🇷🇺
Yleiset Venäjän kieli-lausekkeet
Tehokas tekniikka suosituimpien lauseiden oppimiseen kielellä Venäjän kieli perustuu lihasmuistiin ja aikavälin toistotekniikkaan. Näiden lauseiden kirjoittamisen säännöllinen harjoitteleminen parantaa muistamiskykyäsi. Kun käytät 10 minuuttia tähän harjoitukseen päivittäin, voit hallita kaikki tärkeät lauseet vain kahdessa tai kolmessa kuukaudessa.
Miksi suosituimpien lauseiden oppiminen kielellä Venäjän kieli on tärkeää
Yleisimpien lauseiden oppiminen kielellä Venäjän kieli aloittelijatasolla (A1) on tärkeä askel kielen oppimisessa useista syistä.
Vankka pohja jatko-opiskelulle
Hallitsemalla useimmin käytetyt lauseet opit olennaisesti kielen rakennuspalikoita. Tämä helpottaa monimutkaisempien lauseiden ja keskustelujen ymmärtämistä opinnoissasi edistyessäsi.
Perusviestintä
Vaikka sanavarasto on rajallinen, tavallisten lauseiden tunteminen voi auttaa sinua ilmaisemaan perustarpeet, kysymään yksinkertaisia kysymyksiä ja ymmärtämään yksinkertaisia vastauksia. Tämä voi olla erityisen hyödyllistä, jos matkustat maahan, jonka pääkieli on Venäjän kieli tai jos olet vuorovaikutuksessa Venäjän kieli-kaiuttimien kanssa.
Auttaa ymmärtämisessä
Tutustumalla yleisiin lauseisiin pystyt paremmin ymmärtämään puhuttua ja kirjoitettua Venäjän kieli. Tämä voi helpottaa keskustelujen seuraamista, tekstien lukemista ja jopa elokuvien tai televisio-ohjelmien katsomista kielellä Venäjän kieli.
Auttaa rakentamaan luottamusta
Uuden kielen oppiminen voi olla pelottavaa, mutta kyky käyttää ja ymmärtää yleisiä lauseita voi lisätä kaivattua luottamusta. Tämä voi motivoida sinua jatkamaan oppimista ja parantamaan kielitaitojasi.
Kulttuurinen oivallus
Monet yleiset lauseet ovat ainutlaatuisia tietylle kielelle ja voivat tarjota käsityksen sen puhujien kulttuurista ja tavoista. Kun opettelet nämä lauseet, et vain paranna kielitaitojasi, vaan saat myös syvemmän ymmärryksen Venäjän kieli-kulttuurista.
Yleisimpien lauseiden oppiminen kielellä Venäjän kieli aloittelijatasolla (A1) on tärkeä askel kieltenoppimisessa. Se tarjoaa pohjan jatko-oppimiselle, mahdollistaa perusviestinnän, auttaa ymmärtämään, rakentaa luottamusta ja tarjoaa kulttuurista näkemystä.
Tärkeitä lauseita jokapäiväiseen keskusteluun (Venäjän kieli)
Привет, как дела? Hei, kuinka voit?
Доброе утро. Hyvää huomenta.
Добрый день. Hyvää iltapäivää.
Добрый вечер. Hyvää iltaa.
Спокойной ночи. Hyvää yötä.
До свидания. Hyvästi.
Увидимся позже. Nähdään myöhemmin.
До скорой встречи. Nähdään pian.
Увидимся завтра. Nähdään huomenna.
Пожалуйста. Ole kiltti.
Спасибо. Kiitos.
Пожалуйста. Ole hyvä.
Прошу прощения. Anteeksi.
Мне жаль. Olen pahoillani.
Без проблем. Ei ongelmaa.
Мне нужно... Tarvitsen...
Я хочу... Haluan...
У меня есть... Minulla on...
у меня нет Minulla ei ole
У вас есть...? Onko sinulla...?
Я думаю... Mielestäni...
Я не думаю... En usko...
Я знаю... Tiedän...
Я не знаю... Minä en tiedä...
Я голоден. Olen nälkäinen.
Я хочу пить. Olen janoinen.
Я устал. Olen väsynyt.
Я болен. Olen sairas.
Я в порядке, спасибо. Voin hyvin, kiitos.
Как вы себя чувствуете? Miltä sinusta tuntuu?
Я чувствую себя хорошо. Voin hyvin.
Я плохо себя чувствую. Minusta tuntuu pahalta.
Я могу вам помочь? Voinko auttaa sinua?
Вы можете помочь мне? Voitko auttaa minua?
Я не понимаю. En ymmärrä.
Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста? Voisitko toistaa sen, kiitos?
Как тебя зовут? Mikä sinun nimesi on?
Меня зовут Алекс Minun nimeni on Alex
Рад встрече. Hauska tavata.
Сколько тебе лет? Kuinka vanha olet?
Мне 30 лет. Olen 30 vuotta vanha.
Откуда ты? Mistä olet kotoisin?
я из Лондона olen kotoisin Lontoosta
Вы говорите по-английски? Puhutko englantia?
Я говорю немного на английском. Puhun vähän englantia.
Я плохо говорю по-английски. En puhu englantia hyvin.
Что вы делаете? Mitä sinä teet?
Я студент. Olen opiskelija.
Я работаю учителем. Työskentelen opettajana.
Мне это нравится. Pidän siitä.
Мне это не нравится. En pidä siitä.
Что это? Mikä tämä on?
Это книга. Se on kirja.
Сколько это стоит? Kuinka paljon tämä maksaa?
Это слишком дорого. Se on liian kallis.
Как дела? Miten menee?
Я в порядке, спасибо. А ты? Voin hyvin, kiitos. Ja sinä?
Я из Лондона Olen Lontoosta
Да, я немного говорю. Kyllä, puhun vähän.
Мне 30 лет. Olen 30-vuotias.
Я студент. Olen opiskelija.
Я работаю учителем. Työskentelen opettajana.
Это книга. Se on kirja.
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Voitko auttaa minua?
Да, конечно. Tottakai.
Нет, извини меня. Я занят. Ei, olen pahoillani. Olen kiireinen.
Где здесь ванная комната? Missä on kylpyhuone?
Это там. Se on tuolla.
Который сейчас час? Paljonko kello on?
Сейчас три часа. Kello on kolme.
Давайте съедим что-нибудь. Syödään jotain.
Хочешь кофе? Haluatko kahvia?
Да, пожалуйста. Kyllä kiitos.
Нет, спасибо. Ei kiitos.
Сколько это стоит? Paljonko se on?
Это десять долларов. Se on kymmenen dollaria.
Могу ли я оплатить картой? Voinko maksaa kortilla?
Извините, только наличные. Anteeksi vain käteistä.
Простите, где ближайший банк? Anteeksi, missä on lähin pankki?
Это дальше по улице слева. Se on kadulla vasemmalla.
Можешь повторить это, пожалуйста? Voitko toistaa sen, kiitos?
Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста? Voisitko puhua hitaammin, kiitos?
Что это значит? Mitä tuo tarkoittaa?
Как это пишется? Kuinka se kirjoitetaan?
Могу ли я попросить стакан воды? Saanko lasin vettä?
Вот, пожалуйста. Täällä sinä olet.
Большое спасибо. Kiitos paljon.
Это нормально. Ei se mitään.
Какая там погода? Millainen sää on?
Солнечно. On aurinkoista.
Идет дождь. Sataa.
Что ты делаешь? Mitä sinä teet?
Я читаю книгу. Luen kirjaa.
Я смотрю телевизор. Katson televisiota.
Я иду в магазин. Menen kauppaan.
Хочешь прийти? Haluatko tulla?
Да, с удовольствием. Kyllä, mielelläni.
Нет, я не могу. Ei, en voi.
Что ты делал вчера? Mitä teit eilen?
Я пошел на пляж. Menin rannalle.
Я остался дома. Pysyin kotona.
Когда у тебя День рождения? Milloin on syntymäpäiväsi?
Это 4 июля. Se on heinäkuun 4.
Умеешь водить? Osaatko ajaa?
Да, у меня есть водительские права. Kyllä, minulla on ajokortti.
Нет, я не умею водить машину. Ei, en osaa ajaa.
Я учусь водить машину. Opettelen ajamaan.
Где ты выучил английский? Missä opit englantia?
Я научился этому в школе. Opin sen koulussa.
Я изучаю это онлайн. Opettelen sitä verkossa.
Какая ваша любимая еда? Mikä on lempiruokasi?
Я люблю пиццу. Minä rakastan pizzaa.
Я не люблю рыбу. En pidä kalasta.
Вы когда-нибудь были в Лондоне? Oletko koskaan käynyt Lontoossa?
Да, я был здесь в прошлом году. Kyllä, kävin viime vuonna.
Нет, но я бы хотел пойти. Ei, mutta haluaisin mennä.
Я иду спать. Olen menossa nukkumaan.
Спокойной ночи. Nuku hyvin.
Хорошего дня. Hyvää päivänjatkoa.
Заботиться. Pitää huolta.
Ваш номер телефона? Mikä on puhelinnumerosi?
Мой номер .... Numeroni on ...
Можно мне позвонить вам? Voinko soittaa sinulle?
Да, звони мне в любое время. Kyllä, soita minulle milloin tahansa.
Извини, я пропустил твой звонок. Anteeksi, en missannut puheluasi.
Мы можем встретиться завтра? Voimmeko tavata huomenna?
Где мы встретимся? Missä tapaamme?
Давай встретимся в кафе. Tavataan kahvilassa.
Сколько времени? Mikä aika?
В 3 часа дня. Klo 15.00.
Это далеко? Onko se kaukana?
Поверните налево. Käänny vasemmalle.
Поверните направо. Käänny oikealle.
Идите прямо. Mene suoraan eteenpäin.
Первый поворот налево. Käänny ensimmäisestä vasemmalle.
Второй поворот направо. Käänny toisesta oikealle.
Это рядом с банком. Se on pankin vieressä.
Это напротив супермаркета. Se on supermarketia vastapäätä.
Это рядом с почтой. Se on lähellä postia.
Это далеко отсюда. Se on kaukana täältä.
Могу ли я воспользоваться вашим телефоном? Voinko käyttää puhelintasi?
У вас есть Wi-Fi? Onko sinulla Wi-Fi?
Какой пароль? Mikä on salasana?
Мой телефон мертв. Puhelimeni on kuollut.
Могу ли я зарядить здесь свой телефон? Voinko ladata puhelimeni täällä?
Мне нужен врач. Tarvitsen lääkäriä.
Вызовите скорую. Soita ambulanssi.
У меня кружится голова. Minua huimaa.
У меня болит голова. Minulla on päänsärkyä.
У меня болит желудок. Minulla on vatsakipuja.
Мне нужна аптека. Tarvitsen apteekin.
Где ближайшая больница? Missä on lähin sairaala?
Я потерял свою сумку. Kadotin laukkuni.
Можете ли вы позвонить в полицию? Voitko soittaa poliisille?
Мне нужна помощь. Tarvitsen apua.
Я ищу своего друга. Etsin ystävääni.
Вы видели этого человека? Oletko nähnyt tätä henkilöä?
Я заблудился. Olen eksyksissä.
Вы можете показать на карте? Voitko näyttää minulle kartalla?
Мне нужны указания. Tarvitsen ohjeita.
Какая сегодня дата? Mikä päivämäärä tänään on?
Какое время? Paljonko kello on?
Еще рано. On aikaista.
Уже поздно. On myöhä.
Я вовремя. Olen ajoissa.
Я рано. Olen aikaisin.
Я опаздываю. Olen myöhässä.
Можем ли мы перенести встречу? Voimmeko sopia uudelleen?
Мне нужно отменить. Minun täytyy peruuttaa.
Я свободен в понедельник. Olen tavoitettavissa maanantaina.
Какое время вам подходит? Mikä aika toimii sinulle?
Это подходит для меня. Se toimii minulle.
Тогда я занят. Minulla on silloin kiire.
Могу ли я привести друга? Voinko tuoda ystävän?
Я здесь. Olen täällä.
Где ты? Missä sinä olet?
Я уже в пути. Olen tulossa.
Я буду там через 5 минут. Olen paikalla 5 minuutin kuluttua.
Извините, я опаздываю. Anteeksi että olen myöhässä.
У вас была хорошая поездка? Oliko sinulla hyvä matka?
Да это было здорово. Kyllä se oli mahtavaa.
Нет, это было утомительно. Ei, se oli väsyttävää.
Добро пожаловать! Tervetuloa takaisin!
Можешь мне это записать? Voitko kirjoittaa sen minulle?
Я плохо себя чувствую. En voi hyvin.
Я думаю, это хорошая идея. Minusta se on hyvä idea.
Я не думаю, что это хорошая идея. Minusta se ei ole hyvä idea.
Не могли бы вы рассказать мне об этом больше? Voitko kertoa siitä lisää?
Я хотел бы забронировать столик на двоих. Haluaisin varata pöydän kahdelle.
Сегодня первое мая. On ensimmäinen toukokuu.
Могу ли я примерить это? Voinko sovittaa tätä?
Где здесь примерочная? Missä sovitushuone on?
Это слишком мало. Tämä on liian pieni.
Это слишком много. Tämä on liian suuri.
Доброе утро! Hyvää huomenta!
Хорошего дня! Hyvää päivän jatkoa!
Как дела? Miten menee?
Могу ли я вам чем-нибудь помочь? Voinko auttaa sinua missään?
Большое спасибо. Kiitos paljon.
Мне жаль слышать это. Ikävä kuulla.
Поздравляем! Onnittelut!
Это звучит великолепно. Se kuulostaa hienolta.
Вы не могли бы повторить это? Voisitko toistaa?
Я этого не уловил. En tajunnut sitä.
Давайте поскорее наверстаем упущенное. Ollaan pian kiinni.
Что вы думаете? Mitä mieltä sinä olet?
Я дам Вам знать. Ilmoitan sinulle.
Могу ли я узнать ваше мнение по этому поводу? Voinko saada mielipiteesi tähän?
Я с нетерпением жду этого. Odotan sitä.
Как я могу помочь вам? Kuinka voin auttaa?
Я живу в городе. Asun kaupungissa.
Я живу в маленьком городе. Asun pienessä kylässä.
Я живу в деревне. Asun maaseudulla.
Я живу рядом с пляжем. Asun lähellä rantaa.
Кем вы работаете? Mitä teet työksesi?
Я ищу работу. Etsin työtä.
Я учитель. Olen opettaja.
Я работаю в больнице. Työskentelen sairaalassa.
Я ушел в отставку. Olen eläkkeellä.
Есть ли у вас домашние животные? Onko teillä lemmikkejä?
В этом есть смысл. Tuossa on järkeä.
Я ценю вашу помощь. Arvostan apuasi.
Было приятно с тобой встретиться. Oli mukava tavata.
Будем на связи. Pidetään yhteyttä.
Безопасные путешествия! Turvallista matkaa!
С наилучшими пожеланиями. Toivottaen.
Я не уверен. En ole varma.
Не могли бы вы мне это объяснить? Voisitko selittää sen minulle?
Мне очень жаль. Olen todella pahoillani.
Сколько это стоит? Kuinka paljon tämä maksaa?
Будьте добры счет пожалуйста? Saisinko laskun Kiitos?
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Voitko suositella hyvää ravintolaa?
Не могли бы вы дать мне указания? Voitko antaa minulle ohjeita?
Где находится туалет? Missä WC on?
Я хотел бы сделать бронирование. Haluaisin tehdä varauksen.
Можно нам меню, пожалуйста? Saammeko ruokalistan, kiitos?
У меня аллергия на... Olen allerginen...
Как много времени это займет? Kauanko se kestää?
Можно мне стакан воды, пожалуйста? Saanko lasillisen vettä, kiitos?
Здесь свободно? Onko tämä paikka varattu?
Меня зовут... Nimeni on...
Не могли бы вы говорить помедленнее? Voitko puhua hitaammin, kiitos?
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Voisitko auttaa minua, kiitos?
Я здесь на назначенной встрече. Olen täällä tapaamistani varten.
Где можно припарковаться? Mihin voin pysäköidä?
Я хотел бы это вернуть. Haluaisin palauttaa tämän.
Вы доставляете? Toimitatko?
Какой пароль от Wi-Fi? Mikä on Wi-Fi-salasana?
Я хотел бы отменить свой заказ. Haluaisin peruuttaa tilaukseni.
Можно мне чек, пожалуйста? Voinko saada kuitin, kiitos?
Каков обменный курс? Mikä on valuuttakurssi?
Вы принимаете бронь? Otatko varauksia?
Есть ли скидка? Onko alennusta?
Каковы часы работы? Mitkä ovat aukioloajat?
Могу ли я забронировать столик на двоих? Voinko varata pöydän kahdelle?
Где ближайший банкомат? Missä on lähin pankkiautomaatti?
Как мне добраться до аэропорта? Miten pääsen lentokentälle?
Ты можешь вызвать мне такси? Voitko soittaa minulle taksin?
Мне кофе, пожалуйста. Haluaisin kahvin, kiitos.
Можно мне еще...? Saisinko lisää...?
Что значит это слово? Mitä tämä sana tarkoittaa?
Можем ли мы разделить счет? Voimmeko jakaa laskun?
Я здесь в отпуске. Olen täällä lomalla.
Что вы порекомендуете? Mitä suosittelette?
Я ищу этот адрес. Etsin tätä osoitetta.
Насколько это далеко? Kuinka kaukana se on?
Можно мне чек, пожалуйста? Voinko saada laskun Kiitos?
У вас есть вакансии? Onko teillä vapaita paikkoja?
Я уезжаю. Haluan luovuttaa huoneeni.
Могу ли я оставить здесь свой багаж? Voinko jättää matkatavarani tänne?
Как лучше всего добраться до...? Mikä on paras tapa päästä...?
Мне нужен адаптер. Tarvitsen adapterin.
Можно мне карту? Voinko saada kartan?
Что такое хороший сувенир? Mikä on hyvä matkamuisto?
Могу ли я сделать фотографию? Voinko ottaa valokuvan?
Вы знаете, где я могу купить...? Tiedätkö mistä voin ostaa...?
Я здесь по делу. Olen täällä työasioissa.
Могу ли я получить поздний выезд? Voinko myöhästyä kassalla?
Где можно взять машину напрокат? Mistä voin vuokrata auton?
Мне нужно изменить свое бронирование. Minun täytyy muuttaa varaustani.
Какая местная особенность? Mikä on paikallinen erikoisuus?
Могу ли я занять место у окна? Voinko saada ikkunapaikan?
Завтрак входит в стоимость? Sisältyykö aamupala?
Как мне подключиться к Wi-Fi? Kuinka muodostan yhteyden Wi-Fi-verkkoon?
Могу ли я получить номер для некурящих? Voinko saada savuttoman huoneen?
Где я могу найти аптеку? Mistä löydän apteekin?
Можете ли вы порекомендовать тур? Voitko suositella kiertuetta?
Как мне добраться до железнодорожного вокзала? Miten pääsen rautatieasemalle?
Повернуть налево на светофоре. Käänny vasemmalle liikennevaloista.
Продолжайте идти прямо. Jatka suoraan eteenpäin.
Это рядом с супермаркетом. Se on supermarketin vieressä.
Я ищу мистера Смита. Etsin herra Smithiä.
Могу ли я оставить сообщение? Voinko jättää viestin?
Включено ли обслуживание? Sisältyykö palvelu?
Это не то, что я заказал. Tätä en tilannut.
Я думаю, что это ошибка. Mielestäni siinä on virhe.
У меня аллергия на орехи. Olen allerginen pähkinöille.
Можно нам еще немного хлеба? Saisimmeko lisää leipää?
Какой пароль от Wi-Fi? Mikä on Wi-Fi-verkon salasana?
Батарея моего телефона разряжена. Puhelimeni akku on tyhjä.
У вас есть зарядное устройство, которое я мог бы использовать? Onko sinulla laturia, jota voisin käyttää?
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан? Voitko suositella hyvää ravintolaa?
Какие достопримечательности мне стоит посмотреть? Mitä nähtävyyksiä minun pitäisi nähdä?
Есть ли поблизости аптека? Onko lähellä apteekkia?
Мне нужно купить несколько марок. Minun täytyy ostaa postimerkkejä.
Где я могу разместить это письмо? Minne voin lähettää tämän kirjeen?
Я хотел бы арендовать машину. Haluaisin vuokrata auton.
Не могли бы вы переместить свою сумку, пожалуйста? Voisitko siirtää laukkusi, kiitos?
Поезд полон. Juna on täynnä.
С какой платформы отправляется поезд? Miltä laiturilta juna lähtee?
Этот поезд идет в Лондон? Meneekö tämä juna Lontooseen?
Как долго будет продолжаться путешествие? Kauanko matka kestää?
Можно я открою окно? Voinko avata ikkunan?
Пожалуйста, я хотел бы место у окна. Haluaisin ikkunapaikan, kiitos.
Меня тошнит. Minulla on huono olo.
Я потерял свой паспорт. Olen kadottanut passini.
Ты можешь вызвать мне такси? Voitko soittaa minulle taksin?
Как далеко до аэропорта? Kuinka pitkä matka lentokentälle on?
Во сколько открывается музей? Mihin aikaan museo aukeaa?
Сколько стоит вход? Paljonko on sisäänpääsymaksu?
Здесь можно фотографировать? Voiko täällä ottaa valokuvia?
Где я могу купить билеты? Mistä voin ostaa lippuja?
Он поврежден. Se on vaurioitunut.
Могу ли я получить возмещение? Voinko saada hyvityksen?
Я просто просматриваю, спасибо. Selailen vain, kiitos.
Я ищу подарок. Etsin lahjaa.
У вас есть это в другом цвете? Onko sinulla tätä jossain muussa värissä?
Могу ли я оплатить в рассрочку? Voinko maksaa erissä?
Это подарок. Можешь завернуть это для меня? Tämä on lahja. Voitko kääriä sen minulle?
Мне нужно записаться на прием. Minun täytyy varata tapaaminen.
У меня есть бронь. Minulla on varaus.
Я хотел бы отменить бронирование. Haluaisin peruuttaa varaukseni.
Я здесь на конференции. Olen täällä konferenssia varten.
Где стойка регистрации? Missä rekisteröintipiste on?
Можно мне карту города? Voinko saada kaupungin kartan?
Где я могу обменять деньги? Missä voin vaihtaa rahaa?
Мне нужно сделать вывод. Minun täytyy tehdä nosto.
Моя карта не работает. Korttini ei toimi.
Я забыл свой PIN-код. Unohdin PIN-koodini.
Во сколько подается завтрак? Mihin aikaan aamiainen tarjoillaan?
У вас есть тренажерный зал? Onko sinulla kuntosali?
Бассейн подогревается? Onko allas lämmitetty?
Мне нужна дополнительная подушка. Tarvitsen ylimääräisen tyynyn.
Кондиционер не работает. Ilmastointi ei toimi.
Мне здесь понравилось. Olen nauttinut oleskelustani.
Не могли бы вы порекомендовать другой отель? Voitko suositella toista hotellia?
Меня укусило насекомое. Minua on purrunut hyönteinen.
Я потерял ключ. Olen hukannut avaimeni.
Могу ли я получить звонок для пробуждения? Voinko saada herätyksen?
Я ищу офис туристической информации. Etsin matkailuneuvontaa.
Могу ли я купить билет здесь? Voinko ostaa lipun täältä?
Когда следующий автобус до центра города? Milloin on seuraava bussi keskustaan?
Как мне использовать этот билетный автомат? Kuinka käytän tätä lippuautomaattia?
Есть ли скидка для студентов? Onko opiskelijoille alennusta?
Я хотел бы продлить свое членство. Haluaisin uusia jäsenyyteni.
Могу ли я поменять место? Voinko vaihtaa istuinta?
Мой самолет улетел. Myöhästyin lennoltani.
Где я могу получить свой багаж? Mistä voin lunastaa matkatavarani?
Есть ли трансфер до отеля? Onko hotellille kuljetus?
Мне нужно кое-что объявить. Minun täytyy ilmoittaa jotain.
Я путешествую с ребенком. Olen matkustamassa lapsen kanssa.
Можете ли вы помочь мне с моими сумками? Voitko auttaa minua laukkujeni kanssa?