🇵🇭
Hlavné bežné frázy v jazyku filipínsky
Efektívna technika na učenie sa najpopulárnejších fráz v jazyku filipínsky je založená na svalovej pamäti a technike rozmiestneného opakovania. Pravidelné precvičovanie písania týchto fráz zlepšuje vašu schopnosť zapamätať si. Vyhradením 10 minút denne tomuto cvičeniu vám umožní zvládnuť všetky kľúčové frázy už za dva až tri mesiace.
Prečo je dôležité naučiť sa najobľúbenejšie frázy v jazyku filipínsky
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku filipínsky na úrovni začiatočníka (A1) je kľúčovým krokom pri osvojovaní si jazyka z niekoľkých dôvodov.
Pevný základ pre ďalšie vzdelávanie
Osvojením si najčastejšie používaných fráz sa v podstate učíte stavebné kamene jazyka. Uľahčíte si tak pochopenie zložitejších viet a rozhovorov, keď budete v štúdiu postupovať.
Základná komunikácia
Aj keď máte obmedzenú slovnú zásobu, znalosť bežných fráz vám umožní vyjadriť základné potreby, klásť jednoduché otázky a pochopiť priame odpovede. To môže byť užitočné najmä vtedy, ak cestujete do krajiny s hlavným jazykom filipínsky alebo ak komunikujete s osobami hovoriacimi filipínsky.
Pomáha v porozumení
Keď sa zoznámite s bežnými frázami, budete lepšie pripravení porozumieť hovorenému a písanému jazyku filipínsky. Môže to uľahčiť sledovanie konverzácií, čítanie textov a dokonca sledovanie filmov alebo televíznych relácií v jazyku filipínsky.
Pomáha budovať dôveru
Učenie sa nového jazyka môže byť skľučujúce, ale schopnosť úspešne používať a porozumieť bežným frázam môže poskytnúť veľmi potrebné zvýšenie sebavedomia. To vás môže motivovať k ďalšiemu vzdelávaniu a zlepšovaniu jazykových zručností.
Kultúrny pohľad
Mnohé bežné frázy sú jedinečné pre konkrétny jazyk a môžu poskytnúť pohľad na kultúru a zvyky jeho používateľov. Naučením sa týchto fráz si nielen zlepšíte svoje jazykové znalosti, ale tiež získate hlbšie pochopenie kultúry.
Naučiť sa najbežnejšie frázy v jazyku filipínsky na úrovni začiatočníka (A1) je dôležitým krokom pri učení sa jazykov. Poskytuje základ pre ďalšie vzdelávanie, umožňuje základnú komunikáciu, napomáha porozumeniu, buduje sebadôveru a ponúka kultúrny náhľad.
Základné frázy pre každodennú konverzáciu (filipínsky)
Hello, kumusta ka na? Ahoj ako sa máš?
Magandang umaga. Dobré ráno.
Magandang hapon. Dobrý deň.
Magandang gabi. Dobrý večer.
Magandang gabi. Dobrú noc.
Paalam. Zbohom.
See you later. Vidíme sa neskôr.
Hanggang sa muli. Do skorého videnia.
Kita tayo bukas. Uvidíme sa zajtra.
Pakiusap. Prosím.
Salamat. Ďakujem.
Walang anuman. Nie je začo.
pasensya na po. Ospravedlnte ma.
Ako ay humihingi ng paumanhin. Prepáč.
Walang problema. Žiaden problém.
Kailangan ko... Potrebujem...
Gusto ko... Chcem...
Meron akong... Mám...
wala ako nemám
Meron ka bang...? Máš...?
Sa tingin ko... Myslím...
hindi ko akalain... Nemyslím si...
Alam ko... Viem...
hindi ko alam... Neviem...
Gutom na ako. Som hladný.
Uhaw ako. Som smädný.
Pagod na ako. Som unavený.
May sakit ako. Som chorý.
Okay lang ako, salamat. Mám sa dobre, ďakujem.
Anong pakiramdam mo? Ako sa cítiš?
Maganda ang aking pakiramdam. Cítim sa dobre.
masama ang pakiramdam ko. Cítim sa zle.
Maaari ba kitang matulungan? Môžem ti pomôcť?
Maaari mo ba akong tulungan? Môžeš mi pomôcť?
hindi ko maintindihan. nechapem.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Mohol by si to zopakovať, prosím?
Ano ang iyong pangalan? Ako sa voláš?
Ang pangalan ko ay Alex Volám sa Alex
Ikinagagalak kitang makilala. Rád som ťa spoznal.
Ilang taon ka na? Koľko máš rokov?
30 taong gulang na ako. Mám 30 rokov.
Saan ka nagmula? Odkiaľ si?
ako ay mula sa London som z Londýna
Nagsasalita ka ba ng Ingles? Hovoríš po anglicky?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. Hovorím trochu po anglicky.
Hindi ako marunong mag-english. Nehovorím dobre po anglicky.
anong ginagawa mo Čo robíš?
Ako ay isang estudyante. Som študent.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Pracujem ako učiteľka.
Gusto ko ito. Páči sa mi to.
hindi ko gusto. mne sa to nepaci.
Ano ito? Čo je toto?
Isang libro iyon. To je kniha.
Magkano ito? Koľko to stojí?
Masyadong mahal. Je to priliš drahé.
kamusta ka na? Ako sa máš?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? Mám sa dobre, ďakujem. a ty?
Ako ay mula sa London Som z Londýna
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. Áno, hovorím trochu.
Ako ay 30 taong gulang. mam 30 rokov.
Isa akong mag-aaral. Som študentom.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Pracujem ako učiteľka.
Ito ay isang libro. Je to kniha.
Puwede mo ba akong tulungan? Môžete mi pomôcť, prosím?
Oo naman. Áno, samozrejme.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. Nie, prepáč. Som zaneprázdnený.
Nasaan ang palikuran? Kde je kúpelňa?
Nandoon. Je to tam.
Anong oras na? Koľko je hodín?
Alas tres na. Sú tri hodiny.
Tara kain tayo. Poďme niečo zjesť.
Gusto mo ba ng kape? Dáš si kávu?
Oo, pakiusap. Áno prosím.
Hindi, salamat. Nie ďakujem.
Magkano ito? Koľko to stojí?
Ito ay sampung dolyar. Je to desať dolárov.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? Môžem platiť kartou?
Sorry, cash lang. Prepáčte, iba hotovosť.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? Prepáčte, kde je najbližšia banka?
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. Je to dole na ulici vľavo.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Môžeš to zopakovať prosím?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Mohli by ste hovoriť pomalšie, prosím?
Anong ibig sabihin niyan? Čo to znamená?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? Mohli by ste to hláskovať?
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? Môžem dostať pohár vody?
Dito ka na. Nech sa páči.
Maraming salamat. Ďakujem mnohokrát.
Ayos lang iyon. To je v poriadku.
Ano ang lagay ng panahon? Aké je počasie?
Maaraw na. Je slnečno.
Umuulan. Prší.
Anong ginagawa mo? Čo robíš?
Nagbabasa ako ng Aklat. Čítam knihu.
Nanonood ako ng TV. Pozerám televíziu.
Pupunta ako sa tindahan. Idem do obchodu.
Gusto mo bang sumama? Chcete prísť?
Oo, gusto ko. Áno, veľmi rád.
Hindi, hindi ko kaya. Nie, nemôžem.
Anong ginawa mo kahapon? Čo si robil včera?
Pumunta ako sa dalampasigan. Išiel som na pláž.
Nanatili ako sa bahay. Zostal som doma.
Kailan ang iyong kaarawan? Kedy máš narodeniny?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. Je 4. júla.
Marunong ka bang mag drive? Môžeš šoférovať?
Oo, may driver's license ako. Áno, mám vodičský preukaz.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. Nie, nemôžem šoférovať.
Nag-aaral akong magmaneho. Učím sa šoférovať.
Saan ka natuto ng English? Kde si sa naučil anglicky?
Natutunan ko ito sa paaralan. Naučil som sa to v škole.
Pinag-aaralan ko ito online. Učím sa to online.
Ano ang paborito mong pagkain? Aké je tvoje obľúbené jedlo?
Gusto ko ng pizza. Milujem pizzu.
Hindi ako mahilig sa isda. Nemám rád ryby.
Nakarating ka na ba sa London? Bol si niekedy v Londýne?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. Áno, navštívil som minulý rok.
Hindi, pero gusto kong pumunta. Nie, ale chcel by som ísť.
matutulog na ako. Idem do postele.
Matulog ka ng maayos. Dobre sa vyspi.
Magkaroon ka ng magandang araw. Pekný deň.
Ingat. opatruj sa.
Ano ang numero ng iyong telepono? Aké je tvoje telefónne číslo?
Ang aking numero ay ... Moje číslo je ...
Pwede ba kitang tawagan? Môžem ti zavolať?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. Áno, zavolajte mi kedykoľvek.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. Prepáč, zmeškal som tvoj hovor.
Pwede ba tayong magkita bukas? Môžeme sa stretnúť zajtra?
Saan tayo magkikita? Kde sa stretneme?
Magkita tayo sa cafe. Stretneme sa v kaviarni.
Anong oras? Kedy?
Sa 3 PM. O 15:00 hod.
Malayo ba? Je to ďaleko?
Lumiko pakaliwa. Odbočiť vľavo.
Lumiko pakanan. Odbočiť doprava.
Dumiretso ka na. Choďte rovno.
Gawin ang unang kaliwa. Na prvej odbočte doľava.
Kumanan sa pangalawa. Na druhej odbočke odbočte vpravo.
Nasa tabi ng bangko. Je to vedľa banky.
Nasa tapat ng supermarket. Je oproti supermarketu.
Malapit ito sa post office. Je to blízko pošty.
Malayo dito. Je to ďaleko odtiaľto.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? Môžem použiť váš telefón?
Mayroon ka bang Wi-Fi? Máte Wi-Fi?
Ano ang password? Aké je heslo?
Patay ang phone ko. Môj telefón je mŕtvy.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? Môžem si tu nabiť telefón?
Kailangan ko ng doktor. Potrebujem lekára.
Tumawag ng ambulansya. Zavolajte sanitku.
Nahihilo ako. Krúti sa mi hlava.
Masakit ang ulo ko. Bolí ma hlava.
Masakit ang tiyan ko. Mám bolesti brucha.
Kailangan ko ng botika. Potrebujem lekáreň.
Saan ang pinakamalapit na ospital? Kde je najbližšia nemocnica?
Nawala yung bag ko. Stratil som tašku.
Maaari kang tumawag ng pulis? Môžete zavolať políciu?
Kailangan ko ng tulong. Potrebujem pomoc.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. Hľadám svojho priateľa.
Nakita mo na ba ang taong ito? Videl si túto osobu?
naliligaw ako. Som stratený.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? Môžete mi to ukázať na mape?
Kailangan ko ng direksyon. Potrebujem smer.
Anong petsa ngayon? Aký je dnes dátum?
Anong oras na? Koľko je hodín?
Maaga pa. Je priskoro.
Huli na. Už je neskoro.
nasa oras ako. Som načas.
maaga ako. som priskoro.
Huli na ako. Meškám.
Maaari ba tayong mag-reschedule? Môžeme preplánovať?
Kailangan kong kanselahin. Potrebujem zrušiť.
Available ako sa Monday. V pondelok som k dispozícii.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? Aký čas vám vyhovuje?
Gumagana iyon para sa akin. To mi funguje.
Busy ako nun. Vtedy som zaneprázdnený.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? Môžem si zobrať priateľa?
Nandito ako. Som tu.
Nasaan ka? Kde si?
Papunta na ako. Som na ceste.
5 minutes andun na ako. Som tam za 5 minút.
Paumanhin, nahuli ako. Prepáč, že meškám.
Naging maganda ba ang trip mo? Mali ste dobrý výlet?
Oo, ito ay mahusay. Áno bolo to skvelé.
Hindi, nakakapagod. Nie, bolo to únavné.
Maligayang pagbabalik! Vitaj späť!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? Môžete mi to napísať?
Hindi maganda ang pakiramdam ko. necítim sa dobre.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. Myslím, že je to dobrý nápad.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. Myslím, že to nie je dobrý nápad.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? Mohli by ste mi o tom povedať viac?
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. Chcel by som rezervovať stôl pre dvoch.
Ito ay ang unang ng Mayo. Je prvý máj.
Maaari ko bang subukan ito? Môžem si to vyskúšať?
Saan ang fitting room? Kde je montážna miestnosť?
Ito ay masyadong maliit. Toto je príliš malé.
Masyadong malaki ito. Toto je príliš veľké.
Magandang umaga! Dobré ráno!
Magkaroon ng magandang araw! Prajem pekný deň!
Anong meron? Čo sa deje?
May maitutulong ba ako sa iyo? Môžem ti s niečím pomôcť?
Maraming salamat. Ďakujem ti veľmi pekne.
Ikinalulungkot kong marinig. To je mi ľúto.
Binabati kita! Gratulujem!
Maganda yan. To znie skvele.
Maaari mo bang ulitin iyon? Mohli by ste to prosím zopakovať?
Hindi ko naabutan yun. To som nezachytil.
Habol tayo agad. Čoskoro to dobehneme.
Ano sa tingin mo? Co si myslis?
Ipapaalam ko sa iyo. Dám vám vedieť.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? Môžem získať váš názor na toto?
Inaasahan ko ito. Teším sa na to.
Paano kita matutulungan? Ako vám môžem pomôcť?
Nakatira ako sa isang lungsod. Bývam v meste.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. Bývam v malom meste.
Ako ay nakatira sa kanayunan. Bývam na vidieku.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. Bývam blízko pláže.
Anong trabaho mo? Aké je Vaše zamestnanie?
Naghahanap ako ng trabaho. Hľadám prácu.
Ako ay isang guro. Som učiteľ.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. Pracujem v nemocnici.
retired na ako. Som na dôchodku.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? Máš nejaké zvieratko?
Na may katuturan. To dáva zmysel.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. Cením si tvoju pomoc.
It was nice meeting you. Rád som ťa spoznal.
Magkatuluyan tayo. Zostaňme v kontakte.
Ligtas na paglalakbay! Bezpečné cesty!
Best wishes. Všetko najlepšie.
Hindi ako sigurado. Nie som si istý.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? Mohli by ste mi to vysvetliť?
Sorry talaga. Je mi to naozaj ľúto.
Magkano ito? Koľko to stojí?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? Môžem dostať účet, prosím?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Viete mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? Mohli by ste mi dať pokyny?
Nasaan ang banyo? Kde je toaleta?
Gusto kong magpareserba. Chcel by som urobiť rezerváciu.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? Dáme si menu, prosím?
Allergic ako sa... Som alergický na...
Gaano ito katagal? Ako dlho to trvá?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? Môžem dostať pohár vody, prosím?
Mayroon na bang nakaupo rito? Je toto miesto obsadené?
Ang pangalan ko ay... Moje meno je...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Môžete hovoriť pomalšie, prosím?
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? Mohol by si mi pomôcť prosím?
Nandito ako para sa aking appointment. Som tu na stretnutí.
Saan ako makakaparada? Kde môžem zaparkovať?
Gusto kong ibalik ito. Toto by som chcel vrátiť.
nagdedeliver ka ba? Doručujete?
Ano ang password ng Wi-Fi? Aké je heslo Wi-Fi?
Gusto kong kanselahin ang aking order. Chcel by som zrušiť svoju objednávku.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? Môžem dostať účtenku, prosím?
Ano ang halaga ng palitan? Aký je výmenný kurz?
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? Beriete rezervácie?
may discount ba? Existuje zľava?
Ano ang mga oras ng pagbubukas? Aké sú otváracie hodiny?
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? Môžem si rezervovať stôl pre dvoch?
Saan ang pinakamalapit na ATM? Kde je najbližší bankomat?
Paano ako makakarating sa paliparan? Ako sa dostanem na letisko?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Môžete mi zavolať taxík?
Gusto ko ng kape, pakiusap. Dám si kávu, prosím.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? Mohla by som ešte...?
Ano ang kahulugan ng salitang ito? Čo to slovo znamená?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? Môžeme rozdeliť účet?
Nandito ako sa bakasyon. Som tu na dovolenke.
Ano ang mairerekumenda mo? Čo odporúčate?
Hinahanap ko itong address. Hľadám túto adresu.
Gaano kalayo ito? Ako ďaleko je to?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? Môžem dostať ten šek, prosím?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? Máte nejaké voľné miesta?
Gusto kong mag-check out. Chcel by som sa pozrieť.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? Môžem si tu nechať batožinu?
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? Aký je najlepší spôsob, ako sa dostať do...?
Kailangan ko ng adaptor. Potrebujem adaptér.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? Môžem dostať mapu?
Ano ang magandang souvenir? Čo je to dobrý suvenír?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Môžem odfotiť?
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? Neviete kde sa da kupit...?
Nandito ako sa negosyo. Som tu služobne.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? Môžem mať neskoré odhlásenie?
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? Kde si môžem požičať auto?
Kailangan kong baguhin ang aking booking. Potrebujem zmeniť svoju rezerváciu.
Ano ang lokal na espesyalidad? Aká je miestna špecialita?
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? Môžem mať sedadlo pri okne?
Ang almusal ba ay kasali? Sú zahrnuté raňajky?
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? Ako sa pripojím k sieti Wi-Fi?
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? Môžem mať nefajčiarsku izbu?
Saan ako makakahanap ng botika? Kde nájdem lekáreň?
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? Môžete odporučiť prehliadku?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
Kumaliwa sa traffic lights. Na semafore odbočte doľava.
Tuloy tuloy lang. Pokračujte stále rovno.
Katabi ito ng supermarket. Je to vedľa supermarketu.
Hinahanap ko si Mr. Smith. Hľadám pána Smitha.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? Mohol by som zanechať správu?
Kasama ng service? Je zahrnutá služba?
Hindi ito ang inorder ko. Toto nie je to, čo som si objednal.
Sa tingin ko may mali. Myslím, že je tam chyba.
Allergic ako sa mani. Som alergický na orechy.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? Mohli by sme dostať viac chleba?
Ano ang password para sa Wi-Fi? Aké je heslo pre Wi-Fi?
Patay ang baterya ng aking telepono. Batéria môjho telefónu je vybitá.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? Máte nabíjačku, ktorú by som mohol použiť?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Vedeli by ste mi odporučiť dobrú reštauráciu?
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? Aké pamiatky by som mal vidieť?
Mayroon bang malapit na botika? Je v blízkosti lekáreň?
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. Potrebujem kúpiť nejaké známky.
Saan ko mai-post ang liham na ito? Kde môžem poslať tento list?
Gusto kong magrenta ng kotse. Chcel by som si požičať auto.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? Mohli by ste posunúť tašku, prosím?
Puno ang tren. Vlak je plný.
Saang plataporma umaalis ang tren? Z akého nástupišťa odchádza vlak?
Ito ba ang tren papuntang London? Je toto vlak do Londýna?
Gaano katagal ang paglalakbay? Ako dlho trvá cesta?
Maaari ko bang buksan ang bintana? Môžem otvoriť okno?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. Chcel by som sedadlo pri okne, prosím.
Nasusuka ako. Cítím sa chorý.
Nawala yung passport ko. Stratil som pas.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Môžete mi zavolať taxík?
Gaano kalayo ito sa paliparan? Ako ďaleko je to na letisko?
Anong oras nagbubukas ang museo? Kedy sa múzeum otvára?
Magkano ang entrance fee? Koľko stojí vstupné?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Môžem fotiť?
Saan ako makakabili ng mga tiket? Kde si môžem kúpiť lístky?
Nasira na. Je poškodený.
Maaari ba akong makakuha ng refund? Môžem dostať náhradu?
Nagba-browse lang ako, salamat. Len si prezerám, ďakujem.
Naghahanap ako ng regalo. Hľadám darček.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? Máte to aj v inej farbe?
Maaari ba akong magbayad ng installment? Môžem platiť na splátky?
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? Toto je dar. Môžeš mi to zabaliť?
Kailangan kong magpa-appointment. Potrebujem si dohodnúť stretnutie.
May reserba ako. Mám rezerváciu.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. Chcel by som zrušiť svoju rezerváciu.
Nandito ako para sa kumperensya. Som tu na konferencii.
Nasaan ang registration desk? Kde je registračný pult?
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? Môžem dostať mapu mesta?
Saan ako makakapagpalit ng pera? Kde si môžem vymeniť peniaze?
Kailangan kong mag-withdraw. Potrebujem urobiť výber.
Hindi gumagana ang card ko. Moja karta nefunguje.
Nakalimutan ko ang aking PIN. Zabudol som svoj PIN.
Anong oras inihahain ang almusal? Kedy sa podávajú raňajky?
May gym ka ba? Máte telocvičňu?
Pinainit ba ang pool? Je bazén vyhrievaný?
Kailangan ko ng dagdag na unan. Potrebujem extra vankúš.
Hindi gumagana ang aircon. Nefunguje klimatizácia.
Nag-enjoy ako sa stay ko. Užil som si pobyt.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? Vedeli by ste odporučiť iný hotel?
Nakagat ako ng insekto. Poštípal ma hmyz.
Nawala ko yung susi ko. Stratil som kľúč.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? Môžem mať budík?
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. Hľadám turistickú informačnú kanceláriu.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? Môžem si tu kúpiť lístok?
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? Kedy ide ďalší autobus do centra mesta?
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? Ako môžem použiť tento automat na lístky?
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? Existuje zľava pre študentov?
Gusto kong i-renew ang aking membership. Chcel by som si obnoviť členstvo.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? Môžem si zmeniť miesto?
Naiwan ako ng aking flight. Zmeškal som svoj let.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? Kde si môžem vyzdvihnúť batožinu?
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? Existuje kyvadlová doprava do hotela?
May kailangan akong ideklara. Potrebujem niečo vyhlásiť.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. Cestujem s dieťaťom.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? Môžete mi pomôcť s mojimi taškami?