🇪🇸
Mestre vanlige katalansk-setninger
En effektiv teknikk for å lære de mest populære frasene på katalansk er basert på muskelminne og teknikken med avstandsrepetisjon. Regelmessig øving på å skrive disse frasene forbedrer gjenkallingsevnen. Å tildele 10 minutter daglig til denne øvelsen kan gjøre deg i stand til å mestre alle viktige fraser på bare to til tre måneder.
Hvorfor det er viktig å lære de mest populære frasene på katalansk
Å lære de vanligste frasene på katalansk på nybegynnernivå (A1) er et avgjørende skritt i språktilegnelsen av flere grunner.
Solid grunnlag for videre læring
Ved å mestre de mest brukte frasene, lærer du i hovedsak byggeklossene i språket. Dette vil gjøre det lettere å forstå mer komplekse setninger og samtaler etter hvert som du går videre i studiene.
Grunnleggende kommunikasjon
Selv med et begrenset ordforråd, kan det å kjenne vanlige setninger gjøre det mulig for deg å uttrykke grunnleggende behov, stille enkle spørsmål og forstå enkle svar. Dette kan være spesielt nyttig hvis du reiser til et land med katalansk som hovedspråk eller kommuniserer med katalansk-høyttalere.
Hjelper med å forstå
Ved å gjøre deg kjent med vanlige fraser, vil du være bedre rustet til å forstå muntlig og skriftlig katalansk. Dette kan gjøre det enklere å følge samtaler, lese tekster og til og med se filmer eller TV-programmer på katalansk.
Bidrar til å bygge selvtillit
Å lære et nytt språk kan være skremmende, men å lykkes med å bruke og forstå vanlige setninger kan gi en sårt tiltrengt selvtillitsøkning. Dette kan motivere deg til å fortsette å lære og forbedre dine språkkunnskaper.
Kulturell innsikt
Mange vanlige setninger er unike for et bestemt språk og kan gi innsikt i kulturen og skikkene til dets høyttalere. Ved å lære disse setningene forbedrer du ikke bare språkkunnskapene dine, men får også en dypere forståelse av katalansk-kulturen.
Å lære de vanligste frasene på katalansk på nybegynnernivå (A1) er et viktig skritt i språklæring. Det gir et grunnlag for videre læring, muliggjør grunnleggende kommunikasjon, hjelper til med forståelse, bygger tillit og tilbyr kulturell innsikt.
Viktige setninger for hverdagssamtaler (katalansk)
Hola com estàs? Hei, hvordan har du det?
Bon dia. God morgen.
Bona tarda. God ettermiddag.
Bona nit. God kveld.
Bona nit. God natt.
Adéu. Ha det.
Et veig després. Ser deg senere.
Fins aviat. Ser deg snart.
Fins demà. Sees i morgen.
Si us plau. Vær så snill.
Gràcies. Takk skal du ha.
De benvingut. Værsågod.
Disculpeu-me. Unnskyld meg.
Ho sento. Beklager.
Cap problema. Ikke noe problem.
Jo necessito... Jeg trenger...
Vull... Jeg ønsker...
Jo tinc... Jeg har...
No en tinc Jeg har ikke
Tens...? Har du...?
Penso... Jeg tror...
no crec... jeg tror ikke...
Ho sé... Jeg vet...
No ho sé... jeg vet ikke...
Tinc gana. Jeg er sulten.
Tinc set. Jeg er tørst.
Estic cansat. Jeg er trøtt.
Estic malalt. Jeg er syk.
Estic bé, gràcies. Jeg har det bra, takk.
Com et sents? Hvordan føler du deg?
Em sento bé. Jeg føler meg bra.
Em sento malament. Jeg føler meg dårlig.
Et puc ajudar? Kan jeg hjelpe deg?
Em pots ajudar? Kan du hjelpe meg?
No ho entenc. Jeg forstår ikke.
Pots repetir-ho, siusplau? Kan du gjenta det, er du snill?
Com et dius? Hva heter du?
Em dic Alex Mitt navn er Alex
Encantat de conèixer-te. Hyggelig å møte deg.
Quants anys tens? Hvor gammel er du?
Tinc 30 anys. Jeg er 30 år gammel.
D'on ets? Hvor er du fra?
Sóc de Londres Jeg er fra London
Parles anglès? Snakker du engelsk?
Parlo una mica d'anglès. Jeg snakker litt engelsk.
No parlo bé anglès. Jeg snakker ikke godt engelsk.
Què fas? Hva gjør du?
Sóc estudiant. Jeg er en student.
Treballo com a professor. Jeg jobber som lærer.
M'agrada. Jeg liker det.
No m'agrada. Jeg liker det ikke.
Què és això? Hva er dette?
Això és un llibre. Det er en bok.
Quant val, això? Hvor mye er dette?
És massa car. Det er for dyrt.
Com va? Hvordan går det?
Estic bé, gràcies. I tu? Jeg har det bra, takk. Og du?
Sóc de Londres Jeg er fra London
Sí, parlo una mica. Ja, jeg snakker litt.
Tinc 30 anys. Jeg er 30 år gammel.
Sóc un estudiant. Jeg er en student.
Treballo com a professor. Jeg jobber som lærer.
És un llibre. Det er en bok.
Em pots ajudar si us plau? Kan du hjelpe meg er du snill?
Sí, per suposat. Ja, selvfølgelig.
No, ho sento. Estic ocupat. Nei jeg beklager. Jeg er opptatt.
On és el lavabo? Hvor er toalettet?
Està per allà. Det er der borte.
Quina hora es? Hva er klokka?
Són les tres en punt. Klokka er tre.
Mengem alguna cosa. La oss spise noe.
Vols una mica de cafè? Vil du ha litt kaffe?
Si, si us plau. Ja takk.
No gràcies. Nei takk.
Quant costa? Hvor mye er det?
Són deu dòlars. Det er ti dollar.
Puc pagar amb targeta? Kan jeg betale med kort?
Ho sento, només en efectiu. Beklager, kun kontanter.
Disculpeu, on és el banc més proper? Unnskyld meg, hvor er nærmeste bank?
És al carrer a l'esquerra. Det er nede i gaten til venstre.
Pot repetir això si us plau? Kan du gjenta det, vær så snill?
Podries parlar més lentament, si us plau? Kan du snakke saktere?
Què vol dir això? Hva betyr det?
Com es lletreja això? Hvordan staver du det?
Puc prendre un got d'aigua? Kan jeg få et glass vann?
Aquí estàs. Vær så god.
Moltes gràcies. Tusen takk.
Està bé. Det er ok.
Quin temps fa? Hvordan er været?
Està assolellat. Det er sol.
Està plovent. Det regner.
Què estàs fent? Hva gjør du?
Estic llegint un llibre. Jeg leser en bok.
Estic veient la televisió. Jeg ser på tv.
Vaig a la botiga. Jeg drar til butikken.
Vols venir? Ønsker du å komme?
Si, m'encantaria fer-ho. Ja, det vil jeg gjerne.
No, no puc. Nei, jeg kan ikke.
Què vas fer ahir? Hva gjorde du i går?
Vaig anar a la platja. Jeg gikk til stranden.
Em vaig quedar a casa. Jeg ble hjemme.
Quan és el teu aniversari? Når har du bursdag?
És el 4 de juliol. Det er 4. juli.
Pots conduir? Kan du kjøre?
Sí, tinc carnet de conduir. Ja, jeg har førerkort.
No, no puc conduir. Nei, jeg kan ikke kjøre.
Estic aprenent a conduir. Jeg lærer å kjøre bil.
On vas aprendre anglès? Hvor lærte du engelsk?
Ho vaig aprendre a l'escola. Jeg lærte det på skolen.
Ho estic aprenent en línia. Jeg lærer det på nettet.
Quin és el teu menjar favorit? Hva er din favoritt mat?
M'encanta la pizza. Jeg elsker pizza.
No m'agrada el peix. Jeg liker ikke fisk.
Has estat mai a Londres? Har du vært i London?
Sí, vaig visitar l'any passat. Ja, jeg besøkte i fjor.
No, però m'agradaria anar-hi. Nei, men jeg vil gjerne gå.
Me'n vaig al llit. Jeg går til sengs.
Dorm bé. Sov godt.
Que tinguis un bon dia. Ha en fin dag.
Cuida't. Ha det fint.
Quin és el teu número de telèfon? Hva er telefonnummeret ditt?
El meu número és ... Nummeret mitt er ...
Et puc trucar? Kan jeg ringe deg?
Sí, truca'm en qualsevol moment. Ja, ring meg når som helst.
Ho sento, he perdut la teva trucada. Beklager, jeg gikk glipp av samtalen din.
Ens podem trobar demà? Kan vi møtes i morgen?
On ens trobarem? Hvor skal vi møtes?
Ens trobem a la cafeteria. La oss møtes på kafeen.
Quina hora? Når?
A les 15h. Klokken 15.00.
És lluny? Er det langt?
Giri a l'esquerra. Ta til venstre.
Giri a la dreta. Ta til høyre.
Ves tot recte. Gå rett fram.
Agafeu la primera a l'esquerra. Ta første til venstre.
Agafeu la segona dreta. Ta den andre til høyre.
Està al costat del banc. Det er ved siden av banken.
Està davant del supermercat. Det er rett overfor supermarkedet.
És a prop de l'oficina de correus. Det er i nærheten av postkontoret.
Està lluny d'aquí. Det er langt herfra.
Puc utilitzar el teu telèfon? Kan jeg bruke telefonen din?
Tens Wi-Fi? Har du Wi-Fi?
Quina és la contrasenya? Hva er passordet?
El meu telèfon està mort. Telefonen min er død.
Puc carregar el meu telèfon aquí? Kan jeg lade telefonen min her?
Necessito un metge. Jeg trenger en lege.
Truqueu a una ambulància. Ring en ambulanse.
Em sento marejat. Jeg føler meg svimmel.
Tinc mal de cap. Jeg har hodepine.
Tinc mal de panxa. Jeg har vondt i magen.
Necessito una farmàcia. Jeg trenger et apotek.
On és l'hospital més proper? Hvor er nærmeste sykehus?
Vaig perdre la bossa. Jeg mistet vesken min.
Pots trucar a la policia? Kan du ringe politiet?
Necessito ajuda. Jeg trenger hjelp.
Estic buscant el meu amic. Jeg leter etter vennen min.
Has vist aquesta persona? Har du sett denne personen?
Estic perdut. Jeg har gått meg bort.
Em pots mostrar al mapa? Kan du vise meg på kartet?
Necessito indicacions. Jeg trenger veibeskrivelse.
Quina és la data d'avui? Hva er datoen i dag?
Quina hora es? Hva er klokken?
És d'hora. Det er tidlig.
És tard. Det er sent.
estic a temps. Jeg er i tide.
Sóc d'hora. Jeg er tidlig ute.
Vaig tard. Jeg er sen.
Podem reprogramar? Kan vi endre tidsplanen?
Necessito cancel·lar. Jeg må avbryte.
Estic disponible dilluns. Jeg er tilgjengelig på mandag.
Quina hora et funciona? Hvilken tid fungerer for deg?
Això em funciona. Det fungerer for meg.
Aleshores estic ocupat. Da er jeg opptatt.
Puc portar un amic? Kan jeg ta med en venn?
Estic aquí. Jeg er her.
On ets? Hvor er du?
Estic de camí. Jeg er på vei.
En 5 minuts hi seré. Jeg er der om 5 minutter.
Perdona, arribo tard. Beklager at jeg er sen.
Heu fet un bon viatge? Hadde du en god tur?
Sí, va ser genial. Ja det var bra.
No, va ser cansat. Nei, det var slitsomt.
Benvingut de nou! Velkommen tilbake!
Me'l pots escriure? Kan du skrive det ned for meg?
No em trobo bé. Jeg føler meg ikke bra.
Crec que és una bona idea. Jeg synes det er en god idé.
No crec que sigui una bona idea. Jeg tror ikke det er noen god idé.
Em podries dir més sobre això? Kan du fortelle meg mer om det?
M'agradaria reservar una taula per a dos. Jeg vil gjerne bestille et bord for to.
És el primer de maig. Det er første mai.
Puc provar això? Kan jeg prøve denne på?
On és el provador? Hvor er prøverommet?
Això és massa petit. Dette er for lite.
Això és massa gran. Dette er for stort.
Bon dia! God morgen!
Que tinguis un bon dia! Ha en flott dag!
Què passa? Hva skjer?
Et puc ajudar amb alguna cosa? Kan jeg hjelpe deg med noe?
Moltes gràcies. Tusen takk.
Em sap greu sentir això. Det var leit å høre.
Felicitats! Gratulerer!
Això sona fantàstic. Det høres bra ut.
Podries repetir-ho? Kan du gjenta det?
Això no ho vaig entendre. Det fikk jeg ikke med meg.
Posem-nos al dia aviat. La oss ta igjen snart.
Què penses? Hva tror du?
T'ho faré saber. Jeg skal gi deg beskjed.
Puc obtenir la teva opinió sobre això? Kan jeg få din mening om dette?
Estic desitjant que arribi. Jeg ser frem til det.
Com et puc ajudar? Hvordan kan jeg hjelpe deg?
Visc en una ciutat. Jeg bor i en by.
Visc en un poble petit. Jeg bor i en liten by.
Visc al camp. Jeg bor på landet.
Visc a prop de la platja. Jeg bor i nærheten av stranden.
Quin és el teu treball? Hva er jobben din?
Estic buscant feina. Jeg ser etter en jobb.
Sóc professor. Jeg er en lærer.
Treballo en un hospital. Jeg jobber på et sykehus.
Estic jubilat. Jeg er pensjonert.
Té alguna mascota? Har du noen kjæledyr?
Això té sentit. Det gir mening.
Agraeixo la teva ajuda. Jeg setter pris på hjelpen din.
Va ser un plaer conèixer-te. Det var hyggelig å møte deg.
Mantinguem-nos en contacte. La oss holde kontakten.
Viatges segurs! Trygge reiser!
Els millors desitjos. Beste hilsener.
No estic segur. Jeg er ikke sikker.
M'ho podries explicar? Kan du forklare meg det?
Em sap molt greu. Jeg er virkelig lei meg.
Quant costa això? Hvor mye koster denne?
Em pots portar el compte si us plau? Kan jeg få regningen, vær så snill?
Em pots recomanar un bon restaurant? Kan du anbefale en god restaurant?
Em podries donar indicacions? Kan du gi meg veibeskrivelse?
On és el lavabo? Hvor er toalettet?
M'agradaria fer una reserva. Jeg vil gjerne reservere.
Podem tenir el menú, si us plau? Kan vi få menyen, takk?
Sóc al·lèrgic a... Jeg er allergisk mot...
Quant de temps trigarà? Hvor lang tid vil det ta?
Puc prendre un got d'aigua, si us plau? Kan jeg få et glass vann, takk?
Aquest seient està ocupat? Sitter det noen her?
El meu nom és... Mitt navn er...
Pots parlar més lentament, si us plau? Kan du snakke saktere, vær så snill?
Em pots ajudar, si us plau? Kan du hjelpe meg vær så snill?
Estic aquí per la meva cita. Jeg er her for min avtale.
On puc aparcar? Hvor kan jeg parkere?
M'agradaria tornar això. Jeg vil gjerne returnere dette.
Entregues? Leverer du?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Hva er Wi-Fi-passordet?
M'agradaria cancel·lar la meva comanda. Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min.
Puc tenir un rebut, si us plau? Kan jeg få en kvittering, takk?
Quin és el tipus de canvi? Hva er valutakursen?
Acceptes reserves? Tar du bestillinger?
Hi ha descompte? Er det rabatt?
Quins són els horaris d'obertura? Hva er åpningstidene?
Puc reservar taula per a dos? Kan jeg bestille bord for to?
On és el caixer automàtic més proper? Hvor er nærmeste minibank?
Com arribo a l'aeroport? Hvordan kommer jeg til flyplassen?
Em pots trucar un taxi? Kan du kalle meg en taxi?
M'agradaria un cafè, si us plau. Jeg vil ha en kaffe, takk.
Podria tenir més...? Kan jeg få flere...?
Què significa aquesta paraula? Hva betyr dette ordet?
Podem dividir la factura? Kan vi dele regningen?
Estic aquí de vacances. Jeg er her på ferie.
Què em recomaneu? Hva anbefaler du?
Estic buscant aquesta adreça. Jeg ser etter denne adressen.
A quina distància està? Hvor langt er det?
Puc tenir el xec, si us plau? Kan jeg få sjekken?
Tens alguna vacant? Har du noen ledige stillinger?
Ja marxo de l'hotel i vull deixar l'habitació. Jeg vil sjekke ut.
Puc deixar el meu equipatge aquí? Kan jeg legge igjen bagasjen min her?
Quina és la millor manera d'arribar a...? Hva er den beste måten å komme til...?
Necessito un adaptador. Jeg trenger en adapter.
Puc tenir un mapa? Kan jeg få et kart?
Quin és un bon record? Hva er en god suvenir?
Puc fer una foto? Kan jeg ta et bilde?
Saps on puc comprar...? Vet du hvor jeg kan kjøpe...?
Estic aquí per negocis. Jeg er her på forretningsreise.
Puc fer una sortida tardana? Kan jeg få en sen utsjekking?
On puc llogar un cotxe? Hvor kan jeg leie en bil?
He de canviar la meva reserva. Jeg må endre bestillingen min.
Quina és l'especialitat local? Hva er den lokale spesialiteten?
Puc tenir un seient a la finestra? Kan jeg ha vindusplass?
Està inclòs l'esmorzar? Er frokost inkludert?
Com em connecto a la Wi-Fi? Hvordan kobler jeg til Wi-Fi?
Puc tenir una habitació per a no fumadors? Kan jeg få et røykfritt rom?
On puc trobar una farmàcia? Hvor finner jeg et apotek?
Pots recomanar un recorregut? Kan du anbefale en tur?
Com puc arribar a l'estació de tren? Hvordan kommer jeg meg til jernbanestasjonen?
Gireu a l'esquerra al semàfor. Ta til venstre ved trafikklysene.
Continueu recte. Fortsett rett frem.
Està al costat del supermercat. Det er ved siden av supermarkedet.
Estic buscant el Sr. Smith. Jeg ser etter Mr. Smith.
Podria deixar un missatge? Kan jeg legge igjen en melding?
El servei està inclòs? Er service inkludert?
Això no és el que vaig demanar. Dette er ikke det jeg bestilte.
Crec que hi ha un error. Jeg tror det er en feil.
Sóc al·lèrgic als fruits secs. Jeg er allergisk mot nøtter.
Podríem prendre una mica més de pa? Kan vi få litt mer brød?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi? Hva er passordet for Wi-Fi?
La bateria del meu telèfon està esgotada. Telefonens batteri er tomt.
Tens un carregador que puc utilitzar? Har du en lader jeg kan bruke?
Podries recomanar un bon restaurant? Kan du anbefale en god restaurant?
Quins llocs d'interès he de veure? Hvilke severdigheter bør jeg se?
Hi ha una farmàcia a prop? Er det et apotek i nærheten?
Necessito comprar uns segells. Jeg må kjøpe noen frimerker.
On puc publicar aquesta carta? Hvor kan jeg legge ut dette brevet?
M'agradaria llogar un cotxe. Jeg vil gjerne leie en bil.
Podries moure la teva bossa, si us plau? Kan du flytte vesken, takk?
El tren està ple. Toget er fullt.
Des de quina andana surt el tren? Hvilken plattform går toget fra?
Aquest és el tren a Londres? Er dette toget til London?
Quant dura el viatge? Hvor lang tid tar reisen?
Puc obrir la finestra? Kan jeg åpne vinduet?
M'agradaria un seient a la finestra, si us plau. Jeg vil ha et vindussete, takk.
Em trobo malament. Jeg føler meg syk.
He perdut el passaport. Jeg har mistet passet mitt.
Em pots trucar un taxi? Kan du ringe en taxi for meg?
A quina distància està l'aeroport? Hvor langt er det til flyplassen?
A quina hora obre el museu? Når åpner museet?
Quant costa l'entrada? Hvor mye er inngangsbilletten?
Puc fer fotos? Kan jeg ta bilder?
On puc comprar les entrades? Hvor kan jeg kjøpe billetter?
Està malmès. Den er skadet.
Puc obtenir un reemborsament? Kan jeg få refusjon?
Només estic navegant, gràcies. Jeg bare surfer, takk.
Estic buscant un regal. Jeg leter etter en gave.
Ho tens d'un altre color? Har du denne i en annen farge?
Puc pagar a terminis? Kan jeg betale i avdrag?
Aquest és un regal. Pots embolicar-lo per mi? Dette er en gave. Kan du pakke den inn for meg?
He de demanar cita. Jeg må avtale en avtale.
Tinc una reserva. Jeg har en reservasjon.
M'agradaria cancel·lar la meva reserva. Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min.
Estic aquí per a la conferència. Jeg er her for konferansen.
On és el taulell de registre? Hvor er registreringsskranken?
Puc tenir un mapa de la ciutat? Kan jeg få et kart over byen?
On puc canviar diners? Hvor kan jeg veksle penger?
He de fer una retirada. Jeg må gjøre et uttak.
La meva targeta no funciona. Kortet mitt fungerer ikke.
He oblidat el meu PIN. Jeg har glemt PIN-koden min.
A quina hora se serveix l'esmorzar? Når serveres frokosten?
Tens un gimnàs? Har du treningsstudio?
La piscina està climatitzada? Er bassenget oppvarmet?
Necessito un coixí addicional. Jeg trenger en ekstra pute.
L'aire condicionat no funciona. Klimaanlegget fungerer ikke.
He gaudit de la meva estada. Jeg har likt oppholdet mitt.
Podries recomanar un altre hotel? Kan du anbefale et annet hotell?
M'ha picat un insecte. Jeg har blitt bitt av et insekt.
He perdut la clau. Jeg har mistet nøkkelen min.
Puc tenir una trucada de despertador? Kan jeg få en vekker?
Busco l'oficina d'informació turística. Jeg ser etter turistinformasjonen.
Puc comprar una entrada aquí? Kan jeg kjøpe billett her?
Quan és el proper autobús al centre de la ciutat? Når går neste buss til sentrum?
Com puc utilitzar aquesta màquina de bitllets? Hvordan bruker jeg denne billettautomaten?
Hi ha descompte per als estudiants? Er det rabatt for studenter?
M'agradaria renovar la meva subscripció. Jeg vil gjerne fornye medlemskapet mitt.
Puc canviar el meu seient? Kan jeg bytte sete?
He perdut el meu vol. Jeg rakk ikke flyet.
On puc reclamar el meu equipatge? Hvor kan jeg hente bagasjen min?
Hi ha servei de trasllat a l'hotel? Er det transport til hotellet?
He de declarar alguna cosa. Jeg må erklære noe.
Estic viatjant amb un nen. Jeg reiser med et barn.
Em pots ajudar amb les maletes? Kan du hjelpe meg med veskene mine?