🇵🇭
Maîtriser les expressions courantes Philippin
Une technique efficace pour apprendre les phrases les plus populaires en Philippin repose sur la mémoire musculaire et la technique de répétition espacée. S'entraîner régulièrement à taper ces phrases améliore votre capacité de rappel. Consacrer 10 minutes par jour à cet exercice peut vous permettre de maîtriser toutes les phrases cruciales en seulement deux à trois mois.
Pourquoi il est important d'apprendre les phrases les plus populaires en Philippin
Apprendre les phrases les plus courantes en Philippin à un niveau débutant (A1) est une étape cruciale dans l’acquisition d’une langue pour plusieurs raisons.
Base solide pour poursuivre ses études
En maîtrisant les phrases les plus fréquemment utilisées, vous apprenez essentiellement les éléments constitutifs de la langue. Cela facilitera la compréhension de phrases et de conversations plus complexes à mesure que vous progresserez dans vos études.
Communication de base
Même avec un vocabulaire limité, connaître des expressions courantes peut vous permettre d’exprimer des besoins fondamentaux, de poser des questions simples et de comprendre des réponses simples. Cela peut être particulièrement utile si vous voyagez dans un pays avec Philippin comme langue principale ou si vous interagissez avec des locuteurs de Philippin.
Aide à la compréhension
En vous familiarisant avec des expressions courantes, vous serez mieux équipé pour comprendre le Philippin parlé et écrit. Cela peut faciliter le suivi des conversations, la lecture de textes et même le visionnage de films ou d'émissions de télévision en Philippin.
Aide à renforcer la confiance
Apprendre une nouvelle langue peut être intimidant, mais être capable d’utiliser et de comprendre avec succès des expressions courantes peut fournir un regain de confiance indispensable. Cela peut vous motiver à continuer à apprendre et à améliorer vos compétences linguistiques.
Aperçu culturel
De nombreuses expressions courantes sont propres à une langue particulière et peuvent donner un aperçu de la culture et des coutumes de ses locuteurs. En apprenant ces phrases, vous améliorez non seulement vos compétences linguistiques, mais vous acquérez également une compréhension plus approfondie de la culture.
Apprendre les phrases les plus courantes en Philippin à un niveau débutant (A1) est une étape importante dans l'apprentissage des langues. Il fournit une base pour un apprentissage ultérieur, permet une communication de base, facilite la compréhension, renforce la confiance et offre un aperçu culturel.
Phrases essentielles pour la conversation quotidienne (Philippin)
Hello, kumusta ka na? Bonjour comment allez-vous?
Magandang umaga. Bonjour.
Magandang hapon. Bon après-midi.
Magandang gabi. Bonne soirée.
Magandang gabi. Bonne nuit.
Paalam. Au revoir.
See you later. À plus tard.
Hanggang sa muli. À bientôt.
Kita tayo bukas. À demain.
Pakiusap. S'il te plaît.
Salamat. Merci.
Walang anuman. Vous êtes les bienvenus.
pasensya na po. Excusez-moi.
Ako ay humihingi ng paumanhin. Je suis désolé.
Walang problema. Aucun problème.
Kailangan ko... J'ai besoin...
Gusto ko... Je veux...
Meron akong... J'ai...
wala ako Je n'ai pas
Meron ka bang...? As-tu...?
Sa tingin ko... Je pense...
hindi ko akalain... Je ne pense pas...
Alam ko... Je sais...
hindi ko alam... Je ne sais pas...
Gutom na ako. J'ai faim.
Uhaw ako. J'ai soif.
Pagod na ako. Je suis fatigué.
May sakit ako. Je suis malade.
Okay lang ako, salamat. Je vais bien merci.
Anong pakiramdam mo? Comment vous sentez-vous?
Maganda ang aking pakiramdam. Je me sens bien.
masama ang pakiramdam ko. Je me sens mal.
Maaari ba kitang matulungan? Puis-je vous aider?
Maaari mo ba akong tulungan? Pouvez-vous m'aider?
hindi ko maintindihan. Je ne comprends pas.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Pourriez-vous répéter, s'il vous plaît?
Ano ang iyong pangalan? Quel est ton nom?
Ang pangalan ko ay Alex Mon nom est Alex
Ikinagagalak kitang makilala. Ravi de vous rencontrer.
Ilang taon ka na? Quel âge as-tu?
30 taong gulang na ako. J'ai 30 ans.
Saan ka nagmula? D'où venez-vous?
ako ay mula sa London Je viens de Londres
Nagsasalita ka ba ng Ingles? Parles-tu anglais?
Nagsasalita ako ng kaunting Ingles. Je parle un peu l'anglais.
Hindi ako marunong mag-english. Je ne parle pas bien anglais.
anong ginagawa mo Que fais-tu?
Ako ay isang estudyante. Je suis étudiant.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Je suis enseignant.
Gusto ko ito. J'aime ça.
hindi ko gusto. Je n'aime pas ça.
Ano ito? Qu'est-ce que c'est ça?
Isang libro iyon. C'est un livre.
Magkano ito? Combien ça coûte?
Masyadong mahal. C'est trop cher.
kamusta ka na? Comment allez-vous?
Okay lang ako, salamat. At ikaw? Je vais bien merci. Et toi?
Ako ay mula sa London Je suis de Londres
Oo, nagsasalita ako ng kaunti. Oui, je parle un peu.
Ako ay 30 taong gulang. J'ai 30 ans.
Isa akong mag-aaral. Je suis étudiant.
Nagtatrabaho ako bilang isang guro. Je suis enseignant.
Ito ay isang libro. C'est un livre.
Puwede mo ba akong tulungan? Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
Oo naman. Oui bien sûr.
Hindi, pasensya na. Marami akong ginagawa. Non je suis désolé. Je suis occupé.
Nasaan ang palikuran? Où se trouvent les toilettes?
Nandoon. C'est là-bas.
Anong oras na? Quelle heure est-il?
Alas tres na. Il est trois heures.
Tara kain tayo. Mangeons quelque chose.
Gusto mo ba ng kape? Veux tu du café?
Oo, pakiusap. Oui s'il vous plait.
Hindi, salamat. Non, merci.
Magkano ito? Combien ça coûte?
Ito ay sampung dolyar. C'est dix dollars.
Maaari ba akong magbayad gamit ang card? Puis-je payer par carte?
Sorry, cash lang. Désolé, seulement en espèces.
Excuse me, saan ang pinakamalapit na bangko? Excusez-moi, où est la banque la plus proche ?
Ito ay nasa kalye sa kaliwa. C'est en bas de la rue, à gauche.
Maaari mo bang ulitin iyon, mangyaring? Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ?
Anong ibig sabihin niyan? Qu'est-ce que cela signifie?
Paano mo ibinabaybay ang salitang iyan? Comment épelez-vous cela?
Maaari ba akong kumuha ng isang basong tubig? Puis-je avoir un verre d'eau?
Dito ka na. Te voilà.
Maraming salamat. Merci beaucoup.
Ayos lang iyon. C'est bon.
Ano ang lagay ng panahon? Quel temps fait-il?
Maaraw na. Il fait beau.
Umuulan. Il pleut.
Anong ginagawa mo? Que fais-tu?
Nagbabasa ako ng Aklat. Je lis un livre.
Nanonood ako ng TV. Je regarde la télé.
Pupunta ako sa tindahan. Je vais au magasin.
Gusto mo bang sumama? Veux tu venir?
Oo, gusto ko. Oui, j'adorerais.
Hindi, hindi ko kaya. Non, je ne peux pas.
Anong ginawa mo kahapon? Qu'est-ce que vous avez fait hier?
Pumunta ako sa dalampasigan. Je suis allé à la plage.
Nanatili ako sa bahay. Je suis resté à la maison.
Kailan ang iyong kaarawan? C'est quand votre anniversaire?
Ito ay sa ika-4 ng Hulyo. C'est le 4 juillet.
Marunong ka bang mag drive? Peux tu conduire?
Oo, may driver's license ako. Oui, j'ai un permis de conduire.
Hindi, hindi ako marunong magmaneho. Non, je ne peux pas conduire.
Nag-aaral akong magmaneho. J'apprends à conduire.
Saan ka natuto ng English? Où as-tu appris l'anglais?
Natutunan ko ito sa paaralan. Je l'ai appris à l'école.
Pinag-aaralan ko ito online. Je l'apprends en ligne.
Ano ang paborito mong pagkain? Quel est ton plat préféré?
Gusto ko ng pizza. J'aime la pizza.
Hindi ako mahilig sa isda. Je n'aime pas le poisson.
Nakarating ka na ba sa London? Êtes-vous déjà allé à Londres?
Oo, bumisita ako noong nakaraang taon. Oui, j'y suis allé l'année dernière.
Hindi, pero gusto kong pumunta. Non, mais j'aimerais y aller.
matutulog na ako. Je vais au lit.
Matulog ka ng maayos. Dors bien.
Magkaroon ka ng magandang araw. Passe une bonne journée.
Ingat. Prends soin de toi.
Ano ang numero ng iyong telepono? Quel est ton numéro de téléphone?
Ang aking numero ay ... Mon numéro est le ...
Pwede ba kitang tawagan? Puis-je t'appeler?
Oo, tawagan mo ako anumang oras. Oui, appelle-moi à tout moment.
Pasensya na hindi ko naabutan ang iyong tawag. Désolé, j'ai raté votre appel.
Pwede ba tayong magkita bukas? Pouvons nous nous rencontrer demain?
Saan tayo magkikita? Où devrions-nous nous retrouver?
Magkita tayo sa cafe. Rencontrons-nous au café.
Anong oras? Quelle heure?
Sa 3 PM. À 15 heures.
Malayo ba? Est-ce loin?
Lumiko pakaliwa. Tourner à gauche.
Lumiko pakanan. Tournez à droite.
Dumiretso ka na. Aller tout droit.
Gawin ang unang kaliwa. Prendre la première à gauche.
Kumanan sa pangalawa. Prends la deuxième à droite.
Nasa tabi ng bangko. C'est à côté de la banque.
Nasa tapat ng supermarket. C'est en face du supermarché.
Malapit ito sa post office. C'est près de la poste.
Malayo dito. C'est loin d'ici.
Maaari ko bang gamitin ang iyong telepono? Puis-je utiliser votre téléphone?
Mayroon ka bang Wi-Fi? Avez-vous le WIFI?
Ano ang password? Quel est le mot de passe?
Patay ang phone ko. Mon téléphone est mort.
Maaari ko bang i-charge ang aking telepono dito? Puis-je recharger mon téléphone ici ?
Kailangan ko ng doktor. J'ai besoin d'un docteur.
Tumawag ng ambulansya. Appelez une ambulance.
Nahihilo ako. Je me sens étourdi.
Masakit ang ulo ko. J'ai mal à la tête.
Masakit ang tiyan ko. J'ai mal à l'estomac.
Kailangan ko ng botika. J'ai besoin d'une pharmacie.
Saan ang pinakamalapit na ospital? Où se trouve l’hôpital le plus proche ?
Nawala yung bag ko. J'ai perdu mon sac.
Maaari kang tumawag ng pulis? Pouvez-vous appeler la police ?
Kailangan ko ng tulong. J'ai besoin d'aide.
Hinahanap ko ang kaibigan ko. Je cherche mon ami.
Nakita mo na ba ang taong ito? Avez-vous vu cette personne?
naliligaw ako. Je suis perdu.
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
Kailangan ko ng direksyon. J'ai besoin d'indications.
Anong petsa ngayon? Quelle est la date aujourd'hui ?
Anong oras na? Quelle heure est-il?
Maaga pa. Il est tôt.
Huli na. Il est tard.
nasa oras ako. Je suis à l'heure.
maaga ako. Je suis en avance.
Huli na ako. Je suis en retard.
Maaari ba tayong mag-reschedule? Pouvons-nous reprogrammer ?
Kailangan kong kanselahin. Je dois annuler.
Available ako sa Monday. Je suis disponible lundi.
Anong oras ang gumagana para sa iyo? Quelle heure vous convient ?
Gumagana iyon para sa akin. Ça marche pour moi.
Busy ako nun. Je suis occupé alors.
Pwede ba akong magdala ng kaibigan? Puis-je amener un ami ?
Nandito ako. Je suis là.
Nasaan ka? Où es-tu?
Papunta na ako. Je suis en route.
5 minutes andun na ako. Je serai là dans 5 minutes.
Paumanhin, nahuli ako. Veillez excuser mon retard.
Naging maganda ba ang trip mo? Est-ce que tu as fait un bon voyage?
Oo, ito ay mahusay. Oui c'était super.
Hindi, nakakapagod. Non, c'était fatiguant.
Maligayang pagbabalik! Content de te revoir!
Maaari mo bang isulat ito para sa akin? Pouvez-vous me l'écrire ?
Hindi maganda ang pakiramdam ko. Je ne me sens pas bien.
Sa tingin ko ito ay isang magandang ideya. Je pense que c'est une bonne idée.
Sa tingin ko ay hindi magandang ideya iyon. Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
Maaari mo bang sabihin sa akin ang higit pa tungkol dito? Pourriez-vous m'en dire plus ?
Gusto kong mag-book ng table para sa dalawa. J'aimerais réserver une table pour deux.
Ito ay ang unang ng Mayo. Nous sommes le premier mai.
Maaari ko bang subukan ito? Est-ce que je peux l'essayer?
Saan ang fitting room? Où est la cabine d'essayage?
Ito ay masyadong maliit. C'est trop petit.
Masyadong malaki ito. C'est trop gros.
Magandang umaga! Bonjour!
Magkaroon ng magandang araw! Passe une bonne journée!
Anong meron? Quoi de neuf?
May maitutulong ba ako sa iyo? Puis-je vous aider pour quoi que ce soit?
Maraming salamat. Merci beaucoup.
Ikinalulungkot kong marinig. Je suis désolé d'entendre ça.
Binabati kita! Toutes nos félicitations!
Maganda yan. Cela semble génial.
Maaari mo bang ulitin iyon? Pouvez-vous répéter cela?
Hindi ko naabutan yun. Je n'ai pas compris ça.
Habol tayo agad. Retrouvons-nous bientôt.
Ano sa tingin mo? Qu'en penses-tu?
Ipapaalam ko sa iyo. Je vous le ferai savoir.
Maaari ko bang makuha ang iyong opinyon tungkol dito? Puis-je avoir votre avis à ce sujet ?
Inaasahan ko ito. J'ai hâte d'y être.
Paano kita matutulungan? Comment puis je vous aider?
Nakatira ako sa isang lungsod. Je vis dans une ville.
Nakatira ako sa isang maliit na bayan. Je vis dans une petite ville.
Ako ay nakatira sa kanayunan. J'habite à la campagne.
Nakatira ako malapit sa dalampasigan. J'habite près de la plage.
Anong trabaho mo? Quel travail faites vous?
Naghahanap ako ng trabaho. Je cherche un emploi.
Ako ay isang guro. Je suis un enseignant.
Nagtatrabaho ako sa isang ospital. Je travaille dans un hôpital.
retired na ako. Je suis à la retraite.
Mayroon ka bang mga alagang hayop? Avez-vous des animaux domestiques?
Na may katuturan. Ça a du sens.
Pinahahalagahan ko ang iyong tulong. J'apprécie ton aide.
It was nice meeting you. C'était sympa de te rencontrer.
Magkatuluyan tayo. Restons en contact.
Ligtas na paglalakbay! Voyagez en toute sécurité !
Best wishes. Meilleurs vœux.
Hindi ako sigurado. Je ne suis pas sûr.
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin? Pourriez-vous m'expliquer cela ?
Sorry talaga. Je suis vraiment désolé.
Magkano ito? Combien ça coûte?
Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring? Puis-je avoir la note s'il vous plaît?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Pouvez-vous recommander un bon restaurant?
Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon? Pourriez-vous me donner des indications ?
Nasaan ang banyo? Où sont les toilettes ?
Gusto kong magpareserba. J'aimerais faire une réservation.
Maaari ba nating makuha ang menu, mangyaring? Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît?
Allergic ako sa... Je suis allergique à...
Gaano ito katagal? Combien de temps cela prendra-t-il ?
Maaari ba akong makakuha ng isang basong tubig, mangyaring? Puis-je avoir un verre d'eau, s'il vous plaît ?
Mayroon na bang nakaupo rito? Ce siège est-il occupé ?
Ang pangalan ko ay... Mon nom est...
Maaari ka bang magsalita nang mas mabagal, mangyaring? Pouvez-vous parler plus lentement s'il vous plaît?
Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? Pourrais-tu m'aider s'il te plait?
Nandito ako para sa aking appointment. Je suis là pour mon rendez-vous.
Saan ako makakaparada? Où puis-je stationner?
Gusto kong ibalik ito. Je voudrais rendre cela.
nagdedeliver ka ba? Est-ce-que vous livrez?
Ano ang password ng Wi-Fi? Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
Gusto kong kanselahin ang aking order. Je souhaite annuler ma commande.
Maaari ba akong humingi ng resibo, mangyaring? Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ?
Ano ang halaga ng palitan? Quel est le taux de change ?
Kumuha ka ba ng mga reserbasyon? Prenez-vous des réservations ?
may discount ba? Y a-t-il une réduction ?
Ano ang mga oras ng pagbubukas? Quels sont les horaires d'ouverture ?
Maaari ba akong mag-book ng mesa para sa dalawa? Puis-je réserver une table pour deux ?
Saan ang pinakamalapit na ATM? Où est le guichet automatique le plus proche ?
Paano ako makakarating sa paliparan? Comment puis-je me rendre à l'aéroport?
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
Gusto ko ng kape, pakiusap. Je voudrais un café, s'il te plaît.
Maaari ba akong magkaroon ng higit pa...? Puis-je en avoir plus...?
Ano ang kahulugan ng salitang ito? Que signifie ce mot?
Maaari ba nating hatiin ang bayarin? Pouvons-nous partager la facture ?
Nandito ako sa bakasyon. Je suis ici en vacances.
Ano ang mairerekumenda mo? Que recommandez-vous?
Hinahanap ko itong address. Je recherche cette adresse.
Gaano kalayo ito? A quelle distance est-ce?
Maaari ko bang makuha ang tseke, mangyaring? Est-ce que je peux avoir la facture s'il-vous-plaît?
Mayroon ba kayong anumang mga bakante? Avez-vous des postes vacants?
Gusto kong mag-check out. Je souhaiterais rendre les clés de ma chambre.
Maaari ko bang iwan ang aking bagahe dito? Puis-je laisser mes bagages ici ?
Ano ang pinakamagandang paraan para makarating sa...? Quelle est la meilleure façon d'arriver à... ?
Kailangan ko ng adaptor. J'ai besoin d'un adaptateur.
Maaari ba akong magkaroon ng mapa? Puis-je avoir une carte ?
Ano ang magandang souvenir? Qu'est-ce qu'un bon souvenir ?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Puis-je prendre une photo?
Alam mo ba kung saan ako makakabili...? Savez-vous où je peux acheter...?
Nandito ako sa negosyo. Je suis ici pour affaires.
Maaari ba akong magkaroon ng late checkout? Puis-je procéder à un départ tardif ?
Saan ako maaaring magrenta ng kotse? Où puis-je louer une voiture?
Kailangan kong baguhin ang aking booking. Je dois modifier ma réservation.
Ano ang lokal na espesyalidad? Quelle est la spécialité locale ?
Maaari ba akong magkaroon ng upuan sa bintana? Puis-je avoir un siège près de la fenêtre ?
Ang almusal ba ay kasali? Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Paano ako kumonekta sa Wi-Fi? Comment puis-je me connecter au Wi-Fi ?
Maaari ba akong magkaroon ng non-smoking room? Puis-je avoir une chambre non-fumeur ?
Saan ako makakahanap ng botika? Où puis-je trouver une pharmacie ?
Maaari ka bang magrekomenda ng paglilibot? Pouvez-vous recommander une visite?
Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? Comment arrive-je à la gare?
Kumaliwa sa traffic lights. Tournez à gauche aux feux tricolores.
Tuloy tuloy lang. Continuez tout droit.
Katabi ito ng supermarket. C'est à côté du supermarché.
Hinahanap ko si Mr. Smith. Je cherche M. Smith.
Maaari ba akong mag-iwan ng mensahe? Puis-je laisser un message?
Kasama ng service? Le service est-il inclus?
Hindi ito ang inorder ko. Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
Sa tingin ko may mali. Je pense qu'il y a une erreur.
Allergic ako sa mani. Je suis allergique aux noix.
Maaari ba tayong magkaroon ng higit pang tinapay? Pouvons-nous avoir encore du pain ?
Ano ang password para sa Wi-Fi? Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
Patay ang baterya ng aking telepono. La batterie de mon téléphone est morte.
Mayroon ka bang charger na magagamit ko? Avez-vous un chargeur que je pourrais utiliser ?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang restaurant? Pourriez-vous me recommander un bon restaurant ?
Anong mga tanawin ang dapat kong makita? Quels sites dois-je voir ?
Mayroon bang malapit na botika? Y a-t-il une pharmacie à proximité ?
Kailangan kong bumili ng ilang mga selyo. Je dois acheter des timbres.
Saan ko mai-post ang liham na ito? Où puis-je poster cette lettre ?
Gusto kong magrenta ng kotse. J'aimerais louer une voiture.
Maaari mo bang ilipat ang iyong bag, mangyaring? Pourriez-vous déplacer votre sac, s'il vous plaît ?
Puno ang tren. Le train est plein.
Saang plataporma umaalis ang tren? De quel quai part le train ?
Ito ba ang tren papuntang London? Est-ce le train pour Londres?
Gaano katagal ang paglalakbay? Combien de temps dure le voyage ?
Maaari ko bang buksan ang bintana? Puis-je ouvrir la fenêtre?
Gusto ko ng upuan sa bintana, pakiusap. Je voudrais une place à côté de la fenêtre, s'il vous plaît.
Nasusuka ako. Je me sens malade.
Nawala yung passport ko. J'ai perdu mon passeport.
Pwede mo ba akong tawagan ng taxi? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?
Gaano kalayo ito sa paliparan? Jusqu'où est l'aéroport ?
Anong oras nagbubukas ang museo? A quelle heure ouvre le musée?
Magkano ang entrance fee? Combien coûte le prix d’entrée ?
Maaari ba akong kumuha ng litrato? Puis-je prendre des photos?
Saan ako makakabili ng mga tiket? Où puis-je acheter des billets?
Nasira na. C'est endommagé.
Maaari ba akong makakuha ng refund? Puis-je obtenir un remboursement ?
Nagba-browse lang ako, salamat. Je ne fais que parcourir, merci.
Naghahanap ako ng regalo. Je cherche un cadeau.
Mayroon ka ba nito sa ibang kulay? L'avez-vous dans une autre couleur ?
Maaari ba akong magbayad ng installment? Puis-je payer en plusieurs fois ?
Ito ay regalo. Maaari mo bang balutin ito para sa akin? C'est un cadeau. Tu peux l'emballer pour moi ?
Kailangan kong magpa-appointment. Je dois prendre rendez-vous.
May reserba ako. J'ai une réservation.
Gusto kong kanselahin ang aking booking. Je souhaite annuler ma réservation.
Nandito ako para sa kumperensya. Je suis ici pour la conférence.
Nasaan ang registration desk? Où est le bureau d'inscription ?
Maaari ba akong magkaroon ng mapa ng lungsod? Puis-je avoir un plan de la ville ?
Saan ako makakapagpalit ng pera? Où puis-je échanger de l'argent ?
Kailangan kong mag-withdraw. Je dois effectuer un retrait.
Hindi gumagana ang card ko. Ma carte ne fonctionne pas.
Nakalimutan ko ang aking PIN. J'ai oublié mon code PIN.
Anong oras inihahain ang almusal? À quelle heure le petit-déjeuner est-il servi ?
May gym ka ba? Avez-vous une salle de sport ?
Pinainit ba ang pool? La piscine est-elle chauffée ?
Kailangan ko ng dagdag na unan. J'ai besoin d'un oreiller supplémentaire.
Hindi gumagana ang aircon. La climatisation ne fonctionne pas.
Nag-enjoy ako sa stay ko. J'ai passé un bon séjour.
Maaari ka bang magrekomenda ng isa pang hotel? Pourriez-vous me recommander un autre hôtel ?
Nakagat ako ng insekto. J'ai été mordu par un insecte.
Nawala ko yung susi ko. J'ai perdu ma clé.
Maaari ba akong magkaroon ng isang wake-up call? Puis-je avoir un réveil ?
Hinahanap ko ang opisina ng impormasyon ng turista. Je cherche l'office de tourisme.
Maaari ba akong bumili ng tiket dito? Puis-je acheter un billet ici ?
Kailan ang susunod na bus papunta sa sentro ng lungsod? Quand est le prochain bus pour le centre-ville ?
Paano ko magagamit ang ticket machine na ito? Comment utiliser ce distributeur de billets ?
Mayroon bang diskwento para sa mga mag-aaral? Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
Gusto kong i-renew ang aking membership. Je souhaite renouveler mon adhésion.
Maaari ba akong magpalit ng upuan? Puis-je changer de siège ?
Naiwan ako ng aking flight. J'ai raté mon vol.
Saan ko maa-claim ang aking bagahe? Où puis-je récupérer mes bagages ?
Mayroon bang shuttle papunta sa hotel? Y a-t-il une navette pour l'hôtel ?
May kailangan akong ideklara. Je dois déclarer quelque chose.
Naglalakbay ako kasama ang isang bata. Je voyage avec un enfant.
Maaari mo ba akong tulungan sa aking mga bag? Pouvez-vous m'aider avec mes sacs ?