🇹🇭
Hlavné bežné frázy v jazyku thajčina
Efektívna technika na učenie sa najpopulárnejších fráz v jazyku thajčina je založená na svalovej pamäti a technike rozmiestneného opakovania. Pravidelné precvičovanie písania týchto fráz zlepšuje vašu schopnosť zapamätať si. Vyhradením 10 minút denne tomuto cvičeniu vám umožní zvládnuť všetky kľúčové frázy už za dva až tri mesiace.
Prečo je dôležité naučiť sa najobľúbenejšie frázy v jazyku thajčina
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku thajčina na úrovni začiatočníka (A1) je kľúčovým krokom pri osvojovaní si jazyka z niekoľkých dôvodov.
Pevný základ pre ďalšie vzdelávanie
Osvojením si najčastejšie používaných fráz sa v podstate učíte stavebné kamene jazyka. Uľahčíte si tak pochopenie zložitejších viet a rozhovorov, keď budete v štúdiu postupovať.
Základná komunikácia
Aj keď máte obmedzenú slovnú zásobu, znalosť bežných fráz vám umožní vyjadriť základné potreby, klásť jednoduché otázky a pochopiť priame odpovede. To môže byť užitočné najmä vtedy, ak cestujete do krajiny s hlavným jazykom thajčina alebo ak komunikujete s osobami hovoriacimi thajčina.
Pomáha v porozumení
Keď sa zoznámite s bežnými frázami, budete lepšie pripravení porozumieť hovorenému a písanému jazyku thajčina. Môže to uľahčiť sledovanie konverzácií, čítanie textov a dokonca sledovanie filmov alebo televíznych relácií v jazyku thajčina.
Pomáha budovať dôveru
Učenie sa nového jazyka môže byť skľučujúce, ale schopnosť úspešne používať a porozumieť bežným frázam môže poskytnúť veľmi potrebné zvýšenie sebavedomia. To vás môže motivovať k ďalšiemu vzdelávaniu a zlepšovaniu jazykových zručností.
Kultúrny pohľad
Mnohé bežné frázy sú jedinečné pre konkrétny jazyk a môžu poskytnúť pohľad na kultúru a zvyky jeho používateľov. Naučením sa týchto fráz si nielen zlepšíte svoje jazykové znalosti, ale tiež získate hlbšie pochopenie kultúry.
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku thajčina na úrovni začiatočníka (A1) je dôležitým krokom pri učení sa jazykov. Poskytuje základ pre ďalšie vzdelávanie, umožňuje základnú komunikáciu, napomáha porozumeniu, buduje sebadôveru a ponúka kultúrny náhľad.
Základné frázy pre každodennú konverzáciu (thajčina)
สวัสดี สบายดีไหม? Ahoj ako sa máš?
สวัสดีตอนเช้า. Dobré ráno.
สวัสดีตอนบ่าย. Dobrý deň.
สวัสดีตอนเย็น. Dobrý večer.
ราตรีสวัสดิ์. Dobrú noc.
ลาก่อน. Zbohom.
แล้วพบกันใหม่ Vidíme sa neskôr.
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้ Do skorého videnia.
เจอกันพรุ่งนี้. Uvidíme sa zajtra.
โปรด. Prosím.
ขอบคุณ Ďakujem.
ด้วยความยินดี. Nie je začo.
ขออนุญาต. Ospravedlnte ma.
ฉันเสียใจ. Prepáč.
ไม่มีปัญหา. Žiaden problém.
ฉันต้องการ... Potrebujem...
ฉันต้องการ... Chcem...
ฉันมี... Mám...
ฉันไม่มี nemám
คุณมี...? Máš...?
ฉันคิดว่า... Myslím...
ฉันไม่คิดว่า... Nemyslím si...
ฉันรู้... Viem...
ฉันไม่รู้... Neviem...
ฉันหิว. Som hladný.
ฉันกระหายน้ำ Som smädný.
ฉันเหนื่อยแล้ว. Som unavený.
ฉันป่วย. Som chorý.
ฉันสบายดีขอบคุณ. Mám sa dobre, ďakujem.
คุณรู้สึกอย่างไร? Ako sa cítiš?
ฉันรู้สึกดี. Cítim sa dobre.
ฉันรู้สึกไม่ดี. Cítim sa zle.
ฉันช่วยคุณได้ไหม? Môžem ti pomôcť?
คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม? Môžeš mi pomôcť?
ฉันไม่เข้าใจ. nechapem.
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม? Mohol by si to zopakovať, prosím?
คุณชื่ออะไร? Ako sa voláš?
ฉันชื่ออเล็กซ์ Volám sa Alex
ยินดีที่ได้รู้จัก. Rád som ťa spoznal.
คุณอายุเท่าไร Koľko máš rokov?
ฉันอายุ 30 ปี. Mám 30 rokov.
คุณมาจากที่ไหน Odkiaľ si?
ฉันมาจากลอนดอน som z Londýna
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? Hovoríš po anglicky?
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย. Hovorím trochu po anglicky.
ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง Nehovorím dobre po anglicky.
คุณทำงานอะไร? Čo robíš?
ฉันเป็นนักเรียน. Som študent.
ฉันทำงานเป็นครู Pracujem ako učiteľka.
ฉันชอบมัน. Páči sa mi to.
ฉันไม่ชอบมัน mne sa to nepaci.
นี่อะไรน่ะ? Čo je toto?
นั่นเป็นหนังสือ To je kniha.
นี่ราคาเท่าไหร่? Koľko to stojí?
แพงมาก. Je to priliš drahé.
เป็นอย่างไรบ้าง Ako sa máš?
ฉันสบายดีขอบคุณ. และคุณ? Mám sa dobre, ďakujem. a ty?
ฉันมาจากลอนดอน Som z Londýna
ใช่ ฉันพูดได้นิดหน่อย Áno, hovorím trochu.
ฉันอายุ 30 ปี mam 30 rokov.
ฉันเป็นนักเรียน. Som študentom.
ฉันทำงานเป็นครู Pracujem ako učiteľka.
มันคือหนังสือ. Je to kniha.
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? Môžete mi pomôcť, prosím?
แน่นอน. Áno, samozrejme.
ไม่ฉันขอโทษ. ผมยุ่งอยู่. Nie, prepáč. Som zaneprázdnený.
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Kde je kúpelňa?
มันอยู่ตรงนั้น Je to tam.
กี่โมงแล้ว? Koľko je hodín?
บ่ายสามโมงแล้ว Sú tri hodiny.
มากินอะไรกันเถอะ Poďme niečo zjesť.
คุณต้องการกาแฟไหม? Dáš si kávu?
ใช่โปรด Áno prosím.
ไม่เป็นไรขอบคุณ. Nie ďakujem.
ราคาเท่าไหร่? Koľko to stojí?
มันเป็นสิบเหรียญ Je to desať dolárov.
ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่? Môžem platiť kartou?
ขออภัย เงินสดเท่านั้น Prepáčte, iba hotovosť.
ขอโทษค่ะ ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Prepáčte, kde je najbližšia banka?
มันอยู่ถนนด้านซ้ายมือ Je to dole na ulici vľavo.
คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม? Môžeš to zopakovať prosím?
คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม? Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím?
นั่นหมายความว่าอย่างไร? Čo to znamená?
คุณสะกดอย่างไร? Mohli by ste to hláskovať?
ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม Môžem dostať pohár vody?
อยู่นี่ไง. Nech sa páči.
ขอบคุณมาก. Ďakujem mnohokrát.
ไม่เป็นไร. To je v poriadku.
สภาพอากาศเป็นอย่างไร? Aké je počasie?
ตอนนี้แดดออก. Je slnečno.
ฝนตก. Prší.
คุณกำลังทำอะไร? Čo robíš?
ฉันกำลังอ่านหนังสือ. Čítam knihu.
ฉันดูทีวี. Pozerám televíziu.
ฉันกำลังไปที่ร้าน Idem do obchodu.
คุณต้องการที่จะมา? Chcete prísť?
ใช่ ฉันชอบที่จะ Áno, veľmi rád.
ไม่ ฉันทำไม่ได้ Nie, nemôžem.
เมื่อวานคุณทำอะไร? Čo si robil včera?
ฉันไปชายหาด Išiel som na pláž.
ฉันอยู่บ้าน Zostal som doma.
วันเกิดของคุณคือเมื่อไหร่? Kedy máš narodeniny?
เป็นวันที่ 4 กรกฎาคม Je 4. júla.
คุณขับรถได้ไหม? Môžeš šoférovať?
ใช่ ฉันมีใบขับขี่ Áno, mám vodičský preukaz.
ไม่ ฉันไม่สามารถขับรถได้ Nie, nemôžem šoférovať.
ฉันกำลังเรียนขับรถ Učím sa šoférovať.
คุณเรียนภาษาอังกฤษที่ไหน? Kde si sa naučil anglicky?
ฉันเรียนรู้มันที่โรงเรียน Naučil som sa to v škole.
ฉันกำลังเรียนมันออนไลน์ Učím sa to online.
อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร? Aké je tvoje obľúbené jedlo?
ฉันรักพิซซ่า. Milujem pizzu.
ฉันไม่ชอบปลา Nemám rád ryby.
คุณเคยไปลอนดอนหรือไม่? Bol si niekedy v Londýne?
ใช่ ฉันเคยไปมาเมื่อปีที่แล้ว Áno, navštívil som minulý rok.
ไม่ แต่ฉันอยากไป Nie, ale chcel by som ísť.
ฉันจะไปที่เตียง. Idem do postele.
ฝันดี. Dobre sa vyspi.
ขอให้เป็นวันที่ดี. Pekný deň.
ดูแล. opatruj sa.
เบอร์โทรศัพท์คุณคือเบอร์อะไร? Aké je tvoje telefónne číslo?
หมายเลขของฉันคือ ... Moje číslo je ...
ฉันโทรหาคุณได้ไหม? Môžem ti zavolať?
ใช่ โทรหาฉันได้ตลอดเวลา Áno, zavolajte mi kedykoľvek.
ขออภัย ฉันไม่ได้รับสายของคุณ Prepáč, zmeškal som tvoj hovor.
เจอกันพรุ่งนี้ได้ไหม? Môžeme sa stretnúť zajtra?
เราจะพบกันที่ไหน? Kde sa stretneme?
เจอกันที่คาเฟ่นะ Stretneme sa v kaviarni.
กี่โมง? Kedy?
เวลา 15.00 น. O 15:00 hod.
มันไกล? Je to ďaleko?
เลี้ยวซ้าย. Odbočiť vľavo.
เลี้ยวขวา. Odbočiť doprava.
ตรงไป. Choďte rovno.
เลี้ยวซ้ายแรก. Na prvej odbočte doľava.
เลี้ยวขวาที่สอง Na druhej odbočke odbočte vpravo.
มันอยู่ข้างธนาคาร Je to vedľa banky.
อยู่ตรงข้ามซุปเปอร์มาร์เก็ต Je oproti supermarketu.
มันอยู่ใกล้ที่ทำการไปรษณีย์ Je to blízko pošty.
มันอยู่ไกลจากที่นี่ Je to ďaleko odtiaľto.
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม? Môžem použiť váš telefón?
คุณมี Wi-Fi หรือไม่? Máte Wi-Fi?
รหัสผ่านคืออะไร? Aké je heslo?
โทรศัพท์ของฉันเสีย Môj telefón je mŕtvy.
ฉันสามารถชาร์จโทรศัพท์ของฉันที่นี่ได้ไหม? Môžem si tu nabiť telefón?
ฉันต้องพบแพทย์. Potrebujem lekára.
เรียกรถพยาบาล. Zavolajte sanitku.
ฉันรู้สึกวิงเวียน. Krúti sa mi hlava.
ฉันปวดหัว. Bolí ma hlava.
ฉันปวดท้อง. Mám bolesti brucha.
ฉันต้องการร้านขายยา Potrebujem lekáreň.
โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Kde je najbližšia nemocnica?
ฉันทำกระเป๋าหาย Stratil som tašku.
คุณสามารถโทรหาตำรวจได้ไหม? Môžete zavolať políciu?
ฉันต้องการความช่วยเหลือ. Potrebujem pomoc.
ฉันกำลังมองหาเพื่อนของฉัน Hľadám svojho priateľa.
คุณเคยเห็นคนนี้หรือไม่? Videl si túto osobu?
ฉันหลงทาง. Som stratený.
คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม? Môžete mi to ukázať na mape?
ฉันต้องการคำแนะนำ Potrebujem smer.
วันนี้วันที่เท่าไหร่? Aký je dnes dátum?
เวลาอะไร? Koľko je hodín?
มันยังเช้าอยู่ Je priskoro.
สายแล้ว. Už je neskoro.
ฉันตรงเวลา Som načas.
ฉันเช้า. som priskoro.
ฉันมาสาย Meškám.
เราสามารถกำหนดเวลาใหม่ได้หรือไม่? Môžeme preplánovať?
ฉันจำเป็นต้องยกเลิก Potrebujem zrušiť.
ฉันว่างวันจันทร์ V pondelok som k dispozícii.
เวลาไหนที่เหมาะกับคุณ? Aký čas vám vyhovuje?
นั่นใช้ได้ผลสำหรับฉัน To mi funguje.
ฉันไม่ว่างแล้ว Vtedy som zaneprázdnený.
ฉันพาเพื่อนมาได้ไหม Môžem si zobrať priateľa?
ฉันอยู่นี่. Som tu.
คุณอยู่ที่ไหน Kde si?
ฉันกำลังไป. Som na ceste.
ฉันจะไปถึงที่นั่นภายใน 5 นาที Som tam za 5 minút.
ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย. Prepáč, že meškám.
คุณมีการเดินทางที่ดีหรือไม่? Mali ste dobrý výlet?
ใช่ มันเยี่ยมมาก Áno bolo to skvelé.
ไม่ มันเหนื่อยมาก Nie, bolo to únavné.
ยินดีต้อนรับกลับ! Vitaj späť!
คุณช่วยเขียนมันลงไปให้ฉันได้ไหม? Môžete mi to napísať?
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย necítim sa dobre.
ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี Myslím, že je to dobrý nápad.
ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี Myslím, že to nie je dobrý nápad.
คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม? Mohli by ste mi o tom povedať viac?
ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสองคน Chcel by som rezervovať stôl pre dvoch.
เป็นวันแรกของเดือนพฤษภาคม Je prvý máj.
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม? Môžem si to vyskúšať?
ห้องลองอยู่ไหน? Kde je montážna miestnosť?
มันเล็กเกินไป Toto je príliš malé.
นี่ใหญ่เกินไป Toto je príliš veľké.
สวัสดีตอนเช้า! Dobré ráno!
ขอให้มีวันที่ดี! Prajem pekný deň!
ว่าไง? Čo sa deje?
ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง? Môžem ti s niečím pomôcť?
ขอบคุณมาก. Ďakujem ti veľmi pekne.
เสียใจด้วย. To je mi ľúto.
ยินดีด้วย! Gratulujem!
เป็นความคิดที่ดี. To znie skvele.
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม? Mohli by ste to prosím zopakovať?
ฉันไม่เข้าใจเรื่องนั้น To som nezachytil.
ติดตามกันเร็วๆ นี้ครับ Čoskoro to dobehneme.
คุณคิดอย่างไร? Co si myslis?
ผมจะแจ้งให้คุณทราบ. Dám vám vedieť.
ฉันขอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม? Môžem získať váš názor na toto?
ฉันกำลังรอคอยมัน Teším sa na to.
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร? Ako vám môžem pomôcť?
ฉันอาศัยอยู่ในเมือง Bývam v meste.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ Bývam v malom meste.
ฉันอาศัยอยู่ในชนบท Bývam na vidieku.
ฉันอาศัยอยู่ใกล้ชายหาด Bývam blízko pláže.
คุณทำงานอะไร Aké je Vaše zamestnanie?
ฉันกำลังมองหางาน. Hľadám prácu.
ฉันเป็นครู. Som učiteľ.
ฉันทำงานในโรงพยาบาล Pracujem v nemocnici.
ฉันเกษียณแล้ว. Som na dôchodku.
คุณมีสัตว์เลี้ยงบ้างไหม? Máš nejaké zvieratko?
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว To dáva zmysel.
ฉันขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ Cením si tvoju pomoc.
ดีใจที่ได้พบคุณ Rád som ťa spoznal.
มาติดต่อกันกันเถอะ Zostaňme v kontakte.
การเดินทางที่ปลอดภัย! Bezpečné cesty!
ด้วยความปรารถนาดี. Všetko najlepšie.
ฉันไม่แน่ใจ. Nie som si istý.
คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังได้ไหม? Mohli by ste mi to vysvetliť?
ฉันขอโทษจริงๆ Je mi to naozaj ľúto.
ราคาเท่าไร? Koľko to stojí?
ฉันขอบิลหน่อยได้ไหม? Môžem dostať účet, prosím?
คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม? Viete mi odporučiť dobrú reštauráciu?
คุณช่วยบอกทางฉันหน่อยได้ไหม? Mohli by ste mi dať pokyny?
ห้องน้ำอยู่ไหน Kde je toaleta?
ฉันต้องการจอง Chcel by som urobiť rezerváciu.
เราขอเมนูหน่อยได้ไหม? Dáme si menu, prosím?
ฉันแพ้... Som alergický na...
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่? Ako dlho to trvá?
ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม Môžem dostať pohár vody, prosím?
ที่นั่งนี้มีคนนั่งหรือยัง Je toto miesto obsadené?
ชื่อของฉันคือ... Moje meno je...
กรุณาพูดช้าลงหน่อยได้ไหม? Môžete hovoriť pomalšie, prosím?
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? Mohol by si mi pomôcť prosím?
ฉันมาที่นี่เพื่อนัดหมาย Som tu na stretnutí.
ฉันสามารถจอดรถได้ที่ไหน? Kde môžem zaparkovať?
ฉันอยากจะคืนสิ่งนี้ Toto by som chcel vrátiť.
คุณส่งไหม? Doručujete?
รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร? Aké je heslo Wi-Fi?
ฉันต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อของฉัน Chcel by som zrušiť svoju objednávku.
ฉันขอใบเสร็จรับเงินได้ไหม? Môžem dostať účtenku, prosím?
อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่? Aký je výmenný kurz?
คุณรับจองหรือไม่? Beriete rezervácie?
มีส่วนลดมั้ย? Existuje zľava?
เปิดให้บริการเวลาใด? Aké sú otváracie hodiny?
ฉันสามารถจองโต๊ะสำหรับสองคนได้ไหม? Môžem si rezervovať stôl pre dvoch?
ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Kde je najbližší bankomat?
ฉันจะไปสนามบินได้อย่างไร? Ako sa dostanem na letisko?
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม Môžete mi zavolať taxík?
ฉันต้องการกาแฟ กรุณา Dám si kávu, prosím.
ฉันขอเพิ่มอีกหน่อยได้ไหม...? Mohla by som ešte...?
คำนี้หมายถึงอะไร? Čo to slovo znamená?
เราแบ่งบิลได้ไหม? Môžeme rozdeliť účet?
ฉันอยู่ที่นี่ในช่วงวันหยุด Som tu na dovolenke.
คุณแนะนำเมนูใด Čo odporúčate?
ฉันกำลังมองหาที่อยู่นี้ Hľadám túto adresu.
ไกลแค่ไหนมันเป็น? Ako ďaleko je to?
ฉันขอเช็คได้ไหม Môžem dostať ten šek, prosím?
คุณมีตำแหน่งงานว่างหรือไม่? Máte nejaké voľné miesta?
ฉันต้องการเช็คเอาต์ Chcel by som sa pozrieť.
ฝากสัมภาระไว้ที่นี่ได้ไหม? Môžem si tu nechať batožinu?
ไปทางไหนดีที่สุด...? Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do...?
ฉันต้องการอะแดปเตอร์ Potrebujem adaptér.
ฉันขอแผนที่ได้ไหม Môžem dostať mapu?
จะซื้อของที่ระลึกอะไรดี? Čo je to dobrý suvenír?
ฉันถ่ายรูปได้ไหม? Môžem odfotiť?
รู้มั้ยหาซื้อได้ที่ไหน...? Neviete kde sa da kupit...?
ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ Som tu služobne.
ฉันสามารถเช็คเอาท์ล่วงเวลาได้หรือไม่? Môžem mať neskoré odhlásenie?
ฉันสามารถเช่ารถได้ที่ไหน? Kde si môžem požičať auto?
ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงการจองของฉัน Potrebujem zmeniť svoju rezerváciu.
อาหารพิเศษในท้องถิ่นคืออะไร? Aká je miestna špecialita?
ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างได้ไหม Môžem mať sedadlo pri okne?
รวมอาหารเช้าหรือเปล่า? Sú zahrnuté raňajky?
ฉันจะเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ได้อย่างไร? Ako sa pripojím k sieti Wi-Fi?
ฉันสามารถมีห้องปลอดบุหรี่ได้หรือไม่? Môžem mať nefajčiarsku izbu?
ฉันจะหาร้านขายยาได้ที่ไหน? Kde nájdem lekáreň?
ช่วยแนะนำทัวร์หน่อยได้ไหมครับ? Môžete odporučiť prehliadku?
ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร? Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจร Na semafore odbočte doľava.
เดินตรงไปข้างหน้าต่อไป Pokračujte stále rovno.
อยู่ติดกับซูเปอร์มาร์เก็ต Je to vedľa supermarketu.
ฉันกำลังมองหาคุณสมิธ Hľadám pána Smitha.
ฉันฝากข้อความไว้ได้ไหม? Mohol by som zanechať správu?
รวมบริการหรือไม่? Je zahrnutá služba?
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง Toto nie je to, čo som si objednal.
ฉันคิดว่ามีข้อผิดพลาด Myslím, že je tam chyba.
ฉันแพ้ถั่ว Som alergický na orechy.
เราขอขนมปังเพิ่มได้ไหม? Mohli by sme dostať viac chleba?
รหัสผ่านสำหรับ Wi-Fi คืออะไร? Aké je heslo pre Wi-Fi?
แบตเตอรี่โทรศัพท์ของฉันหมด Batéria môjho telefónu je vybitá.
คุณมีที่ชาร์จที่ฉันสามารถใช้ได้หรือไม่? Máte nabíjačku, ktorú by som mohol použiť?
คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม? Vedeli by ste mi odporučiť dobrú reštauráciu?
ฉันควรไปชมสถานที่ท่องเที่ยวใดบ้าง? Aké pamiatky by som mal vidieť?
มีร้านขายยาอยู่ใกล้ๆ หรือไม่? Je v blízkosti lekáreň?
ฉันจำเป็นต้องซื้อแสตมป์ Potrebujem kúpiť nejaké známky.
ฉันจะโพสต์จดหมายนี้ได้ที่ไหน? Kde môžem poslať tento list?
ฉันต้องการเช่ารถ Chcel by som si požičať auto.
คุณช่วยย้ายกระเป๋าของคุณหน่อยได้ไหม? Mohli by ste posunúť tašku, prosím?
รถไฟเต็มแล้ว Vlak je plný.
รถไฟออกจากชานชาลาไหน? Z akého nástupišťa odchádza vlak?
นี่คือรถไฟไปลอนดอนใช่ไหม Je toto vlak do Londýna?
การเดินทางใช้เวลานานเท่าไหร่? Ako dlho trvá cesta?
ฉันเปิดหน้าต่างได้ไหม? Môžem otvoriť okno?
ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างหน่อย Chcel by som sedadlo pri okne, prosím.
ฉันรู้สึกไม่สบาย. Cítím sa chorý.
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย Stratil som pas.
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม Môžete mi zavolať taxík?
ไปสนามบินไกลแค่ไหน? Ako ďaleko je to na letisko?
พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง? Kedy sa múzeum otvára?
ค่าเข้าเท่าไหร่คะ? Koľko stojí vstupné?
ถ่ายรูปได้ไหม? Môžem fotiť?
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? Kde si môžem kúpiť lístky?
มันเสียหาย. Je poškodený.
ฉันสามารถขอเงินคืนได้หรือไม่? Môžem dostať náhradu?
ฉันแค่กำลังท่องเว็บอยู่ ขอบคุณ Len si prezerám, ďakujem.
ฉันกำลังมองหาของขวัญ Hľadám darček.
มีสีนี้อีกมั้ยคะ? Máte to aj v inej farbe?
ฉันสามารถผ่อนชำระได้หรือไม่? Môžem platiť na splátky?
นี่คือของขวัญ. คุณช่วยห่อมันให้ฉันได้ไหม? Toto je dar. Môžeš mi to zabaliť?
ฉันต้องทำการนัดหมาย Potrebujem si dohodnúť stretnutie.
ฉันมีการจอง. Mám rezerváciu.
ฉันต้องการยกเลิกการจองของฉัน Chcel by som zrušiť svoju rezerváciu.
ฉันมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการประชุม Som tu na konferencii.
โต๊ะลงทะเบียนอยู่ที่ไหน? Kde je registračný pult?
ฉันขอแผนที่เมืองได้ไหม Môžem dostať mapu mesta?
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน? Kde si môžem vymeniť peniaze?
ฉันจำเป็นต้องทำการถอนเงิน Potrebujem urobiť výber.
การ์ดของฉันไม่ทำงาน Moja karta nefunguje.
ฉันลืมรหัส PIN ของฉัน Zabudol som svoj PIN.
ให้บริการอาหารเช้ากี่โมง? Kedy sa podávajú raňajky?
คุณมีห้องออกกำลังกายหรือไม่? Máte telocvičňu?
สระว่ายน้ำอุ่นหรือไม่? Je bazén vyhrievaný?
ฉันต้องการหมอนเสริม Potrebujem extra vankúš.
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน Nefunguje klimatizácia.
ฉันพักที่นี่มีความสุขมาก. Užil som si pobyt.
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม? Vedeli by ste odporučiť iný hotel?
ฉันถูกแมลงกัด Poštípal ma hmyz.
ฉันทำกุญแจหาย Stratil som kľúč.
ฉันสามารถโทรปลุกได้ไหม? Môžem mať budík?
ฉันกำลังมองหาสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว Hľadám turistickú informačnú kanceláriu.
ฉันสามารถซื้อตั๋วที่นี่ได้ไหม? Môžem si tu kúpiť lístok?
รถบัสคันถัดไปไปใจกลางเมืองออกเมื่อไหร่? Kedy ide ďalší autobus do centra mesta?
ฉันจะใช้เครื่องจำหน่ายตั๋วนี้ได้อย่างไร? Ako môžem použiť tento automat na lístky?
มีส่วนลดสำหรับนักศึกษาหรือไม่? Existuje zľava pre študentov?
ฉันต้องการต่ออายุสมาชิกของฉัน Chcel by som si obnoviť členstvo.
ฉันสามารถเปลี่ยนที่นั่งได้หรือไม่? Môžem si zmeniť miesto?
ฉันมาไม่ทันเที่ยวบิน Zmeškal som svoj let.
ฉันสามารถรับสัมภาระได้ที่ไหน? Kde si môžem vyzdvihnúť batožinu?
มีรถรับส่งไปโรงแรมมั้ย? Existuje kyvadlová doprava do hotela?
ฉันต้องประกาศอะไรบางอย่าง Potrebujem niečo vyhlásiť.
ฉันกำลังเดินทางพร้อมเด็ก Cestujem s dieťaťom.
คุณช่วยฉันถือกระเป๋าได้ไหม Môžete mi pomôcť s mojimi taškami?