🇪🇸
Hlavné bežné frázy v jazyku Haličský
Efektívna technika na učenie sa najpopulárnejších fráz v jazyku Haličský je založená na svalovej pamäti a technike rozmiestneného opakovania. Pravidelné precvičovanie písania týchto fráz zlepšuje vašu schopnosť zapamätať si. Vyhradením 10 minút denne tomuto cvičeniu vám umožní zvládnuť všetky kľúčové frázy už za dva až tri mesiace.
Prečo je dôležité naučiť sa najobľúbenejšie frázy v jazyku Haličský
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku Haličský na úrovni začiatočníka (A1) je kľúčovým krokom pri osvojovaní si jazyka z niekoľkých dôvodov.
Pevný základ pre ďalšie vzdelávanie
Osvojením si najčastejšie používaných fráz sa v podstate učíte stavebné kamene jazyka. Uľahčíte si tak pochopenie zložitejších viet a rozhovorov, keď budete v štúdiu postupovať.
Základná komunikácia
Aj keď máte obmedzenú slovnú zásobu, znalosť bežných fráz vám umožní vyjadriť základné potreby, klásť jednoduché otázky a pochopiť priame odpovede. To môže byť užitočné najmä vtedy, ak cestujete do krajiny s hlavným jazykom Haličský alebo ak komunikujete s osobami hovoriacimi Haličský.
Pomáha v porozumení
Keď sa zoznámite s bežnými frázami, budete lepšie pripravení porozumieť hovorenému a písanému jazyku Haličský. Môže to uľahčiť sledovanie konverzácií, čítanie textov a dokonca sledovanie filmov alebo televíznych relácií v jazyku Haličský.
Pomáha budovať dôveru
Učenie sa nového jazyka môže byť skľučujúce, ale schopnosť úspešne používať a porozumieť bežným frázam môže poskytnúť veľmi potrebné zvýšenie sebavedomia. To vás môže motivovať k ďalšiemu vzdelávaniu a zlepšovaniu jazykových zručností.
Kultúrny pohľad
Mnohé bežné frázy sú jedinečné pre konkrétny jazyk a môžu poskytnúť pohľad na kultúru a zvyky jeho používateľov. Naučením sa týchto fráz si nielen zlepšíte svoje jazykové znalosti, ale tiež získate hlbšie pochopenie kultúry.
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku Haličský na úrovni začiatočníka (A1) je dôležitým krokom pri učení sa jazykov. Poskytuje základ pre ďalšie vzdelávanie, umožňuje základnú komunikáciu, napomáha porozumeniu, buduje sebadôveru a ponúka kultúrny náhľad.
Základné frázy pre každodennú konverzáciu (Haličský)
Olá. Como estás? Ahoj ako sa máš?
Bos días. Dobré ráno.
Boas tardes. Dobrý deň.
Boas tardes. Dobrý večer.
Boas noites. Dobrú noc.
Adeus. Zbohom.
Ata despois. Vidíme sa neskôr.
Ata pronto. Do skorého videnia.
Ata mañá. Uvidíme sa zajtra.
Por favor. Prosím.
Grazas. Ďakujem.
Es Benvido. Nie je začo.
Con permiso. Ospravedlnte ma.
Síntoo. Prepáč.
Sen problema. Žiaden problém.
Necesito... Potrebujem...
quero... Chcem...
Teño... Mám...
Non teño nemám
Tes...? Máš...?
Penso... Myslím...
Non creo... Nemyslím si...
Sei... Viem...
Non sei... Neviem...
Teño fame. Som hladný.
Teño sede. Som smädný.
Estou canso. Som unavený.
Estou enfermo. Som chorý.
Estou ben, grazas. Mám sa dobre, ďakujem.
Como te sentes? Ako sa cítiš?
Síntome ben. Cítim sa dobre.
Síntome mal. Cítim sa zle.
Podo axudarte? Môžem ti pomôcť?
Podes axudarme? Môžeš mi pomôcť?
Non entendo. nechapem.
Podería repetilo, por favor? Mohol by si to zopakovať, prosím?
Como te chamas? Ako sa voláš?
Chámome Alex Volám sa Alex
Encantado de coñecerte. Rád som ťa spoznal.
Cantos anos tes? Koľko máš rokov?
Teño 30 anos. Mám 30 rokov.
De onde es? Odkiaľ si?
Eu son de Londres som z Londýna
Falas inglés? Hovoríš po anglicky?
Falo un pouco de inglés. Hovorím trochu po anglicky.
Non falo ben inglés. Nehovorím dobre po anglicky.
Que fas? Čo robíš?
Son un estudante. Som študent.
Traballo como profesor. Pracujem ako učiteľka.
Gústame. Páči sa mi to.
Non me gusta. mne sa to nepaci.
Que é isto? Čo je toto?
Iso é un libro. To je kniha.
Canto custa isto? Koľko to stojí?
É demasiado caro. Je to priliš drahé.
Como estás? Ako sa máš?
Estou ben, grazas. E ti? Mám sa dobre, ďakujem. a ty?
Eu son de Londres Som z Londýna
Si, falo un pouco. Áno, hovorím trochu.
Teño 30 anos. mam 30 rokov.
Son estudante. Som študentom.
Traballo como profesor. Pracujem ako učiteľka.
É un libro. Je to kniha.
Podes axudarme por favor? Môžete mi pomôcť, prosím?
Si, por suposto. Áno, samozrejme.
Non, síntoo. Estou ocupado. Nie, prepáč. Som zaneprázdnený.
Onde está o baño? Kde je kúpelňa?
Está por aí. Je to tam.
Que hora é? Koľko je hodín?
Son as tres. Sú tri hodiny.
Comamos algo. Poďme niečo zjesť.
Queres un café? Dáš si kávu?
Sí por favor. Áno prosím.
Non grazas. Nie ďakujem.
Canto custa? Koľko to stojí?
Son dez dólares. Je to desať dolárov.
Podo pagar con tarxeta? Môžem platiť kartou?
Sentímolo, só en efectivo. Prepáčte, iba hotovosť.
Desculpe, onde está o banco máis próximo? Prepáčte, kde je najbližšia banka?
Está na rúa á esquerda. Je to dole na ulici vľavo.
Pode repetir iso, por favor? Môžeš to zopakovať prosím?
Poderías falar máis lento, por favor? Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím?
Qué significa iso? Čo to znamená?
Como se escribe iso? Mohli by ste to hláskovať?
Podo tomar un vaso de auga? Môžem dostať pohár vody?
Aquí estás. Nech sa páči.
Moitas grazas. Ďakujem mnohokrát.
Está ben. To je v poriadku.
Que tempo fai? Aké je počasie?
Fai sol. Je slnečno.
Está chovendo. Prší.
Que estás facendo? Čo robíš?
Estou lendo un libro. Čítam knihu.
Estou vendo a televisión. Pozerám televíziu.
Vou á tenda. Idem do obchodu.
Queres vir? Chcete prísť?
Si, encantaríame. Áno, veľmi rád.
Non, non podo. Nie, nemôžem.
Que fixeches onte? Čo si robil včera?
Fun á praia. Išiel som na pláž.
quedei na casa. Zostal som doma.
Cando é o teu aniversario? Kedy máš narodeniny?
É o 4 de xullo. Je 4. júla.
Podes conducir? Môžeš šoférovať?
Si, teño carné de conducir. Áno, mám vodičský preukaz.
Non, non podo conducir. Nie, nemôžem šoférovať.
Estou aprendendo a conducir. Učím sa šoférovať.
Onde aprendeches inglés? Kde si sa naučil anglicky?
Aprendino na escola. Naučil som sa to v škole.
Estou aprendendo en liña. Učím sa to online.
Cal é a súa comida favorita? Aké je tvoje obľúbené jedlo?
Encántame a pizza. Milujem pizzu.
Non me gusta o peixe. Nemám rád ryby.
Estiveches algunha vez en Londres? Bol si niekedy v Londýne?
Si, visiteino o ano pasado. Áno, navštívil som minulý rok.
Non, pero gustaríame ir. Nie, ale chcel by som ísť.
Vou para a cama. Idem do postele.
Durme ben. Dobre sa vyspi.
Que teñas un bo día. Pekný deň.
Cóidate. opatruj sa.
Cal é o teu número de teléfono? Aké je tvoje telefónne číslo?
O meu número é ... Moje číslo je ...
Pódote chamar? Môžem ti zavolať?
Si, chámame en calquera momento. Áno, zavolajte mi kedykoľvek.
Sentímolo, perdín a túa chamada. Prepáč, zmeškal som tvoj hovor.
Podemos atoparnos mañá? Môžeme sa stretnúť zajtra?
Onde nos encontraremos? Kde sa stretneme?
Vémonos no café. Stretneme sa v kaviarni.
A que hora? Kedy?
Ás 3 da tarde. O 15:00 hod.
¿Está lonxe? Je to ďaleko?
Xire á esquerda. Odbočiť vľavo.
Xire á dereita. Odbočiť doprava.
Siga adiante. Choďte rovno.
Colle a primeira esquerda. Na prvej odbočte doľava.
Colle a segunda dereita. Na druhej odbočke odbočte vpravo.
Está ao lado do banco. Je to vedľa banky.
Está enfrente do supermercado. Je oproti supermarketu.
Está preto da oficina de correos. Je to blízko pošty.
Está lonxe de aquí. Je to ďaleko odtiaľto.
Podo usar o teu teléfono? Môžem použiť váš telefón?
Tes wifi? Máte Wi-Fi?
Cal é o contrasinal? Aké je heslo?
O meu teléfono está morto. Môj telefón je mŕtvy.
Podo cargar o meu teléfono aquí? Môžem si tu nabiť telefón?
Necesito un médico. Potrebujem lekára.
Chamar unha ambulancia. Zavolajte sanitku.
Síntome mareado. Krúti sa mi hlava.
Teño dor de cabeza. Bolí ma hlava.
Estou con dor de barriga. Mám bolesti brucha.
Necesito unha farmacia. Potrebujem lekáreň.
Onde está o hospital máis próximo? Kde je najbližšia nemocnica?
Perdín o meu bolso. Stratil som tašku.
Podes chamar á policía? Môžete zavolať políciu?
Necesito axuda. Potrebujem pomoc.
Busco o meu amigo. Hľadám svojho priateľa.
Viches a esta persoa? Videl si túto osobu?
Estou perdido. Som stratený.
Podes mostrarme no mapa? Môžete mi to ukázať na mape?
Necesito indicacións. Potrebujem smer.
Cal é a data de hoxe? Aký je dnes dátum?
Que hora é? Koľko je hodín?
É cedo. Je priskoro.
É tarde. Už je neskoro.
Chego a tempo. Som načas.
estou cedo. som priskoro.
Chego tarde. Meškám.
Podemos reprogramar? Môžeme preplánovať?
Necesito cancelar. Potrebujem zrušiť.
Estou dispoñible o luns. V pondelok som k dispozícii.
A que hora che funciona? Aký čas vám vyhovuje?
Iso funciona para min. To mi funguje.
Estou ocupado entón. Vtedy som zaneprázdnený.
Podo traer un amigo? Môžem si zobrať priateľa?
Estou aquí. Som tu.
Onde estás? Kde si?
Estou de camiño. Som na ceste.
Estarei alí en 5 minutos. Som tam za 5 minút.
Síntoo, chego tarde. Prepáč, že meškám.
Tiveches unha boa viaxe? Mali ste dobrý výlet?
Si, foi xenial. Áno bolo to skvelé.
Non, era cansativo. Nie, bolo to únavné.
Benvido de novo! Vitaj späť!
Podes anotalo para min? Môžete mi to napísať?
Non me sinto ben. necítim sa dobre.
Creo que é unha boa idea. Myslím, že je to dobrý nápad.
Non creo que sexa unha boa idea. Myslím, že to nie je dobrý nápad.
Poderías dicirme máis sobre iso? Mohli by ste mi o tom povedať viac?
Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas. Chcel by som rezervovať stôl pre dvoch.
É o primeiro de maio. Je prvý máj.
Podo probar isto? Môžem si to vyskúšať?
Onde está o probatorio? Kde je montážna miestnosť?
Isto é moi pequeno. Toto je príliš malé.
Isto é demasiado grande. Toto je príliš veľké.
Bos días! Dobré ráno!
Que teñas un día fantástico! Prajem pekný deň!
Qué hai? Čo sa deje?
Podo axudarche en algo? Môžem ti s niečím pomôcť?
Moitas grazas. Ďakujem ti veľmi pekne.
Sinto oír iso. To je mi ľúto.
Parabéns! Gratulujem!
Iso soa ben. To znie skvele.
Poderías repetilo? Mohli by ste to prosím zopakovať?
Non collín iso. To som nezachytil.
Poñémonos pronto. Čoskoro to dobehneme.
Que opinas? Co si myslis?
Avisareino. Dám vám vedieť.
Podo obter a túa opinión sobre isto? Môžem získať váš názor na toto?
Estou ansioso por iso. Teším sa na to.
Como podo axudarche? Ako vám môžem pomôcť?
Vivo nunha cidade. Bývam v meste.
Vivo nunha pequena cidade. Bývam v malom meste.
Vivo no campo. Bývam na vidieku.
Vivo preto da praia. Bývam blízko pláže.
Cal é o seu traballo? Aké je Vaše zamestnanie?
Estou buscando traballo. Hľadám prácu.
Son mestra. Som učiteľ.
Traballo nun hospital. Pracujem v nemocnici.
Estou xubilado. Som na dôchodku.
Tes algunha mascota? Máš nejaké zvieratko?
Iso ten sentido. To dáva zmysel.
Agradezo a túa axuda. Cením si tvoju pomoc.
Foi un pracer coñecerte. Rád som ťa spoznal.
Mantémonos en contacto. Zostaňme v kontakte.
Viaxes seguras! Bezpečné cesty!
Mellores desexos. Všetko najlepšie.
Non estou seguro. Nie som si istý.
Poderías explicarme iso? Mohli by ste mi to vysvetliť?
Síntoo moito. Je mi to naozaj ľúto.
Canto custa isto? Koľko to stojí?
Podo ter a factura, por favor? Môžem dostať účet, prosím?
Podes recomendar un bo restaurante? Viete mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Poderías darme indicacións? Mohli by ste mi dať pokyny?
Onde está o baño? Kde je toaleta?
Gustaríame facer unha reserva. Chcel by som urobiť rezerváciu.
Podemos ter o menú, por favor? Dáme si menu, prosím?
Son alérxico a... Som alergický na...
Canto tempo vai levar? Ako dlho to trvá?
Podo tomar un vaso de auga, por favor? Môžem dostať pohár vody, prosím?
Este asento está ocupado? Je toto miesto obsadené?
O meu nome é... Moje meno je...
Podes falar máis amodo, por favor? Môžete hovoriť pomalšie, prosím?
Poderías axudarme, por favor? Mohol by si mi pomôcť prosím?
Estou aquí para a miña cita. Som tu na stretnutí.
Onde podo aparcar? Kde môžem zaparkovať?
Gustaríame devolver isto. Toto by som chcel vrátiť.
Entregas? Doručujete?
Cal é o contrasinal da wifi? Aké je heslo Wi-Fi?
Gustaríame cancelar o meu pedido. Chcel by som zrušiť svoju objednávku.
Podo ter un recibo, por favor? Môžem dostať účtenku, prosím?
Cal é o tipo de cambio? Aký je výmenný kurz?
Aceptas reservas? Beriete rezervácie?
Hai desconto? Existuje zľava?
Cales son os horarios de apertura? Aké sú otváracie hodiny?
Podo reservar unha mesa para dúas persoas? Môžem si rezervovať stôl pre dvoch?
Onde está o caixeiro automático máis próximo? Kde je najbližší bankomat?
Como chego ao aeroporto? Ako sa dostanem na letisko?
Pódesme chamar un taxi? Môžete mi zavolať taxík?
Gustaríame un café, por favor. Dám si kávu, prosím.
Podería ter algo máis...? Mohla by som ešte...?
Que significa esta palabra? Čo to slovo znamená?
Podemos dividir a factura? Môžeme rozdeliť účet?
Estou aquí de vacacións. Som tu na dovolenke.
Que me recomenda? Čo odporúčate?
Estou buscando este enderezo. Hľadám túto adresu.
Ata onde está? Ako ďaleko je to?
Podo ter o cheque, por favor? Môžem dostať ten šek, prosím?
Tes algunha praza libre? Máte nejaké voľné miesta?
Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación. Chcel by som sa pozrieť.
Podo deixar a miña equipaxe aquí? Môžem si tu nechať batožinu?
Cal é a mellor forma de chegar a...? Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do...?
Necesito un adaptador. Potrebujem adaptér.
Podo ter un mapa? Môžem dostať mapu?
Que é un bo recordo? Čo je to dobrý suvenír?
Podo facer unha foto? Môžem odfotiť?
Sabes onde podo mercar...? Neviete kde sa da kupit...?
Estou aquí por negocios. Som tu služobne.
Podo facer un checkout tarde? Môžem mať neskoré odhlásenie?
Onde podo alugar un coche? Kde si môžem požičať auto?
Necesito cambiar a miña reserva. Potrebujem zmeniť svoju rezerváciu.
Cal é a especialidade local? Aká je miestna špecialita?
Podo ter un asento na fiestra? Môžem mať sedadlo pri okne?
Está incluído o almorzo? Sú zahrnuté raňajky?
Como me conecto á wifi? Ako sa pripojím k sieti Wi-Fi?
Podo ter unha habitación para non fumadores? Môžem mať nefajčiarsku izbu?
Onde podo atopar unha farmacia? Kde nájdem lekáreň?
Podes recomendar unha excursión? Môžete odporučiť prehliadku?
Como chego á estación de tren? Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
Xira á esquerda nos semáforos. Na semafore odbočte doľava.
Continúa recto. Pokračujte stále rovno.
Está ao lado do supermercado. Je to vedľa supermarketu.
Busco o señor Smith. Hľadám pána Smitha.
Podo deixar unha mensaxe? Mohol by som zanechať správu?
O servizo está incluído? Je zahrnutá služba?
Isto non é o que pedín. Toto nie je to, čo som si objednal.
Creo que hai un erro. Myslím, že je tam chyba.
Son alérxico ás noces. Som alergický na orechy.
Poderiamos tomar algo máis de pan? Mohli by sme dostať viac chleba?
Cal é o contrasinal para a wifi? Aké je heslo pre Wi-Fi?
A batería do meu teléfono está esgotada. Batéria môjho telefónu je vybitá.
Tes un cargador que poida usar? Máte nabíjačku, ktorú by som mohol použiť?
Poderías recomendar un bo restaurante? Vedeli by ste mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Que lugares debo ver? Aké pamiatky by som mal vidieť?
Hai unha farmacia preto? Je v blízkosti lekáreň?
Necesito comprar uns selos. Potrebujem kúpiť nejaké známky.
Onde podo publicar esta carta? Kde môžem poslať tento list?
Gustaríame alugar un coche. Chcel by som si požičať auto.
Poderías mover o teu bolso, por favor? Mohli by ste posunúť tašku, prosím?
O tren está cheo. Vlak je plný.
De que plataforma sae o tren? Z akého nástupišťa odchádza vlak?
Este é o tren para Londres? Je toto vlak do Londýna?
Canto tempo leva a viaxe? Ako dlho trvá cesta?
Podo abrir a fiestra? Môžem otvoriť okno?
Gustaríame un asento na fiestra, por favor. Chcel by som sedadlo pri okne, prosím.
Síntome enfermo. Cítím sa chorý.
Perdín o pasaporte. Stratil som pas.
Podes chamarme un taxi? Môžete mi zavolať taxík?
A que distancia está o aeroporto? Ako ďaleko je to na letisko?
A que hora abre o museo? Kedy sa múzeum otvára?
Canto custa a entrada? Koľko stojí vstupné?
Podo facer fotos? Môžem fotiť?
Onde podo mercar as entradas? Kde si môžem kúpiť lístky?
Está danado. Je poškodený.
Podo obter un reembolso? Môžem dostať náhradu?
Só estou navegando, grazas. Len si prezerám, ďakujem.
Estou buscando un agasallo. Hľadám darček.
Tes isto noutra cor? Máte to aj v inej farbe?
Podo pagar en prazos? Môžem platiť na splátky?
Este é un agasallo. Podes envolvelo para min? Toto je dar. Môžeš mi to zabaliť?
Necesito facer unha cita. Potrebujem si dohodnúť stretnutie.
Teño unha reserva. Mám rezerváciu.
Gustaríame cancelar a miña reserva. Chcel by som zrušiť svoju rezerváciu.
Estou aquí para a conferencia. Som tu na konferencii.
Onde está a mesa de rexistro? Kde je registračný pult?
Podo ter un mapa da cidade? Môžem dostať mapu mesta?
Onde podo cambiar cartos? Kde si môžem vymeniť peniaze?
Necesito facer unha retirada. Potrebujem urobiť výber.
A miña tarxeta non funciona. Moja karta nefunguje.
Esquecín o meu PIN. Zabudol som svoj PIN.
A que hora se serve o almorzo? Kedy sa podávajú raňajky?
Tes un ximnasio? Máte telocvičňu?
¿A piscina está climatizada? Je bazén vyhrievaný?
Necesito unha almofada extra. Potrebujem extra vankúš.
O aire acondicionado non funciona. Nefunguje klimatizácia.
Gozo da miña estadía. Užil som si pobyt.
Poderías recomendar outro hotel? Vedeli by ste odporučiť iný hotel?
Mordeume un insecto. Poštípal ma hmyz.
Perdín a chave. Stratil som kľúč.
Podo ter unha chamada de atención? Môžem mať budík?
Busco a oficina de información turística. Hľadám turistickú informačnú kanceláriu.
Podo mercar unha entrada aquí? Môžem si tu kúpiť lístok?
Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade? Kedy ide ďalší autobus do centra mesta?
Como uso esta máquina de billetes? Ako môžem použiť tento automat na lístky?
Hai desconto para estudantes? Existuje zľava pre študentov?
Gustaríame renovar a miña subscrición. Chcel by som si obnoviť členstvo.
Podo cambiar o meu asento? Môžem si zmeniť miesto?
Perdín o voo. Zmeškal som svoj let.
Onde podo retirar a miña equipaxe? Kde si môžem vyzdvihnúť batožinu?
Hai unha lanzadeira para o hotel? Existuje kyvadlová doprava do hotela?
Necesito declarar algo. Potrebujem niečo vyhlásiť.
Viaxo cun neno. Cestujem s dieťaťom.
Podes axudarme coas miñas maletas? Môžete mi pomôcť s mojimi taškami?