🇩🇪
alemana esaldi arruntak menperatu
alemana-ko esaldi ezagunenak ikasteko teknika eraginkorra giharretako memorian eta tartekaturiko errepikapen teknikan oinarritzen da. Esaldi hauek idazten aldizka praktikatzeak gogoratzeko gaitasuna hobetzen du. Ariketa honetara egunero 10 minutu esleitzeak bi edo hiru hilabetetan esaldi erabakigarri guztiak menperatzeko aukera ematen dizu.
Zergatik da garrantzitsua alemana hizkuntzan esaldi ezagunenak ikastea
Hastapen mailan (A1) alemana hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats erabakigarria da hizkuntzaren jabekuntzarako hainbat arrazoirengatik.
Geroago ikasteko oinarri sendoak
Gehien erabiltzen diren esaldiak menderatuta, funtsean hizkuntzaren eraikuntza-blokeak ikasten ari zara. Horrela, ikasketetan aurrera egin ahala esaldi eta elkarrizketa konplexuagoak ulertzea erraztuko da.
Oinarrizko komunikazioa
Hiztegi mugatua izanda ere, ohiko esaldiak ezagutzeak oinarrizko beharrak adierazteko, galdera errazak egiteko eta erantzun zuzenak ulertzeko aukera ematen dizu. Hau bereziki erabilgarria izan daiteke alemana hizkuntza nagusi gisa duen herrialde batera bidaiatzen baduzu edo alemana hiztunekin elkarreraginean ari bazara.
Ulermenean laguntzen du
Ohiko esaldiekin familiarizatuz gero, hobeto moldatuko zara ahozko eta idatzizko alemana ulertzeko. Horrela, errazagoa izan daiteke elkarrizketak jarraitzea, testuak irakurtzea eta baita filmak edo telebista saioak ikustea ere alemana hizkuntzan.
Konfiantza sortzen laguntzen du
Hizkuntza berri bat ikastea ikaragarria izan daiteke, baina esaldi arruntak ondo erabili eta ulertzeko gai izateak konfiantza-bultzada bat eman dezake. Honek zure hizkuntza gaitasunak ikasten eta hobetzen jarraitzera motiba zaitezke.
Ikuspegi kulturala
Ohiko esaldi asko hizkuntza jakin batekoak dira eta bertako hiztunen kultura eta ohituren berri eman dezakete. Esaldi hauek ikasiz, zure hizkuntza gaitasunak hobetzen ez ezik, kulturaren ulermen sakonagoa ere lortzen ari zara.
Hastapen mailan (A1) alemana hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats garrantzitsua da hizkuntzak ikasteko. Ikaskuntza gehiagorako oinarria eskaintzen du, oinarrizko komunikazioa ahalbidetzen du, ulermenean laguntzen du, konfiantza sortzen du eta ikuspegi kulturala eskaintzen du.
Eguneroko elkarrizketarako ezinbesteko esaldiak (alemana)
Hallo, wie geht es dir? Kaixo zer moduz zaude?
Guten Morgen. Egun on.
Guten Tag. Arratsalde on.
Guten Abend. Arratsalde on.
Gute Nacht. Gau on.
Auf Wiedersehen. Agur.
Bis später. Gero arte.
Bis bald. Laster arte.
Bis morgen. Bihar arte.
Bitte. Mesedez.
Danke schön. Eskerrik asko.
Gern geschehen. Ez horregatik.
Verzeihung. Barkatu.
Es tut mir Leid. Barkatu.
Kein Problem. Arazorik ez.
Ich brauche... Behar dut...
Ich will... Nahi dut...
Ich habe... dut...
Das habe ich nicht Ez daukat
Haben Sie...? Ba al daukazu...?
Ich finde... Uste dut...
Ich glaube nicht... Ez dut uste...
Ich weiß... Badakit...
Ich weiß nicht... Ez dakit...
Ich bin hungrig. Gose naiz.
Ich habe Durst. Egarri naiz.
Ich bin müde. Nekatuta nago.
Ich bin krank. Gaixorik nago.
Mir geht es gut, danke. Ondo nago, eskerrik asko.
Wie fühlen Sie sich? Nola sentitzen zara?
Ich fühle mich gut. Ondo sentitzen naiz.
Ich fühle mich schlecht. Gaizki sentitzen naiz.
Kann ich Ihnen helfen? Lagundu al dizut?
Kannst du mir helfen? Lagunduko didazu?
Ich verstehe nicht. Ez dut ulertzen.
Könnten Sie das bitte wiederholen? Errepikatu al zenuke, mesedez?
Wie heißen Sie? Nola deitzen zara?
Mein Name ist Alex Nire izena Alex da
Freut mich, Sie kennenzulernen. Urte askotarako.
Wie alt bist du? Zenbat urte dituzu?
Ich bin 30 Jahre alt. 30 urte ditut.
Woher kommst du? Nongoa zara?
Ich komme aus London Londreskoa naiz
Sprechen Sie Englisch? Ingelesez hitz egiten al duzu?
Ich spreche ein wenig Englisch. Ingeles pixka bat hitz egiten dut.
Ich spreche nicht gut Englisch. Ez dakit ondo ingelesez.
Was machst du? Zer egiten duzu?
Ich bin ein Schüler. Ikaslea naiz.
Ich arbeite als Lehrer. Irakasle lanetan nabil.
Ich mag das. Gogoko dut.
Es gefällt mir nicht. Ez zait gustatzen.
Was ist das? Zer da hau?
Das ist ein Buch. Hori liburu bat da.
Wieviel kostet das? Zenbat da?
Es ist zu teuer. Garestiegia da.
Wie geht es dir? Zer moduz zabiltza?
Mir geht es gut, danke. Und du? Ondo nago, eskerrik asko. Eta zu?
Ich komme aus London Londreskoa naiz
Ja, ich spreche ein wenig. Bai, pixka bat hitz egiten dut.
Ich bin 30 Jahre alt. 30 urte ditut.
Ich bin ein Student. Ikaslea naiz.
Ich arbeite als Lehrer. Irakasle lanetan nabil.
Es ist ein Buch. Liburu bat da.
Kannst du mir bitte helfen? Lagundu al didazu, mesedez?
Ja natürlich. Bai noski.
Nein, tut mir leid. Ich bin beschäftigt. Ez, barkatu. Lanpetuta nago.
Wo ist die Toilette? Non dago komuna?
Es ist dort drüben. Hor dago.
Wie spät ist es? Zer ordu da?
Es ist drei Uhr. Hirurak dira.
Lass uns etwas essen. Jan dezagun zerbait.
Möchten Sie etwas Kaffee? Kafe pixka bat nahi duzu?
Ja, bitte. Bai mesedez.
Nein danke. Ez eskerrik asko.
Wie viel kostet das? Zenbat da?
Es sind zehn Dollar. Hamar dolar dira.
Kann ich mit Karte bezahlen? Ordaindu dezaket txartelarekin?
Leider nur Bargeld. Barkatu, dirua bakarrik.
Entschuldigung, wo ist die nächste Bank? Barkatu, non dago gertuen dagoen bankua?
Es ist die Straße runter auf der linken Seite. Ezkerreko kalean dago.
Kannst du das bitte wiederholen? Errepikatu dezakezu hori, mesedez?
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Motelago hitz egin al zenuke, mesedez?
Was bedeutet das? Zer esan nahi du horrek?
Wie buchstabiert man das? Nola idazten duzu hori?
Kann ich ein Glas Wasser haben? Edalontzi bat ur har dezaket?
Hier sind Sie ja. Hemen zaude.
Vielen Dank. Eskerrik asko.
Das ist okay. Ondo da.
Wie ist das Wetter? Zer eguraldi dago?
Es ist sonnig. Eguzkitsua da.
Es regnet. Euria ari du.
Was machst du? Zertan zabiltza?
Ich lese ein Buch. Liburu bat irakurtzen ari naiz.
Ich sehe fern. Telebista ikusten ari naiz.
Ich gehe in den Laden. dendara noa.
Willst du kommen? Etorri nahi duzu?
Ja, würde ich gerne. Bai, gustatuko litzaidake.
Nein, das kann ich nicht. Ez, ezin dut.
Was hast du gestern gemacht? Zer egin zenuen atzo?
Ich bin zum Strand gegangen. Hondartzara joan nintzen.
Ich blieb zuhause. Etxean geratu nintzen.
Wann ist dein Geburtstag? Noiz da zure urtebetetzea?
Es ist am 4. Juli. Uztailaren 4an da.
Können Sie fahren? Gida dezakezu?
Ja, ich habe einen Führerschein. Bai, gidabaimena daukat.
Nein, ich kann nicht fahren. Ez, ezin dut gidatu.
Ich lerne Autofahren. Gidatzen ikasten ari naiz.
Wo hast du Englisch gelernt? Non ikasi zenuen ingelesa?
Ich habe es in der Schule gelernt. Eskolan ikasi nuen.
Ich lerne es online. Sarean ikasten ari naiz.
Was ist dein Lieblingsessen? Zein da zure janaririk gogokoena?
Ich liebe Pizza. Pizza maite dut.
Ich mag keinen Fisch. Ez zait arraina gustatzen.
Warst du jemals in London? Egon al zara inoiz Londresera?
Ja, ich war letztes Jahr dort. Bai, iaz bisitatu nuen.
Nein, aber ich würde gerne gehen. Ez, baina joan nahiko nuke.
Ich gehe ins Bett. ohera noa.
Schlaf gut. Ondo lo egin.
Haben Sie einen guten Tag. Egun ona izan.
Aufpassen. Kontuz ibili.
Wie ist deine Telefonnummer? Zein da zure telefono zenbakia?
Meine Nummer ist ... Nire zenbakia ... da
Kann ich dich anrufen? Dei al zaitzaket?
Ja, rufen Sie mich jederzeit an. Bai, deitu iezadazu noiznahi.
Entschuldigung, ich habe deinen Anruf verpasst. Barkatu, zure deia galdu dut.
Können wir uns morgen treffen? Bihar elkartu gaitezke?
Wo sollen wir uns treffen? Non elkartuko gara?
Treffen wir uns im Café. Kafetegian elkartu gaitezen.
Wie viel Uhr? Zer ordu?
Um 3 Uhr nachmittags. 15:00etan.
Ist es weit? Urrun al dago?
Biegen Sie links ab. Biratu ezkerrera.
Biegen Sie rechts ab. Biratu eskuinera.
Gehe gerade aus. Aurrera zuzen.
Nimm die erste links. Hartu lehenengo ezkerrera.
Nimm die zweite rechts. Hartu bigarren eskuinera.
Es ist neben der Bank. Banku ondoan dago.
Es liegt gegenüber dem Supermarkt. Supermerkatuaren parean dago.
Es liegt in der Nähe der Post. Posta bulegotik gertu dago.
Es ist weit weg von hier. Hemendik urrun dago.
Kann ich Ihr Telefon benutzen? Zure telefonoa erabil al dezaket?
Haben sie WLAN? Wi-Fi al duzu?
Was ist das Passwort? Zein da pasahitza?
Der Akku vom Handy ist leer. Nire telefonoa hilda dago.
Kann ich mein Telefon hier aufladen? Hemen kargatu al dezaket nire telefonoa?
Ich brauche einen Arzt. Mediku bat behar dut.
Rufen Sie einen Krankenwagen. Deitu anbulantzia bati.
Mir ist schwindlig. Zorabioa sentitzen dut.
Ich habe Kopfschmerzen. Buruko mina dut.
Ich habe Bauchschmerzen. tripako mina daukat.
Ich brauche eine Apotheke. Farmazia bat behar dut.
Wo ist das nächste Krankenhaus? Non dago gertuen dagoen ospitalea?
Ich habe meine Tasche verloren. Poltsa galdu nuen.
Können Sie die Polizei rufen? Deitu dezakezu poliziari?
Ich brauche Hilfe. Laguntza behar dut.
Ich suche meinen Freund. Nire lagunaren bila nabil.
Haben sie diese Person gesehen? Ikusi al duzu pertsona hau?
Ich bin verloren. Galduta nago.
Können Sie mir auf der Karte zeigen? Erakutsi al didazu mapan?
Ich brauche eine Wegbeschreibung. Jarraibideak behar ditut.
Welches Datum haben wir heute? Zein da gaurko eguna?
Wie viel Uhr ist es? Zein da ordua?
Es ist früh. Goiz da.
Es ist spät. Berandu da.
Ich bin pünktlich. Garaiz nago.
Ich bin früh. Goiz nago.
Ich bin spät dran. Berandu nabil.
Können wir den Termin verschieben? Berriz programatu al dezakegu?
Ich muss stornieren. bertan behera utzi behar dut.
Ich bin am Montag erreichbar. Astelehenean eskuragarri nago.
Welche Uhrzeit passt für Sie? Zein ordutan balio du zuretzat?
Das ist für mich in Ordnung. Horrek balio du niretzat.
Dann bin ich beschäftigt. Lanpetuta nago orduan.
Kann ich einen Freund mitbringen? Ekarri al dezaket lagun bat?
Ich bin hier. Hemen nago.
Wo bist du? Non zaude?
Ich bin auf dem Weg. Bidean nago.
Ich bin in 5 Minuten da. 5 minutu barru egongo naiz.
Entschuldigung, ich bin zu spät. Barkatu, berandu nator.
Hattest du eine gute Reise? Bidaia ona egin duzu?
Ja, es war toll. Bai, bikaina izan zen.
Nein, es war anstrengend. Ez, nekagarria zen.
Willkommen zurück! Ongi etorri!
Kannst du es für mich aufschreiben? Idatzi al didazu?
Mir geht es nicht gut. Ez naiz ondo sentitzen.
Ich denke das ist eine gute Idee. Ideia ona dela uste dut.
Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. Ez zait ideia ona iruditzen.
Könnten Sie mir mehr darüber erzählen? Esango al zenidake gehiago horri buruz?
Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren. Bi lagunentzako mahaia erreserbatu nahiko nuke.
Es ist der erste Mai. Maiatzaren lehena da.
Kann ich das anprobieren? Probatu al dezaket hau?
Wo ist die Umkleidekabine? Non dago probalekua?
Das ist zu klein. Hau txikiegia da.
Das ist zu groß. Hau handiegia da.
Guten Morgen! Egun on!
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag! Egun ona izan!
Was ist los? Zer gertatzen da?
Kann ich Ihnen irgendwie helfen? Zerbaitetan lagundu al dizut?
Vielen Dank. Eskerrik asko.
Es tut mir leid, das zu hören. Sentitzen dut hori entzutea.
Glückwunsch! Zorionak!
Das klingt gut. Sekulakoa dirudi horrek.
Könnten Sie das bitte wiederholen? Errepikatu al zenuke mesedez?
Das habe ich nicht verstanden. Ez nuen hori harrapatu.
Lass uns bald nachholen. Harra dezagun laster.
Was denken Sie? Zer uste duzu?
Ich lasse es dich wissen. Jakinaraziko dizut.
Kann ich Ihre Meinung dazu erfahren? Lor al dezaket zure iritzia honi buruz?
Ich freue mich darauf. Irrikitan nago.
Wie kann ich Ihnen helfen? Nola lagundu dezaket?
Ich lebe in einer Stadt. Hiri batean bizi naiz.
Ich lebe in einer kleinen Stadt. Herri txiki batean bizi naiz.
Ich lebe auf dem Land. Landan bizi naiz.
Ich wohne in Strandnähe. Hondartzatik gertu bizi naiz.
Was arbeitest du? Zein da zure lana?
Ich suche nach einem Job. Lan bila nabil.
Ich bin ein Lehrer. Irakaslea naiz.
Ich arbeite in einem Krankenhaus. Ospitale batean lan egiten dut.
Ich bin im Ruhestand. Erretiratuta nago.
Haben Sie Haustiere? Baduzu maskotarik?
Das macht Sinn. Horrek zentzua du.
Ich schätze Ihre Hilfe. Zure laguntza eskertzen dut.
Es war schön, Sie kennen zu lernen. Polita izan zen zu ezagutzea.
Lass uns in Kontakt bleiben. Jarrai gaitezen harremanetan.
Sichere Reisen! Bidaia seguru!
Beste Wünsche. Desio onenak.
Ich bin mir nicht sicher. Ez nago ziur.
Könnten Sie mir das erklären? Hori azalduko zenidake?
Es tut mir wirklich leid. Benetan sentitzen dut.
Wieviel kostet das? Zenbat balio du honek?
Kann ich bitte die Rechnung haben? Faktura jaso al dezaket, mesedez?
Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen? Gomenda al dezakezu jatetxe on bat?
Könnten Sie mir eine Wegbeschreibung geben? Jarraibideak eman dizkidazu?
Wo ist die Toilette? Non daude komunak?
Ich möchte reservieren. Erreserba bat egin nahiko nuke.
Können wir die Speisekarte haben, bitte? Eman al dezakegu menua, mesedez?
Ich bin allergisch gegen... alergia naiz...
Wie lange wird es dauern? Zenbat denbora beharko du?
Kann ich bitte ein Glas Wasser haben? Edalontzi bat ur har dezaket, mesedez?
Ist dieser Platz belegt? Eserleku hau libre al dago?
Ich heiße... Nire izena da...
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? Polikiago hitz egin dezakezu, mesedez?
Kannst du mir bitte helfen? Lagundu al didazu, mesedez?
Ich bin wegen meines Termins hier. Hemen nago nire hitzorduarako.
Wo kann ich parken? Non aparkatu dezaket?
Ich möchte dies zurückgeben. Hau itzuli nahiko nuke.
Liefern Sie? Entregatu al duzu?
Wie lautet das WLAN-Passwort? Zein da Wi-Fi pasahitza?
Ich möchte meine Bestellung stornieren. Nire eskaera bertan behera utzi nahi nuke.
Kann ich eine Quittung haben, bitte? Ordainagiri bat izan al dezaket, mesedez?
Wie hoch ist der Wechselkurs? Zein da kanbio-tasa?
Nehmen Sie Reservierungen entgegen? Erreserbak hartzen dituzu?
Gibt es einen Rabatt? Ba al dago deskonturik?
Wie sind die Öffnungszeiten? Zein ordutegi daude?
Kann ich einen Tisch für zwei reservieren? Erreserba al dezaket bi lagunentzako mahai bat?
Wo ist der nächste Geldautomat? Non dago kutxazain automatikoa?
Wie komme ich zum Flughafen? Nola iristen naiz aireportura?
Können Sie mir ein Taxi rufen? Taxi bat deitu al didazu?
Ich möchte bitte einen Kaffee. Kafe bat nahi nuke, mesedez.
Könnte ich noch mehr haben...? Gehiago izan al dezaket...?
Was bedeutet dieses Wort? Zer esan nahi du hitz honek?
Können wir die Rechnung aufteilen? Banatu al dezakegu faktura?
Ich bin hier im Urlaub. Hemen nago oporretan.
Was empfehlen Sie? Zer gomendatzen duzu?
Ich suche diese Adresse. Helbide honen bila nabil.
Wie weit ist es? Noraino da?
Kann ich bitte den Scheck haben? Eman al dezaket txekea, mesedez?
Haben Sie freie Stellen? Lanpostu hutsik al duzu?
Ich möchte auschecken. Hoteletik irten nahi dut.
Kann ich mein Gepäck hier lassen? Hemen utzi al dezaket nire ekipajea?
Wie komme ich am besten dorthin? Zein da... heltzeko modurik onena?
Ich brauche einen Adapter. Egokigailu bat behar dut.
Kann ich eine Karte haben? Mapa bat izan al dezaket?
Was ist ein gutes Souvenir? Zer da oroigarri ona?
Kann ich ein Foto machen? Argazki bat atera al dezaket?
Wissen Sie, wo ich kaufen kann...? Ba al dakizu non eros dezakedan...?
Ich bin geschäftlich hier. Hemen nago negozioetan.
Kann ich später auschecken? Berandu irten al dezaket?
Wo kann ich ein Auto mieten? Non alokatu dezaket auto bat?
Ich muss meine Buchung ändern. Nire erreserba aldatu behar dut.
Was ist die lokale Spezialität? Zein da bertako espezialitatea?
Kann ich einen Fensterplatz bekommen? Leihoko eserlekua izan al dezaket?
Ist das Frühstück inbegriffen? Gosaria barne al dago?
Wie verbinde ich mich mit dem WLAN? Nola konektatzen naiz Wi-Fira?
Kann ich ein Nichtraucherzimmer bekommen? Erretzailerik gabeko gela bat izan al dezaket?
Wo finde ich eine Apotheke? Non aurki dezaket farmazia bat?
Kannst du eine Tour empfehlen? Ibilbide bat gomendatuko al duzu?
Wie komme ich zum Bahnhof? Nola iritsiko naiz tren geltokira?
Biege bei den Ampeln links ab. Biratu ezkerrera semaforoetan.
Gehen Sie weiter geradeaus. Jarrai zuzen aurrera.
Es liegt neben dem Supermarkt. Supermerkatuaren ondoan dago.
Ich suche Herrn Smith. Smith jaunaren bila nabil.
Könnte ich eine Nachricht hinterlassen? Mezu bat utzi al dezaket?
Ist Service inbegriffen? Zerbitzua barne al dago?
Das ist nicht das, was ich bestellt habe. Hau ez da nik agindutakoa.
Ich glaube, da liegt ein Fehler vor. Uste dut akats bat dagoela.
Ich bin allergisch gegen Nüsse. Fruitu lehorretan alergia naiz.
Könnten wir noch etwas Brot haben? Ogi gehiago har genezake?
Wie lautet das Passwort für das WLAN? Zein da Wi-Fiaren pasahitza?
Der Akku meines Telefons ist leer. Nire telefonoaren bateria agortuta dago.
Hast du ein Ladegerät, das ich verwenden könnte? Ba al duzu erabil nezakeen kargagailurik?
Könnten Sie ein gutes Restaurant empfehlen? Gomendatuko al zenuke jatetxe on bat?
Welche Sehenswürdigkeiten sollte ich sehen? Zein leku ikusi behar ditut?
Gibt es eine Apotheke in der Nähe? Inguruan farmaziarik al dago?
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. Zigilu batzuk erosi behar ditut.
Wo kann ich diesen Brief posten? Non argitaratu dezaket gutun hau?
Ich möchte ein Auto mieten. Auto bat alokatu nahiko nuke.
Könnten Sie bitte Ihre Tasche bewegen? Mugitu al zenuke poltsa, mesedez?
Der Zug ist voll. Trena beteta dago.
Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab? Zein nasatik ateratzen da trena?
Ist das der Zug nach London? Hau al da Londreserako trena?
Wie lange dauert die Reise? Zenbat irauten du bidaiak?
Kann ich das Fenster öffnen? Ireki dezaket leihoa?
Ich hätte gerne einen Fensterplatz. Leihoko eserlekua nahi nuke, mesedez.
Mir ist schlecht. Gaixo sentitzen naiz.
Ich habe meinen Pass verloren. Pasaportea galdu dut.
Können Sie mir ein Taxi rufen? Taxi bati deitu al didazu?
Wie weit ist es bis zum Flughafen? Noraino dago aireportura?
Um wie viel Uhr wird das Museum öffnen? Zein ordutan irekitzen da museoa?
Wie hoch ist der Eintrittspreis? Zenbat da sarrera?
Kann ich Fotos machen? Argazkiak atera al ditzaket?
Wo kann ich Tickets kaufen? Non erosi ditzaket sarrerak?
Es ist beschädigt. Kaltetuta dago.
Kann ich eine Rückerstattung erhalten? Lor al dezaket itzulketa bat?
Ich stöbere nur, danke. Arakatzen ari naiz, eskerrik asko.
Ich suche ein Geschenk. Opari baten bila nabil.
Gibt es das auch in einer anderen Farbe? Beste kolore batean daukazu hau?
Kann ich in Raten zahlen? Ordaindu al dezaket zatika?
Dies ist ein Geschenk. Kannst du es für mich einpacken? Hau oparia da. Itzul dezakezu niretzat?
Ich muss einen Termin vereinbaren. Hitzordua jarri behar dut.
Ich habe eine Reservierung. Erreserba bat daukat.
Ich möchte meine Buchung stornieren. Nire erreserba bertan behera utzi nahi dut.
Ich bin wegen der Konferenz hier. Hemen nago hitzaldirako.
Wo ist der Registrierungsschalter? Non dago izena emateko mahaia?
Kann ich einen Stadtplan haben? Izan al dezaket hiriaren mapa?
Wo kann ich Geld umtauschen? Non trukatu dezaket dirua?
Ich muss eine Auszahlung vornehmen. Erretiratzea egin behar dut.
Meine Karte funktioniert nicht. Nire txartela ez dabil.
Ich habe meine PIN vergessen. PINa ahaztu zait.
Wann wird das Frühstück serviert? Zein ordutan ematen da gosaria?
Hast du ein Fitnessstudio? Gimnasiorik al duzu?
Ist der Pool beheizt? Igerilekua berotzen al da?
Ich brauche ein zusätzliches Kissen. Burko gehigarri bat behar dut.
Die Klimaanlage funktioniert nicht. Aire girotua ez dabil.
Mein Aufenthalt hat mir gefallen. Gustura egon naiz.
Könnten Sie ein anderes Hotel empfehlen? Beste hotel bat gomendatuko al zenuke?
Ich wurde von einem Insekt gebissen. Intsektu batek hozka egin dit.
Ich habe meinen Schlüssel verloren. Giltza galdu dut.
Kann ich einen Weckruf haben? Esnatu al dezaket?
Ich suche die Touristeninformation. Turismo informazio bulegoaren bila nabil.
Kann ich hier ein Ticket kaufen? Txartel bat erosi al dezaket hemen?
Wann fährt der nächste Bus in die Innenstadt? Noiz da hurrengo autobusa hirigunera?
Wie nutze ich diesen Fahrkartenautomaten? Nola erabiltzen dut txartel-makina hau?
Gibt es einen Rabatt für Studenten? Deskonturik al dago ikasleentzat?
Ich möchte meine Mitgliedschaft erneuern. Kidetza berritu nahiko nuke.
Kann ich meinen Sitzplatz ändern? Eserlekua aldatu al dezaket?
Ich habe meinen Flug verpasst. Hegaldia galdu dut.
Wo kann ich mein Gepäck abholen? Non erreklamatu dezaket nire ekipajea?
Gibt es einen Shuttle zum Hotel? Ba al dago anezkarik hotelera?
Ich muss etwas erklären. Zerbait deklaratu behar dut.
Ich reise mit einem Kind. Ume batekin noa bidaiatzen.
Können Sie mir mit meinen Taschen helfen? Lagun al didazu nire poltsekin?