🇮🇳
Yleiset Punjabi-lausekkeet
Tehokas tekniikka suosituimpien lauseiden oppimiseen kielellä Punjabi perustuu lihasmuistiin ja aikavälin toistotekniikkaan. Näiden lauseiden kirjoittamisen säännöllinen harjoitteleminen parantaa muistamiskykyäsi. Kun käytät 10 minuuttia tähän harjoitukseen päivittäin, voit hallita kaikki tärkeät lauseet vain kahdessa tai kolmessa kuukaudessa.
Miksi suosituimpien lauseiden oppiminen kielellä Punjabi on tärkeää
Yleisimpien lauseiden oppiminen kielellä Punjabi aloittelijatasolla (A1) on tärkeä askel kielen oppimisessa useista syistä.
Vankka pohja jatko-opiskelulle
Hallitsemalla useimmin käytetyt lauseet opit olennaisesti kielen rakennuspalikoita. Tämä helpottaa monimutkaisempien lauseiden ja keskustelujen ymmärtämistä opinnoissasi edistyessäsi.
Perusviestintä
Vaikka sanavarasto on rajallinen, tavallisten lauseiden tunteminen voi auttaa sinua ilmaisemaan perustarpeet, kysymään yksinkertaisia kysymyksiä ja ymmärtämään yksinkertaisia vastauksia. Tämä voi olla erityisen hyödyllistä, jos matkustat maahan, jonka pääkieli on Punjabi tai jos olet vuorovaikutuksessa Punjabi-kaiuttimien kanssa.
Auttaa ymmärtämisessä
Tutustumalla yleisiin lauseisiin pystyt paremmin ymmärtämään puhuttua ja kirjoitettua Punjabi. Tämä voi helpottaa keskustelujen seuraamista, tekstien lukemista ja jopa elokuvien tai televisio-ohjelmien katsomista kielellä Punjabi.
Auttaa rakentamaan luottamusta
Uuden kielen oppiminen voi olla pelottavaa, mutta kyky käyttää ja ymmärtää yleisiä lauseita voi lisätä kaivattua luottamusta. Tämä voi motivoida sinua jatkamaan oppimista ja parantamaan kielitaitojasi.
Kulttuurinen oivallus
Monet yleiset lauseet ovat ainutlaatuisia tietylle kielelle ja voivat tarjota käsityksen sen puhujien kulttuurista ja tavoista. Kun opettelet nämä lauseet, et vain paranna kielitaitojasi, vaan saat myös syvemmän ymmärryksen Punjabi-kulttuurista.
Yleisimpien lauseiden oppiminen kielellä Punjabi aloittelijatasolla (A1) on tärkeä askel kieltenoppimisessa. Se tarjoaa pohjan jatko-oppimiselle, mahdollistaa perusviestinnän, auttaa ymmärtämään, rakentaa luottamusta ja tarjoaa kulttuurista näkemystä.
Tärkeitä lauseita jokapäiväiseen keskusteluun (Punjabi)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Hei, kuinka voit?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. Hyvää huomenta.
ਨਮਸਕਾਰ. Hyvää iltapäivää.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. Hyvää iltaa.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. Hyvää yötä.
ਅਲਵਿਦਾ. Hyvästi.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Nähdään myöhemmin.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Nähdään pian.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Nähdään huomenna.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Ole kiltti.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Kiitos.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Ole hyvä.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. Anteeksi.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Olen pahoillani.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Ei ongelmaa.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Tarvitsen...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Haluan...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... Minulla on...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ Minulla ei ole
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Onko sinulla...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... Mielestäni...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... En usko...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Tiedän...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... Minä en tiedä...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. Olen nälkäinen.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Olen janoinen.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. Olen väsynyt.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. Olen sairas.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Voin hyvin, kiitos.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Miltä sinusta tuntuu?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Voin hyvin.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. Minusta tuntuu pahalta.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko auttaa sinua?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Voitko auttaa minua?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। En ymmärrä.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voisitko toistaa sen, kiitos?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Mikä sinun nimesi on?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Minun nimeni on Alex
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Hauska tavata.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Kuinka vanha olet?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Olen 30 vuotta vanha.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Mistä olet kotoisin?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ olen kotoisin Lontoosta
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Puhutko englantia?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Puhun vähän englantia.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। En puhu englantia hyvin.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? Mitä sinä teet?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Olen opiskelija.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Työskentelen opettajana.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Pidän siitä.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। En pidä siitä.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Mikä tämä on?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Se on kirja.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Kuinka paljon tämä maksaa?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Se on liian kallis.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Miten menee?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Voin hyvin, kiitos. Ja sinä?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Olen Lontoosta
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Kyllä, puhun vähän.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Olen 30-vuotias.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Olen opiskelija.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Työskentelen opettajana.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Se on kirja.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko auttaa minua?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Tottakai.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Ei, olen pahoillani. Olen kiireinen.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Missä on kylpyhuone?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Se on tuolla.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Paljonko kello on?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Kello on kolme.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। Syödään jotain.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Haluatko kahvia?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Kyllä kiitos.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Ei kiitos.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Paljonko se on?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Se on kymmenen dollaria.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko maksaa kortilla?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Anteeksi vain käteistä.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Anteeksi, missä on lähin pankki?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Se on kadulla vasemmalla.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Voitko toistaa sen, kiitos?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voisitko puhua hitaammin, kiitos?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Mitä tuo tarkoittaa?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Kuinka se kirjoitetaan?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Saanko lasin vettä?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Täällä sinä olet.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Kiitos paljon.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Ei se mitään.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Millainen sää on?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. On aurinkoista.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Sataa.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Mitä sinä teet?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Luen kirjaa.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Katson televisiota.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Menen kauppaan.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Haluatko tulla?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Kyllä, mielelläni.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Ei, en voi.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Mitä teit eilen?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। Menin rannalle.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। Pysyin kotona.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Milloin on syntymäpäiväsi?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। Se on heinäkuun 4.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Osaatko ajaa?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Kyllä, minulla on ajokortti.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Ei, en osaa ajaa.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Opettelen ajamaan.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Missä opit englantia?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Opin sen koulussa.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Opettelen sitä verkossa.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Mikä on lempiruokasi?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। Minä rakastan pizzaa.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। En pidä kalasta.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Oletko koskaan käynyt Lontoossa?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Kyllä, kävin viime vuonna.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Ei, mutta haluaisin mennä.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Olen menossa nukkumaan.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Nuku hyvin.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Hyvää päivänjatkoa.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Pitää huolta.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Mikä on puhelinnumerosi?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ Numeroni on ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko soittaa sinulle?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Kyllä, soita minulle milloin tahansa.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Anteeksi, en missannut puheluasi.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Voimmeko tavata huomenna?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Missä tapaamme?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। Tavataan kahvilassa.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? Mikä aika?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। Klo 15.00.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? Onko se kaukana?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Käänny vasemmalle.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Käänny oikealle.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Mene suoraan eteenpäin.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Käänny ensimmäisestä vasemmalle.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Käänny toisesta oikealle.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Se on pankin vieressä.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Se on supermarketia vastapäätä.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Se on lähellä postia.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Se on kaukana täältä.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko käyttää puhelintasi?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Onko sinulla Wi-Fi?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Mikä on salasana?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। Puhelimeni on kuollut.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Voinko ladata puhelimeni täällä?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Tarvitsen lääkäriä.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Soita ambulanssi.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Minua huimaa.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Minulla on päänsärkyä.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। Minulla on vatsakipuja.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Tarvitsen apteekin.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Missä on lähin sairaala?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Kadotin laukkuni.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko soittaa poliisille?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Tarvitsen apua.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Etsin ystävääni.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Oletko nähnyt tätä henkilöä?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. Olen eksyksissä.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Voitko näyttää minulle kartalla?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Tarvitsen ohjeita.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Mikä päivämäärä tänään on?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Paljonko kello on?
ਸਵੇਰ ਹੈ. On aikaista.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. On myöhä.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Olen ajoissa.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। Olen aikaisin.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Olen myöhässä.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Voimmeko sopia uudelleen?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Minun täytyy peruuttaa.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Olen tavoitettavissa maanantaina.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? Mikä aika toimii sinulle?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Se toimii minulle.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Minulla on silloin kiire.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko tuoda ystävän?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Olen täällä.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Missä sinä olet?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Olen tulossa.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। Olen paikalla 5 minuutin kuluttua.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Anteeksi että olen myöhässä.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Oliko sinulla hyvä matka?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Kyllä se oli mahtavaa.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Ei, se oli väsyttävää.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Tervetuloa takaisin!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko kirjoittaa sen minulle?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। En voi hyvin.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Minusta se on hyvä idea.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Minusta se ei ole hyvä idea.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko kertoa siitä lisää?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Haluaisin varata pöydän kahdelle.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। On ensimmäinen toukokuu.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko sovittaa tätä?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Missä sovitushuone on?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Tämä on liian pieni.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Tämä on liian suuri.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! Hyvää huomenta!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Hyvää päivän jatkoa!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Miten menee?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko auttaa sinua missään?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Kiitos paljon.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Ikävä kuulla.
ਵਧਾਈਆਂ! Onnittelut!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Se kuulostaa hienolta.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voisitko toistaa?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। En tajunnut sitä.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। Ollaan pian kiinni.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Mitä mieltä sinä olet?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Ilmoitan sinulle.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko saada mielipiteesi tähän?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Odotan sitä.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kuinka voin auttaa?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Asun kaupungissa.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Asun pienessä kylässä.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Asun maaseudulla.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Asun lähellä rantaa.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Mitä teet työksesi?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Etsin työtä.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। Olen opettaja.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Työskentelen sairaalassa.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। Olen eläkkeellä.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Onko teillä lemmikkejä?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Tuossa on järkeä.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Arvostan apuasi.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। Oli mukava tavata.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। Pidetään yhteyttä.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Turvallista matkaa!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Toivottaen.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. En ole varma.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voisitko selittää sen minulle?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Olen todella pahoillani.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Kuinka paljon tämä maksaa?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Saisinko laskun Kiitos?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko suositella hyvää ravintolaa?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko antaa minulle ohjeita?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Missä WC on?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Haluaisin tehdä varauksen.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Saammeko ruokalistan, kiitos?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... Olen allerginen...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Kauanko se kestää?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Saanko lasillisen vettä, kiitos?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Onko tämä paikka varattu?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Nimeni on...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Voitko puhua hitaammin, kiitos?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Voisitko auttaa minua, kiitos?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Olen täällä tapaamistani varten.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Mihin voin pysäköidä?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Haluaisin palauttaa tämän.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? Toimitatko?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Mikä on Wi-Fi-salasana?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Haluaisin peruuttaa tilaukseni.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Voinko saada kuitin, kiitos?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Mikä on valuuttakurssi?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Otatko varauksia?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Onko alennusta?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Mitkä ovat aukioloajat?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko varata pöydän kahdelle?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Missä on lähin pankkiautomaatti?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Miten pääsen lentokentälle?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko soittaa minulle taksin?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Haluaisin kahvin, kiitos.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Saisinko lisää...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Mitä tämä sana tarkoittaa?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Voimmeko jakaa laskun?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Olen täällä lomalla.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Mitä suosittelette?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Etsin tätä osoitetta.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Kuinka kaukana se on?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Voinko saada laskun Kiitos?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Onko teillä vapaita paikkoja?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Haluan luovuttaa huoneeni.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko jättää matkatavarani tänne?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Mikä on paras tapa päästä...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Tarvitsen adapterin.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Voinko saada kartan?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Mikä on hyvä matkamuisto?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko ottaa valokuvan?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Tiedätkö mistä voin ostaa...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Olen täällä työasioissa.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko myöhästyä kassalla?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Mistä voin vuokrata auton?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Minun täytyy muuttaa varaustani.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Mikä on paikallinen erikoisuus?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Voinko saada ikkunapaikan?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Sisältyykö aamupala?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Kuinka muodostan yhteyden Wi-Fi-verkkoon?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Voinko saada savuttoman huoneen?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Mistä löydän apteekin?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko suositella kiertuetta?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Miten pääsen rautatieasemalle?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Käänny vasemmalle liikennevaloista.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Jatka suoraan eteenpäin.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Se on supermarketin vieressä.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Etsin herra Smithiä.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Voinko jättää viestin?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? Sisältyykö palvelu?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Tätä en tilannut.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Mielestäni siinä on virhe.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Olen allerginen pähkinöille.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Saisimmeko lisää leipää?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Mikä on Wi-Fi-verkon salasana?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। Puhelimeni akku on tyhjä.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Onko sinulla laturia, jota voisin käyttää?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko suositella hyvää ravintolaa?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Mitä nähtävyyksiä minun pitäisi nähdä?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Onko lähellä apteekkia?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Minun täytyy ostaa postimerkkejä.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Minne voin lähettää tämän kirjeen?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Haluaisin vuokrata auton.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Voisitko siirtää laukkusi, kiitos?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। Juna on täynnä.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? Miltä laiturilta juna lähtee?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Meneekö tämä juna Lontooseen?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Kauanko matka kestää?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko avata ikkunan?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Haluaisin ikkunapaikan, kiitos.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Minulla on huono olo.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Olen kadottanut passini.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko soittaa minulle taksin?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Kuinka pitkä matka lentokentälle on?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? Mihin aikaan museo aukeaa?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Paljonko on sisäänpääsymaksu?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Voiko täällä ottaa valokuvia?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Mistä voin ostaa lippuja?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Se on vaurioitunut.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Voinko saada hyvityksen?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Selailen vain, kiitos.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Etsin lahjaa.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Onko sinulla tätä jossain muussa värissä?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko maksaa erissä?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Tämä on lahja. Voitko kääriä sen minulle?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Minun täytyy varata tapaaminen.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. Minulla on varaus.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Haluaisin peruuttaa varaukseni.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Olen täällä konferenssia varten.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Missä rekisteröintipiste on?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Voinko saada kaupungin kartan?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Missä voin vaihtaa rahaa?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Minun täytyy tehdä nosto.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Korttini ei toimi.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। Unohdin PIN-koodini.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? Mihin aikaan aamiainen tarjoillaan?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? Onko sinulla kuntosali?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? Onko allas lämmitetty?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Tarvitsen ylimääräisen tyynyn.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Ilmastointi ei toimi.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Olen nauttinut oleskelustani.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko suositella toista hotellia?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Minua on purrunut hyönteinen.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Olen hukannut avaimeni.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko saada herätyksen?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Etsin matkailuneuvontaa.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Voinko ostaa lipun täältä?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Milloin on seuraava bussi keskustaan?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Kuinka käytän tätä lippuautomaattia?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Onko opiskelijoille alennusta?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Haluaisin uusia jäsenyyteni.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Voinko vaihtaa istuinta?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Myöhästyin lennoltani.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Mistä voin lunastaa matkatavarani?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Onko hotellille kuljetus?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Minun täytyy ilmoittaa jotain.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Olen matkustamassa lapsen kanssa.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Voitko auttaa minua laukkujeni kanssa?