🇹🇭
Hlavní běžné thajština fráze
Efektivní technika pro učení nejoblíbenějších frází v thajština je založena na svalové paměti a technice rozloženého opakování. Pravidelné procvičování psaní těchto frází zlepšuje vaši schopnost zapamatování. Vyhrazení 10 minut denně tomuto cvičení vám umožní zvládnout všechny klíčové fráze za pouhé dva až tři měsíce.
Proč je důležité naučit se nejoblíbenější fráze v jazyce thajština
Naučit se nejběžnější fráze v jazyce thajština na úrovni začátečníka (A1) je zásadním krokem při osvojování jazyka z několika důvodů.
Pevný základ pro další vzdělávání
Osvojením si nejčastěji používaných frází se v podstatě učíte stavební kameny jazyka. Díky tomu budete snáze porozumět složitějším větám a konverzacím, když budete ve studiu postupovat.
Základní komunikace
I s omezenou slovní zásobou vám znalost běžných frází umožní vyjádřit základní potřeby, klást jednoduché otázky a porozumět přímým odpovědím. To může být užitečné zejména v případě, že cestujete do země s thajština jako hlavním jazykem nebo pokud komunikujete s thajština mluvčími.
Pomáhá v porozumění
Když se seznámíte s běžnými frázemi, budete lépe vybaveni pro porozumění mluvenému a psanému jazyku thajština. To může usnadnit sledování konverzací, čtení textů a dokonce sledování filmů nebo televizních pořadů v thajština.
Pomáhá budovat důvěru
Naučit se nový jazyk může být skličující, ale schopnost úspěšně používat a porozumět běžným frázím může poskytnout tolik potřebné posílení sebevědomí. To vás může motivovat k dalšímu učení a zlepšování vašich jazykových dovedností.
Kulturní vhled
Mnoho běžných frází je jedinečných pro určitý jazyk a může poskytnout vhled do kultury a zvyků jeho mluvčích. Naučením se těchto frází si nejen zlepšíte své jazykové dovednosti, ale také získáte hlubší porozumění kultuře.
Naučit se nejběžnější fráze v jazyce thajština na úrovni začátečníka (A1) je důležitým krokem ve výuce jazyků. Poskytuje základ pro další učení, umožňuje základní komunikaci, napomáhá porozumění, buduje sebevědomí a nabízí kulturní vhled.
Základní fráze pro každodenní konverzaci (thajština)
สวัสดี สบายดีไหม? Ahoj, jak se máš?
สวัสดีตอนเช้า. Dobré ráno.
สวัสดีตอนบ่าย. Dobré odpoledne.
สวัสดีตอนเย็น. Dobrý večer.
ราตรีสวัสดิ์. Dobrou noc.
ลาก่อน. Ahoj.
แล้วพบกันใหม่ Uvidíme se později.
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้ Brzy se uvidíme.
เจอกันพรุ่งนี้. Uvidíme se zítra.
โปรด. Prosím.
ขอบคุณ Děkuji.
ด้วยความยินดี. Nemáš zač.
ขออนุญาต. Promiňte.
ฉันเสียใจ. Omlouvám se.
ไม่มีปัญหา. Žádný problém.
ฉันต้องการ... Potřebuji...
ฉันต้องการ... Chci...
ฉันมี... Mám...
ฉันไม่มี nemám
คุณมี...? Máte...?
ฉันคิดว่า... Myslím...
ฉันไม่คิดว่า... Nemyslím si...
ฉันรู้... Vím...
ฉันไม่รู้... Nevím...
ฉันหิว. Mám hlad.
ฉันกระหายน้ำ Mám žízeň.
ฉันเหนื่อยแล้ว. Jsem unavený.
ฉันป่วย. Je mi špatně.
ฉันสบายดีขอบคุณ. Mám se dobře, děkuji.
คุณรู้สึกอย่างไร? Jak se cítíš?
ฉันรู้สึกดี. Cítím se dobře.
ฉันรู้สึกไม่ดี. Cítím se špatně.
ฉันช่วยคุณได้ไหม? Mohu vám pomoci?
คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม? Můžeš mi pomoci?
ฉันไม่เข้าใจ. já tomu nerozumím.
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม? Mohl byste to zopakovat, prosím?
คุณชื่ออะไร? Jak se jmenuješ?
ฉันชื่ออเล็กซ์ Moje jméno je Alex
ยินดีที่ได้รู้จัก. Rád vás poznávám.
คุณอายุเท่าไร Kolik je Vám let?
ฉันอายุ 30 ปี. je mi 30 let.
คุณมาจากที่ไหน Odkud jsi?
ฉันมาจากลอนดอน jsem z Londýna
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? Mluvíš anglicky?
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย. Mluvím trochu anglicky.
ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง Neumím dobře anglicky.
คุณทำงานอะไร? Co děláš?
ฉันเป็นนักเรียน. Jsem student.
ฉันทำงานเป็นครู Pracuji jako učitel.
ฉันชอบมัน. Líbí se mi to.
ฉันไม่ชอบมัน Nelíbí se mi to.
นี่อะไรน่ะ? co je to?
นั่นเป็นหนังสือ To je kniha.
นี่ราคาเท่าไหร่? Kolik to je?
แพงมาก. Je to příliš drahé.
เป็นอย่างไรบ้าง Jak se máš?
ฉันสบายดีขอบคุณ. และคุณ? Mám se dobře, děkuji. a ty?
ฉันมาจากลอนดอน Jsem z Londýna
ใช่ ฉันพูดได้นิดหน่อย Ano, mluvím trochu.
ฉันอายุ 30 ปี Je mi 30 let.
ฉันเป็นนักเรียน. Jsem studentem.
ฉันทำงานเป็นครู Pracuji jako učitel.
มันคือหนังสือ. To je kniha.
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? Můžeš mi prosím pomoct?
แน่นอน. Ano, samozřejmě.
ไม่ฉันขอโทษ. ผมยุ่งอยู่. Ne, omlouvám se. Jsem zaneprázdněn.
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Kde je koupelna?
มันอยู่ตรงนั้น Je to tam.
กี่โมงแล้ว? Kolik je hodin?
บ่ายสามโมงแล้ว Jsou tři hodiny.
มากินอะไรกันเถอะ Pojďme něco sníst.
คุณต้องการกาแฟไหม? Dáš si kávu?
ใช่โปรด Ano prosím.
ไม่เป็นไรขอบคุณ. Ne, děkuji.
ราคาเท่าไหร่? Co to stojí?
มันเป็นสิบเหรียญ Je to deset dolarů.
ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรได้หรือไม่? Mohu platit kartou?
ขออภัย เงินสดเท่านั้น Pardon, pouze hotovost.
ขอโทษค่ะ ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Promiňte, kde je nejbližší banka?
มันอยู่ถนนด้านซ้ายมือ Je to dole v ulici vlevo.
คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม? Můžeš to prosím zopakovat?
คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím?
นั่นหมายความว่าอย่างไร? Co to znamená?
คุณสะกดอย่างไร? Mohl byste to hláskovat?
ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม Mohl bych dostat sklenici vody?
อยู่นี่ไง. Tady jsi.
ขอบคุณมาก. Děkuji mnohokrát.
ไม่เป็นไร. To je v pořádku.
สภาพอากาศเป็นอย่างไร? Jaké je počasí?
ตอนนี้แดดออก. Je slunečno.
ฝนตก. Prší.
คุณกำลังทำอะไร? Co děláš?
ฉันกำลังอ่านหนังสือ. Čtu knihu.
ฉันดูทีวี. Dívám se na televizi.
ฉันกำลังไปที่ร้าน Jdu do obchodu.
คุณต้องการที่จะมา? Chcete přijet?
ใช่ ฉันชอบที่จะ Ano, rád bych.
ไม่ ฉันทำไม่ได้ Ne, nemůžu.
เมื่อวานคุณทำอะไร? Co jsi dělal včera?
ฉันไปชายหาด Šel jsem na pláž.
ฉันอยู่บ้าน Zůstal jsem doma.
วันเกิดของคุณคือเมื่อไหร่? Kdy máš narozeniny?
เป็นวันที่ 4 กรกฎาคม Je to 4. července.
คุณขับรถได้ไหม? Umíš řídit?
ใช่ ฉันมีใบขับขี่ Ano, mám řidičák.
ไม่ ฉันไม่สามารถขับรถได้ Ne, neumím řídit.
ฉันกำลังเรียนขับรถ Učím se řídit.
คุณเรียนภาษาอังกฤษที่ไหน? Kde ses naučil anglicky?
ฉันเรียนรู้มันที่โรงเรียน Naučil jsem se to ve škole.
ฉันกำลังเรียนมันออนไลน์ Učím se to online.
อาหารที่ชื่นชอบคืออะไร? Jaké je tvé oblíbené jídlo?
ฉันรักพิซซ่า. Miluji pizzu.
ฉันไม่ชอบปลา Nemám rád ryby.
คุณเคยไปลอนดอนหรือไม่? Byl jsi někdy v Londýně?
ใช่ ฉันเคยไปมาเมื่อปีที่แล้ว Ano, navštívil jsem minulý rok.
ไม่ แต่ฉันอยากไป Ne, ale chtěl bych jít.
ฉันจะไปที่เตียง. Jdu do postele.
ฝันดี. Dobře se vyspi.
ขอให้เป็นวันที่ดี. Měj hezký den.
ดูแล. Opatruj se.
เบอร์โทรศัพท์คุณคือเบอร์อะไร? Jaké je tvé telefonní číslo?
หมายเลขของฉันคือ ... Moje číslo je ...
ฉันโทรหาคุณได้ไหม? Můžu ti zavolat?
ใช่ โทรหาฉันได้ตลอดเวลา Ano, zavolejte mi kdykoli.
ขออภัย ฉันไม่ได้รับสายของคุณ Promiň, zmeškal jsem tvůj hovor.
เจอกันพรุ่งนี้ได้ไหม? Můžeme se sejít zítra?
เราจะพบกันที่ไหน? Kde se setkáme?
เจอกันที่คาเฟ่นะ Sejdeme se v kavárně.
กี่โมง? Jaký čas?
เวลา 15.00 น. v 15:00.
มันไกล? Je to daleko?
เลี้ยวซ้าย. Odbočit vlevo.
เลี้ยวขวา. Odbočit vpravo.
ตรงไป. Jděte rovně.
เลี้ยวซ้ายแรก. Na první odbočte doleva.
เลี้ยวขวาที่สอง Dejte se druhou ulicí doprava.
มันอยู่ข้างธนาคาร Je to vedle banky.
อยู่ตรงข้ามซุปเปอร์มาร์เก็ต Je naproti supermarketu.
มันอยู่ใกล้ที่ทำการไปรษณีย์ Je to blízko pošty.
มันอยู่ไกลจากที่นี่ Je to daleko odtud.
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม? Můžu použít tvůj telefon?
คุณมี Wi-Fi หรือไม่? Máte Wi-Fi?
รหัสผ่านคืออะไร? Jaké je heslo?
โทรศัพท์ของฉันเสีย Můj telefon je mrtvý.
ฉันสามารถชาร์จโทรศัพท์ของฉันที่นี่ได้ไหม? Mohu si zde nabít telefon?
ฉันต้องพบแพทย์. Potřebuji lékaře.
เรียกรถพยาบาล. Zavolejte sanitku.
ฉันรู้สึกวิงเวียน. Je mi špatně.
ฉันปวดหัว. Bolí mě hlava.
ฉันปวดท้อง. Mám bolesti břicha.
ฉันต้องการร้านขายยา Potřebuji lékárnu.
โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Kde je nejbližší nemocnice?
ฉันทำกระเป๋าหาย Ztratil jsem tašku.
คุณสามารถโทรหาตำรวจได้ไหม? Můžete zavolat policii?
ฉันต้องการความช่วยเหลือ. Potřebuji pomoci.
ฉันกำลังมองหาเพื่อนของฉัน Hledám svého přítele.
คุณเคยเห็นคนนี้หรือไม่? Viděl jsi tuto osobu?
ฉันหลงทาง. Ztratil jsem se.
คุณช่วยแสดงให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม? Můžete mi to ukázat na mapě?
ฉันต้องการคำแนะนำ Potřebuji pokyny.
วันนี้วันที่เท่าไหร่? Jaké je dnes datum?
เวลาอะไร? kolik je hodin?
มันยังเช้าอยู่ Je brzy.
สายแล้ว. Už je pozdě.
ฉันตรงเวลา Jsem včas.
ฉันเช้า. Jsem brzy.
ฉันมาสาย Jdu pozdě.
เราสามารถกำหนดเวลาใหม่ได้หรือไม่? Můžeme přeplánovat?
ฉันจำเป็นต้องยกเลิก Potřebuji zrušit.
ฉันว่างวันจันทร์ V pondělí jsem k dispozici.
เวลาไหนที่เหมาะกับคุณ? Jaký čas vám vyhovuje?
นั่นใช้ได้ผลสำหรับฉัน To mi funguje.
ฉันไม่ว่างแล้ว Pak jsem zaneprázdněn.
ฉันพาเพื่อนมาได้ไหม Mohu vzít přítele?
ฉันอยู่นี่. Jsem tu.
คุณอยู่ที่ไหน Kde jsi?
ฉันกำลังไป. Jsem na cestě.
ฉันจะไปถึงที่นั่นภายใน 5 นาที Budu tam za 5 minut.
ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย. Promiň mám zpoždění.
คุณมีการเดินทางที่ดีหรือไม่? Měl jsi dobrý výlet?
ใช่ มันเยี่ยมมาก Ano, bylo to skvělé.
ไม่ มันเหนื่อยมาก Ne, bylo to únavné.
ยินดีต้อนรับกลับ! Vítej zpět!
คุณช่วยเขียนมันลงไปให้ฉันได้ไหม? Můžete mi to napsat?
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย necítím se dobře.
ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี Myslím, že je to dobrý nápad.
ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี Myslím, že to není dobrý nápad.
คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม? Můžeš mi o tom říct víc?
ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสองคน Rád bych si zarezervoval stůl pro dva.
เป็นวันแรกของเดือนพฤษภาคม Je první máj.
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม? Můžu to zkusit?
ห้องลองอยู่ไหน? Kde je montážní místnost?
มันเล็กเกินไป Toto je příliš malé.
นี่ใหญ่เกินไป Tohle je moc velké.
สวัสดีตอนเช้า! Dobré ráno!
ขอให้มีวันที่ดี! Měj krásný zbytek dne!
ว่าไง? Co se děje?
ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง? Mohu ti s něčím pomoci?
ขอบคุณมาก. Děkuji mnohokrát.
เสียใจด้วย. Je mi líto, že to slyším.
ยินดีด้วย! Gratulujeme!
เป็นความคิดที่ดี. To zní skvěle.
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม? Mohl byste to prosím zopakovat?
ฉันไม่เข้าใจเรื่องนั้น To jsem nezachytil.
ติดตามกันเร็วๆ นี้ครับ Pojďme to brzy dohnat.
คุณคิดอย่างไร? Co myslíš?
ผมจะแจ้งให้คุณทราบ. Dám vám vědět.
ฉันขอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม? Mohu získat váš názor na toto?
ฉันกำลังรอคอยมัน Těším se na to.
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร? Jak vám mohu pomoci?
ฉันอาศัยอยู่ในเมือง Bydlím ve městě.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ Bydlím v malém městě.
ฉันอาศัยอยู่ในชนบท Žiju na venkově.
ฉันอาศัยอยู่ใกล้ชายหาด Bydlím blízko pláže.
คุณทำงานอะไร Jaké je Vaše zaměstnání?
ฉันกำลังมองหางาน. Hledám práci.
ฉันเป็นครู. Jsem učitel.
ฉันทำงานในโรงพยาบาล Pracuji v nemocnici.
ฉันเกษียณแล้ว. Jsem v důchodu.
คุณมีสัตว์เลี้ยงบ้างไหม? Máš nějaké domácí mazlíčky?
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว To dává smysl.
ฉันขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ Oceňuji tvou pomoc.
ดีใจที่ได้พบคุณ Rád jsem tě potkal.
มาติดต่อกันกันเถอะ Zůstaňme v kontaktu.
การเดินทางที่ปลอดภัย! Bezpečné cesty!
ด้วยความปรารถนาดี. Všechno nejlepší.
ฉันไม่แน่ใจ. Nejsem si jistý.
คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังได้ไหม? Mohl bys mi to vysvětlit?
ฉันขอโทษจริงๆ Je mi to opravdu líto.
ราคาเท่าไร? Kolik to stojí?
ฉันขอบิลหน่อยได้ไหม? Mohu zaplatit prosím?
คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม? Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci?
คุณช่วยบอกทางฉันหน่อยได้ไหม? Můžete mi dát pokyny?
ห้องน้ำอยู่ไหน Kde jsou toalety?
ฉันต้องการจอง Chtěl bych provést rezervaci.
เราขอเมนูหน่อยได้ไหม? Můžeme dostat menu, prosím?
ฉันแพ้... Jsem alergický na...
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่? Jak dlouho to trvá?
ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม Mohu dostat sklenici vody, prosím?
ที่นั่งนี้มีคนนั่งหรือยัง Je toto místo obsazené?
ชื่อของฉันคือ... Jmenuji se...
กรุณาพูดช้าลงหน่อยได้ไหม? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím?
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? Mohl byste mi pomoci, prosím?
ฉันมาที่นี่เพื่อนัดหมาย Jsem tu na schůzce.
ฉันสามารถจอดรถได้ที่ไหน? Kde mohu zaparkovat?
ฉันอยากจะคืนสิ่งนี้ Tohle bych chtěl vrátit.
คุณส่งไหม? doručujete?
รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร? Jaké je heslo Wi-Fi?
ฉันต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อของฉัน Chtěl bych zrušit svou objednávku.
ฉันขอใบเสร็จรับเงินได้ไหม? Můžu dostat účtenku, prosím?
อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่? Jaký je směnný kurz?
คุณรับจองหรือไม่? Berete rezervace?
มีส่วนลดมั้ย? Existuje sleva?
เปิดให้บริการเวลาใด? Jaká je otevírací doba?
ฉันสามารถจองโต๊ะสำหรับสองคนได้ไหม? Mohu si zarezervovat stůl pro dva?
ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Kde je nejbližší bankomat?
ฉันจะไปสนามบินได้อย่างไร? Jak se dostanu na letiště?
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม Můžete mi zavolat taxi?
ฉันต้องการกาแฟ กรุณา Dám si kávu, prosím.
ฉันขอเพิ่มอีกหน่อยได้ไหม...? Mohl bych ještě...?
คำนี้หมายถึงอะไร? Co to slovo znamená?
เราแบ่งบิลได้ไหม? Můžeme si rozdělit účet?
ฉันอยู่ที่นี่ในช่วงวันหยุด Jsem tu na dovolené.
คุณแนะนำเมนูใด Co byste mi doporučili?
ฉันกำลังมองหาที่อยู่นี้ Hledám tuto adresu.
ไกลแค่ไหนมันเป็น? Jak je to daleko?
ฉันขอเช็คได้ไหม Můžu dostat ten šek, prosím?
คุณมีตำแหน่งงานว่างหรือไม่? Máte volné pokoje?
ฉันต้องการเช็คเอาต์ Chci se odhlásit.
ฝากสัมภาระไว้ที่นี่ได้ไหม? Mohu si zde nechat zavazadla?
ไปทางไหนดีที่สุด...? Jaký je nejlepší způsob, jak se dostat do...?
ฉันต้องการอะแดปเตอร์ Potřebuji adaptér.
ฉันขอแผนที่ได้ไหม Můžu dostat mapu?
จะซื้อของที่ระลึกอะไรดี? Co je dobrý suvenýr?
ฉันถ่ายรูปได้ไหม? Mohu vyfotit?
รู้มั้ยหาซื้อได้ที่ไหน...? Nevíte, kde se dá koupit...?
ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ Jsem tu služebně.
ฉันสามารถเช็คเอาท์ล่วงเวลาได้หรือไม่? Mohu mít pozdní check-out?
ฉันสามารถเช่ารถได้ที่ไหน? Kde si mohu půjčit auto?
ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงการจองของฉัน Potřebuji změnit rezervaci.
อาหารพิเศษในท้องถิ่นคืออะไร? Jaká je místní specialita?
ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างได้ไหม Mohu mít sedadlo u okna?
รวมอาหารเช้าหรือเปล่า? Je v ceně snídaně?
ฉันจะเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ได้อย่างไร? Jak se připojím k Wi-Fi?
ฉันสามารถมีห้องปลอดบุหรี่ได้หรือไม่? Mohu mít nekuřácký pokoj?
ฉันจะหาร้านขายยาได้ที่ไหน? Kde najdu lékárnu?
ช่วยแนะนำทัวร์หน่อยได้ไหมครับ? Můžete doporučit prohlídku?
ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร? Jak se dostanu na vlakové nádraží?
เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณไฟจราจร Na semaforech odbočte doleva.
เดินตรงไปข้างหน้าต่อไป Jděte stále rovně.
อยู่ติดกับซูเปอร์มาร์เก็ต Je to vedle supermarketu.
ฉันกำลังมองหาคุณสมิธ Hledám pana Smithe.
ฉันฝากข้อความไว้ได้ไหม? Můžu nechat zprávu?
รวมบริการหรือไม่? Je služba zahrnuta?
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันสั่ง Tohle není to, co jsem si objednal.
ฉันคิดว่ามีข้อผิดพลาด Myslím, že je tam chyba.
ฉันแพ้ถั่ว Jsem alergický na ořechy.
เราขอขนมปังเพิ่มได้ไหม? Můžeme si dát ještě chleba?
รหัสผ่านสำหรับ Wi-Fi คืออะไร? Jaké je heslo pro Wi-Fi?
แบตเตอรี่โทรศัพท์ของฉันหมด Baterie mého telefonu je vybitá.
คุณมีที่ชาร์จที่ฉันสามารถใช้ได้หรือไม่? Máte nabíječku, kterou bych mohl použít?
คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆหน่อยได้ไหม? Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci?
ฉันควรไปชมสถานที่ท่องเที่ยวใดบ้าง? Jaké památky bych měl vidět?
มีร้านขายยาอยู่ใกล้ๆ หรือไม่? Je někde poblíž lékárna?
ฉันจำเป็นต้องซื้อแสตมป์ Potřebuji koupit nějaké známky.
ฉันจะโพสต์จดหมายนี้ได้ที่ไหน? Kde mohu poslat tento dopis?
ฉันต้องการเช่ารถ Chtěl bych si půjčit auto.
คุณช่วยย้ายกระเป๋าของคุณหน่อยได้ไหม? Mohl byste přesunout tašku, prosím?
รถไฟเต็มแล้ว Vlak je plný.
รถไฟออกจากชานชาลาไหน? Z jakého nástupiště vlak odjíždí?
นี่คือรถไฟไปลอนดอนใช่ไหม Je to vlak do Londýna?
การเดินทางใช้เวลานานเท่าไหร่? Jak dlouho cesta trvá?
ฉันเปิดหน้าต่างได้ไหม? Můžu otevřít okno?
ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างหน่อย Chtěl bych sedadlo u okna, prosím.
ฉันรู้สึกไม่สบาย. Cítím se špatně.
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย Ztratil jsem pas.
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม Můžete mi zavolat taxi?
ไปสนามบินไกลแค่ไหน? Jak daleko je to na letiště?
พิพิธภัณฑ์เปิดกี่โมง? V kolik hodin se muzeum otvírá?
ค่าเข้าเท่าไหร่คะ? Kolik stojí vstupné?
ถ่ายรูปได้ไหม? Můžu fotografovat?
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? Kde si mohu koupit vstupenky?
มันเสียหาย. Je poškozená.
ฉันสามารถขอเงินคืนได้หรือไม่? Mohu získat náhradu?
ฉันแค่กำลังท่องเว็บอยู่ ขอบคุณ Jen prohlížím, děkuji.
ฉันกำลังมองหาของขวัญ hledám dárek.
มีสีนี้อีกมั้ยคะ? Máte to v jiné barvě?
ฉันสามารถผ่อนชำระได้หรือไม่? Mohu platit na splátky?
นี่คือของขวัญ. คุณช่วยห่อมันให้ฉันได้ไหม? Toto je dárek. Můžeš mi to zabalit?
ฉันต้องทำการนัดหมาย Musím si domluvit schůzku.
ฉันมีการจอง. Mám rezervaci.
ฉันต้องการยกเลิกการจองของฉัน Chtěl bych zrušit svou rezervaci.
ฉันมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการประชุม Jsem tu na konferenci.
โต๊ะลงทะเบียนอยู่ที่ไหน? Kde je registrační pult?
ฉันขอแผนที่เมืองได้ไหม Mohu dostat mapu města?
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน? Kde si mohu vyměnit peníze?
ฉันจำเป็นต้องทำการถอนเงิน Potřebuji provést výběr.
การ์ดของฉันไม่ทำงาน Moje karta nefunguje.
ฉันลืมรหัส PIN ของฉัน Zapomněl jsem svůj PIN.
ให้บริการอาหารเช้ากี่โมง? V kolik hodin se podává snídaně?
คุณมีห้องออกกำลังกายหรือไม่? Máte tělocvičnu?
สระว่ายน้ำอุ่นหรือไม่? Je bazén vyhřívaný?
ฉันต้องการหมอนเสริม Potřebuji polštář navíc.
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน Nefunguje klimatizace.
ฉันพักที่นี่มีความสุขมาก. Užil jsem si svůj pobyt.
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม? Můžete mi doporučit jiný hotel?
ฉันถูกแมลงกัด Pokousal mě hmyz.
ฉันทำกุญแจหาย Ztratil jsem klíč.
ฉันสามารถโทรปลุกได้ไหม? Mohu mít probuzení?
ฉันกำลังมองหาสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว Hledám turistickou informační kancelář.
ฉันสามารถซื้อตั๋วที่นี่ได้ไหม? Mohu si zde koupit lístek?
รถบัสคันถัดไปไปใจกลางเมืองออกเมื่อไหร่? Kdy jede další autobus do centra města?
ฉันจะใช้เครื่องจำหน่ายตั๋วนี้ได้อย่างไร? Jak mohu tento automat na jízdenky používat?
มีส่วนลดสำหรับนักศึกษาหรือไม่? Existuje sleva pro studenty?
ฉันต้องการต่ออายุสมาชิกของฉัน Chtěl bych obnovit své členství.
ฉันสามารถเปลี่ยนที่นั่งได้หรือไม่? Mohu si změnit místo?
ฉันมาไม่ทันเที่ยวบิน Zmeškal jsem svůj let.
ฉันสามารถรับสัมภาระได้ที่ไหน? Kde mohu vyzvednout zavazadla?
มีรถรับส่งไปโรงแรมมั้ย? Existuje kyvadlová doprava do hotelu?
ฉันต้องประกาศอะไรบางอย่าง Musím něco prohlásit.
ฉันกำลังเดินทางพร้อมเด็ก Cestuji s dítětem.
คุณช่วยฉันถือกระเป๋าได้ไหม Můžete mi pomoci s mými taškami?