🇮🇳
Galvenās parastās pandžabu frāzes
Efektīvs paņēmiens populārāko frāžu apguvei pandžabu valodā ir balstīts uz muskuļu atmiņu un intervālu atkārtošanas tehniku. Regulāri vingrinoties rakstīt šīs frāzes, uzlabojas jūsu atcerēšanās spējas. Atvēlot šim vingrinājumam 10 minūtes katru dienu, jūs varat apgūt visas svarīgākās frāzes tikai divu līdz trīs mēnešu laikā.
Kāpēc ir svarīgi iemācīties populārākās frāzes pandžabu valodā?
Visbiežāk sastopamo frāžu apguve pandžabu valodā iesācēja līmenī (A1) ir ļoti svarīgs solis valodas apguvē vairāku iemeslu dēļ.
Stingrs pamats tālākām mācībām
Apgūstot visbiežāk lietotās frāzes, jūs būtībā apgūstat valodas pamatelementus. Tas ļaus vieglāk saprast sarežģītākus teikumus un sarunas, virzoties uz priekšu mācībās.
Pamata komunikācija
Pat ar ierobežotu vārdu krājumu, zinot izplatītas frāzes, varat izteikt pamatvajadzības, uzdot vienkāršus jautājumus un saprast vienkāršas atbildes. Tas var būt īpaši noderīgi, ja ceļojat uz valsti, kuras galvenā valoda ir pandžabu, vai mijiedarbojaties ar pandžabu runātājiem.
Palīdz izpratnē
Iepazīstoties ar izplatītām frāzēm, jūs varēsit labāk saprast runāto un rakstīto pandžabu. Tādējādi varēsiet vieglāk sekot sarunām, lasīt tekstus un pat skatīties filmas vai televīzijas pārraides šādā valodā: pandžabu.
Palīdz veidot pārliecību
Jaunas valodas apguve var būt biedējoša, taču spēja veiksmīgi lietot un saprast izplatītas frāzes var sniegt tik ļoti nepieciešamo pārliecību. Tas var motivēt jūs turpināt mācīties un uzlabot valodas prasmes.
Kultūras ieskats
Daudzas izplatītas frāzes ir unikālas konkrētai valodai un var sniegt ieskatu tās runātāju kultūrā un paražās. Apgūstot šīs frāzes, jūs ne tikai uzlabojat savas valodas prasmes, bet arī iegūstat dziļāku izpratni par kultūru.
Visbiežāk sastopamo frāžu apguve pandžabu valodā iesācēja līmenī (A1) ir svarīgs solis valodu apguvē. Tas nodrošina pamatu turpmākai apmācībai, nodrošina pamata saziņu, palīdz saprast, vairo pārliecību un piedāvā kultūras ieskatu.
Svarīgas frāzes ikdienas sarunām (pandžabu)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Sveiks kā tev iet?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. Labrīt.
ਨਮਸਕਾਰ. Labdien.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. Labvakar.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. Ar labunakti.
ਅਲਵਿਦਾ. Uz redzēšanos.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Tiksimies vēlāk.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Uz drīzu redzēšanos.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Līdz rītam.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Lūdzu.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Paldies.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Nav par ko.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. Atvainojiet.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Man žēl.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Nekādu problēmu.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Man vajag...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Es gribu...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... Man ir...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ Man nav
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Vai tev ir...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... ES domāju...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... Es nedomāju...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Es zinu...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... es nezinu...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. Esmu izsalcis.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Esmu izslāpis.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. ES esmu noguris.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. Esmu slims.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Man ir labi, paldies.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Kā tu jūties?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ES jūtos labi.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. ES jūtos slikti.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu tev palīdzēt?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Vai varat man palīdzēt?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। es nesaprotu.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Kā tevi sauc?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Mani sauc Alekss
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Prieks iepazīties.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Cik tev gadu?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Man ir 30 gadi.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? No kurienes tu esi?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Esmu no Londonas
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Vai tu runā angliski?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Es runāju nedaudz angliski.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Es slikti runāju angliski.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? Ar ko tu nodarbojies?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. ES esmu students.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Es strādāju par skolotāju.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Man tas patīk.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Man tas nepatīk.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Kas tas?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Tā ir grāmata.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Cik daudz tas ir?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Tas ir pārāk dārgs.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Kā tev iet?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Man ir labi, paldies. Un tu?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Es esmu no Londonas
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Jā, es runāju nedaudz.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। Man ir 30 gadi.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Es esmu students.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Es strādāju par skolotāju.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Tā ir grāmata.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai Jūs varētu lūdzu man palīdzēt?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Jā, protams.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Nē, piedod. Esmu aizņemts.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur ir vannasistaba?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Tas ir tur.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Cik ir pulkstenis?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Ir pulkstens trīs.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। Ēdīsim kaut ko.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Vai vēlaties kafiju?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Jā, lūdzu.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Nē paldies.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Cik daudz tas ir?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Tas ir desmit dolāri.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu maksāt ar karti?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Atvainojiet, tikai skaidrā naudā.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Atvainojiet, kur ir tuvākā banka?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Tas atrodas pa ielu pa kreisi.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Vai varat to atkārtot, lūdzu?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs varētu runāt lēnāk, lūdzu?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Ko tas nozīmē?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Nosauciet pa burtiem, lūdzu?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu iedzert glāzi ūdens?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Šeit jūs esat.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Liels paldies.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Ir labi.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Kāds ārā laiks?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. Ir saulains.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Līst.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Ko tu dari?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es lasu grāmatu.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ES skatos TV.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Es eju uz veikalu.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Vai jūs vēlaties nākt?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Jā, es labprāt.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Nē, es nevaru.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Ko tu darīji vakar?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। ES devos uz pludmali.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। Es paliku mājās.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Kad ir tava dzimšanas diena?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। Tas ir 4. jūlijā.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs varat braukt?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Jā, man ir autovadītāja apliecība.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Nē, es nevaru braukt.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Es mācos braukt.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Kur tu mācījies angļu valodu?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Es to iemācījos skolā.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es to mācos tiešsaistē.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Kāds ir jūsu mīļākais ēdiens?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ES mīlu picu.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Man nepatīk zivis.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Vai esat kādreiz bijis Londonā?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Jā, es apmeklēju pagājušajā gadā.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Nē, bet es gribētu iet.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Es eju gulēt.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Izgulies labi.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Lai tev jauka diena.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Rūpējies.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Kāds ir tavs telefona numurs?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ Mans numurs ir ...
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu tev piezvanīt?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Jā, zvaniet man jebkurā laikā.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Atvainojiet, es palaidu garām jūsu zvanu.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Vai varam satikties rīt?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Kur mēs varētu tikties?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। Tiekamies kafejnīcā.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? cikos?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। 15:00.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? Vai tas ir tālu?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Pagriezies pa kreisi.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Nogriezieties pa labi.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Ej taisni uz priekšu.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Pagriezieties pirmajā pa kreisi.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Pagriezieties otrajā pa labi.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Tas ir blakus bankai.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Tas atrodas iepretim lielveikalam.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Tas atrodas netālu no pasta.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Tas ir tālu no šejienes.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu izmantot jūsu tālruni?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Vai jums ir Wi-Fi?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Kāda ir parole?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। Mans telefons ir miris.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Vai šeit varu uzlādēt tālruni?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man vajag ārstu.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Izsauciet ātro palīdzību.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Man reibst galva.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Man ir galvassāpes.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। Man sāp vēders.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man vajag aptieku.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur atrodas tuvākā slimnīca?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Es pazaudēju savu somu.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat izsaukt policiju?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Man vajag palīdzību.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es meklēju savu draugu.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Vai tu esi redzējis šo personu?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. Esmu pazudis.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Vai vari man parādīt kartē?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man vajag norādes.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Kāds datums ir šodien?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Cik ir pulkstenis?
ਸਵੇਰ ਹੈ. Ir agrs.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. Ir vēls.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Esmu laikā.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। Esmu agri.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ES kavēju.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Vai varam pārplānot?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man ir jāatceļ.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Esmu pieejams pirmdien.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? Kāds laiks tev der?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Tas man darbojas.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Es tad esmu aizņemts.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai varu paņemt līdzi draugu?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Esmu šeit.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Kur tu esi?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Esmu ceļā.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। Es būšu klāt pēc 5 minūtēm.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Atvainojiet, es kavēju.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Vai jums bija labs ceļojums?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Jā, tas bija lieliski.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Nē, tas bija nogurdinoši.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Laipni lūdzam atpakaļ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat to man pierakstīt?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। Es nejūtos labi.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Es domāju, ka tā ir laba ideja.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Es nedomāju, ka tā ir laba doma.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs varētu man pastāstīt vairāk par to?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Vēlos rezervēt galdiņu diviem.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। Ir pirmais maijs.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu šo pielaikot?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur ir pielaikošanas telpa?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Šis ir pārāk mazs.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Šis ir pārāk liels.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! Labrīt!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Lai jums lieliska diena!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Kas notiek?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu jums kaut ko palīdzēt?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Liels tev paldies.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Man žēl to dzirdēt.
ਵਧਾਈਆਂ! Apsveicam!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Tas izklausās lieliski.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। Es to nesapratu.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। Panāksim drīz.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Ko tu domā?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Es jums paziņošu.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu uzzināt jūsu viedokli par šo?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Ar nepacietību gaidu.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kā es varu jums palīdzēt?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Es dzīvoju pilsētā.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Es dzīvoju mazā pilsētiņā.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Es dzīvoju laukos.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Es dzīvoju netālu no pludmales.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Par ko jūs strādājat?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es meklēju darbu.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। ES esmu skolotājs.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Es strādāju slimnīcā.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। Esmu pensijā.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Vai jums ir kādi mājdzīvnieki?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Tam ir jēga.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ES novērtēju tavu palīdzību.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। Bija jauki tevi satikt.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। Sazināsimies.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Drošus ceļojumus!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Vislabākie vēlējumi.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. ES neesmu pārliecināts.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs varētu man to paskaidrot?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Man tiešām žēl.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Cik tas maksā?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu saņemt rēķinu, lūdzu?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat ieteikt kādu labu restorānu?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai jūs varētu man sniegt norādījumus?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur ir tualete?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Es vēlētos veikt rezervāciju.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Vai mēs varam saņemt ēdienkarti, lūdzu?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... Man ir alerģija pret...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Cik ilgu laiku tas aizņems?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu iedzert glāzi ūdens, lūdzu?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Vai šī sēdvieta ir aizņemta?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Mani sauc...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Vai varat runāt lēnāk, lūdzu?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Esmu šeit uz savu tikšanos.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Kur es varu novietot automašīnu?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Es gribētu atgriezt šo.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? Vai jūs piegādājat?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Kāda ir Wi-Fi parole?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Es vēlos atcelt savu pasūtījumu.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Vai es varu saņemt kvīti, lūdzu?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Kāds ir valūtas kurss?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Vai jūs pieņemat rezervācijas?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Vai ir atlaide?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Kādi ir darba laiki?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu rezervēt galdiņu diviem?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur ir tuvākais bankomāts?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Kā es varu nokļūt lidostā?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat man izsaukt taksometru?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Es lūdzu kafiju.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Vai es varētu vēl kādu...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Ko tas vārds nozīmē?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Vai varam sadalīt rēķinu?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Esmu šeit atvaļinājumā.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Ko jūs iesakāt?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es meklēju šo adresi.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Cik tālu tas ir?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu saņemt čeku, lūdzu?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Vai jums ir kādas brīvas vietas?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Es vēlos izrakstīties.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu atstāt savu bagāžu šeit?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Kāds ir labākais veids, kā nokļūt...?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man vajag adapteri.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu saņemt karti?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Kāds ir labs suvenīrs?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varu nofotografēt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Vai jūs zināt, kur es varu nopirkt...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Es esmu šeit darba darīšanās.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu veikt vēlu izrakstīšanos?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kur es varu iznomāt automašīnu?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man jāmaina rezervācija.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Kāda ir vietējā specialitāte?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Vai es varu dabūt sēdekli pie loga?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Vai brokastis ir iekļautas?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Kā izveidot savienojumu ar Wi-Fi?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Vai man ir nesmēķētāju istaba?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Kur es varu atrast aptieku?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat ieteikt kādu ekskursiju?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Kā es varu nokļūt dzelzceļa stacijā?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Pie luksofora pagriezieties pa kreisi.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Turpiniet iet taisni uz priekšu.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Tas atrodas blakus lielveikalam.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es meklēju Smita kungu.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Vai es varētu atstāt ziņu?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? Vai pakalpojums ir iekļauts?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Tas nav tas, ko es pasūtīju.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Es domāju, ka ir kļūda.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Man ir alerģija pret riekstiem.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Vai mēs varētu vēl kādu maizi?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Kāda ir Wi-Fi parole?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। Mana tālruņa akumulators ir izlādējies.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Vai jums ir lādētājs, ko es varētu izmantot?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat ieteikt kādu labu restorānu?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Kādas apskates vietas man vajadzētu redzēt?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Vai tuvumā ir aptieka?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man jāiegādājas dažas pastmarkas.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kur es varu ievietot šo vēstuli?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Vēlos īrēt auto.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Vai jūs, lūdzu, varētu pārvietot savu somu?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। Vilciens ir pilns.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? No kuras perona atiet vilciens?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Vai tas ir vilciens uz Londonu?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Cik ilgi brauciens ilgst?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu atvērt logu?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Es lūdzu sēdekli pie loga.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ES jūtos slims.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Esmu pazaudējis savu pasi.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat man izsaukt taksometru?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Cik tālu ir lidosta?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? Cikos muzejs tiek atvērts?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Cik maksā ieejas maksa?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu fotografēt?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kur var nopirkt biļetes?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Tas ir bojāts.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu saņemt atmaksu?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Es tikai pārlūkoju, paldies.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Es meklēju dāvanu.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Vai jums šī ir citā krāsā?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu maksāt pa daļām?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Šī ir dāvana. Vai varat to iesaiņot man?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man jāsarunā tikšanās.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. Man ir rezervācija.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Es vēlos atcelt savu rezervāciju.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Es esmu šeit uz konferenci.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Kur ir reģistrācijas galds?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Vai es varu saņemt pilsētas karti?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Kur es varu samainīt naudu?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man ir jāveic izņemšana.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Mana karte nedarbojas.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। Es aizmirsu savu PIN.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? Cikos tiek pasniegtas brokastis?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? Vai jums ir sporta zāle?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? Vai baseins ir apsildāms?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Man vajag papildus spilvenu.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Gaisa kondicionieris nedarbojas.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Es izbaudīju savu uzturēšanos.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat ieteikt kādu citu viesnīcu?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Mani iekodis kukainis.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Esmu pazaudējis atslēgu.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu pamodināt?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Meklēju tūrisma informācijas biroju.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu šeit iegādāties biļeti?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Kad nākamais autobuss uz pilsētas centru?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Kā es varu izmantot šo biļešu automātu?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Vai studentiem ir atlaide?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Es vēlos atjaunot savu dalību.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Vai es varu mainīt savu sēdekli?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Es nokavēju savu lidojumu.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Kur es varu pieprasīt savu bagāžu?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Vai ir pieejams transports uz viesnīcu?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Man kaut kas jāpaziņo.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Es ceļoju ar bērnu.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Vai varat man palīdzēt ar manām somām?