🇷🇺
Mestre vanlige russisk-setninger
En effektiv teknikk for å lære de mest populære frasene på russisk er basert på muskelminne og teknikken med avstandsrepetisjon. Regelmessig øving på å skrive disse frasene forbedrer gjenkallingsevnen. Å tildele 10 minutter daglig til denne øvelsen kan gjøre deg i stand til å mestre alle viktige fraser på bare to til tre måneder.
Hvorfor det er viktig å lære de mest populære frasene på russisk
Å lære de vanligste frasene på russisk på nybegynnernivå (A1) er et avgjørende skritt i språktilegnelsen av flere grunner.
Solid grunnlag for videre læring
Ved å mestre de mest brukte frasene, lærer du i hovedsak byggeklossene i språket. Dette vil gjøre det lettere å forstå mer komplekse setninger og samtaler etter hvert som du går videre i studiene.
Grunnleggende kommunikasjon
Selv med et begrenset ordforråd, kan det å kjenne vanlige setninger gjøre det mulig for deg å uttrykke grunnleggende behov, stille enkle spørsmål og forstå enkle svar. Dette kan være spesielt nyttig hvis du reiser til et land med russisk som hovedspråk eller kommuniserer med russisk-høyttalere.
Hjelper med å forstå
Ved å gjøre deg kjent med vanlige fraser, vil du være bedre rustet til å forstå muntlig og skriftlig russisk. Dette kan gjøre det enklere å følge samtaler, lese tekster og til og med se filmer eller TV-programmer på russisk.
Bidrar til å bygge selvtillit
Å lære et nytt språk kan være skremmende, men å lykkes med å bruke og forstå vanlige setninger kan gi en sårt tiltrengt selvtillitsøkning. Dette kan motivere deg til å fortsette å lære og forbedre dine språkkunnskaper.
Kulturell innsikt
Mange vanlige setninger er unike for et bestemt språk og kan gi innsikt i kulturen og skikkene til dets høyttalere. Ved å lære disse setningene forbedrer du ikke bare språkkunnskapene dine, men får også en dypere forståelse av russisk-kulturen.
Å lære de vanligste frasene på russisk på nybegynnernivå (A1) er et viktig skritt i språklæring. Det gir et grunnlag for videre læring, muliggjør grunnleggende kommunikasjon, hjelper til med forståelse, bygger tillit og tilbyr kulturell innsikt.
Viktige setninger for hverdagssamtaler (russisk)
Привет, как дела? Hei, hvordan har du det?
Доброе утро. God morgen.
Добрый день. God ettermiddag.
Добрый вечер. God kveld.
Спокойной ночи. God natt.
До свидания. Ha det.
Увидимся позже. Ser deg senere.
До скорой встречи. Ser deg snart.
Увидимся завтра. Sees i morgen.
Пожалуйста. Vær så snill.
Спасибо. Takk skal du ha.
Пожалуйста. Værsågod.
Прошу прощения. Unnskyld meg.
Мне жаль. Beklager.
Без проблем. Ikke noe problem.
Мне нужно... Jeg trenger...
Я хочу... Jeg ønsker...
У меня есть... Jeg har...
у меня нет Jeg har ikke
У вас есть...? Har du...?
Я думаю... Jeg tror...
Я не думаю... jeg tror ikke...
Я знаю... Jeg vet...
Я не знаю... jeg vet ikke...
Я голоден. Jeg er sulten.
Я хочу пить. Jeg er tørst.
Я устал. Jeg er trøtt.
Я болен. Jeg er syk.
Я в порядке, спасибо. Jeg har det bra, takk.
Как вы себя чувствуете? Hvordan føler du deg?
Я чувствую себя хорошо. Jeg føler meg bra.
Я плохо себя чувствую. Jeg føler meg dårlig.
Я могу вам помочь? Kan jeg hjelpe deg?
Вы можете помочь мне? Kan du hjelpe meg?
Я не понимаю. Jeg forstår ikke.
Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста? Kan du gjenta det, er du snill?
Как тебя зовут? Hva heter du?
Меня зовут Алекс Mitt navn er Alex
Рад встрече. Hyggelig å møte deg.
Сколько тебе лет? Hvor gammel er du?
Мне 30 лет. Jeg er 30 år gammel.
Откуда ты? Hvor er du fra?
я из Лондона Jeg er fra London
Вы говорите по-английски? Snakker du engelsk?
Я говорю немного на английском. Jeg snakker litt engelsk.
Я плохо говорю по-английски. Jeg snakker ikke godt engelsk.
Что вы делаете? Hva gjør du?
Я студент. Jeg er en student.
Я работаю учителем. Jeg jobber som lærer.
Мне это нравится. Jeg liker det.
Мне это не нравится. Jeg liker det ikke.
Что это? Hva er dette?
Это книга. Det er en bok.
Сколько это стоит? Hvor mye er dette?
Это слишком дорого. Det er for dyrt.
Как дела? Hvordan går det?
Я в порядке, спасибо. А ты? Jeg har det bra, takk. Og du?
Я из Лондона Jeg er fra London
Да, я немного говорю. Ja, jeg snakker litt.
Мне 30 лет. Jeg er 30 år gammel.
Я студент. Jeg er en student.
Я работаю учителем. Jeg jobber som lærer.
Это книга. Det er en bok.
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Kan du hjelpe meg er du snill?
Да, конечно. Ja, selvfølgelig.
Нет, извини меня. Я занят. Nei jeg beklager. Jeg er opptatt.
Где здесь ванная комната? Hvor er toalettet?
Это там. Det er der borte.
Который сейчас час? Hva er klokka?
Сейчас три часа. Klokka er tre.
Давайте съедим что-нибудь. La oss spise noe.
Хочешь кофе? Vil du ha litt kaffe?
Да, пожалуйста. Ja takk.
Нет, спасибо. Nei takk.
Сколько это стоит? Hvor mye er det?
Это десять долларов. Det er ti dollar.
Могу ли я оплатить картой? Kan jeg betale med kort?
Извините, только наличные. Beklager, kun kontanter.
Простите, где ближайший банк? Unnskyld meg, hvor er nærmeste bank?
Это дальше по улице слева. Det er nede i gaten til venstre.
Можешь повторить это, пожалуйста? Kan du gjenta det, vær så snill?
Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста? Kan du snakke saktere?
Что это значит? Hva betyr det?
Как это пишется? Hvordan staver du det?
Могу ли я попросить стакан воды? Kan jeg få et glass vann?
Вот, пожалуйста. Vær så god.
Большое спасибо. Tusen takk.
Это нормально. Det er ok.
Какая там погода? Hvordan er været?
Солнечно. Det er sol.
Идет дождь. Det regner.
Что ты делаешь? Hva gjør du?
Я читаю книгу. Jeg leser en bok.
Я смотрю телевизор. Jeg ser på tv.
Я иду в магазин. Jeg drar til butikken.
Хочешь прийти? Ønsker du å komme?
Да, с удовольствием. Ja, det vil jeg gjerne.
Нет, я не могу. Nei, jeg kan ikke.
Что ты делал вчера? Hva gjorde du i går?
Я пошел на пляж. Jeg gikk til stranden.
Я остался дома. Jeg ble hjemme.
Когда у тебя День рождения? Når har du bursdag?
Это 4 июля. Det er 4. juli.
Умеешь водить? Kan du kjøre?
Да, у меня есть водительские права. Ja, jeg har førerkort.
Нет, я не умею водить машину. Nei, jeg kan ikke kjøre.
Я учусь водить машину. Jeg lærer å kjøre bil.
Где ты выучил английский? Hvor lærte du engelsk?
Я научился этому в школе. Jeg lærte det på skolen.
Я изучаю это онлайн. Jeg lærer det på nettet.
Какая ваша любимая еда? Hva er din favoritt mat?
Я люблю пиццу. Jeg elsker pizza.
Я не люблю рыбу. Jeg liker ikke fisk.
Вы когда-нибудь были в Лондоне? Har du vært i London?
Да, я был здесь в прошлом году. Ja, jeg besøkte i fjor.
Нет, но я бы хотел пойти. Nei, men jeg vil gjerne gå.
Я иду спать. Jeg går til sengs.
Спокойной ночи. Sov godt.
Хорошего дня. Ha en fin dag.
Заботиться. Ha det fint.
Ваш номер телефона? Hva er telefonnummeret ditt?
Мой номер .... Nummeret mitt er ...
Можно мне позвонить вам? Kan jeg ringe deg?
Да, звони мне в любое время. Ja, ring meg når som helst.
Извини, я пропустил твой звонок. Beklager, jeg gikk glipp av samtalen din.
Мы можем встретиться завтра? Kan vi møtes i morgen?
Где мы встретимся? Hvor skal vi møtes?
Давай встретимся в кафе. La oss møtes på kafeen.
Сколько времени? Når?
В 3 часа дня. Klokken 15.00.
Это далеко? Er det langt?
Поверните налево. Ta til venstre.
Поверните направо. Ta til høyre.
Идите прямо. Gå rett fram.
Первый поворот налево. Ta første til venstre.
Второй поворот направо. Ta den andre til høyre.
Это рядом с банком. Det er ved siden av banken.
Это напротив супермаркета. Det er rett overfor supermarkedet.
Это рядом с почтой. Det er i nærheten av postkontoret.
Это далеко отсюда. Det er langt herfra.
Могу ли я воспользоваться вашим телефоном? Kan jeg bruke telefonen din?
У вас есть Wi-Fi? Har du Wi-Fi?
Какой пароль? Hva er passordet?
Мой телефон мертв. Telefonen min er død.
Могу ли я зарядить здесь свой телефон? Kan jeg lade telefonen min her?
Мне нужен врач. Jeg trenger en lege.
Вызовите скорую. Ring en ambulanse.
У меня кружится голова. Jeg føler meg svimmel.
У меня болит голова. Jeg har hodepine.
У меня болит желудок. Jeg har vondt i magen.
Мне нужна аптека. Jeg trenger et apotek.
Где ближайшая больница? Hvor er nærmeste sykehus?
Я потерял свою сумку. Jeg mistet vesken min.
Можете ли вы позвонить в полицию? Kan du ringe politiet?
Мне нужна помощь. Jeg trenger hjelp.
Я ищу своего друга. Jeg leter etter vennen min.
Вы видели этого человека? Har du sett denne personen?
Я заблудился. Jeg har gått meg bort.
Вы можете показать на карте? Kan du vise meg på kartet?
Мне нужны указания. Jeg trenger veibeskrivelse.
Какая сегодня дата? Hva er datoen i dag?
Какое время? Hva er klokken?
Еще рано. Det er tidlig.
Уже поздно. Det er sent.
Я вовремя. Jeg er i tide.
Я рано. Jeg er tidlig ute.
Я опаздываю. Jeg er sen.
Можем ли мы перенести встречу? Kan vi endre tidsplanen?
Мне нужно отменить. Jeg må avbryte.
Я свободен в понедельник. Jeg er tilgjengelig på mandag.
Какое время вам подходит? Hvilken tid fungerer for deg?
Это подходит для меня. Det fungerer for meg.
Тогда я занят. Da er jeg opptatt.
Могу ли я привести друга? Kan jeg ta med en venn?
Я здесь. Jeg er her.
Где ты? Hvor er du?
Я уже в пути. Jeg er på vei.
Я буду там через 5 минут. Jeg er der om 5 minutter.
Извините, я опаздываю. Beklager at jeg er sen.
У вас была хорошая поездка? Hadde du en god tur?
Да это было здорово. Ja det var bra.
Нет, это было утомительно. Nei, det var slitsomt.
Добро пожаловать! Velkommen tilbake!
Можешь мне это записать? Kan du skrive det ned for meg?
Я плохо себя чувствую. Jeg føler meg ikke bra.
Я думаю, это хорошая идея. Jeg synes det er en god idé.
Я не думаю, что это хорошая идея. Jeg tror ikke det er noen god idé.
Не могли бы вы рассказать мне об этом больше? Kan du fortelle meg mer om det?
Я хотел бы забронировать столик на двоих. Jeg vil gjerne bestille et bord for to.
Сегодня первое мая. Det er første mai.
Могу ли я примерить это? Kan jeg prøve denne på?
Где здесь примерочная? Hvor er prøverommet?
Это слишком мало. Dette er for lite.
Это слишком много. Dette er for stort.
Доброе утро! God morgen!
Хорошего дня! Ha en flott dag!
Как дела? Hva skjer?
Могу ли я вам чем-нибудь помочь? Kan jeg hjelpe deg med noe?
Большое спасибо. Tusen takk.
Мне жаль слышать это. Det var leit å høre.
Поздравляем! Gratulerer!
Это звучит великолепно. Det høres bra ut.
Вы не могли бы повторить это? Kan du gjenta det?
Я этого не уловил. Det fikk jeg ikke med meg.
Давайте поскорее наверстаем упущенное. La oss ta igjen snart.
Что вы думаете? Hva tror du?
Я дам Вам знать. Jeg skal gi deg beskjed.
Могу ли я узнать ваше мнение по этому поводу? Kan jeg få din mening om dette?
Я с нетерпением жду этого. Jeg ser frem til det.
Как я могу помочь вам? Hvordan kan jeg hjelpe deg?
Я живу в городе. Jeg bor i en by.
Я живу в маленьком городе. Jeg bor i en liten by.
Я живу в деревне. Jeg bor på landet.
Я живу рядом с пляжем. Jeg bor i nærheten av stranden.
Кем вы работаете? Hva er jobben din?
Я ищу работу. Jeg ser etter en jobb.
Я учитель. Jeg er en lærer.
Я работаю в больнице. Jeg jobber på et sykehus.
Я ушел в отставку. Jeg er pensjonert.
Есть ли у вас домашние животные? Har du noen kjæledyr?
В этом есть смысл. Det gir mening.
Я ценю вашу помощь. Jeg setter pris på hjelpen din.
Было приятно с тобой встретиться. Det var hyggelig å møte deg.
Будем на связи. La oss holde kontakten.
Безопасные путешествия! Trygge reiser!
С наилучшими пожеланиями. Beste hilsener.
Я не уверен. Jeg er ikke sikker.
Не могли бы вы мне это объяснить? Kan du forklare meg det?
Мне очень жаль. Jeg er virkelig lei meg.
Сколько это стоит? Hvor mye koster denne?
Будьте добры счет пожалуйста? Kan jeg få regningen, vær så snill?
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Kan du anbefale en god restaurant?
Не могли бы вы дать мне указания? Kan du gi meg veibeskrivelse?
Где находится туалет? Hvor er toalettet?
Я хотел бы сделать бронирование. Jeg vil gjerne reservere.
Можно нам меню, пожалуйста? Kan vi få menyen, takk?
У меня аллергия на... Jeg er allergisk mot...
Как много времени это займет? Hvor lang tid vil det ta?
Можно мне стакан воды, пожалуйста? Kan jeg få et glass vann, takk?
Здесь свободно? Sitter det noen her?
Меня зовут... Mitt navn er...
Не могли бы вы говорить помедленнее? Kan du snakke saktere, vær så snill?
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Kan du hjelpe meg vær så snill?
Я здесь на назначенной встрече. Jeg er her for min avtale.
Где можно припарковаться? Hvor kan jeg parkere?
Я хотел бы это вернуть. Jeg vil gjerne returnere dette.
Вы доставляете? Leverer du?
Какой пароль от Wi-Fi? Hva er Wi-Fi-passordet?
Я хотел бы отменить свой заказ. Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min.
Можно мне чек, пожалуйста? Kan jeg få en kvittering, takk?
Каков обменный курс? Hva er valutakursen?
Вы принимаете бронь? Tar du bestillinger?
Есть ли скидка? Er det rabatt?
Каковы часы работы? Hva er åpningstidene?
Могу ли я забронировать столик на двоих? Kan jeg bestille bord for to?
Где ближайший банкомат? Hvor er nærmeste minibank?
Как мне добраться до аэропорта? Hvordan kommer jeg til flyplassen?
Ты можешь вызвать мне такси? Kan du kalle meg en taxi?
Мне кофе, пожалуйста. Jeg vil ha en kaffe, takk.
Можно мне еще...? Kan jeg få flere...?
Что значит это слово? Hva betyr dette ordet?
Можем ли мы разделить счет? Kan vi dele regningen?
Я здесь в отпуске. Jeg er her på ferie.
Что вы порекомендуете? Hva anbefaler du?
Я ищу этот адрес. Jeg ser etter denne adressen.
Насколько это далеко? Hvor langt er det?
Можно мне чек, пожалуйста? Kan jeg få sjekken?
У вас есть вакансии? Har du noen ledige stillinger?
Я уезжаю. Jeg vil sjekke ut.
Могу ли я оставить здесь свой багаж? Kan jeg legge igjen bagasjen min her?
Как лучше всего добраться до...? Hva er den beste måten å komme til...?
Мне нужен адаптер. Jeg trenger en adapter.
Можно мне карту? Kan jeg få et kart?
Что такое хороший сувенир? Hva er en god suvenir?
Могу ли я сделать фотографию? Kan jeg ta et bilde?
Вы знаете, где я могу купить...? Vet du hvor jeg kan kjøpe...?
Я здесь по делу. Jeg er her på forretningsreise.
Могу ли я получить поздний выезд? Kan jeg få en sen utsjekking?
Где можно взять машину напрокат? Hvor kan jeg leie en bil?
Мне нужно изменить свое бронирование. Jeg må endre bestillingen min.
Какая местная особенность? Hva er den lokale spesialiteten?
Могу ли я занять место у окна? Kan jeg ha vindusplass?
Завтрак входит в стоимость? Er frokost inkludert?
Как мне подключиться к Wi-Fi? Hvordan kobler jeg til Wi-Fi?
Могу ли я получить номер для некурящих? Kan jeg få et røykfritt rom?
Где я могу найти аптеку? Hvor finner jeg et apotek?
Можете ли вы порекомендовать тур? Kan du anbefale en tur?
Как мне добраться до железнодорожного вокзала? Hvordan kommer jeg meg til jernbanestasjonen?
Повернуть налево на светофоре. Ta til venstre ved trafikklysene.
Продолжайте идти прямо. Fortsett rett frem.
Это рядом с супермаркетом. Det er ved siden av supermarkedet.
Я ищу мистера Смита. Jeg ser etter Mr. Smith.
Могу ли я оставить сообщение? Kan jeg legge igjen en melding?
Включено ли обслуживание? Er service inkludert?
Это не то, что я заказал. Dette er ikke det jeg bestilte.
Я думаю, что это ошибка. Jeg tror det er en feil.
У меня аллергия на орехи. Jeg er allergisk mot nøtter.
Можно нам еще немного хлеба? Kan vi få litt mer brød?
Какой пароль от Wi-Fi? Hva er passordet for Wi-Fi?
Батарея моего телефона разряжена. Telefonens batteri er tomt.
У вас есть зарядное устройство, которое я мог бы использовать? Har du en lader jeg kan bruke?
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан? Kan du anbefale en god restaurant?
Какие достопримечательности мне стоит посмотреть? Hvilke severdigheter bør jeg se?
Есть ли поблизости аптека? Er det et apotek i nærheten?
Мне нужно купить несколько марок. Jeg må kjøpe noen frimerker.
Где я могу разместить это письмо? Hvor kan jeg legge ut dette brevet?
Я хотел бы арендовать машину. Jeg vil gjerne leie en bil.
Не могли бы вы переместить свою сумку, пожалуйста? Kan du flytte vesken, takk?
Поезд полон. Toget er fullt.
С какой платформы отправляется поезд? Hvilken plattform går toget fra?
Этот поезд идет в Лондон? Er dette toget til London?
Как долго будет продолжаться путешествие? Hvor lang tid tar reisen?
Можно я открою окно? Kan jeg åpne vinduet?
Пожалуйста, я хотел бы место у окна. Jeg vil ha et vindussete, takk.
Меня тошнит. Jeg føler meg syk.
Я потерял свой паспорт. Jeg har mistet passet mitt.
Ты можешь вызвать мне такси? Kan du ringe en taxi for meg?
Как далеко до аэропорта? Hvor langt er det til flyplassen?
Во сколько открывается музей? Når åpner museet?
Сколько стоит вход? Hvor mye er inngangsbilletten?
Здесь можно фотографировать? Kan jeg ta bilder?
Где я могу купить билеты? Hvor kan jeg kjøpe billetter?
Он поврежден. Den er skadet.
Могу ли я получить возмещение? Kan jeg få refusjon?
Я просто просматриваю, спасибо. Jeg bare surfer, takk.
Я ищу подарок. Jeg leter etter en gave.
У вас есть это в другом цвете? Har du denne i en annen farge?
Могу ли я оплатить в рассрочку? Kan jeg betale i avdrag?
Это подарок. Можешь завернуть это для меня? Dette er en gave. Kan du pakke den inn for meg?
Мне нужно записаться на прием. Jeg må avtale en avtale.
У меня есть бронь. Jeg har en reservasjon.
Я хотел бы отменить бронирование. Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min.
Я здесь на конференции. Jeg er her for konferansen.
Где стойка регистрации? Hvor er registreringsskranken?
Можно мне карту города? Kan jeg få et kart over byen?
Где я могу обменять деньги? Hvor kan jeg veksle penger?
Мне нужно сделать вывод. Jeg må gjøre et uttak.
Моя карта не работает. Kortet mitt fungerer ikke.
Я забыл свой PIN-код. Jeg har glemt PIN-koden min.
Во сколько подается завтрак? Når serveres frokosten?
У вас есть тренажерный зал? Har du treningsstudio?
Бассейн подогревается? Er bassenget oppvarmet?
Мне нужна дополнительная подушка. Jeg trenger en ekstra pute.
Кондиционер не работает. Klimaanlegget fungerer ikke.
Мне здесь понравилось. Jeg har likt oppholdet mitt.
Не могли бы вы порекомендовать другой отель? Kan du anbefale et annet hotell?
Меня укусило насекомое. Jeg har blitt bitt av et insekt.
Я потерял ключ. Jeg har mistet nøkkelen min.
Могу ли я получить звонок для пробуждения? Kan jeg få en vekker?
Я ищу офис туристической информации. Jeg ser etter turistinformasjonen.
Могу ли я купить билет здесь? Kan jeg kjøpe billett her?
Когда следующий автобус до центра города? Når går neste buss til sentrum?
Как мне использовать этот билетный автомат? Hvordan bruker jeg denne billettautomaten?
Есть ли скидка для студентов? Er det rabatt for studenter?
Я хотел бы продлить свое членство. Jeg vil gjerne fornye medlemskapet mitt.
Могу ли я поменять место? Kan jeg bytte sete?
Мой самолет улетел. Jeg rakk ikke flyet.
Где я могу получить свой багаж? Hvor kan jeg hente bagasjen min?
Есть ли трансфер до отеля? Er det transport til hotellet?
Мне нужно кое-что объявить. Jeg må erklære noe.
Я путешествую с ребенком. Jeg reiser med et barn.
Можете ли вы помочь мне с моими сумками? Kan du hjelpe meg med veskene mine?