🇪🇸
Овладейте общи галисийски фрази
Една ефективна техника за научаване на най-популярните фрази на галисийски се основава на мускулната памет и техниката на разпределено повторение. Редовното практикуване на въвеждане на тези фрази подобрява способността ви за запомняне. Отделянето на 10 минути всеки ден за това упражнение може да ви позволи да овладеете всички важни фрази само за два до три месеца.
Защо изучаването на най-популярните фрази на галисийски е важно
Научаването на най-често срещаните фрази на галисийски на ниво за начинаещи (A1) е решаваща стъпка в усвояването на езика поради няколко причини.
Солидна основа за по-нататъшно обучение
Като овладявате най-често използваните фрази, вие по същество научавате градивните елементи на езика. Това ще улесни разбирането на по-сложни изречения и разговори, докато напредвате в обучението си.
Основна комуникация
Дори и с ограничен речников запас, познаването на общи фрази може да ви позволи да изразите основни нужди, да задавате прости въпроси и да разбирате ясни отговори. Това може да бъде особено полезно, ако пътувате до страна с галисийски като основен език или общувате с говорещи галисийски.
Помага за разбирането
Като се запознаете с общи фрази, ще бъдете по-добре подготвени да разбирате говорим и писмен галисийски. Това може да улесни следенето на разговори, четенето на текстове и дори гледането на филми или телевизионни предавания на галисийски.
Помага за изграждане на увереност
Изучаването на нов език може да бъде обезсърчително, но възможността за успешно използване и разбиране на общи фрази може да осигури така необходимото повишаване на увереността. Това може да ви мотивира да продължите да учите и да подобрявате езиковите си умения.
Културно прозрение
Много често срещани фрази са уникални за даден език и могат да дадат представа за културата и обичаите на неговите говорещи. Като научите тези фрази, вие не само подобрявате езиковите си умения, но и постигате по-задълбочено разбиране на галисийски културата.
Научаването на най-често срещаните фрази на галисийски на ниво за начинаещи (A1) е важна стъпка в езиковото обучение. Осигурява основа за по-нататъшно обучение, дава възможност за основна комуникация, подпомага разбирането, изгражда увереност и предлага културна представа.
Основни фрази за ежедневен разговор (галисийски)
Olá. Como estás? Здравей, как си?
Bos días. Добро утро.
Boas tardes. Добър ден.
Boas tardes. Добър вечер.
Boas noites. Лека нощ.
Adeus. Довиждане.
Ata despois. До скоро.
Ata pronto. Ще се видим скоро.
Ata mañá. Ще се видим утре.
Por favor. Моля те.
Grazas. Благодаря ти.
Es Benvido. Моля.
Con permiso. Извинете ме.
Síntoo. Съжалявам.
Sen problema. Няма проблем.
Necesito... Нуждая се...
quero... Аз искам...
Teño... Аз имам...
Non teño аз нямам
Tes...? Имаш ли...?
Penso... Аз мисля...
Non creo... не мисля...
Sei... Знам...
Non sei... Не знам...
Teño fame. Гладен съм.
Teño sede. Жаден съм.
Estou canso. Уморен съм.
Estou enfermo. Болен съм.
Estou ben, grazas. Добре съм, благодаря.
Como te sentes? Как се чувстваш?
Síntome ben. Чувствам се добре.
Síntome mal. Чувствам се зле.
Podo axudarte? Мога ли да ти помогна?
Podes axudarme? Можеш ли да ми помогнеш?
Non entendo. аз не разбирам
Podería repetilo, por favor? Може ли да повторите Моля?
Como te chamas? Как се казваш?
Chámome Alex Казвам се Алекс
Encantado de coñecerte. Приятно ми е да се запознаем.
Cantos anos tes? На колко години си?
Teño 30 anos. Аз съм на 30 години.
De onde es? От къде си?
Eu son de Londres аз съм от Лондон
Falas inglés? Говориш ли английски?
Falo un pouco de inglés. Говоря малко английски.
Non falo ben inglés. Не говоря добре английски.
Que fas? Какво правиш?
Son un estudante. Аз съм ученик.
Traballo como profesor. Работя като учител.
Gústame. Харесва ми.
Non me gusta. не ми харесва
Que é isto? Какво е това?
Iso é un libro. Това е книга.
Canto custa isto? Колко струва това?
É demasiado caro. Прекалено е скъпо.
Como estás? Как си?
Estou ben, grazas. E ti? Добре съм, благодаря. А ти?
Eu son de Londres Аз съм от Лондон
Si, falo un pouco. Да, говоря малко.
Teño 30 anos. Аз съм на 30 години.
Son estudante. Аз съм студент.
Traballo como profesor. Работя като учител.
É un libro. Това е книга.
Podes axudarme por favor? Можете ли да ми помогнете, моля?
Si, por suposto. Да разбира се.
Non, síntoo. Estou ocupado. Не, съжалявам. Зает съм.
Onde está o baño? Къде е банята?
Está por aí. Това е там.
Que hora é? Колко е часът?
Son as tres. Три часа е.
Comamos algo. Хайде да хапнем нещо.
Queres un café? Искаш ли кафе?
Sí por favor. Да моля.
Non grazas. Не благодаря.
Canto custa? Колко струва?
Son dez dólares. Това са десет долара.
Podo pagar con tarxeta? Мога ли да платя с карта?
Sentímolo, só en efectivo. Съжалявам, само в брой.
Desculpe, onde está o banco máis próximo? Извинете, къде е най-близката банка?
Está na rúa á esquerda. Намира се надолу по улицата вляво.
Pode repetir iso, por favor? Може ли да повториш това моля?
Poderías falar máis lento, por favor? Може ли да говорите по-бавно, моля?
Qué significa iso? Какво означава това?
Como se escribe iso? Как се пише това?
Podo tomar un vaso de auga? Може ли чаша вода?
Aquí estás. Заповядайте.
Moitas grazas. Благодаря ти много.
Está ben. Това е добре.
Que tempo fai? Какво е времето?
Fai sol. Слънчево е.
Está chovendo. Вали.
Que estás facendo? Какво правиш?
Estou lendo un libro. Чета книга.
Estou vendo a televisión. Гледам телевизия.
Vou á tenda. Отивам до магазина.
Queres vir? Искаш ли да дойдеш?
Si, encantaríame. Да, бих искал.
Non, non podo. Не, не мога.
Que fixeches onte? Какво прави вчера?
Fun á praia. Аз отидох до плажа.
quedei na casa. Останах си вкъщи.
Cando é o teu aniversario? Кога имаш рожден ден?
É o 4 de xullo. Това е 4 юли.
Podes conducir? Можеш ли да шофираш?
Si, teño carné de conducir. Да, имам шофьорска книжка.
Non, non podo conducir. Не, не мога да шофирам.
Estou aprendendo a conducir. Уча се да карам.
Onde aprendeches inglés? Къде научи английски?
Aprendino na escola. Научих го в училище.
Estou aprendendo en liña. Уча го онлайн.
Cal é a súa comida favorita? Коя е любимата ти храна?
Encántame a pizza. Обичам пица.
Non me gusta o peixe. Не обичам риба.
Estiveches algunha vez en Londres? Бил ли си някога в Лондон?
Si, visiteino o ano pasado. Да, посетих миналата година.
Non, pero gustaríame ir. Не, но бих искал да отида.
Vou para a cama. Лягам си.
Durme ben. Спокоен сън.
Que teñas un bo día. Приятен ден.
Cóidate. Пази се.
Cal é o teu número de teléfono? Какъв ти е телефонния номер?
O meu número é ... Моят номер е ...
Pódote chamar? Може ли да ти се обадя?
Si, chámame en calquera momento. Да, обади ми се по всяко време.
Sentímolo, perdín a túa chamada. Съжалявам, пропуснах обаждането ти.
Podemos atoparnos mañá? Може ли да се срещнем утре?
Onde nos encontraremos? Къде ще се срещнем?
Vémonos no café. Да се срещнем в кафенето.
A que hora? В колко часа?
Ás 3 da tarde. В 15 часа.
¿Está lonxe? Далече ли е?
Xire á esquerda. Завийте наляво.
Xire á dereita. Обърни се на дясно.
Siga adiante. Върви направо.
Colle a primeira esquerda. Завийте наляво.
Colle a segunda dereita. Завийте по втората надясно.
Está ao lado do banco. До банката е.
Está enfrente do supermercado. Срещу супермаркета е.
Está preto da oficina de correos. Близо е до пощата.
Está lonxe de aquí. Далече е оттук.
Podo usar o teu teléfono? Мога ли да използвам телефона ви?
Tes wifi? Имате ли Wi-Fi?
Cal é o contrasinal? Каква е паролата?
O meu teléfono está morto. Телефонът ми не работи.
Podo cargar o meu teléfono aquí? Мога ли да зареждам телефона си тук?
Necesito un médico. Имам нужда от лекар.
Chamar unha ambulancia. Извикай линейка.
Síntome mareado. Чувствам се замаян.
Teño dor de cabeza. Имам главоболие.
Estou con dor de barriga. Аз имам болки в корема.
Necesito unha farmacia. Имам нужда от аптека.
Onde está o hospital máis próximo? Къде е най-близката болница?
Perdín o meu bolso. Загубих чантата си.
Podes chamar á policía? Можете ли да се обадите на полицията?
Necesito axuda. Имам нужда от помощ.
Busco o meu amigo. Търся моя приятел.
Viches a esta persoa? Виждал ли си този човек?
Estou perdido. Изгубих се.
Podes mostrarme no mapa? Можете ли да ми покажете на картата?
Necesito indicacións. Трябват ми насоки.
Cal é a data de hoxe? Коя дата сме днес?
Que hora é? Колко е часът?
É cedo. Рано е.
É tarde. Късно е.
Chego a tempo. Идвам навреме.
estou cedo. подранил съм.
Chego tarde. Закъснявам.
Podemos reprogramar? Може ли да разсрочим?
Necesito cancelar. Трябва да отменя.
Estou dispoñible o luns. На разположение съм в понеделник.
A que hora che funciona? Кое време работи за вас?
Iso funciona para min. Това работи за мен.
Estou ocupado entón. Тогава съм заета.
Podo traer un amigo? Мога ли да доведа приятел?
Estou aquí. Тук съм.
Onde estás? Къде си?
Estou de camiño. На път съм.
Estarei alí en 5 minutos. Ще бъда там след 5 минути.
Síntoo, chego tarde. Съжалявам че закъснях.
Tiveches unha boa viaxe? Добре ли пътувахте?
Si, foi xenial. Да, беше чудесно.
Non, era cansativo. Не, беше уморително.
Benvido de novo! Добре дошъл обратно!
Podes anotalo para min? Можеш ли да ми го запишеш?
Non me sinto ben. не се чувствам добре
Creo que é unha boa idea. Мисля, че е добра идея.
Non creo que sexa unha boa idea. Не мисля, че това е добра идея.
Poderías dicirme máis sobre iso? Бихте ли ми казали повече за това?
Gustaríame reservar unha mesa para dúas persoas. Бих искал да резервирам маса за двама.
É o primeiro de maio. Първи май е.
Podo probar isto? Мога ли да пробвам това?
Onde está o probatorio? Къде е пробната?
Isto é moi pequeno. Това е твърде малко.
Isto é demasiado grande. Това е твърде голямо.
Bos días! Добро утро!
Que teñas un día fantástico! Приятен ден!
Qué hai? Какво става?
Podo axudarche en algo? Мога ли да ви помогна с нещо?
Moitas grazas. Много благодаря.
Sinto oír iso. Съжалявам да го чуя.
Parabéns! Честито!
Iso soa ben. Звучи чудесно.
Poderías repetilo? Бихте ли повторили това?
Non collín iso. Не разбрах това.
Poñémonos pronto. Нека наваксаме скоро.
Que opinas? Какво мислиш?
Avisareino. Ще те уведомя.
Podo obter a túa opinión sobre isto? Мога ли да получа вашето мнение по въпроса?
Estou ansioso por iso. Нямам търпение.
Como podo axudarche? Как мога да ви помогна?
Vivo nunha cidade. Аз живея в град.
Vivo nunha pequena cidade. Живея в малък град.
Vivo no campo. Живея на село.
Vivo preto da praia. Живея близо до плажа.
Cal é o seu traballo? Каква е Вашата работа?
Estou buscando traballo. Търся си работа.
Son mestra. Аз съм учител.
Traballo nun hospital. Работя в болница.
Estou xubilado. Пенсиониран съм.
Tes algunha mascota? Имате ли някакви домашни любимци?
Iso ten sentido. Това има смисъл.
Agradezo a túa axuda. Оценявам вашата помощ.
Foi un pracer coñecerte. Беше ми приятно да се запознаем.
Mantémonos en contacto. Нека поддържаме връзка.
Viaxes seguras! Безопасни пътувания!
Mellores desexos. Най-добри пожелания.
Non estou seguro. Не съм сигурен.
Poderías explicarme iso? Бихте ли ми обяснили това?
Síntoo moito. Наистина съжалявам.
Canto custa isto? Колко струва?
Podo ter a factura, por favor? Може ли сметката Моля?
Podes recomendar un bo restaurante? Можете ли да препоръчате добър ресторант?
Poderías darme indicacións? Бихте ли ми дали указания?
Onde está o baño? Къде е тоалетната?
Gustaríame facer unha reserva. Бих искал да направя резервация.
Podemos ter o menú, por favor? Може ли да получим менюто, моля?
Son alérxico a... Алергичен съм към...
Canto tempo vai levar? Колко време ще отнеме?
Podo tomar un vaso de auga, por favor? Може ли чаша вода, моля?
Este asento está ocupado? Заето ли е това място?
O meu nome é... Моето име е...
Podes falar máis amodo, por favor? Можете ли да говорите по-бавно, моля?
Poderías axudarme, por favor? Бихте ли ми помогнали?
Estou aquí para a miña cita. Тук съм за срещата си.
Onde podo aparcar? Къде мога да паркирам?
Gustaríame devolver isto. Бих искал да върна това.
Entregas? Доставяте ли?
Cal é o contrasinal da wifi? Каква е паролата за Wi-Fi?
Gustaríame cancelar o meu pedido. Бих искал да анулирам поръчката си.
Podo ter un recibo, por favor? Мога ли да получа касова бележка, моля?
Cal é o tipo de cambio? Какъв е обменният курс?
Aceptas reservas? Приемате ли резервации?
Hai desconto? Има ли отстъпка?
Cales son os horarios de apertura? Какво е работното време?
Podo reservar unha mesa para dúas persoas? Мога ли да резервирам маса за двама?
Onde está o caixeiro automático máis próximo? Къде е най-близкият банкомат?
Como chego ao aeroporto? Как да стигна до летището?
Pódesme chamar un taxi? Можете ли да ми извикате такси?
Gustaríame un café, por favor. Искам кафе, моля.
Podería ter algo máis...? Може ли още...?
Que significa esta palabra? Какво значи тази дума?
Podemos dividir a factura? Може ли да си разделим сметката?
Estou aquí de vacacións. Тук съм на почивка.
Que me recomenda? Какво ще ми препоръчате?
Estou buscando este enderezo. Търся този адрес.
Ata onde está? Колко е далече?
Podo ter o cheque, por favor? Мога ли да получа чека, моля?
Tes algunha praza libre? Имате ли свободни места?
Marcho do hotel e gustaríame deixar a habitación. Искам да напусна хотела.
Podo deixar a miña equipaxe aquí? Мога ли да оставя багажа си тук?
Cal é a mellor forma de chegar a...? Кой е най-добрият начин да стигнете до...?
Necesito un adaptador. Трябва ми адаптер.
Podo ter un mapa? Може ли карта?
Que é un bo recordo? Какво е добър сувенир?
Podo facer unha foto? мога ли да направя снимка
Sabes onde podo mercar...? Знаете ли от къде мога да купя...?
Estou aquí por negocios. Тук съм по работа.
Podo facer un checkout tarde? Мога ли да получа късно напускане?
Onde podo alugar un coche? Къде мога да наема кола?
Necesito cambiar a miña reserva. Трябва да променя резервацията си.
Cal é a especialidade local? Какъв е местният специалитет?
Podo ter un asento na fiestra? Мога ли да седна до прозореца?
Está incluído o almorzo? Включена ли е закуска?
Como me conecto á wifi? Как да се свържа с Wi-Fi?
Podo ter unha habitación para non fumadores? Мога ли да имам стая за непушачи?
Onde podo atopar unha farmacia? Къде мога да намеря аптека?
Podes recomendar unha excursión? Можете ли да препоръчате обиколка?
Como chego á estación de tren? Как да стигна до гарата?
Xira á esquerda nos semáforos. Завийте наляво на светофара.
Continúa recto. Продължавайте направо.
Está ao lado do supermercado. Намира се до супермаркета.
Busco o señor Smith. Търся г-н Смит.
Podo deixar unha mensaxe? Мога ли да оставя съобщение?
O servizo está incluído? Включена ли е услугата?
Isto non é o que pedín. Това не е, което поръчах.
Creo que hai un erro. Мисля, че има грешка.
Son alérxico ás noces. Алергичен съм към ядки.
Poderiamos tomar algo máis de pan? Може ли още хляб?
Cal é o contrasinal para a wifi? Каква е паролата за Wi-Fi?
A batería do meu teléfono está esgotada. Батерията на телефона ми е изтощена.
Tes un cargador que poida usar? Имате ли зарядно, което мога да използвам?
Poderías recomendar un bo restaurante? Бихте ли препоръчали добър ресторант?
Que lugares debo ver? Какви забележителности трябва да видя?
Hai unha farmacia preto? Има ли аптека наблизо?
Necesito comprar uns selos. Трябва да купя марки.
Onde podo publicar esta carta? Къде мога да публикувам това писмо?
Gustaríame alugar un coche. Бих искал да наема кола.
Poderías mover o teu bolso, por favor? Бихте ли преместили чантата си, моля?
O tren está cheo. Влакът е пълен.
De que plataforma sae o tren? От коя платформа тръгва влакът?
Este é o tren para Londres? Това ли е влакът за Лондон?
Canto tempo leva a viaxe? Колко време отнема пътуването?
Podo abrir a fiestra? Може ли да отворя прозореца?
Gustaríame un asento na fiestra, por favor. Бих искал място до прозореца, моля.
Síntome enfermo. Лошо ми е.
Perdín o pasaporte. Загубих си паспорта.
Podes chamarme un taxi? Можете ли да ми извикате такси?
A que distancia está o aeroporto? Колко е до летището?
A que hora abre o museo? В колко часа отваря музеят?
Canto custa a entrada? Колко е входната такса?
Podo facer fotos? Мога ли да снимам?
Onde podo mercar as entradas? Къде мога да купя билети?
Está danado. Повредено е.
Podo obter un reembolso? Мога ли да получа възстановяване на сумата?
Só estou navegando, grazas. Просто разглеждам, благодаря.
Estou buscando un agasallo. Търся си подарък.
Tes isto noutra cor? Имате ли това в друг цвят?
Podo pagar en prazos? Мога ли да плащам на вноски?
Este é un agasallo. Podes envolvelo para min? Това е подарък. Можете ли да ми го опаковате?
Necesito facer unha cita. Трябва да си запиша час.
Teño unha reserva. Имам резервация.
Gustaríame cancelar a miña reserva. Бих искал да анулирам резервацията си.
Estou aquí para a conferencia. Тук съм за конференцията.
Onde está a mesa de rexistro? Къде е гишето за регистрация?
Podo ter un mapa da cidade? Може ли карта на града?
Onde podo cambiar cartos? Къде мога да обменя пари?
Necesito facer unha retirada. Трябва да направя теглене.
A miña tarxeta non funciona. Картата ми не работи.
Esquecín o meu PIN. Забравих ПИН кода си.
A que hora se serve o almorzo? В колко часа се сервира закуската?
Tes un ximnasio? Имате ли фитнес зала?
¿A piscina está climatizada? Басейнът подгрява ли се?
Necesito unha almofada extra. Имам нужда от допълнителна възглавница.
O aire acondicionado non funciona. Климатикът не работи.
Gozo da miña estadía. Наслаждавах се на престоя си.
Poderías recomendar outro hotel? Бихте ли препоръчали друг хотел?
Mordeume un insecto. Бях ухапан от насекомо.
Perdín a chave. Загубих си ключа.
Podo ter unha chamada de atención? Може ли едно събуждане?
Busco a oficina de información turística. Търся бюрото за туристическа информация.
Podo mercar unha entrada aquí? Мога ли да купя билет тук?
Cando é o seguinte autobús para o centro da cidade? Кога е следващият автобус до центъра на града?
Como uso esta máquina de billetes? Как да използвам тази машина за билети?
Hai desconto para estudantes? Има ли отстъпка за студенти?
Gustaríame renovar a miña subscrición. Бих искал да подновя членството си.
Podo cambiar o meu asento? Мога ли да сменя мястото си?
Perdín o voo. Изпуснах полета си.
Onde podo retirar a miña equipaxe? Къде мога да взема багажа си?
Hai unha lanzadeira para o hotel? Има ли транспорт до хотела?
Necesito declarar algo. Трябва да декларирам нещо.
Viaxo cun neno. Пътувам с дете.
Podes axudarme coas miñas maletas? Можете ли да ми помогнете с чантите ми?