🇵🇭
Galvenās parastās filipīniešu frāzes
Efektīvs paņēmiens populārāko frāžu apguvei filipīniešu valodā ir balstīts uz muskuļu atmiņu un intervālu atkārtošanas tehniku. Regulāri vingrinoties rakstīt šīs frāzes, uzlabojas jūsu atcerēšanās spējas. Atvēlot šim vingrinājumam 10 minūtes katru dienu, jūs varat apgūt visas svarīgākās frāzes tikai divu līdz trīs mēnešu laikā.
Kāpēc ir svarīgi iemācīties populārākās frāzes filipīniešu valodā?
Visbiežāk sastopamo frāžu apguve filipīniešu valodā iesācēja līmenī (A1) ir ļoti svarīgs solis valodas apguvē vairāku iemeslu dēļ.
Stingrs pamats tālākām mācībām
Apgūstot visbiežāk lietotās frāzes, jūs būtībā apgūstat valodas pamatelementus. Tas ļaus vieglāk saprast sarežģītākus teikumus un sarunas, virzoties uz priekšu mācībās.
Pamata komunikācija
Pat ar ierobežotu vārdu krājumu, zinot izplatītas frāzes, varat izteikt pamatvajadzības, uzdot vienkāršus jautājumus un saprast vienkāršas atbildes. Tas var būt īpaši noderīgi, ja ceļojat uz valsti, kuras galvenā valoda ir filipīniešu, vai mijiedarbojaties ar filipīniešu runātājiem.
Palīdz izpratnē
Iepazīstoties ar izplatītām frāzēm, jūs varēsit labāk saprast runāto un rakstīto filipīniešu. Tādējādi varēsiet vieglāk sekot sarunām, lasīt tekstus un pat skatīties filmas vai televīzijas pārraides šādā valodā: filipīniešu.
Palīdz veidot pārliecību
Jaunas valodas apguve var būt biedējoša, taču spēja veiksmīgi lietot un saprast izplatītas frāzes var sniegt tik ļoti nepieciešamo pārliecību. Tas var motivēt jūs turpināt mācīties un uzlabot valodas prasmes.
Kultūras ieskats
Daudzas izplatītas frāzes ir unikālas konkrētai valodai un var sniegt ieskatu tās runātāju kultūrā un paražās. Apgūstot šīs frāzes, jūs ne tikai uzlabojat savas valodas prasmes, bet arī iegūstat dziļāku izpratni par kultūru.
Visbiežāk sastopamo frāžu apguve filipīniešu valodā iesācēja līmenī (A1) ir svarīgs solis valodu apguvē. Tas nodrošina pamatu turpmākai apmācībai, nodrošina pamata saziņu, palīdz saprast, vairo pārliecību un piedāvā kultūras ieskatu.
Svarīgas frāzes ikdienas sarunām (filipīniešu)
Hello, kumusta ka na? Sveiks kā tev iet?
Magandang umaga. Labrīt.
Magandang hapon. Labdien.
Magandang gabi. Labvakar.
Magandang gabi. Ar labunakti.
Paalam. Uz redzēšanos.
See you later. Tiksimies vēlāk.
Hanggang sa muli. Uz drīzu redzēšanos.
Kita tayo bukas. Līdz rītam.
Pakiusap. Lūdzu.
Salamat. Paldies.
Walang anuman. Nav par ko.
pasensya na po. Atvainojiet.
Ako ay humihingi ng paumanhin. Man žēl.
Walang problema. Nekādu problēmu.
Kailangan ko... Man vajag...
Gusto ko... Es gribu...
Meron akong... Man ir...
wala ako Man nav
Meron ka bang...? Vai tev ir...?
Sa tingin ko... ES domāju...
hindi ko akalain... Es nedomāju...
Alam ko... Es zinu...
hindi ko alam... es nezinu...
Gutom na ako. Esmu izsalcis.
Uhaw ako. Esmu izslāpis.
Pagod na ako. ES esmu noguris.
May sakit ako. Esmu slims.
Okay lang ako, salamat. Man ir labi, paldies.
Anong pakiramdam mo? Kā tu jūties?
Maganda ang aking pakiramdam. ES jūtos labi.
masama ang pakiramdam ko. ES jūtos slikti.
Maaari ba kitang matulungan? Vai es varu tev palīdzēt?
Maaari mo ba akong tulungan? Vai varat man palīdzēt?
hindi ko maintindihan. es nesaprotu.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
Ano ang iyong pangalan? Kā tevi sauc?
Ang pangalan ko ay Alex Mani sauc Alekss
Ikinagagalak kitang makilala. Prieks iepazīties.
Ilang taon ka na? Cik tev gadu?
30 taong gulang na ako. Man ir 30 gadi.
Saan ka nagmula? No kurienes tu esi?
ako ay mula sa London Esmu no Londonas
Nagsasalita ka ba ng Ingles? Vai tu runā angliski?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. Es runāju nedaudz angliski.
Hindi ako marunong mag-english. Es slikti runāju angliski.
anong ginagawa mo Ar ko tu nodarbojies?
Ako ay isang estudyante. ES esmu students.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Es strādāju par skolotāju.
Gusto ko ito. Man tas patīk.
hindi ko gusto. Man tas nepatīk.
Ano ito? Kas tas?
Isang libro iyon. Tā ir grāmata.
Magkano ito? Cik daudz tas ir?
Masyadong mahal. Tas ir pārāk dārgs.
kamusta ka na? Kā tev iet?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? Man ir labi, paldies. Un tu?
Ako ay mula sa London Es esmu no Londonas
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. Jā, es runāju nedaudz.
Ako ay 30 taong gulang. Man ir 30 gadi.
Isa akong mag-aaral. Es esmu students.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Es strādāju par skolotāju.
Ito ay isang libro. Tā ir grāmata.
Puwede mo ba akong tulungan? Vai Jūs varētu lūdzu man palīdzēt?
Oo naman. Jā, protams.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. Nē, piedod. Esmu aizņemts.
Nasaan ang palikuran? Kur ir vannasistaba?
Nandoon. Tas ir tur.
Anong oras na? Cik ir pulkstenis?
Alas tres na. Ir pulkstens trīs.
Tara kain tayo. Ēdīsim kaut ko.
Gusto mo ba ng kape? Vai vēlaties kafiju?
Oo, pakiusap. Jā, lūdzu.
Hindi, salamat. Nē paldies.
Magkano ito? Cik daudz tas ir?
Ito ay sampung dolyar. Tas ir desmit dolāri.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? Vai es varu maksāt ar karti?
Sorry, cash lang. Atvainojiet, tikai skaidrā naudā.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? Atvainojiet, kur ir tuvākā banka?
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. Tas atrodas pa ielu pa kreisi.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Vai varat to atkārtot, lūdzu?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Vai jūs varētu runāt lēnāk, lūdzu?
Anong ibig sabihin niyan? Ko tas nozīmē?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? Nosauciet pa burtiem, lūdzu?
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? Vai es varu iedzert glāzi ūdens?
Dito ka na. Šeit jūs esat.
Maraming salamat. Liels paldies.
Ayos lang iyon. Ir labi.
Ano ang lagay ng panahon? Kāds ārā laiks?
Maaraw na. Ir saulains.
Umuulan. Līst.
Anong ginagawa mo? Ko tu dari?
Nagbabasa ako ng Aklat. Es lasu grāmatu.
Nanonood ako ng TV. ES skatos TV.
Pupunta ako sa tindahan. Es eju uz veikalu.
Gusto mo bang sumama? Vai jūs vēlaties nākt?
Oo, gusto ko. Jā, es labprāt.
Hindi, hindi ko kaya. Nē, es nevaru.
Anong ginawa mo kahapon? Ko tu darīji vakar?
Pumunta ako sa dalampasigan. ES devos uz pludmali.
Nanatili ako sa bahay. Es paliku mājās.
Kailan ang iyong kaarawan? Kad ir tava dzimšanas diena?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. Tas ir 4. jūlijā.
Marunong ka bang mag drive? Vai jūs varat braukt?
Oo, may driver's license ako. Jā, man ir autovadītāja apliecība.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. Nē, es nevaru braukt.
Nag-aaral akong magmaneho. Es mācos braukt.
Saan ka natuto ng English? Kur tu mācījies angļu valodu?
Natutunan ko ito sa paaralan. Es to iemācījos skolā.
Pinag-aaralan ko ito online. Es to mācos tiešsaistē.
Ano ang paborito mong pagkain? Kāds ir jūsu mīļākais ēdiens?
Gusto ko ng pizza. ES mīlu picu.
Hindi ako mahilig sa isda. Man nepatīk zivis.
Nakarating ka na ba sa London? Vai esat kādreiz bijis Londonā?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. Jā, es apmeklēju pagājušajā gadā.
Hindi, pero gusto kong pumunta. Nē, bet es gribētu iet.
matutulog na ako. Es eju gulēt.
Matulog ka ng maayos. Izgulies labi.
Magkaroon ka ng magandang araw. Lai tev jauka diena.
Ingat. Rūpējies.
Ano ang numero ng iyong telepono? Kāds ir tavs telefona numurs?
Ang aking numero ay ... Mans numurs ir ...
Pwede ba kitang tawagan? Vai es varu tev piezvanīt?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. Jā, zvaniet man jebkurā laikā.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. Atvainojiet, es palaidu garām jūsu zvanu.
Pwede ba tayong magkita bukas? Vai varam satikties rīt?
Saan tayo magkikita? Kur mēs varētu tikties?
Magkita tayo sa cafe. Tiekamies kafejnīcā.
Anong oras? cikos?
Sa 3 PM. 15:00.
Malayo ba? Vai tas ir tālu?
Lumiko pakaliwa. Pagriezies pa kreisi.
Lumiko pakanan. Nogriezieties pa labi.
Dumiretso ka na. Ej taisni uz priekšu.
Gawin ang unang kaliwa. Pagriezieties pirmajā pa kreisi.
Kumanan sa pangalawa. Pagriezieties otrajā pa labi.
Nasa tabi ng bangko. Tas ir blakus bankai.
Nasa tapat ng supermarket. Tas atrodas iepretim lielveikalam.
Malapit ito sa post office. Tas atrodas netālu no pasta.
Malayo dito. Tas ir tālu no šejienes.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
Mayroon ka bang Wi-Fi? Vai jums ir Wi-Fi?
Ano ang password? Kāda ir parole?
Patay ang phone ko. Mans telefons ir miris.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? Vai šeit varu uzlādēt tālruni?
Kailangan ko ng doktor. Man vajag ārstu.
Tumawag ng ambulansya. Izsauciet ātro palīdzību.
Nahihilo ako. Man reibst galva.
Masakit ang ulo ko. Man ir galvassāpes.
Masakit ang tiyan ko. Man sāp vēders.
Kailangan ko ng botika. Man vajag aptieku.
Saan ang pinakamalapit na ospital? Kur atrodas tuvākā slimnīca?
Nawala yung bag ko. Es pazaudēju savu somu.
Maaari kang tumawag ng pulis? Vai varat izsaukt policiju?
Kailangan ko ng tulong. Man vajag palīdzību.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. Es meklēju savu draugu.
Nakita mo na ba ang taong ito? Vai tu esi redzējis šo personu?
naliligaw ako. Esmu pazudis.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? Vai vari man parādīt kartē?
Kailangan ko ng direksyon. Man vajag norādes.
Anong petsa ngayon? Kāds datums ir šodien?
Anong oras na? Cik ir pulkstenis?
Maaga pa. Ir agrs.
Huli na. Ir vēls.
nasa oras ako. Esmu laikā.
maaga ako. Esmu agri.
Huli na ako. ES kavēju.
Maaari ba tayong mag-reschedule? Vai varam pārplānot?
Kailangan kong kanselahin. Man ir jāatceļ.
Available ako sa Monday. Esmu pieejams pirmdien.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? Kāds laiks tev der?
Gumagana iyon para sa akin. Tas man darbojas.
Busy ako nun. Es tad esmu aizņemts.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? Vai varu paņemt līdzi draugu?
Nandito ako. Esmu šeit.
Nasaan ka? Kur tu esi?
Papunta na ako. Esmu ceļā.
5 minutes andun na ako. Es būšu klāt pēc 5 minūtēm.
Paumanhin, nahuli ako. Atvainojiet, es kavēju.
Naging maganda ba ang trip mo? Vai jums bija labs ceļojums?
Oo, ito ay mahusay. Jā, tas bija lieliski.
Hindi, nakakapagod. Nē, tas bija nogurdinoši.
Maligayang pagbabalik! Laipni lūdzam atpakaļ!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? Vai varat to man pierakstīt?
Hindi maganda ang pakiramdam ko. Es nejūtos labi.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. Es domāju, ka tā ir laba ideja.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. Es nedomāju, ka tā ir laba doma.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? Vai jūs varētu man pastāstīt vairāk par to?
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. Vēlos rezervēt galdiņu diviem.
Ito ay ang unang ng Mayo. Ir pirmais maijs.
Maaari ko bang subukan ito? Vai es varu šo pielaikot?
Saan ang fitting room? Kur ir pielaikošanas telpa?
Ito ay masyadong maliit. Šis ir pārāk mazs.
Masyadong malaki ito. Šis ir pārāk liels.
Magandang umaga! Labrīt!
Magkaroon ng magandang araw! Lai jums lieliska diena!
Anong meron? Kas notiek?
May maitutulong ba ako sa iyo? Vai es varu jums kaut ko palīdzēt?
Maraming salamat. Liels tev paldies.
Ikinalulungkot kong marinig. Man žēl to dzirdēt.
Binabati kita! Apsveicam!
Maganda yan. Tas izklausās lieliski.
Maaari mo bang ulitin iyon? Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
Hindi ko naabutan yun. Es to nesapratu.
Habol tayo agad. Panāksim drīz.
Ano sa tingin mo? Ko tu domā?
Ipapaalam ko sa iyo. Es jums paziņošu.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? Vai es varu uzzināt jūsu viedokli par šo?
Inaasahan ko ito. Ar nepacietību gaidu.
Paano kita matutulungan? Kā es varu jums palīdzēt?
Nakatira ako sa isang lungsod. Es dzīvoju pilsētā.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. Es dzīvoju mazā pilsētiņā.
Ako ay nakatira sa kanayunan. Es dzīvoju laukos.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. Es dzīvoju netālu no pludmales.
Anong trabaho mo? Par ko jūs strādājat?
Naghahanap ako ng trabaho. Es meklēju darbu.
Ako ay isang guro. ES esmu skolotājs.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. Es strādāju slimnīcā.
retired na ako. Esmu pensijā.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? Vai jums ir kādi mājdzīvnieki?
Na may katuturan. Tam ir jēga.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. ES novērtēju tavu palīdzību.
It was nice meeting you. Bija jauki tevi satikt.
Magkatuluyan tayo. Sazināsimies.
Ligtas na paglalakbay! Drošus ceļojumus!
Best wishes. Vislabākie vēlējumi.
Hindi ako sigurado. ES neesmu pārliecināts.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? Vai jūs varētu man to paskaidrot?
Sorry talaga. Man tiešām žēl.
Magkano ito? Cik tas maksā?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? Vai es varu saņemt rēķinu, lūdzu?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Vai varat ieteikt kādu labu restorānu?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? Vai jūs varētu man sniegt norādījumus?
Nasaan ang banyo? Kur ir tualete?
Gusto kong magpareserba. Es vēlētos veikt rezervāciju.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? Vai mēs varam saņemt ēdienkarti, lūdzu?
Allergic ako sa... Man ir alerģija pret...
Gaano ito katagal? Cik ilgu laiku tas aizņems?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? Vai es varu iedzert glāzi ūdens, lūdzu?
Mayroon na bang nakaupo rito? Vai šī sēdvieta ir aizņemta?
Ang pangalan ko ay... Mani sauc...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Vai varat runāt lēnāk, lūdzu?
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu?
Nandito ako para sa aking appointment. Esmu šeit uz savu tikšanos.
Saan ako makakaparada? Kur es varu novietot automašīnu?
Gusto kong ibalik ito. Es gribētu atgriezt šo.
nagdedeliver ka ba? Vai jūs piegādājat?
Ano ang password ng Wi-Fi? Kāda ir Wi-Fi parole?
Gusto kong kanselahin ang aking order. Es vēlos atcelt savu pasūtījumu.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? Vai es varu saņemt kvīti, lūdzu?
Ano ang halaga ng palitan? Kāds ir valūtas kurss?
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? Vai jūs pieņemat rezervācijas?
may discount ba? Vai ir atlaide?
Ano ang mga oras ng pagbubukas? Kādi ir darba laiki?
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? Vai es varu rezervēt galdiņu diviem?
Saan ang pinakamalapit na ATM? Kur ir tuvākais bankomāts?
Paano ako makakarating sa paliparan? Kā es varu nokļūt lidostā?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Vai varat man izsaukt taksometru?
Gusto ko ng kape, pakiusap. Es lūdzu kafiju.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? Vai es varētu vēl kādu...?
Ano ang kahulugan ng salitang ito? Ko tas vārds nozīmē?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? Vai varam sadalīt rēķinu?
Nandito ako sa bakasyon. Esmu šeit atvaļinājumā.
Ano ang mairerekumenda mo? Ko jūs iesakāt?
Hinahanap ko itong address. Es meklēju šo adresi.
Gaano kalayo ito? Cik tālu tas ir?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? Vai es varu saņemt čeku, lūdzu?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? Vai jums ir kādas brīvas vietas?
Gusto kong mag-check out. Es vēlos izrakstīties.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? Vai es varu atstāt savu bagāžu šeit?
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? Kāds ir labākais veids, kā nokļūt...?
Kailangan ko ng adaptor. Man vajag adapteri.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? Vai es varu saņemt karti?
Ano ang magandang souvenir? Kāds ir labs suvenīrs?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Vai es varu nofotografēt?
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? Vai jūs zināt, kur es varu nopirkt...?
Nandito ako sa negosyo. Es esmu šeit darba darīšanās.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? Vai es varu veikt vēlu izrakstīšanos?
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? Kur es varu iznomāt automašīnu?
Kailangan kong baguhin ang aking booking. Man jāmaina rezervācija.
Ano ang lokal na espesyalidad? Kāda ir vietējā specialitāte?
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? Vai es varu dabūt sēdekli pie loga?
Ang almusal ba ay kasali? Vai brokastis ir iekļautas?
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? Kā izveidot savienojumu ar Wi-Fi?
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? Vai man ir nesmēķētāju istaba?
Saan ako makakahanap ng botika? Kur es varu atrast aptieku?
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? Vai varat ieteikt kādu ekskursiju?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? Kā es varu nokļūt dzelzceļa stacijā?
Kumaliwa sa traffic lights. Pie luksofora pagriezieties pa kreisi.
Tuloy tuloy lang. Turpiniet iet taisni uz priekšu.
Katabi ito ng supermarket. Tas atrodas blakus lielveikalam.
Hinahanap ko si Mr. Smith. Es meklēju Smita kungu.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? Vai es varētu atstāt ziņu?
Kasama ng service? Vai pakalpojums ir iekļauts?
Hindi ito ang inorder ko. Tas nav tas, ko es pasūtīju.
Sa tingin ko may mali. Es domāju, ka ir kļūda.
Allergic ako sa mani. Man ir alerģija pret riekstiem.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? Vai mēs varētu vēl kādu maizi?
Ano ang password para sa Wi-Fi? Kāda ir Wi-Fi parole?
Patay ang baterya ng aking telepono. Mana tālruņa akumulators ir izlādējies.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? Vai jums ir lādētājs, ko es varētu izmantot?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Vai varat ieteikt kādu labu restorānu?
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? Kādas apskates vietas man vajadzētu redzēt?
Mayroon bang malapit na botika? Vai tuvumā ir aptieka?
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. Man jāiegādājas dažas pastmarkas.
Saan ko mai-post ang liham na ito? Kur es varu ievietot šo vēstuli?
Gusto kong magrenta ng kotse. Vēlos īrēt auto.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? Vai jūs, lūdzu, varētu pārvietot savu somu?
Puno ang tren. Vilciens ir pilns.
Saang plataporma umaalis ang tren? No kuras perona atiet vilciens?
Ito ba ang tren papuntang London? Vai tas ir vilciens uz Londonu?
Gaano katagal ang paglalakbay? Cik ilgi brauciens ilgst?
Maaari ko bang buksan ang bintana? Vai es varu atvērt logu?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. Es lūdzu sēdekli pie loga.
Nasusuka ako. ES jūtos slims.
Nawala yung passport ko. Esmu pazaudējis savu pasi.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Vai varat man izsaukt taksometru?
Gaano kalayo ito sa paliparan? Cik tālu ir lidosta?
Anong oras nagbubukas ang museo? Cikos muzejs tiek atvērts?
Magkano ang entrance fee? Cik maksā ieejas maksa?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Vai es varu fotografēt?
Saan ako makakabili ng mga tiket? Kur var nopirkt biļetes?
Nasira na. Tas ir bojāts.
Maaari ba akong makakuha ng refund? Vai es varu saņemt atmaksu?
Nagba-browse lang ako, salamat. Es tikai pārlūkoju, paldies.
Naghahanap ako ng regalo. Es meklēju dāvanu.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? Vai jums šī ir citā krāsā?
Maaari ba akong magbayad ng installment? Vai es varu maksāt pa daļām?
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? Šī ir dāvana. Vai varat to iesaiņot man?
Kailangan kong magpa-appointment. Man jāsarunā tikšanās.
May reserba ako. Man ir rezervācija.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. Es vēlos atcelt savu rezervāciju.
Nandito ako para sa kumperensya. Es esmu šeit uz konferenci.
Nasaan ang registration desk? Kur ir reģistrācijas galds?
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? Vai es varu saņemt pilsētas karti?
Saan ako makakapagpalit ng pera? Kur es varu samainīt naudu?
Kailangan kong mag-withdraw. Man ir jāveic izņemšana.
Hindi gumagana ang card ko. Mana karte nedarbojas.
Nakalimutan ko ang aking PIN. Es aizmirsu savu PIN.
Anong oras inihahain ang almusal? Cikos tiek pasniegtas brokastis?
May gym ka ba? Vai jums ir sporta zāle?
Pinainit ba ang pool? Vai baseins ir apsildāms?
Kailangan ko ng dagdag na unan. Man vajag papildus spilvenu.
Hindi gumagana ang aircon. Gaisa kondicionieris nedarbojas.
Nag-enjoy ako sa stay ko. Es izbaudīju savu uzturēšanos.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? Vai varat ieteikt kādu citu viesnīcu?
Nakagat ako ng insekto. Mani iekodis kukainis.
Nawala ko yung susi ko. Esmu pazaudējis atslēgu.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? Vai es varu pamodināt?
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. Meklēju tūrisma informācijas biroju.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? Vai es varu šeit iegādāties biļeti?
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? Kad nākamais autobuss uz pilsētas centru?
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? Kā es varu izmantot šo biļešu automātu?
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? Vai studentiem ir atlaide?
Gusto kong i-renew ang aking membership. Es vēlos atjaunot savu dalību.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? Vai es varu mainīt savu sēdekli?
Naiwan ako ng aking flight. Es nokavēju savu lidojumu.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? Kur es varu pieprasīt savu bagāžu?
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? Vai ir pieejams transports uz viesnīcu?
May kailangan akong ideklara. Man kaut kas jāpaziņo.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. Es ceļoju ar bērnu.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? Vai varat man palīdzēt ar manām somām?