🇮🇳
Mestre vanlige Punjabi-setninger
En effektiv teknikk for å lære de mest populære frasene på Punjabi er basert på muskelminne og teknikken med avstandsrepetisjon. Regelmessig øving på å skrive disse frasene forbedrer gjenkallingsevnen. Å tildele 10 minutter daglig til denne øvelsen kan gjøre deg i stand til å mestre alle viktige fraser på bare to til tre måneder.
Hvorfor det er viktig å lære de mest populære frasene på Punjabi
Å lære de vanligste frasene på Punjabi på nybegynnernivå (A1) er et avgjørende skritt i språktilegnelsen av flere grunner.
Solid grunnlag for videre læring
Ved å mestre de mest brukte frasene, lærer du i hovedsak byggeklossene i språket. Dette vil gjøre det lettere å forstå mer komplekse setninger og samtaler etter hvert som du går videre i studiene.
Grunnleggende kommunikasjon
Selv med et begrenset ordforråd, kan det å kjenne vanlige setninger gjøre det mulig for deg å uttrykke grunnleggende behov, stille enkle spørsmål og forstå enkle svar. Dette kan være spesielt nyttig hvis du reiser til et land med Punjabi som hovedspråk eller kommuniserer med Punjabi-høyttalere.
Hjelper med å forstå
Ved å gjøre deg kjent med vanlige fraser, vil du være bedre rustet til å forstå muntlig og skriftlig Punjabi. Dette kan gjøre det enklere å følge samtaler, lese tekster og til og med se filmer eller TV-programmer på Punjabi.
Bidrar til å bygge selvtillit
Å lære et nytt språk kan være skremmende, men å lykkes med å bruke og forstå vanlige setninger kan gi en sårt tiltrengt selvtillitsøkning. Dette kan motivere deg til å fortsette å lære og forbedre dine språkkunnskaper.
Kulturell innsikt
Mange vanlige setninger er unike for et bestemt språk og kan gi innsikt i kulturen og skikkene til dets høyttalere. Ved å lære disse setningene forbedrer du ikke bare språkkunnskapene dine, men får også en dypere forståelse av Punjabi-kulturen.
Å lære de vanligste frasene på Punjabi på nybegynnernivå (A1) er et viktig skritt i språklæring. Det gir et grunnlag for videre læring, muliggjør grunnleggende kommunikasjon, hjelper til med forståelse, bygger tillit og tilbyr kulturell innsikt.
Viktige setninger for hverdagssamtaler (Punjabi)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Hei, hvordan har du det?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. God morgen.
ਨਮਸਕਾਰ. God ettermiddag.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. God kveld.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. God natt.
ਅਲਵਿਦਾ. Ha det.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Ser deg senere.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Ser deg snart.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Sees i morgen.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Vær så snill.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Takk skal du ha.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Værsågod.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. Unnskyld meg.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Beklager.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Ikke noe problem.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Jeg trenger...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Jeg ønsker...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... Jeg har...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ Jeg har ikke
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Har du...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... Jeg tror...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... jeg tror ikke...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Jeg vet...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... jeg vet ikke...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. Jeg er sulten.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Jeg er tørst.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. Jeg er trøtt.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. Jeg er syk.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Jeg har det bra, takk.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Hvordan føler du deg?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Jeg føler meg bra.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. Jeg føler meg dårlig.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg hjelpe deg?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Kan du hjelpe meg?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Jeg forstår ikke.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du gjenta det, er du snill?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Hva heter du?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Mitt navn er Alex
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Hyggelig å møte deg.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Hvor gammel er du?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Jeg er 30 år gammel.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Hvor er du fra?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Jeg er fra London
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Snakker du engelsk?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Jeg snakker litt engelsk.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Jeg snakker ikke godt engelsk.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? Hva gjør du?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Jeg er en student.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Jeg jobber som lærer.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Jeg liker det.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Jeg liker det ikke.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Hva er dette?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Det er en bok.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Hvor mye er dette?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Det er for dyrt.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Hvordan går det?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Jeg har det bra, takk. Og du?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Jeg er fra London
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Ja, jeg snakker litt.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Jeg er 30 år gammel.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Jeg er en student.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Jeg jobber som lærer.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Det er en bok.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du hjelpe meg er du snill?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Ja, selvfølgelig.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Nei jeg beklager. Jeg er opptatt.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Hvor er toalettet?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Det er der borte.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Hva er klokka?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Klokka er tre.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। La oss spise noe.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Vil du ha litt kaffe?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Ja takk.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Nei takk.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Hvor mye er det?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Det er ti dollar.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg betale med kort?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Beklager, kun kontanter.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Unnskyld meg, hvor er nærmeste bank?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Det er nede i gaten til venstre.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Kan du gjenta det, vær så snill?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du snakke saktere?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Hva betyr det?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Hvordan staver du det?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg få et glass vann?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Vær så god.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Tusen takk.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Det er ok.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Hvordan er været?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. Det er sol.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Det regner.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Hva gjør du?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg leser en bok.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg ser på tv.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Jeg drar til butikken.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Ønsker du å komme?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Ja, det vil jeg gjerne.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Nei, jeg kan ikke.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Hva gjorde du i går?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। Jeg gikk til stranden.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। Jeg ble hjemme.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Når har du bursdag?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। Det er 4. juli.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du kjøre?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Ja, jeg har førerkort.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Nei, jeg kan ikke kjøre.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Jeg lærer å kjøre bil.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Hvor lærte du engelsk?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Jeg lærte det på skolen.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg lærer det på nettet.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Hva er din favoritt mat?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। Jeg elsker pizza.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Jeg liker ikke fisk.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Har du vært i London?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Ja, jeg besøkte i fjor.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Nei, men jeg vil gjerne gå.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Jeg går til sengs.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Sov godt.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Ha en fin dag.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Ha det fint.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Hva er telefonnummeret ditt?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ Nummeret mitt er ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg ringe deg?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Ja, ring meg når som helst.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Beklager, jeg gikk glipp av samtalen din.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Kan vi møtes i morgen?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Hvor skal vi møtes?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। La oss møtes på kafeen.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? Når?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। Klokken 15.00.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? Er det langt?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Ta til venstre.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Ta til høyre.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Gå rett fram.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Ta første til venstre.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Ta den andre til høyre.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Det er ved siden av banken.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Det er rett overfor supermarkedet.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Det er i nærheten av postkontoret.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Det er langt herfra.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg bruke telefonen din?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Har du Wi-Fi?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Hva er passordet?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। Telefonen min er død.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg lade telefonen min her?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg trenger en lege.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Ring en ambulanse.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Jeg føler meg svimmel.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Jeg har hodepine.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। Jeg har vondt i magen.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg trenger et apotek.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Hvor er nærmeste sykehus?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Jeg mistet vesken min.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du ringe politiet?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Jeg trenger hjelp.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg leter etter vennen min.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Har du sett denne personen?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. Jeg har gått meg bort.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Kan du vise meg på kartet?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg trenger veibeskrivelse.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Hva er datoen i dag?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Hva er klokken?
ਸਵੇਰ ਹੈ. Det er tidlig.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. Det er sent.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Jeg er i tide.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। Jeg er tidlig ute.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Jeg er sen.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Kan vi endre tidsplanen?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg må avbryte.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Jeg er tilgjengelig på mandag.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? Hvilken tid fungerer for deg?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Det fungerer for meg.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Da er jeg opptatt.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg ta med en venn?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Jeg er her.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Hvor er du?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Jeg er på vei.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। Jeg er der om 5 minutter.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Beklager at jeg er sen.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Hadde du en god tur?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Ja det var bra.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Nei, det var slitsomt.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Velkommen tilbake!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du skrive det ned for meg?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। Jeg føler meg ikke bra.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Jeg synes det er en god idé.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Jeg tror ikke det er noen god idé.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du fortelle meg mer om det?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Jeg vil gjerne bestille et bord for to.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। Det er første mai.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg prøve denne på?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Hvor er prøverommet?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Dette er for lite.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Dette er for stort.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! God morgen!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Ha en flott dag!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Hva skjer?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg hjelpe deg med noe?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Tusen takk.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Det var leit å høre.
ਵਧਾਈਆਂ! Gratulerer!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Det høres bra ut.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du gjenta det?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। Det fikk jeg ikke med meg.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। La oss ta igjen snart.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Hva tror du?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Jeg skal gi deg beskjed.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg få din mening om dette?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Jeg ser frem til det.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Hvordan kan jeg hjelpe deg?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Jeg bor i en by.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Jeg bor i en liten by.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Jeg bor på landet.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Jeg bor i nærheten av stranden.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Hva er jobben din?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg ser etter en jobb.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। Jeg er en lærer.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Jeg jobber på et sykehus.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। Jeg er pensjonert.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Har du noen kjæledyr?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Det gir mening.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Jeg setter pris på hjelpen din.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। Det var hyggelig å møte deg.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। La oss holde kontakten.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Trygge reiser!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Beste hilsener.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. Jeg er ikke sikker.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du forklare meg det?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Jeg er virkelig lei meg.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Hvor mye koster denne?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg få regningen, vær så snill?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du anbefale en god restaurant?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du gi meg veibeskrivelse?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Hvor er toalettet?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Jeg vil gjerne reservere.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Kan vi få menyen, takk?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... Jeg er allergisk mot...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Hvor lang tid vil det ta?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg få et glass vann, takk?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Sitter det noen her?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Mitt navn er...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Kan du snakke saktere, vær så snill?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Kan du hjelpe meg vær så snill?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Jeg er her for min avtale.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Hvor kan jeg parkere?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Jeg vil gjerne returnere dette.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? Leverer du?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Hva er Wi-Fi-passordet?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Kan jeg få en kvittering, takk?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Hva er valutakursen?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Tar du bestillinger?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Er det rabatt?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Hva er åpningstidene?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg bestille bord for to?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Hvor er nærmeste minibank?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Hvordan kommer jeg til flyplassen?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du kalle meg en taxi?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Jeg vil ha en kaffe, takk.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Kan jeg få flere...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Hva betyr dette ordet?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Kan vi dele regningen?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Jeg er her på ferie.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Hva anbefaler du?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg ser etter denne adressen.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Hvor langt er det?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg få sjekken?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Har du noen ledige stillinger?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Jeg vil sjekke ut.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg legge igjen bagasjen min her?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Hva er den beste måten å komme til...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg trenger en adapter.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg få et kart?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Hva er en god suvenir?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg ta et bilde?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Vet du hvor jeg kan kjøpe...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Jeg er her på forretningsreise.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg få en sen utsjekking?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Hvor kan jeg leie en bil?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg må endre bestillingen min.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Hva er den lokale spesialiteten?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Kan jeg ha vindusplass?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Er frokost inkludert?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Hvordan kobler jeg til Wi-Fi?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Kan jeg få et røykfritt rom?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Hvor finner jeg et apotek?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du anbefale en tur?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Hvordan kommer jeg meg til jernbanestasjonen?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Ta til venstre ved trafikklysene.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Fortsett rett frem.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Det er ved siden av supermarkedet.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg ser etter Mr. Smith.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Kan jeg legge igjen en melding?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? Er service inkludert?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Dette er ikke det jeg bestilte.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Jeg tror det er en feil.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Jeg er allergisk mot nøtter.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Kan vi få litt mer brød?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Hva er passordet for Wi-Fi?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। Telefonens batteri er tomt.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Har du en lader jeg kan bruke?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du anbefale en god restaurant?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Hvilke severdigheter bør jeg se?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Er det et apotek i nærheten?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg må kjøpe noen frimerker.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Hvor kan jeg legge ut dette brevet?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Jeg vil gjerne leie en bil.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Kan du flytte vesken, takk?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। Toget er fullt.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? Hvilken plattform går toget fra?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Er dette toget til London?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Hvor lang tid tar reisen?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg åpne vinduet?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Jeg vil ha et vindussete, takk.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Jeg føler meg syk.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Jeg har mistet passet mitt.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du ringe en taxi for meg?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Hvor langt er det til flyplassen?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? Når åpner museet?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Hvor mye er inngangsbilletten?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg ta bilder?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Hvor kan jeg kjøpe billetter?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Den er skadet.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg få refusjon?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Jeg bare surfer, takk.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg leter etter en gave.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Har du denne i en annen farge?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg betale i avdrag?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Dette er en gave. Kan du pakke den inn for meg?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg må avtale en avtale.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. Jeg har en reservasjon.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Jeg vil gjerne kansellere bestillingen min.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Jeg er her for konferansen.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Hvor er registreringsskranken?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Kan jeg få et kart over byen?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Hvor kan jeg veksle penger?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg må gjøre et uttak.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Kortet mitt fungerer ikke.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। Jeg har glemt PIN-koden min.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? Når serveres frokosten?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? Har du treningsstudio?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? Er bassenget oppvarmet?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Jeg trenger en ekstra pute.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Klimaanlegget fungerer ikke.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Jeg har likt oppholdet mitt.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du anbefale et annet hotell?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Jeg har blitt bitt av et insekt.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Jeg har mistet nøkkelen min.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg få en vekker?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Jeg ser etter turistinformasjonen.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg kjøpe billett her?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Når går neste buss til sentrum?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Hvordan bruker jeg denne billettautomaten?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Er det rabatt for studenter?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Jeg vil gjerne fornye medlemskapet mitt.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kan jeg bytte sete?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Jeg rakk ikke flyet.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Hvor kan jeg hente bagasjen min?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Er det transport til hotellet?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jeg må erklære noe.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Jeg reiser med et barn.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Kan du hjelpe meg med veskene mine?