🇹🇷
Hlavné bežné frázy v jazyku turecký
Efektívna technika na učenie sa najpopulárnejších fráz v jazyku turecký je založená na svalovej pamäti a technike rozmiestneného opakovania. Pravidelné precvičovanie písania týchto fráz zlepšuje vašu schopnosť zapamätať si. Vyhradením 10 minút denne tomuto cvičeniu vám umožní zvládnuť všetky kľúčové frázy už za dva až tri mesiace.
Prečo je dôležité naučiť sa najobľúbenejšie frázy v jazyku turecký
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku turecký na úrovni začiatočníka (A1) je kľúčovým krokom pri osvojovaní si jazyka z niekoľkých dôvodov.
Pevný základ pre ďalšie vzdelávanie
Osvojením si najčastejšie používaných fráz sa v podstate učíte stavebné kamene jazyka. Uľahčíte si tak pochopenie zložitejších viet a rozhovorov, keď budete v štúdiu postupovať.
Základná komunikácia
Aj keď máte obmedzenú slovnú zásobu, znalosť bežných fráz vám umožní vyjadriť základné potreby, klásť jednoduché otázky a pochopiť priame odpovede. To môže byť užitočné najmä vtedy, ak cestujete do krajiny s hlavným jazykom turecký alebo ak komunikujete s osobami hovoriacimi turecký.
Pomáha v porozumení
Keď sa zoznámite s bežnými frázami, budete lepšie pripravení porozumieť hovorenému a písanému jazyku turecký. Môže to uľahčiť sledovanie konverzácií, čítanie textov a dokonca sledovanie filmov alebo televíznych relácií v jazyku turecký.
Pomáha budovať dôveru
Učenie sa nového jazyka môže byť skľučujúce, ale schopnosť úspešne používať a porozumieť bežným frázam môže poskytnúť veľmi potrebné zvýšenie sebavedomia. To vás môže motivovať k ďalšiemu vzdelávaniu a zlepšovaniu jazykových zručností.
Kultúrny pohľad
Mnohé bežné frázy sú jedinečné pre konkrétny jazyk a môžu poskytnúť pohľad na kultúru a zvyky jeho používateľov. Naučením sa týchto fráz si nielen zlepšíte svoje jazykové znalosti, ale tiež získate hlbšie pochopenie kultúry.
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku turecký na úrovni začiatočníka (A1) je dôležitým krokom pri učení sa jazykov. Poskytuje základ pre ďalšie vzdelávanie, umožňuje základnú komunikáciu, napomáha porozumeniu, buduje sebadôveru a ponúka kultúrny náhľad.
Základné frázy pre každodennú konverzáciu (turecký)
Nasılsın? Ahoj ako sa máš?
Günaydın. Dobré ráno.
Tünaydın. Dobrý deň.
İyi akşamlar. Dobrý večer.
İyi geceler. Dobrú noc.
Güle güle. Zbohom.
Sonra görüşürüz. Vidíme sa neskôr.
Yakında görüşürüz. Do skorého videnia.
Yarın görüşürüz. Uvidíme sa zajtra.
Lütfen. Prosím.
Teşekkür ederim. Ďakujem.
Rica ederim. Nie je začo.
Affedersin. Ospravedlnte ma.
Üzgünüm. Prepáč.
Sorun değil. Žiaden problém.
İhtiyacım var... Potrebujem...
İstiyorum... Chcem...
Sahibim... Mám...
Sahip değilim nemám
Sende var mı...? Máš...?
Bence... Myslím...
Sanmıyorum... Nemyslím si...
Biliyorum... Viem...
Bilmiyorum... Neviem...
Açım. Som hladný.
Susadım. Som smädný.
Yorgunum. Som unavený.
Hastayım. Som chorý.
İyiyim teşekkürler. Mám sa dobre, ďakujem.
Nasıl hissediyorsun? Ako sa cítiš?
İyi hissediyorum. Cítim sa dobre.
Kendimi kötü hissediyorum. Cítim sa zle.
Yardımcı olabilir miyim? Môžem ti pomôcť?
Bana yardım eder misiniz? Môžeš mi pomôcť?
Anlamıyorum. nechapem.
Lütfen tekrar edebilir misiniz? Mohol by si to zopakovať, prosím?
Adınız ne? Ako sa voláš?
Benim adım Alex Volám sa Alex
Tanıştığıma memnun oldum. Rád som ťa spoznal.
Kaç yaşındasın? Koľko máš rokov?
30 yaşındayım. Mám 30 rokov.
Nerelisin Odkiaľ si?
Londra'lıyım som z Londýna
İngilizce biliyor musunuz? Hovoríš po anglicky?
Biraz İngilizce konuşurum. Hovorím trochu po anglicky.
İngilizceyi iyi konuşamıyorum. Nehovorím dobre po anglicky.
Ne yapıyorsun? Čo robíš?
Ben bir öğrenciyim. Som študent.
Öğretmen olarak çalışıyorum. Pracujem ako učiteľka.
Beğendim. Páči sa mi to.
Bundan hoşlanmıyorum. mne sa to nepaci.
Bu ne? Čo je toto?
Bu bir kitap. To je kniha.
Bu ne kadar? Koľko to stojí?
Çok pahalı. Je to priliš drahé.
Nasılsın? Ako sa máš?
İyiyim teşekkürler. Ve sen? Mám sa dobre, ďakujem. a ty?
Londra'danım Som z Londýna
Evet, biraz konuşuyorum. Áno, hovorím trochu.
30 yaşındayım. mam 30 rokov.
Öğrenciyim. Som študentom.
Öğretmen olarak çalışıyorum. Pracujem ako učiteľka.
Bu bir kitap. Je to kniha.
Bana yardım edebilir misin lütfen? Môžete mi pomôcť, prosím?
Evet elbette. Áno, samozrejme.
Hayır ben özür dilerim. Meşgulüm. Nie, prepáč. Som zaneprázdnený.
Banyo nerede? Kde je kúpelňa?
Orada. Je to tam.
Saat kaç? Koľko je hodín?
Saat üç. Sú tri hodiny.
Hadi bir şeyler yiyelim. Poďme niečo zjesť.
Biraz kahve ister misin? Dáš si kávu?
Evet lütfen. Áno prosím.
Hayır teşekkürler. Nie ďakujem.
Ne kadar? Koľko to stojí?
On dolar. Je to desať dolárov.
Kartla ödeyebilir miyim? Môžem platiť kartou?
Üzgünüm, sadece nakit. Prepáčte, iba hotovosť.
Affedersiniz, en yakın banka nerede? Prepáčte, kde je najbližšia banka?
Sokağın aşağısında sol tarafta. Je to dole na ulici vľavo.
Tekrar eder misin lütfen? Môžeš to zopakovať prosím?
Daha yavaş konuşabilir misiniz lütfen? Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím?
Bu ne anlama gelir? Čo to znamená?
Nasıl yazılıyor? Mohli by ste to hláskovať?
Bir bardak su alabilirmiyim? Môžem dostať pohár vody?
İşte buradasın. Nech sa páči.
Çok teşekkür ederim. Ďakujem mnohokrát.
Sorun yok. To je v poriadku.
Hava nasıl? Aké je počasie?
Hava güneşli. Je slnečno.
Yağmur yağıyor. Prší.
Ne yapıyorsun? Čo robíš?
Kitap okuyorum. Čítam knihu.
Televizyon izliyorum. Pozerám televíziu.
Ben mağazaya gidiyorum. Idem do obchodu.
Gelmek ister misin? Chcete prísť?
Evet, ben isterdim. Áno, veľmi rád.
Hayır, yapamam. Nie, nemôžem.
Dün ne yaptın? Čo si robil včera?
Sahile gittim. Išiel som na pláž.
Ben evde kaldım. Zostal som doma.
Doğum günün ne zaman? Kedy máš narodeniny?
4 Temmuz'da. Je 4. júla.
Sürebilir misin? Môžeš šoférovať?
Evet, ehliyetim var. Áno, mám vodičský preukaz.
Hayır, araba kullanamam. Nie, nemôžem šoférovať.
Araba sürmeyi öğreniyorum. Učím sa šoférovať.
İngilizceyi nerede öğrendin? Kde si sa naučil anglicky?
Bunu okulda öğrendim. Naučil som sa to v škole.
İnternetten öğreniyorum. Učím sa to online.
Senin favori yemeğin ne? Aké je tvoje obľúbené jedlo?
Pizza severim. Milujem pizzu.
Balık sevmiyorum. Nemám rád ryby.
Hiç Londra'ya gittiniz mi? Bol si niekedy v Londýne?
Evet, geçen yıl ziyaret ettim. Áno, navštívil som minulý rok.
Hayır ama gitmek isterim. Nie, ale chcel by som ísť.
Yatağa gidiyorum. Idem do postele.
İyi uykular. Dobre sa vyspi.
İyi günler. Pekný deň.
Dikkatli ol. opatruj sa.
Telefon numaran ne? Aké je tvoje telefónne číslo?
Numaram ... Moje číslo je ...
Seni arayabilir miyim? Môžem ti zavolať?
Evet, beni istediğin zaman arayabilirsin. Áno, zavolajte mi kedykoľvek.
Üzgünüm, aramanı kaçırdım. Prepáč, zmeškal som tvoj hovor.
Yarın buluşabilir miyiz? Môžeme sa stretnúť zajtra?
Nerede buluşmalıyız? Kde sa stretneme?
Kafede buluşalım. Stretneme sa v kaviarni.
Ne zaman? Kedy?
Öğleden sonra 3'te. O 15:00 hod.
Uzak mı? Je to ďaleko?
Sola çevirin. Odbočiť vľavo.
Sağa dönün. Odbočiť doprava.
Dümdüz git. Choďte rovno.
İlk sola dönün. Na prvej odbočte doľava.
İkinci sağdan dönün. Na druhej odbočke odbočte vpravo.
Bankanın yanındadır. Je to vedľa banky.
Süpermarketin karşısındadır. Je oproti supermarketu.
Postanenin yakınındadır. Je to blízko pošty.
Buradan uzak. Je to ďaleko odtiaľto.
Telefonunu kullanabilir miyim? Môžem použiť váš telefón?
Kablosuz İnternetin varmı? Máte Wi-Fi?
Şifre nedir? Aké je heslo?
Telefonum öldü. Môj telefón je mŕtvy.
Telefonumu burada şarj edebilir miyim? Môžem si tu nabiť telefón?
Bir doktora ihtiyacım var. Potrebujem lekára.
Ambulans çağırın. Zavolajte sanitku.
Başım dönüyor. Krúti sa mi hlava.
Başım ağrıyor. Bolí ma hlava.
Karnım ağrıyor. Mám bolesti brucha.
Bir eczaneye ihtiyacım var. Potrebujem lekáreň.
En yakın hastane nerede? Kde je najbližšia nemocnica?
Çantamı kaybettim. Stratil som tašku.
Polisi arayabilir misin? Môžete zavolať políciu?
Yardıma ihtiyacım var. Potrebujem pomoc.
Arkadaşımı arıyorum. Hľadám svojho priateľa.
Bu kişiyi gördünüz mü? Videl si túto osobu?
Kayboldum. Som stratený.
Harita üzerinde gösterebilir misiniz? Môžete mi to ukázať na mape?
Yol tarifine ihtiyacım var. Potrebujem smer.
Bugünün tarihi ne? Aký je dnes dátum?
Saat kaç? Koľko je hodín?
Erken. Je priskoro.
Çok geç. Už je neskoro.
Zamanında geldim. Som načas.
Erken geldim. som priskoro.
Geciktim. Meškám.
Yeniden planlayabilir miyiz? Môžeme preplánovať?
İptal etmem gerekiyor. Potrebujem zrušiť.
Pazartesi günü müsaitim. V pondelok som k dispozícii.
Sizin için saat kaçta çalışıyor? Aký čas vám vyhovuje?
Bu benim için işe yarıyor. To mi funguje.
O zaman meşgulüm. Vtedy som zaneprázdnený.
Bir arkadaşımı getirebilir miyim? Môžem si zobrať priateľa?
Buradayım. Som tu.
Neredesin? Kde si?
Yoldayım. Som na ceste.
5 dakika sonra orada olacağım. Som tam za 5 minút.
Üzgünüm geciktim. Prepáč, že meškám.
İyi bir yolculuk geçirdin mi? Mali ste dobrý výlet?
Evet o harikaydı. Áno bolo to skvelé.
Hayır, yorucuydu. Nie, bolo to únavné.
Tekrar hoşgeldiniz! Vitaj späť!
Benim için yazabilir misin? Môžete mi to napísať?
Kendimi iyi hissetmiyorum. necítim sa dobre.
Bence bu iyi bir fikir. Myslím, že je to dobrý nápad.
Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Myslím, že to nie je dobrý nápad.
Bana bunun hakkında daha fazla bilgi verebilir misin? Mohli by ste mi o tom povedať viac?
İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum. Chcel by som rezervovať stôl pre dvoch.
Mayıs ayının ilki. Je prvý máj.
Bunu deneyebilir miyim? Môžem si to vyskúšať?
Soyunma odası nerededir? Kde je montážna miestnosť?
Bu çok küçük. Toto je príliš malé.
Bu çok büyük. Toto je príliš veľké.
Günaydın! Dobré ráno!
İyi günler! Prajem pekný deň!
Naber? Čo sa deje?
Herhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim? Môžem ti s niečím pomôcť?
Çok teşekkür ederim. Ďakujem ti veľmi pekne.
Bunu duyduğuma üzüldüm. To je mi ľúto.
Tebrikler! Gratulujem!
Kulağa harika geliyor. To znie skvele.
Bunu lütfen tekrarlar mısın? Mohli by ste to prosím zopakovať?
Bunu anlamadım. To som nezachytil.
Yakında görüşelim. Čoskoro to dobehneme.
Ne düşünüyorsun? Co si myslis?
Seni bilgilendirecegim. Dám vám vedieť.
Bu konuda fikrinizi alabilir miyim? Môžem získať váš názor na toto?
Bunu dört gözle bekliyorum. Teším sa na to.
size nasıl yardımcı olabilirim? Ako vám môžem pomôcť?
Bir şehirde yaşıyorum. Bývam v meste.
Küçük bir kasabada yaşıyorum. Bývam v malom meste.
Kırsal kesimde yaşıyorum. Bývam na vidieku.
Sahile yakın oturuyorum. Bývam blízko pláže.
İşiniz nedir? Aké je Vaše zamestnanie?
İş arıyorum. Hľadám prácu.
Ben bir öğretmenim. Som učiteľ.
Hastanede çalışıyorum. Pracujem v nemocnici.
Emekliyim. Som na dôchodku.
Evcil hayvanın var mı? Máš nejaké zvieratko?
Bu mantıklı. To dáva zmysel.
Yardımını takdir ediyorum. Cením si tvoju pomoc.
Seninle tanışmak güzeldi. Rád som ťa spoznal.
İrtibatta kalalım. Zostaňme v kontakte.
Güvenli seyahat! Bezpečné cesty!
En içten dileklerimle. Všetko najlepšie.
Emin değilim. Nie som si istý.
Bunu bana açıklayabilir misin? Mohli by ste mi to vysvetliť?
Gerçekten üzgünüm. Je mi to naozaj ľúto.
Bu kaça mal oluyor? Koľko to stojí?
Faturayı alabilir miyim lütfen? Môžem dostať účet, prosím?
İyi bir restoran tavsiye edebilir misiniz? Viete mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Bana yol tarifi verebilir misin? Mohli by ste mi dať pokyny?
Lavabo nerede? Kde je toaleta?
Rezervasyon yaptırmak istiyorum. Chcel by som urobiť rezerváciu.
Menüyü alabilir miyiz lütfen? Dáme si menu, prosím?
alerjim var... Som alergický na...
Ne kadar sürer? Ako dlho to trvá?
Bir bardak su alabilir miyim lütfen? Môžem dostať pohár vody, prosím?
Bu koltuk dolu mu? Je toto miesto obsadené?
Benim ismim... Moje meno je...
Daha yavaş konuşabilir misin lütfen? Môžete hovoriť pomalšie, prosím?
Bana yardım edebilir misiniz, lütfen? Mohol by si mi pomôcť prosím?
Randevum için buradayım. Som tu na stretnutí.
Nereye park edebilirim? Kde môžem zaparkovať?
Bunu iade etmek istiyorum. Toto by som chcel vrátiť.
Teslimat yapıyor musun? Doručujete?
Wi-Fi şifresi nedir? Aké je heslo Wi-Fi?
Siparişimi iptal etmek istiyorum. Chcel by som zrušiť svoju objednávku.
Makbuz alabilir miyim lütfen? Môžem dostať účtenku, prosím?
Döviz kuru nedir? Aký je výmenný kurz?
Rezervasyon alıyor musunuz? Beriete rezervácie?
İndirim var mı? Existuje zľava?
Açılış saatleri nedir? Aké sú otváracie hodiny?
İki kişilik masa ayırtabilir miyim? Môžem si rezervovať stôl pre dvoch?
En yakın ATM nerede? Kde je najbližší bankomat?
Hava alanına nasıl gidebilirim? Ako sa dostanem na letisko?
Bana bir taksi çağırabilir misin? Môžete mi zavolať taxík?
Bir kahve istiyorum lütfen. Dám si kávu, prosím.
Biraz daha alabilir miyim...? Mohla by som ešte...?
Bu kelimenin anlamı nedir? Čo to slovo znamená?
Hesabı bölüşebilir miyiz? Môžeme rozdeliť účet?
Burada tatildeyim. Som tu na dovolenke.
Ne tavsiye edersiniz? Čo odporúčate?
Bu adresi arıyorum. Hľadám túto adresu.
Ne kadar uzakta? Ako ďaleko je to?
Hesabı alabilir miyim lütfen? Môžem dostať ten šek, prosím?
Boş yeriniz var mı? Máte nejaké voľné miesta?
Çıkış yapmak istiyorum. Chcel by som sa pozrieť.
Bagajımı burada bırakabilir miyim? Môžem si tu nechať batožinu?
...'a ulaşmanın en iyi yolu nedir? Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do...?
Bir adaptöre ihtiyacım var. Potrebujem adaptér.
Bir harita alabilir miyim? Môžem dostať mapu?
İyi bir hatıra nedir? Čo je to dobrý suvenír?
Bir fotoğraf çekebilir miyim? Môžem odfotiť?
Nereden satın alabileceğimi biliyor musun? Neviete kde sa da kupit...?
İş için buradayım. Som tu služobne.
Geç çıkış yapabilir miyim? Môžem mať neskoré odhlásenie?
Nereden araba kiralayabilirim? Kde si môžem požičať auto?
Rezervasyonumu değiştirmem gerekiyor. Potrebujem zmeniť svoju rezerváciu.
Yerel uzmanlık nedir? Aká je miestna špecialita?
Pencere kenarında bir koltuk alabilir miyim? Môžem mať sedadlo pri okne?
Kahvaltı dahil mi? Sú zahrnuté raňajky?
Wi-Fi'ye nasıl bağlanırım? Ako sa pripojím k sieti Wi-Fi?
Sigara içilmeyen bir oda alabilir miyim? Môžem mať nefajčiarsku izbu?
Nerede eczane bulabilirim? Kde nájdem lekáreň?
Tur önerebilir misiniz? Môžete odporučiť prehliadku?
Tren istasyonuna nasıl giderim? Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
Trafik ışıklarından sola dönün. Na semafore odbočte doľava.
Düz devam edin. Pokračujte stále rovno.
Süpermarketin yanında. Je to vedľa supermarketu.
Bay Smith'i arıyorum. Hľadám pána Smitha.
Ben bir mesaj bırakabilir miyim? Mohol by som zanechať správu?
Hizmet dahil mi? Je zahrnutá služba?
Sipariş ettiğim şey bu değil. Toto nie je to, čo som si objednal.
Sanırım bir hata var. Myslím, že je tam chyba.
Fındığa alerjim var. Som alergický na orechy.
Biraz daha ekmek alabilir miyiz? Mohli by sme dostať viac chleba?
Wi-Fi'nin şifresi nedir? Aké je heslo pre Wi-Fi?
Telefonumun pili bitti. Batéria môjho telefónu je vybitá.
Kullanabileceğim bir şarj aletin var mı? Máte nabíjačku, ktorú by som mohol použiť?
İyi bir restoran önerebilir misiniz? Vedeli by ste mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Hangi manzaraları görmeliyim? Aké pamiatky by som mal vidieť?
Yakınlarda eczane var mı? Je v blízkosti lekáreň?
Birkaç pul almam gerekiyor. Potrebujem kúpiť nejaké známky.
Bu mektubu nereye gönderebilirim? Kde môžem poslať tento list?
Araba kiralamak istiyorum. Chcel by som si požičať auto.
Çantanı taşıyabilir misin lütfen? Mohli by ste posunúť tašku, prosím?
Tren dolu. Vlak je plný.
Tren hangi perondan kalkıyor? Z akého nástupišťa odchádza vlak?
Bu Londra'ya giden tren mi? Je toto vlak do Londýna?
Yolculuk ne kadar sürüyor? Ako dlho trvá cesta?
Pencereyi açabilir miyim? Môžem otvoriť okno?
Pencere kenarı koltuk rica ediyorum. Chcel by som sedadlo pri okne, prosím.
Kötü hissediyorum. Cítím sa chorý.
Pasaportumu kaybettim. Stratil som pas.
Benim için bir taksi çağırabilir misin? Môžete mi zavolať taxík?
Havaalanına ne kadar uzaklıkta? Ako ďaleko je to na letisko?
Müze ne zaman açılır? Kedy sa múzeum otvára?
Giriş ücreti ne kadar? Koľko stojí vstupné?
Fotoğraf çekebilir miyim? Môžem fotiť?
Biletleri nereden satın alabilirim? Kde si môžem kúpiť lístky?
Hasar görmüş. Je poškodený.
Geri ödeme alabilir miyim? Môžem dostať náhradu?
Sadece göz atıyorum, teşekkürler. Len si prezerám, ďakujem.
Bir hediye arıyorum. Hľadám darček.
Bunun başka rengi var mı? Máte to aj v inej farbe?
Taksitli ödeme yapabilir miyim? Môžem platiť na splátky?
Bu bir hediye. Benim için paketleyebilir misin? Toto je dar. Môžeš mi to zabaliť?
Randevu almam gerekiyor. Potrebujem si dohodnúť stretnutie.
Rezervasyonum var. Mám rezerváciu.
Rezervasyonumu iptal etmek istiyorum. Chcel by som zrušiť svoju rezerváciu.
Konferans için buradayım. Som tu na konferencii.
Kayıt masası nerede? Kde je registračný pult?
Şehrin haritasını alabilir miyim? Môžem dostať mapu mesta?
Nerede para bozdurabilirim? Kde si môžem vymeniť peniaze?
Para çekme işlemi yapmam gerekiyor. Potrebujem urobiť výber.
Kartım çalışmıyor. Moja karta nefunguje.
PIN'imi unuttum. Zabudol som svoj PIN.
Kahvaltı saat kaçta servis ediliyor? Kedy sa podávajú raňajky?
Spor salonunuz var mı? Máte telocvičňu?
Havuz ısıtmalı mı? Je bazén vyhrievaný?
Fazladan bir yastığa ihtiyacım var. Potrebujem extra vankúš.
Klima çalışmıyor. Nefunguje klimatizácia.
Konaklamadan memnun kaldım. Užil som si pobyt.
Başka bir otel önerebilir misiniz? Vedeli by ste odporučiť iný hotel?
Bir böcek tarafından ısırıldım. Poštípal ma hmyz.
Anahtarımı kaybettim. Stratil som kľúč.
Bir uyandırma servisi alabilir miyim? Môžem mať budík?
Turist danışma ofisini arıyorum. Hľadám turistickú informačnú kanceláriu.
Buradan bilet alabilir miyim? Môžem si tu kúpiť lístok?
Şehir merkezine giden bir sonraki otobüs ne zaman? Kedy ide ďalší autobus do centra mesta?
Bu bilet makinesini nasıl kullanırım? Ako môžem použiť tento automat na lístky?
Öğrencilere indirim var mı? Existuje zľava pre študentov?
Üyeliğimi yenilemek istiyorum. Chcel by som si obnoviť členstvo.
Koltuğumu değiştirebilir miyim? Môžem si zmeniť miesto?
Uçağımı kaçırdım. Zmeškal som svoj let.
Bagajımı nereden alabilirim? Kde si môžem vyzdvihnúť batožinu?
Otele servis var mı? Existuje kyvadlová doprava do hotela?
Bir şeyi beyan etmem gerekiyor. Potrebujem niečo vyhlásiť.
Bir çocukla seyahat ediyorum. Cestujem s dieťaťom.
Çantalarımı taşımama yardım eder misin? Môžete mi pomôcť s mojimi taškami?