয়ান-এ সর্বাধিক জনপ্রিয় বাক্যাংশ শেখার একটি দক্ষ কৌশল হল পেশী স্মৃতি এবং ব্যবধানে পুনরাবৃত্তি কৌশলের উপর ভিত্তি করে। নিয়মিতভাবে এই বাক্যাংশ টাইপ করার অনুশীলন আপনার মনে রাখার ক্ষমতা উন্নত করে। এই অনুশীলনের জন্য প্রতিদিন 10 মিনিট বরাদ্দ করা আপনাকে মাত্র দুই থেকে তিন মাসের মধ্যে সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ বাক্যাংশ আয়ত্ত করতে সক্ষম করতে পারে।
কেন সার্বিয়ান ভাষায় সবচেয়ে জনপ্রিয় বাক্যাংশ শেখা গুরুত্বপূর্ণ
একটি শিক্ষানবিস স্তরে (A1) সার্বিয়ান-এর সবচেয়ে সাধারণ বাক্যাংশগুলি শেখা বিভিন্ন কারণে ভাষা অর্জনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ৷
আরও শেখার জন্য শক্ত ভিত্তি
সর্বাধিক ব্যবহৃত বাক্যাংশগুলি আয়ত্ত করে, আপনি মূলত ভাষার বিল্ডিং ব্লকগুলি শিখছেন। এটি আপনার পড়াশোনায় অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে আরও জটিল বাক্য এবং কথোপকথন বোঝা সহজ করে তুলবে।
মৌলিক যোগাযোগ
এমনকি একটি সীমিত শব্দভান্ডারের সাথেও, সাধারণ বাক্যাংশগুলি জানা আপনাকে মৌলিক চাহিদাগুলি প্রকাশ করতে, সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে এবং সরল প্রতিক্রিয়াগুলি বুঝতে সক্ষম করতে পারে। এটি বিশেষভাবে উপযোগী হতে পারে যদি আপনি একটি প্রধান ভাষা হিসাবে সার্বিয়ান সহ একটি দেশে ভ্রমণ করেন বা সার্বিয়ান ভাষাভাষীদের সাথে যোগাযোগ করেন।
অনুধাবনে সাহায্য করে
সাধারণ বাক্যাংশগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করার মাধ্যমে, আপনি কথ্য এবং লিখিত সার্বিয়ান বুঝতে আরও ভালভাবে সজ্জিত হবেন৷ এটি সার্বিয়ান-এ কথোপকথন অনুসরণ করা, পাঠ্য পড়া এবং এমনকি চলচ্চিত্র বা টেলিভিশন শো দেখা সহজ করে তুলতে পারে৷
আত্মবিশ্বাস তৈরি করতে সাহায্য করে
একটি নতুন ভাষা শেখা দুঃসাধ্য হতে পারে, তবে সাধারণ বাক্যাংশগুলিকে সফলভাবে ব্যবহার করতে এবং বুঝতে সক্ষম হওয়া একটি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় আত্মবিশ্বাস প্রদান করতে পারে। এটি আপনাকে শেখা চালিয়ে যেতে এবং আপনার ভাষার দক্ষতা উন্নত করতে অনুপ্রাণিত করতে পারে।
সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি
অনেক সাধারণ বাক্যাংশ একটি নির্দিষ্ট ভাষার জন্য অনন্য এবং এর ভাষাভাষীদের সংস্কৃতি এবং রীতিনীতির অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে। এই বাক্যাংশগুলি শেখার মাধ্যমে, আপনি কেবল আপনার ভাষা দক্ষতাই উন্নত করছেন না বরং সংস্কৃতির গভীর উপলব্ধিও অর্জন করছেন৷
একটি শিক্ষানবিস স্তরে (A1) সার্বিয়ান-এ সবচেয়ে সাধারণ বাক্যাংশগুলি শেখা ভাষা শিক্ষার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ৷ এটি আরও শেখার জন্য একটি ভিত্তি প্রদান করে, মৌলিক যোগাযোগ সক্ষম করে, বোঝার ক্ষেত্রে সহায়তা করে, আত্মবিশ্বাস তৈরি করে এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
প্রতিদিনের কথোপকথনের জন্য প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ (সার্বিয়ান)
Здраво, како си? হ্যালো, আপনি কেমন আছেন?
Добро јутро. সুপ্রভাত.
Добар дан. শুভ অপরাহ্ন.
Добро вече. শুভ সন্ধ্যা.
Лаку ноћ. শুভ রাত্রি.
Збогом. বিদায়।
Видимо се касније. পরে দেখা হবে.
Видимо се ускоро. শীঘ্রই আবার দেখা হবে.
Видимо се сутра. আগামীকাল দেখা হবে.
Молимо вас. অনুগ্রহ.
Хвала вам. ধন্যবাদ.
Нема на чему. আপনাকে স্বাগতম.
Извините. মাফ করবেন.
Жао ми је. আমি দুঃখিত.
Нема проблема. সমস্যা নেই.
Треба ми... আমার দরকার...
Ја желим... আমি চাই...
Ја имам... আমার আছে...
немам আমার কাছে নেই
Имате...? তোমার আছে কি...?
Ја мислим... আমি মনে করি...
не мислим... আমি মনে করি না...
Знам... আমি জানি...
Не знам... আমি জানি না...
Гладан сам. আমি ক্ষুধার্ত.
Ја сам жедан. আমি তৃষ্ণার্ত.
Уморан сам. আমি ক্লান্ত.
Мука ми је. আমি অসুস্থ
Ја сам добро хвала. আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ.
Како се осећаш? তুমি কেমন বোধ করছো?
Осећам се добро. আমি ভাল অনুভব করছি.
Осећам се лоше. আমার খারাপ লাগছে.
Могу ли ти помоћи? আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
Да ли ми можеш помоћи? আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
не разумем. আমি বুঝতে পারছি না।
Можете ли да поновите молим вас? তুমি কি ওটা পুনরাবৃত্তি করতে পারবে?
Како се зовеш? তোমার নাম কি?
Моје име је Алек আমার নাম এলেক্স
Драго ми је да смо се упознали. তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
Колико имаш година? আপনার বয়স কত?
Имам 30 година. আমি 30 বছর বয়সী.
Одакле си? তুমি কোথা থেকে আসছো?
Ја сам из Лондона আমি লন্ডন থেকে এসেছি
Говорите ли енглески? তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
Говорим мало енглески. আমি সামান্য ইংরেজি বলতে পারি.
Не говорим добро енглески. আমি ইংরেজি ভালো বলতে পারি না।
Шта радиш? আপনি কি করেন?
Ја сам студент. আমি একজন ছাত্র.
Радим као наставник. আমি একজন শিক্ষক হিসাবে কাজ করি।
Волим то. আমি এটা পছন্দ করি.
Не свиђа ми се. আমি এটা পছন্দ করি না.
Шта је ово? এটা কী?
То је књига. ওটা একটা বই।
Колико је ово? এটা কত?
То је прескупо. এটা খুব ব্যয়বহুল.
Како си? তুমি কেমন আছ?
Ја сам добро хвала. И ви? আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ. এবং তুমি?
Ја сам из Лондона আমি লন্ডনের
Да, говорим мало. হ্যাঁ, আমি একটু কথা বলি।
Имам 30 година. আমার বয়স 30 বছর।
Ја сам студент. আমি একজন ছাত্র.
Радим као наставник. আমি একজন শিক্ষক হিসাবে কাজ করি।
То је књига. এটা একটি বই.
Молим вас, да ли можете да ми помогнете? অনুগ্রহ করে আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
Да наравно. হ্যা অবশ্যই.
Не жао ми је. Заузет сам. না আমি দুঃখিত. আমি ব্যস্ত.
Где је купатило? বাথরুম কোথায়?
Готово је тамо. এটা ওখানে.
Колико је сати? ক 'টা বাজে?
Је три сата. এখন তিনটা বাজে.
Хајде да поједемо нешто. চল কিছু খাই।
Да ли желиш кафу? আপনি কিছু কফি চান?
Да хвала. হ্যাঁ.
Не хвала. না, ধন্যবাদ.
Колико је то? এটা কত?
То је десет долара. এটা দশ ডলার।
Могу ли платити картицом? আমি কি কার্ডের মাধ্যমে পেমেন্ট করতে পারি?
Извини, само готовина. দুঃখিত, শুধুমাত্র নগদ.
Извините, где је најближа банка? মাফ করবেন, নিকটতম ব্যাঙ্ক কোথায়?
То је низ улицу лево. এটা বাম দিকে রাস্তায় নিচে.
Можете ли да поновите? অনুগ্রহ করে তুমি কি পুনরাবৃতি করবে?
Можете ли да говорите спорије, молим? আপনি কি ধীরে কথা বলতে পারেন, দয়া করে?
Шта то значи? ওটার মানে কি?
Како се то пише? আপনি কিভাবে এর বানান করবেন?
Могу ли добити чашу воде? আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি?
Овде си. এখানে আপনি.
Много вам хвала. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
То је у реду. ঠিক আছে.
Какво је време? আবহাওয়া কেমন?
Сунчано је. এটা রৌদ্রজ্জ্বল.
Пада киша. বৃষ্টি হচ্ছে.
Шта радиш? তুমি কি করছো?
Читам књигу. আমি আজ খুশি.
Гледам ТВ. আমি টিভি দেখছি.
Идем у продавницу. আমি দোকানে যাচ্ছি.
Хоћеш да дођеш? আপনি আসতে চান?
Да, волео бих да. হ্যাঁ, আমি খুবই পছন্দ করবো.
Не, не могу. না, আমি পারব না।
Шта си радио јуче? আপনি গতকাল কি করছিলেন?
Отишао сам на плажу. আমি সৈকত গিয়েছিলাম.
Остао сам код куће. আমি বাড়িতে থাকুন.
Када је твој рођендан? তোমার জন্মদিন কবে?
То је 4. јула. এটা ৪ঠা জুলাই।
умеш ли да возиш? তুমি কি চালাতে পারো?
Да, имам возачку дозволу. হ্যাঁ, আমার ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে।
Не, не могу да возим. না, আমি গাড়ি চালাতে পারি না।
Учим да возим. আমি গাড়ি চালানো শিখছি।
Где си научио енглески? তুমি কোথাই থেকে ইংরেজি শিখেছ?
Научио сам то у школи. আমি এটা স্কুলে শিখেছি।
Учим то на мрежи. আমি এটা অনলাইন শিখছি.
Која је твоја омиљена храна? আপনার প্রিয় খাদ্য কি?
Волим пицу. আমি পিজা ভালোবাসি.
Не волим рибу. আমি মাছ পছন্দ করি না।
Јеси ли икада био у Лондону? আপনি কি কখনো লন্ডনে গেছেন?
Да, посетио сам прошле године. হ্যাঁ, আমি গত বছর পরিদর্শন করেছি।
Не, али бих волео да идем. না, কিন্তু আমি যেতে চাই
Идем у кревет. আমি ঘুমাতে যাচ্ছি.
Лепо спавај. ভাল ঘুম.
Желим ти пријатан дан. আপনার দিনটি শুভ হোক.
Брини се. যত্ন নিবেন.
Који је твој број телефона? আপনার ফোন নম্বর কি?
Мој број је ... আমার নম্বর হল ...
Могу ли да вас зовем? আমি কি আপনাকে কল করতে পারি?
Да, позови ме било када. হ্যাঁ, যে কোনো সময় আমাকে কল করুন।
Извините, пропустио сам ваш позив. দুঃখিত, আমি আপনার কল মিস.
Можемо ли да се видимо сутра? আমরা কি আগামী কাল দেখা করতে পারি?
Где ћемо се наћи? আমরা কোথায় দেখা করব?
Нађимо се у кафићу. ক্যাফেতে দেখা করি।
Које време? কটা বাজে?
У 15 часова. 3 টায়.
Је ли далеко? এটা কি দূর?
Скрените лево. বাম দিকে ঘুরুন।
Скрените десно. ডানে ঘোরা.
Идите право. নাক বরাবর যান.
Идите првим лево. প্রথম বাম নিন।
Друго скретање десно. উচ্চ স্বরে পড়া.
То је поред банке. এটা ব্যাংকের পাশেই।
Прекопута је супермаркета. এটি সুপার মার্কেটের বিপরীতে।
Близу је поште. এটা পোস্ট অফিসের কাছে।
Далеко је одавде. এখান থেকে অনেক দূরে।
Могу ли да користим твој телефон? আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
Да ли имате Ви-Фи? আপনার কি Wi-Fi আছে?
Која је лозинка? পাসওয়ার্ড কি?
Мој телефон је мртав. আমার ফোন মৃত।
Могу ли овде напунити свој телефон? আমি কি এখানে আমার ফোন চার্জ করতে পারি?
Треба ми доктор. আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
Позвати хитну. একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন।
Врти ми се. আমি হতবুদ্ধি মনে.
Боли ме глава. আমার মাথাব্যথা.
Имам болове у стомаку. আমার এক্তা পাকস্থলী আছে.
Треба ми апотека. আমার একটা ফার্মেসি দরকার।
Где је најближа болница? যেখানে সবচেয়ে কাছের হাসপাতাল হয়?
Изгубио сам торбу. আমি আমার ব্যাগ হারিয়ে.
Можете ли позвати полицију? আপনি পুলিশ কল করতে পারেন?
Требам помоћ. আমার সাহায্য দরকার.
Тражим свог пријатеља. আমি আমার বন্ধু খুঁজছি.
Да ли сте видели ову особу? আপনি কি এই লোকটাকে দেখেছেন?
Изгубио сам се. আমি শেষ.
Можете ли ми показати на мапи? আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
Требају ми упутства. আমার নির্দেশনা দরকার
Који је данас датум? আজ কত তারিখ?
Колико је сати? এখন কটা বাজে?
Рано је. এটা তাড়াতাড়ি.
Касно је. এটা দেরি হয়ে গেছে.
Ја сам на време. আমি সময়মতো আছি।
поранио сам. আমি তাড়াতাড়ি আছি.
Касним. অামি দেরি করে ফেলেছি.
Можемо ли поново заказати? আমরা কি পুনঃনির্ধারণ করতে পারি?
Морам да откажем. আমি বাতিল করতে হবে.
Доступан сам у понедељак. আমি সোমবার উপলব্ধ.
Које време ради за тебе? আপনার জন্য কোন সময় কাজ করে?
Који ради за мене. সেটা আমার জন্য কাজ করে.
Онда сам заузет. আমি তখন ব্যস্ত।
Могу ли довести пријатеља? আমি কি বন্ধু আনতে পারি?
Ја сам овде. আমি এখানে.
Где си? তুমি কোথায়?
Долазим. আমি গন্তব্যের পথে.
Бићу тамо за 5 минута. আমি 5 মিনিটের মধ্যে সেখানে আসছি।
Извините што касним. দুঃখিত আমি বিলম্বিত.
Да ли сте имали добар пут? আপনি একটি ভাল ট্রিপ আছে কি?
Да било је сјајно. এটা দারুন ছিল.
Не, било је заморно. না, এটা ক্লান্তিকর ছিল.
Добродошли назад! ফিরে আসার জন্য স্বাগতম!
Можете ли ми то записати? আপনি আমার জন্য এটা লিখতে পারেন?
не осећам се добро. আমার ভালো লাগছে না।
Мислим да је то добра идеја. আমার ধারণা এটা একটা ভালো বুদ্ধি.
Мислим да то није добра идеја. আমি মনে করি না যে একটি ভাল ধারণা.
Можете ли ми рећи више о томе? আপনি আমাকে এটা সম্পর্কে আরো বলতে পারেন?
Желео бих да резервишем сто за двоје. আমি দুজনের জন্য একটি টেবিল বুক করতে চাই।
Први је мај. এটা মে মাসের প্রথম দিন।
Могу пробати ово? আমি কি এই চেষ্টা করতে পারি?
Где је соба за мерење? যেখানে ড্রেসিং রুম এর?
Ово је премало. এটা খুবই ছোট।
Ово је превелико. এটা অনেক বড়।
Добро јутро! সুপ্রভাত!
Желим ти леп дан! দিন শুভ হোক!
Шта има? কি খবর?
Могу ли вам помоћи са нечим? আমি কি তোমাকে কোন কিছুতে সাহায্য করতে পারি?
Хвала Вам много. তোমাকে অনেক ধন্যবাদ.
Жао ми је што то чујем. আমি এটা শুনে দুঃখিত.
Честитам! অভিনন্দন!
То звучи сјајно. ভালই শোনা যাচ্ছে.
Можете ли да поновите? অনুগ্রহ করে তুমি কি সেটা আবার করবে?
Нисам то схватио. আমি সেটা ধরতে পারিনি।
Хајде да се ухватимо ускоро. শীঘ্রই ধরা যাক.
Шта мислиш? আপনি কি মনে করেন?
Ја ћу вас обавестити. আমি তোমাকে জানাবো.
Могу ли добити ваше мишљење о овоме? আমি কি এই বিষয়ে আপনার মতামত পেতে পারি?
Радујем се томе. আমি এটি প্রত্যাশা করছি.
Како могу да вам помогнем? আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
Живим у граду. আমি একটা শহরে থাকি।
Живим у малом граду. আমি একটা ছোট শহরে বাসকরি.
Живим на селу. আমি গ্রামে বাস করি.
Живим близу плаже. আমি সৈকতের কাছাকাছি থাকি।
Чиме се бавите? তোমার কাজ কি?
Тражим посао. আমি চাকরি খুঁজছি।
Ја сам учитељ. আমি একজন শিক্ষক.
Радим у болници. আমি একটি হাসপাতালে কাজ করি.
Ја сам у пензији. আমি অবসরপ্রাপ্ত.
Да ли имате кућне љубимце? তোমার কি কোন পোষা প্রাণী আছে?
То има смисла. এটা বোধগম্য.
Ценим твоју помоћ. আমি তোমার সাহায্য কে সাধুবাদ জানাই.
Драго ми је да смо се упознали. তোমার সাথে সাক্ষাৎটি ছিল খুবই চমৎকার.
Останимо у контакту. যোগাযোগ রাখা যাক.
Безбедна путовања! নিরাপদ ভ্রমন!
Најлепше жеље. শুভ কামনা.
Нисам сигуран. আমি নিশ্চিত নই.
Можете ли ми то објаснити? আপনি আমাকে যে ব্যাখ্যা করতে পারেন?
Стварно ми је жао. আমি সত্যিই দুঃখিত.
Колико ово коста? এটার দাম কত?
Могу ли добити рачун, молим Вас? অনুগ্রহপূর্বক আমি কি বিলটি পেতে পারি?
Можете ли препоручити добар ресторан? আপনি একটি ভাল রেস্টুরেন্ট সুপারিশ করতে পারেন?
Можете ли ми дати упутства? আপনি আমাকে নির্দেশ দিতে পারেন?
Где је тоалет? বিশ্রাম কক্ষটি কোথায়?
Желео бих да резервишем. আমি একটি রিজার্ভেশন করতে চাই
Можемо ли добити мени, молим? আমরা কি মেনু পেতে পারি, দয়া করে?
алергичан сам на... আমার এলার্জি আছে...
Колико ће ово трајати? এতে কতক্ষণ সময় লাগবে?
Могу ли добити чашу воде, молим? আমি কি এক গ্লাস জল খেতে পারি, অনুগ্রহ করে?
Да ли је ово седиште заузето? এই সীটে কি কেউ বসেছেন?
Моје име је... আমার নাম...
Можете да говорите спорије молим? আপনি আরও ধীরে ধীরে কথা বলতে পারেন, দয়া করে?
Можете ли, молим вас, да ми помогнете? তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারবে কি?
Дошао сам на састанак. আমি এখানে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য এসেছি।
Где могу да паркирам? আমি কোথায় পার্ক করতে পারি?
Волео бих да вратим ово. আমি এটা ফেরত দিতে চাই.
Да ли испоручујете? তুমি কি সরবরাহ করবে?
Која је лозинка за Ви-Фи? Wi-Fi পাসওয়ার্ড কি?
Желим да откажем своју поруџбину. আমি আমার অর্ডার বাতিল করতে চাই
Могу ли добити признаницу, молим? আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি, দয়া করে?
Који је курс? বিনিময় হার কি?
Да ли примате резервације? আপনি কি রিজার্ভেশন গ্রহণ করেন?
Има ли попуста? একটি ডিসকাউন্ট আছে?
Које је радно време? খোলার সময় কি?
Могу ли резервисати сто за двоје? আমি কি দুজনের জন্য একটি টেবিল বুক করতে পারি?
Где је најближи банкомат? নিকটতম এটিএম কোথায়?
Како да дођем до аеродрома? আমি কিভাবে বিমানবন্দরে যেতে পারি?
Можеш ли ми позвати такси? আপনি আমাকে একটি ট্যাক্সি বলতে পারেন?
Ја бих кафу, молим. আমি একটি কফি চাই, দয়া করে.
Могу ли добити још...? আমি কি আরও কিছু পেতে পারি...?
Шта значи ова реч? এই শব্দের অর্থ কি?
Можемо ли поделити рачун? আমরা কি বিল ভাগ করতে পারি?
Овде сам на одмору. আমি এখানে ছুটিতে এসেছি।
Шта препоручујете? আপনি কি প্রস্তাব করছেন?
Тражим ову адресу. আমি এই ঠিকানা খুঁজছি.
Колико је далеко? আরও কত দূর?
Могу ли добити чек молим? আমি কি চেকটা পেতে পারি?
Да ли имате нека слободна места? আপনার কি কোনো খালি পদ আছে?
Хтео бих да проверим. আমি চেক আউট করতে চাই৷
Могу ли оставити свој пртљаг овде? আমি কি এখানে আমার লাগেজ রেখে যেতে পারি?
Који је најбољи начин да дођете до...? পেতে সেরা উপায় কি...?
Треба ми адаптер. আমি একটি অ্যাডাপ্টার প্রয়োজন.
Могу ли добити карту? আমি একটি মানচিত্র পেতে পারি?
Шта је добар сувенир? একটি ভাল স্যুভেনির কি?
Могу ли да сликам? আমি কি ছবি তুলতে পারি?
Знате ли где могу да купим...? আপনি কি জানেন আমি কোথায় কিনতে পারি...?
Овде сам послом. আমি এখানে ব্যবসা করছি.
Могу ли добити касно одјављивање? আমি কি দেরিতে চেকআউট করতে পারি?
Где могу да изнајмим аутомобил? আমি কোথায় একটি গাড়ী ভাড়া করতে পারি?
Морам да променим своју резервацију. আমার বুকিং পরিবর্তন করতে হবে।
Који је локални специјалитет? স্থানীয় বিশেষত্ব কি?
Могу ли да седнем до прозора? আমি কি জানালার সিট পেতে পারি?
Да ли је доручак укључен? নাস্তা কী এর অন্তর্ভুক্ত?
Како да се повежем на Ви-Фи? আমি কিভাবে Wi-Fi এর সাথে সংযোগ করব?
Могу ли добити собу за непушаче? আমি কি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি?
Где могу да нађем апотеку? আমি কোথায় একটি ফার্মেসি খুঁজে পেতে পারি?
Можете ли препоручити обилазак? আপনি একটি সফর সুপারিশ করতে পারেন?
Како да дођем до железничке станице? আমি কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যেতে পারি?
Скрените лево на семафору. ট্রাফিক লাইটে বাম দিকে ঘুরুন।
Наставите право напред. সোজা এগোতে থাকুন।
То је поред супермаркета. এটি সুপার মার্কেটের পাশেই।
Тражим г. Смитха. আমি মিঃ স্মিথকে খুঁজছি।
Могу ли оставити поруку? আমি একটি বার্তা ছেড়ে যেতে পারে?
Је укључена услуга? পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত?
Ово није оно што сам наручио. এই আমি কি আদেশ না.
Мислим да је грешка. আমি মনে করি একটি ভুল আছে.
Алергичан сам на орахе. আমার বাদামে এলার্জি আছে।
Можемо ли добити још хлеба? আমরা কি আরও কিছু রুটি পেতে পারি?
Која је лозинка за Ви-Фи? Wi-Fi এর পাসওয়ার্ড কি?
Батерија мог телефона је празна. আমার ফোনের ব্যাটারি শেষ।
Имате ли пуњач који бих могао користити? আপনার কাছে কি এমন একটি চার্জার আছে যা আমি ব্যবহার করতে পারি?
Можете ли препоручити добар ресторан? আপনি একটি ভাল রেস্টুরেন্ট সুপারিশ করতে পারেন?
Које знаменитости треба да видим? আমি কি দর্শনীয় স্থান দেখতে হবে?
Има ли апотека у близини? কাছাকাছি একটি ফার্মেসি আছে?
Морам да купим неке марке. আমার কিছু স্ট্যাম্প কিনতে হবে।
Где могу да поставим ово писмо? আমি এই চিঠি কোথায় পোস্ট করতে পারি?
Хтео бих да изнајмим ауто. আমি একটি গাড়ি ভাড়া করতে চাই
Можете ли померити своју торбу, молим вас? আপনি আপনার ব্যাগ সরাতে পারেন, দয়া করে?
Воз је пун. ট্রেন ভর্তি।
Са ког перона полази воз? ট্রেন কোন প্লাটফর্ম থেকে ছেড়ে যায়?
Да ли је ово воз за Лондон? এটা কি লন্ডন যাওয়ার ট্রেন?
Колико дуго траје путовање? যাত্রা কতদিন লাগবে?
Могу отворити прозор? আমি কি জানালা খুলতে পারি?
Желео бих седиште до прозора, молим. আমি একটি জানালার সিট চাই, অনুগ্রহ করে
Мука ми је. আমি অসুস্থবোধ করছি.
Изгубио сам пасош. আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি।
Можете ли позвати такси за мене? আপনি আমার জন্য একটি ট্যাক্সি কল করতে পারেন?
Колико је далеко до аеродрома? এয়ারপোর্ট থেকে কত দূর?
У које време се отвара музеј? জাদুঘর কখন খোলে?
Колико је улаз? প্রবেশমূল্য কত?
Могу ли да сликам? আমি কি ছবি তুলতে পারি?
Где могу да купим карте? আমি কোথায় টিকিট কিনতে পারি?
Оштећен је. এটা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে.
Могу ли добити повраћај новца? আমি কি ফেরত পেতে পারি?
Само прегледам, хвала. আমি শুধু ব্রাউজ করছি, ধন্যবাদ.
тражим поклон. আমি একটি উপহার খুঁজছি.
Имате ли ово у другој боји? আপনি অন্য রং এই আছে?
Могу ли платити на рате? আমি কি কিস্তিতে পরিশোধ করতে পারি?
Ово је поклон. Можеш ли ми га умотати? এটা একটা উপহার. আপনি আমার জন্য এটি মোড়ানো করতে পারেন?
Морам да закажем. আমাকে একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে হবে।
Имам резервацију. আমার একটি রিজার্ভেশন আছে.
Желео бих да откажем своју резервацију. আমি আমার বুকিং বাতিল করতে চাই
Овде сам због конференције. আমি এখানে সম্মেলনের জন্য এসেছি।
Где је пулт за регистрацију? রেজিস্ট্রেশন ডেস্ক কোথায়?
Могу ли добити карту града? আমি কি শহরের একটি মানচিত্র পেতে পারি?
Где могу заменити новац? আমি কোথায় টাকা বিনিময় করতে পারি?
Морам да направим повлачење. আমি একটি প্রত্যাহার করা প্রয়োজন.
Моја картица не ради. আমার কার্ড কাজ করছে না।
Заборавила сам свој ПИН. আমি আমার পিন ভুলে গেছি।
У које време се служи доручак? সকালের নাস্তা কখন পরিবেশন করা হয়?
Да ли имате теретану? তোমার কি জিম আছে?
Да ли је базен загрејан? পুল কি উত্তপ্ত?
Треба ми додатни јастук. আমার একটা অতিরিক্ত বালিশ দরকার।
Клима не ради. এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না।
Уживао сам у боравку. আমি আমার থাকার উপভোগ করেছি.
Можете ли препоручити други хотел? আপনি অন্য হোটেল সুপারিশ করতে পারেন?
Угризао ме је инсект. আমাকে একটা পোকা কামড়েছে।
Изгубио сам кључ. আমি আমার চাবি হারিয়েছি.
Могу ли добити позив за буђење? আমি কি একটা ওয়েক আপ কল করতে পারি?
Тражим канцеларију за туристичке информације. আমি পর্যটন তথ্য অফিস খুঁজছি.
Могу ли купити карту овде? আমি কি এখানে টিকিট কিনতে পারি?
Када је следећи аутобус за центар града? শহরের কেন্দ্রে পরের বাস কখন?
Како да користим ову машину за карте? আমি কিভাবে এই টিকিট মেশিন ব্যবহার করব?
Да ли постоји попуст за студенте? ছাত্রদের জন্য একটি ডিসকাউন্ট আছে?
Желео бих да обновим своје чланство. আমি আমার সদস্যপদ পুনর্নবীকরণ করতে চাই.
Могу ли да променим своје седиште? আমি কি আমার আসন পরিবর্তন করতে পারি?
Пропустио сам лет. আমি আমার ফ্লাইট ধরতে পারিনি৷
Где могу да преузмем свој пртљаг? আমি কোথায় আমার লাগেজ দাবি করতে পারি?
Да ли постоји шатл до хотела? হোটেলে একটি শাটল আছে?
Морам нешто да изјавим. আমাকে কিছু ঘোষণা করতে হবে।
Путујем са дететом. আমি একটি শিশুর সাথে ভ্রমণ করছি।
Можете ли ми помоћи са мојим торбама? আপনি কি আমার ব্যাগ দিয়ে সাহায্য করতে পারেন?