🇮🇳
punjabera esaldi arruntak menperatu
punjabera-ko esaldi ezagunenak ikasteko teknika eraginkorra giharretako memorian eta tartekaturiko errepikapen teknikan oinarritzen da. Esaldi hauek idazten aldizka praktikatzeak gogoratzeko gaitasuna hobetzen du. Ariketa honetara egunero 10 minutu esleitzeak bi edo hiru hilabetetan esaldi erabakigarri guztiak menperatzeko aukera ematen dizu.
Zergatik da garrantzitsua punjabera hizkuntzan esaldi ezagunenak ikastea
Hastapen mailan (A1) punjabera hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats erabakigarria da hizkuntzaren jabekuntzarako hainbat arrazoirengatik.
Geroago ikasteko oinarri sendoak
Gehien erabiltzen diren esaldiak menderatuta, funtsean hizkuntzaren eraikuntza-blokeak ikasten ari zara. Horrela, ikasketetan aurrera egin ahala esaldi eta elkarrizketa konplexuagoak ulertzea erraztuko da.
Oinarrizko komunikazioa
Hiztegi mugatua izanda ere, ohiko esaldiak ezagutzeak oinarrizko beharrak adierazteko, galdera errazak egiteko eta erantzun zuzenak ulertzeko aukera ematen dizu. Hau bereziki erabilgarria izan daiteke punjabera hizkuntza nagusi gisa duen herrialde batera bidaiatzen baduzu edo punjabera hiztunekin elkarreraginean ari bazara.
Ulermenean laguntzen du
Ohiko esaldiekin familiarizatuz gero, hobeto moldatuko zara ahozko eta idatzizko punjabera ulertzeko. Horrela, errazagoa izan daiteke elkarrizketak jarraitzea, testuak irakurtzea eta baita filmak edo telebista saioak ikustea ere punjabera hizkuntzan.
Konfiantza sortzen laguntzen du
Hizkuntza berri bat ikastea ikaragarria izan daiteke, baina esaldi arruntak ondo erabili eta ulertzeko gai izateak konfiantza-bultzada bat eman dezake. Honek zure hizkuntza gaitasunak ikasten eta hobetzen jarraitzera motiba zaitezke.
Ikuspegi kulturala
Ohiko esaldi asko hizkuntza jakin batekoak dira eta bertako hiztunen kultura eta ohituren berri eman dezakete. Esaldi hauek ikasiz, zure hizkuntza gaitasunak hobetzen ez ezik, kulturaren ulermen sakonagoa ere lortzen ari zara.
Hastapen mailan (A1) punjabera hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats garrantzitsua da hizkuntzak ikasteko. Ikaskuntza gehiagorako oinarria eskaintzen du, oinarrizko komunikazioa ahalbidetzen du, ulermenean laguntzen du, konfiantza sortzen du eta ikuspegi kulturala eskaintzen du.
Eguneroko elkarrizketarako ezinbesteko esaldiak (punjabera)
ਹੈਲੋ ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Kaixo zer moduz zaude?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. Egun on.
ਨਮਸਕਾਰ. Arratsalde on.
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. Arratsalde on.
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. Gau on.
ਅਲਵਿਦਾ. Agur.
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Gero arte.
ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. Laster arte.
ਕਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ. Bihar arte.
ਕ੍ਰਿਪਾ. Mesedez.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. Eskerrik asko.
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ. Ez horregatik.
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. Barkatu.
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. Barkatu.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. Arazorik ez.
ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ... Behar dut...
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... Nahi dut...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... dut...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ Ez daukat
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ...? Ba al daukazu...?
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ... Uste dut...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ... Ez dut uste...
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ... Badakit...
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... Ez dakit...
ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ. Gose naiz.
ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ. Egarri naiz.
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. Nekatuta nago.
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. Gaixorik nago.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. Ondo nago, eskerrik asko.
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? Nola sentitzen zara?
ਮੈਂ ਅੱਛਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Ondo sentitzen naiz.
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. Gaizki sentitzen naiz.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Lagundu al dizut?
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Lagunduko didazu?
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Ez dut ulertzen.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Errepikatu al zenuke, mesedez?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? Nola deitzen zara?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅਲੈਕਸ ਹੈ Nire izena Alex da
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ. Urte askotarako.
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? Zenbat urte dituzu?
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। 30 urte ditut.
ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ? Nongoa zara?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Londreskoa naiz
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? Ingelesez hitz egiten al duzu?
ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Ingeles pixka bat hitz egiten dut.
ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Ez dakit ondo ingelesez.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? Zer egiten duzu?
ਮੈਂ ਇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Ikaslea naiz.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Irakasle lanetan nabil.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. Gogoko dut.
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Ez zait gustatzen.
ਇਹ ਕੀ ਹੈ? Zer da hau?
ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Hori liburu bat da.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? Zenbat da?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। Garestiegia da.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Zer moduz zabiltza?
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? Ondo nago, eskerrik asko. Eta zu?
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਹਾਂ Londreskoa naiz
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। Bai, pixka bat hitz egiten dut.
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 30 ਸਾਲ ਹੈ। 30 urte ditut.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ. Ikaslea naiz.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Irakasle lanetan nabil.
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। Liburu bat da.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Lagundu al didazu, mesedez?
ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. Bai noski.
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ. Ez, barkatu. Lanpetuta nago.
ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Non dago komuna?
ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ. Hor dago.
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Zer ordu da?
ਤਿੰਨ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। Hirurak dira.
ਚਲੋ ਕੁਝ ਖਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। Jan dezagun zerbait.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੌਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kafe pixka bat nahi duzu?
ਜੀ ਜਰੂਰ. Bai mesedez.
ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. Ez eskerrik asko.
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ? Zenbat da?
ਇਹ ਦਸ ਡਾਲਰ ਹੈ। Hamar dolar dira.
ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ordaindu dezaket txartelarekin?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ। Barkatu, dirua bakarrik.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Barkatu, non dago gertuen dagoen bankua?
ਇਹ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। Ezkerreko kalean dago.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Errepikatu dezakezu hori, mesedez?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? Motelago hitz egin al zenuke, mesedez?
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? Zer esan nahi du horrek?
ਤੁਸੀ ਇਹ ਅੱਖਰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜੋਗੇ? Nola idazten duzu hori?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Edalontzi bat ur har dezaket?
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ. Hemen zaude.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Eskerrik asko.
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. Ondo da.
ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? Zer eguraldi dago?
ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਖਿੜੀ ਹੈ. Eguzkitsua da.
ਇਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. Euria ari du.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Zertan zabiltza?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Liburu bat irakurtzen ari naiz.
ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Telebista ikusten ari naiz.
ਮੈਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। dendara noa.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Etorri nahi duzu?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। Bai, gustatuko litzaidake.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Ez, ezin dut.
ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? Zer egin zenuen atzo?
ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਗਿਆ। Hondartzara joan nintzen.
ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। Etxean geratu nintzen.
ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ? Noiz da zure urtebetetzea?
ਇਹ 4 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਹੈ। Uztailaren 4an da.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Gida dezakezu?
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ। Bai, gidabaimena daukat.
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ। Ez, ezin dut gidatu.
ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Gidatzen ikasten ari naiz.
ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖੀ? Non ikasi zenuen ingelesa?
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ। Eskolan ikasi nuen.
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Sarean ikasten ari naiz.
ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ? Zein da zure janaririk gogokoena?
ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। Pizza maite dut.
ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। Ez zait arraina gustatzen.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? Egon al zara inoiz Londresera?
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਗਿਆ ਸੀ। Bai, iaz bisitatu nuen.
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Ez, baina joan nahiko nuke.
ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ohera noa.
ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ. Ondo lo egin.
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਬੀਤੇ. Egun ona izan.
ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ. Kontuz ibili.
ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਕੀ ਹੈ? Zein da zure telefono zenbakia?
ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ... ਹੈ Nire zenbakia ... da
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Dei al zaitzaket?
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰੋ। Bai, deitu iezadazu noiznahi.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਖੁੰਝ ਗਈ। Barkatu, zure deia galdu dut.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Bihar elkartu gaitezke?
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ? Non elkartuko gara?
ਚਲੋ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। Kafetegian elkartu gaitezen.
ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ? Zer ordu?
ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ। 15:00etan.
ਕੀ ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ? Urrun al dago?
ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ. Biratu ezkerrera.
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ. Biratu eskuinera.
ਨੱਕ ਦੀ ਸੇਧ ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ. Aurrera zuzen.
ਪਹਿਲਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਵੋ। Hartu lehenengo ezkerrera.
ਦੂਜਾ ਹੱਕ ਲਵੋ. Hartu bigarren eskuinera.
ਇਹ ਬੈਂਕ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Banku ondoan dago.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। Supermerkatuaren parean dago.
ਇਹ ਡਾਕਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। Posta bulegotik gertu dago.
ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। Hemendik urrun dago.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Zure telefonoa erabil al dezaket?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi-Fi ਹੈ? Wi-Fi al duzu?
ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Zein da pasahitza?
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। Nire telefonoa hilda dago.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Hemen kargatu al dezaket nire telefonoa?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Mediku bat behar dut.
ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. Deitu anbulantzia bati.
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. Zorabioa sentitzen dut.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Buruko mina dut.
ਮੈਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਹੈ। tripako mina daukat.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Farmazia bat behar dut.
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Non dago gertuen dagoen ospitalea?
ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। Poltsa galdu nuen.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Deitu dezakezu poliziari?
ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. Laguntza behar dut.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Nire lagunaren bila nabil.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? Ikusi al duzu pertsona hau?
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. Galduta nago.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? Erakutsi al didazu mapan?
ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Jarraibideak behar ditut.
ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ? Zein da gaurko eguna?
ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? Zein da ordua?
ਸਵੇਰ ਹੈ. Goiz da.
ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. Berandu da.
ਮੈਂ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Garaiz nago.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹਾਂ। Goiz nago.
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. Berandu nabil.
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਾਂ-ਤਹਿ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Berriz programatu al dezakegu?
ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। bertan behera utzi behar dut.
ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ। Astelehenean eskuragarri nago.
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? Zein ordutan balio du zuretzat?
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. Horrek balio du niretzat.
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। Lanpetuta nago orduan.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ekarri al dezaket lagun bat?
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ. Hemen nago.
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ? Non zaude?
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਾਂ. Bidean nago.
ਮੈਂ 5 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। 5 minutu barru egongo naiz.
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ। Barkatu, berandu nator.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ? Bidaia ona egin duzu?
ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। Bai, bikaina izan zen.
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। Ez, nekagarria zen.
ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ! Ongi etorri!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Idatzi al didazu?
ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ। Ez naiz ondo sentitzen.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Ideia ona dela uste dut.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। Ez zait ideia ona iruditzen.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? Esango al zenidake gehiago horri buruz?
ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Bi lagunentzako mahaia erreserbatu nahiko nuke.
ਇਹ ਮਈ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ। Maiatzaren lehena da.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Probatu al dezaket hau?
ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Non dago probalekua?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। Hau txikiegia da.
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। Hau handiegia da.
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ! Egun on!
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ! Egun ona izan!
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? Zer gertatzen da?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Zerbaitetan lagundu al dizut?
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. Eskerrik asko.
ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. Sentitzen dut hori entzutea.
ਵਧਾਈਆਂ! Zorionak!
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Sekulakoa dirudi horrek.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Errepikatu al zenuke mesedez?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। Ez nuen hori harrapatu.
ਆਓ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫੜੀਏ। Harra dezagun laster.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Zer uste duzu?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। Jakinaraziko dizut.
ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Lor al dezaket zure iritzia honi buruz?
ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Irrikitan nago.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Nola lagundu dezaket?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Hiri batean bizi naiz.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Herri txiki batean bizi naiz.
ਮੈਂ ਦਿਹਾਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Landan bizi naiz.
ਮੈਂ ਬੀਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। Hondartzatik gertu bizi naiz.
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? Zein da zure lana?
ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Lan bila nabil.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। Irakaslea naiz.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Ospitale batean lan egiten dut.
ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। Erretiratuta nago.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? Baduzu maskotarik?
ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. Horrek zentzua du.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Zure laguntza eskertzen dut.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। Polita izan zen zu ezagutzea.
ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। Jarrai gaitezen harremanetan.
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ! Bidaia seguru!
ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ. Desio onenak.
ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ. Ez nago ziur.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Hori azalduko zenidake?
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। Benetan sentitzen dut.
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Zenbat balio du honek?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਿੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Faktura jaso al dezaket, mesedez?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੁਝਾਵ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Gomenda al dezakezu jatetxe on bat?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? Jarraibideak eman dizkidazu?
ਰੈਸਟਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Non daude komunak?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Erreserba bat egin nahiko nuke.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੇਨੂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Eman al dezakegu menua, mesedez?
ਮੈਨੂੰ ਐਲਰਜੀ ਹੈ... alergia naiz...
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ? Zenbat denbora beharko du?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Edalontzi bat ur har dezaket, mesedez?
ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ? Eserleku hau libre al dago?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ... Nire izena da...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Polikiago hitz egin dezakezu, mesedez?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Lagundu al didazu, mesedez?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਹਾਂ। Hemen nago nire hitzorduarako.
ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Non aparkatu dezaket?
ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. Hau itzuli nahiko nuke.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? Entregatu al duzu?
Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Zein da Wi-Fi pasahitza?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Nire eskaera bertan behera utzi nahi nuke.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Ordainagiri bat izan al dezaket, mesedez?
ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? Zein da kanbio-tasa?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? Erreserbak hartzen dituzu?
ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Ba al dago deskonturik?
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ ਕੀ ਹਨ? Zein ordutegi daude?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Erreserba al dezaket bi lagunentzako mahai bat?
ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Non dago kutxazain automatikoa?
ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? Nola iristen naiz aireportura?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Taxi bat deitu al didazu?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Kafe bat nahi nuke, mesedez.
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Gehiago izan al dezaket...?
ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? Zer esan nahi du hitz honek?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Banatu al dezakegu faktura?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ। Hemen nago oporretan.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ? Zer gomendatzen duzu?
ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Helbide honen bila nabil.
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Noraino da?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Eman al dezaket txekea, mesedez?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਸਾਮੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹਨ? Lanpostu hutsik al duzu?
ਮੈਂ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Hoteletik irten nahi dut.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Hemen utzi al dezaket nire ekipajea?
ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ...? Zein da... heltzeko modurik onena?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Egokigailu bat behar dut.
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? Mapa bat izan al dezaket?
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਰਕ ਕੀ ਹੈ? Zer da oroigarri ona?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Argazki bat atera al dezaket?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ...? Ba al dakizu non eros dezakedan...?
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਹਾਂ। Hemen nago negozioetan.
ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Berandu irten al dezaket?
ਮੈਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਕਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Non alokatu dezaket auto bat?
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Nire erreserba aldatu behar dut.
ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੀ ਹੈ? Zein da bertako espezialitatea?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿੰਡੋ ਸੀਟ ਹੈ? Leihoko eserlekua izan al dezaket?
ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ? Gosaria barne al dago?
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰਾਂ? Nola konektatzen naiz Wi-Fira?
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? Erretzailerik gabeko gela bat izan al dezaket?
ਮੈਨੂੰ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Non aurki dezaket farmazia bat?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੂਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Ibilbide bat gomendatuko al duzu?
ਮੈਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ? Nola iritsiko naiz tren geltokira?
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ। Biratu ezkerrera semaforoetan.
ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੋ. Jarrai zuzen aurrera.
ਇਹ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। Supermerkatuaren ondoan dago.
ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Smith jaunaren bila nabil.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? Mezu bat utzi al dezaket?
ਕੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? Zerbitzua barne al dago?
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। Hau ez da nik agindutakoa.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ। Uste dut akats bat dagoela.
ਮੈਨੂੰ ਗਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। Fruitu lehorretan alergia naiz.
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? Ogi gehiago har genezake?
Wi-Fi ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ? Zein da Wi-Fiaren pasahitza?
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। Nire telefonoaren bateria agortuta dago.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚਾਰਜਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Ba al duzu erabil nezakeen kargagailurik?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Gomendatuko al zenuke jatetxe on bat?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ? Zein leku ikusi behar ditut?
ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ? Inguruan farmaziarik al dago?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਟੈਂਪ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Zigilu batzuk erosi behar ditut.
ਮੈਂ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿੱਥੇ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Non argitaratu dezaket gutun hau?
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Auto bat alokatu nahiko nuke.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? Mugitu al zenuke poltsa, mesedez?
ਟਰੇਨ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। Trena beteta dago.
ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? Zein nasatik ateratzen da trena?
ਕੀ ਇਹੀ ਟ੍ਰੇਨ ਲੰਦਨ ਲਈ ਹੈ? Hau al da Londreserako trena?
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Zenbat irauten du bidaiak?
ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ireki dezaket leihoa?
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ. Leihoko eserlekua nahi nuke, mesedez.
ਮੈਂ ਠੀਕ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. Gaixo sentitzen naiz.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗਵਾਚ ਗਿਆ ਹੈ? Pasaportea galdu dut.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? Taxi bati deitu al didazu?
ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ? Noraino dago aireportura?
ਅਜਾਇਬ - ਘਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਖੁਲਦਾ ਹੈ? Zein ordutan irekitzen da museoa?
ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Zenbat da sarrera?
ਕੀ ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ? Argazkiak atera al ditzaket?
ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Non erosi ditzaket sarrerak?
ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। Kaltetuta dago.
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Lor al dezaket itzulketa bat?
ਮੈਂ ਬਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। Arakatzen ari naiz, eskerrik asko.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Opari baten bila nabil.
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? Beste kolore batean daukazu hau?
ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Ordaindu al dezaket zatika?
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਪੇਟ ਸਕਦੇ ਹੋ? Hau oparia da. Itzul dezakezu niretzat?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Hitzordua jarri behar dut.
ਮੈਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ. Erreserba bat daukat.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Nire erreserba bertan behera utzi nahi dut.
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਹਾਂ। Hemen nago hitzaldirako.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਡੈਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? Non dago izena emateko mahaia?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? Izan al dezaket hiriaren mapa?
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? Non trukatu dezaket dirua?
ਮੈਨੂੰ ਕਢਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Erretiratzea egin behar dut.
ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। Nire txartela ez dabil.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। PINa ahaztu zait.
ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? Zein ordutan ematen da gosaria?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਮ ਹੈ? Gimnasiorik al duzu?
ਕੀ ਪੂਲ ਗਰਮ ਹੈ? Igerilekua berotzen al da?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਿਰਹਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Burko gehigarri bat behar dut.
ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। Aire girotua ez dabil.
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ ਗੁਜ਼ਰਿਆ. Gustura egon naiz.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹੋਟਲ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Beste hotel bat gomendatuko al zenuke?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੀੜੇ ਨੇ ਡੰਗ ਲਿਆ ਹੈ। Intsektu batek hozka egin dit.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। Giltza galdu dut.
ਕੀ ਮੈਂ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Esnatu al dezaket?
ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। Turismo informazio bulegoaren bila nabil.
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? Txartel bat erosi al dezaket hemen?
ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਹੈ? Noiz da hurrengo autobusa hirigunera?
ਮੈਂ ਇਸ ਟਿਕਟ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? Nola erabiltzen dut txartel-makina hau?
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ? Deskonturik al dago ikasleentzat?
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। Kidetza berritu nahiko nuke.
ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Eserlekua aldatu al dezaket?
ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ। Hegaldia galdu dut.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? Non erreklamatu dezaket nire ekipajea?
ਕੀ ਹੋਟਲ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਹੈ? Ba al dago anezkarik hotelera?
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Zerbait deklaratu behar dut.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Ume batekin noa bidaiatzen.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Lagun al didazu nire poltsekin?