🇭🇺
hungariera esaldi arruntak menperatu
hungariera-ko esaldi ezagunenak ikasteko teknika eraginkorra giharretako memorian eta tartekaturiko errepikapen teknikan oinarritzen da. Esaldi hauek idazten aldizka praktikatzeak gogoratzeko gaitasuna hobetzen du. Ariketa honetara egunero 10 minutu esleitzeak bi edo hiru hilabetetan esaldi erabakigarri guztiak menperatzeko aukera ematen dizu.
Zergatik da garrantzitsua hungariera hizkuntzan esaldi ezagunenak ikastea
Hastapen mailan (A1) hungariera hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats erabakigarria da hizkuntzaren jabekuntzarako hainbat arrazoirengatik.
Geroago ikasteko oinarri sendoak
Gehien erabiltzen diren esaldiak menderatuta, funtsean hizkuntzaren eraikuntza-blokeak ikasten ari zara. Horrela, ikasketetan aurrera egin ahala esaldi eta elkarrizketa konplexuagoak ulertzea erraztuko da.
Oinarrizko komunikazioa
Hiztegi mugatua izanda ere, ohiko esaldiak ezagutzeak oinarrizko beharrak adierazteko, galdera errazak egiteko eta erantzun zuzenak ulertzeko aukera ematen dizu. Hau bereziki erabilgarria izan daiteke hungariera hizkuntza nagusi gisa duen herrialde batera bidaiatzen baduzu edo hungariera hiztunekin elkarreraginean ari bazara.
Ulermenean laguntzen du
Ohiko esaldiekin familiarizatuz gero, hobeto moldatuko zara ahozko eta idatzizko hungariera ulertzeko. Horrela, errazagoa izan daiteke elkarrizketak jarraitzea, testuak irakurtzea eta baita filmak edo telebista saioak ikustea ere hungariera hizkuntzan.
Konfiantza sortzen laguntzen du
Hizkuntza berri bat ikastea ikaragarria izan daiteke, baina esaldi arruntak ondo erabili eta ulertzeko gai izateak konfiantza-bultzada bat eman dezake. Honek zure hizkuntza gaitasunak ikasten eta hobetzen jarraitzera motiba zaitezke.
Ikuspegi kulturala
Ohiko esaldi asko hizkuntza jakin batekoak dira eta bertako hiztunen kultura eta ohituren berri eman dezakete. Esaldi hauek ikasiz, zure hizkuntza gaitasunak hobetzen ez ezik, kulturaren ulermen sakonagoa ere lortzen ari zara.
Hastapen mailan (A1) hungariera hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats garrantzitsua da hizkuntzak ikasteko. Ikaskuntza gehiagorako oinarria eskaintzen du, oinarrizko komunikazioa ahalbidetzen du, ulermenean laguntzen du, konfiantza sortzen du eta ikuspegi kulturala eskaintzen du.
Eguneroko elkarrizketarako ezinbesteko esaldiak (hungariera)
Helló, hogy vagy? Kaixo zer moduz zaude?
Jó reggelt kívánok. Egun on.
Jó napot. Arratsalde on.
Jó estét. Arratsalde on.
Jó éjszakát. Gau on.
Viszontlátásra. Agur.
Később találkozunk. Gero arte.
Hamarosan találkozunk. Laster arte.
Viszlát holnap. Bihar arte.
Kérem. Mesedez.
Köszönöm. Eskerrik asko.
Szívesen. Ez horregatik.
Elnézést. Barkatu.
Sajnálom. Barkatu.
Nincs mit. Arazorik ez.
Szükségem van... Behar dut...
Azt akarom... Nahi dut...
Nekem van... dut...
nekem nincs Ez daukat
Van neked...? Ba al daukazu...?
Gondolom... Uste dut...
nem hiszem... Ez dut uste...
Tudom... Badakit...
Nem tudom... Ez dakit...
Éhes vagyok. Gose naiz.
Szomjas vagyok. Egarri naiz.
Fáradt vagyok. Nekatuta nago.
Beteg vagyok. Gaixorik nago.
Jól vagyok, köszönöm. Ondo nago, eskerrik asko.
Hogy érzitek magatokat? Nola sentitzen zara?
Jól érzem magam. Ondo sentitzen naiz.
Rosszul érzem magam. Gaizki sentitzen naiz.
Segíthetek? Lagundu al dizut?
Tudsz segíteni nekem? Lagunduko didazu?
nem értem. Ez dut ulertzen.
Megtudnád ismételni kérlek? Errepikatu al zenuke, mesedez?
Mi a neved? Nola deitzen zara?
A nevem Alex Nire izena Alex da
Örvendek. Urte askotarako.
Hány éves vagy? Zenbat urte dituzu?
30 éves vagyok. 30 urte ditut.
Honnan jöttél? Nongoa zara?
londoni vagyok Londreskoa naiz
Beszélsz angolul? Ingelesez hitz egiten al duzu?
Én kicsit beszélek angolul. Ingeles pixka bat hitz egiten dut.
Nem beszélek jól angolul. Ez dakit ondo ingelesez.
Mit csinálsz? Zer egiten duzu?
Tanuló vagyok. Ikaslea naiz.
Tanárként dolgozom. Irakasle lanetan nabil.
Tetszik. Gogoko dut.
nem szeretem. Ez zait gustatzen.
Mi ez? Zer da hau?
Ez egy könyv. Hori liburu bat da.
Mennyibe kerül ez? Zenbat da?
Ez túl drága. Garestiegia da.
Hogy vagy? Zer moduz zabiltza?
Jól vagyok, köszönöm. És te? Ondo nago, eskerrik asko. Eta zu?
Londonból származom Londreskoa naiz
Igen, beszélek egy kicsit. Bai, pixka bat hitz egiten dut.
30 éves vagyok. 30 urte ditut.
Diák vagyok. Ikaslea naiz.
Tanárként dolgozom. Irakasle lanetan nabil.
Ez egy könyv. Liburu bat da.
Tudnál segíteni? Lagundu al didazu, mesedez?
Természetesen. Bai noski.
Nem, sajnálom. Elfoglalt vagyok. Ez, barkatu. Lanpetuta nago.
Hol van a fürdőszoba? Non dago komuna?
Ott van. Hor dago.
Mennyi az idő? Zer ordu da?
Három óra van. Hirurak dira.
Együnk valamit. Jan dezagun zerbait.
Kérsz egy kis kávét? Kafe pixka bat nahi duzu?
Igen, kérem. Bai mesedez.
Nem, köszönöm. Ez eskerrik asko.
Mennyibe kerül? Zenbat da?
Ez tíz dollár. Hamar dolar dira.
Fizethetek kártyával? Ordaindu dezaket txartelarekin?
Sajnos csak készpénzt. Barkatu, dirua bakarrik.
Elnézést, hol van a legközelebbi bank? Barkatu, non dago gertuen dagoen bankua?
Az utcán balra van. Ezkerreko kalean dago.
Megismételnéd kérlek? Errepikatu dezakezu hori, mesedez?
Tudnál lassabban beszélni, kérlek? Motelago hitz egin al zenuke, mesedez?
Az mit jelent? Zer esan nahi du horrek?
Ezt hogy írják le? Nola idazten duzu hori?
Kaphatok egy pohár vizet? Edalontzi bat ur har dezaket?
Tessék. Hemen zaude.
Nagyon szépen köszönjük. Eskerrik asko.
Rendben van. Ondo da.
Milyen az idő? Zer eguraldi dago?
Napos az idő. Eguzkitsua da.
Esik az eső. Euria ari du.
Mit csinálsz? Zertan zabiltza?
Könyvet olvasok. Liburu bat irakurtzen ari naiz.
TV-t nézek. Telebista ikusten ari naiz.
Elmegyek a boltba. dendara noa.
Akarsz jönni? Etorri nahi duzu?
Igen, szeretnék. Bai, gustatuko litzaidake.
Nem, nem tudom. Ez, ezin dut.
Mit csináltál tegnap? Zer egin zenuen atzo?
A tengerpartra mentem. Hondartzara joan nintzen.
Otthon maradtam. Etxean geratu nintzen.
Mikor van a születésnapod? Noiz da zure urtebetetzea?
július 4-én van. Uztailaren 4an da.
Tudsz vezetni? Gida dezakezu?
Igen, van jogosítványom. Bai, gidabaimena daukat.
Nem, nem tudok vezetni. Ez, ezin dut gidatu.
tanulok vezetni. Gidatzen ikasten ari naiz.
Hol tanultál angolul? Non ikasi zenuen ingelesa?
Az iskolában tanultam. Eskolan ikasi nuen.
Neten tanulom. Sarean ikasten ari naiz.
Mi a kedvenc ételed? Zein da zure janaririk gogokoena?
Szeretem a pizzát. Pizza maite dut.
Nem szeretem a halat. Ez zait arraina gustatzen.
Voltál valaha Londonban? Egon al zara inoiz Londresera?
Igen, tavaly jártam. Bai, iaz bisitatu nuen.
Nem, de szeretnék menni. Ez, baina joan nahiko nuke.
Én megyek aludni. ohera noa.
Aludj jól. Ondo lo egin.
Szép napot. Egun ona izan.
Vigyázz magadra. Kontuz ibili.
Mi a telefonszámod? Zein da zure telefono zenbakia?
A számom ... Nire zenbakia ... da
Felhívhatlak? Dei al zaitzaket?
Igen, hívjon bármikor. Bai, deitu iezadazu noiznahi.
Elnézést, lemaradtam a hívásáról. Barkatu, zure deia galdu dut.
Találkozhatunk holnap? Bihar elkartu gaitezke?
Hol találkozzunk? Non elkartuko gara?
Találkozzunk a kávézóban. Kafetegian elkartu gaitezen.
Mikor? Zer ordu?
délután 3 órakor. 15:00etan.
Messze van? Urrun al dago?
Forduljon balra. Biratu ezkerrera.
Jobbra. Biratu eskuinera.
Menj egyenesen előre. Aurrera zuzen.
Forduljon az első balra. Hartu lehenengo ezkerrera.
Forduljon jobbra a másodiknál. Hartu bigarren eskuinera.
A bank mellett van. Banku ondoan dago.
A szupermarkettel szemben van. Supermerkatuaren parean dago.
A posta közelében van. Posta bulegotik gertu dago.
Messze van innen. Hemendik urrun dago.
Használhatom a telefonodat? Zure telefonoa erabil al dezaket?
Van Wi-Fi-je? Wi-Fi al duzu?
Mi a jelszó? Zein da pasahitza?
Lemerült a telefonom. Nire telefonoa hilda dago.
Tölthetem itt a telefonomat? Hemen kargatu al dezaket nire telefonoa?
Kell egy orvos. Mediku bat behar dut.
Hívj egy mentőt. Deitu anbulantzia bati.
Szédülök. Zorabioa sentitzen dut.
Fáj a fejem. Buruko mina dut.
Fáj a hasam. tripako mina daukat.
Szükségem van egy gyógyszertárra. Farmazia bat behar dut.
Hol van a legközelebbi kórház? Non dago gertuen dagoen ospitalea?
Elvesztettem a táskámat. Poltsa galdu nuen.
Fel tudod hívni a rendőrséget? Deitu dezakezu poliziari?
Segítségre van szükségem. Laguntza behar dut.
a barátomat keresem. Nire lagunaren bila nabil.
Láttad ezt a személyt? Ikusi al duzu pertsona hau?
Eltévedtem. Galduta nago.
Meg tudod mutatni a térképen? Erakutsi al didazu mapan?
Útbaigazításra van szükségem. Jarraibideak behar ditut.
Mi a mai dátum? Zein da gaurko eguna?
Mennyi az idő? Zein da ordua?
Korán van. Goiz da.
Késő van. Berandu da.
időben vagyok. Garaiz nago.
korán vagyok. Goiz nago.
Elkéstem. Berandu nabil.
Tudunk átütemezni? Berriz programatu al dezakegu?
le kell mondanom. bertan behera utzi behar dut.
Hétfőn elérhető vagyok. Astelehenean eskuragarri nago.
Milyen idő működik neked? Zein ordutan balio du zuretzat?
Nekem megfelel. Horrek balio du niretzat.
akkor elfoglalt vagyok. Lanpetuta nago orduan.
Hozhatok egy barátot? Ekarri al dezaket lagun bat?
Itt vagyok. Hemen nago.
Merre vagy? Non zaude?
Úton vagyok. Bidean nago.
5 perc múlva ott vagyok. 5 minutu barru egongo naiz.
Elnézést a késésért. Barkatu, berandu nator.
Jól utaztál? Bidaia ona egin duzu?
Igen nagyon jó volt. Bai, bikaina izan zen.
Nem, fárasztó volt. Ez, nekagarria zen.
Üdv újra! Ongi etorri!
Le tudnád írni nekem? Idatzi al didazu?
nem érzem jól magam. Ez naiz ondo sentitzen.
Szerintem jó ötlet. Ideia ona dela uste dut.
Nem hiszem, hogy ez jó ötlet. Ez zait ideia ona iruditzen.
Tudnál nekem többet mondani róla? Esango al zenidake gehiago horri buruz?
Két személyre szeretnék asztalt foglalni. Bi lagunentzako mahaia erreserbatu nahiko nuke.
Május elseje van. Maiatzaren lehena da.
Felpróbálhatom ezt? Probatu al dezaket hau?
Hol van a próbafülke? Non dago probalekua?
Ez túl kicsi. Hau txikiegia da.
Ez túl nagy. Hau handiegia da.
Jó reggelt kívánok! Egun on!
Szép napot! Egun ona izan!
Mi a helyzet? Zer gertatzen da?
Segíthetek valamiben? Zerbaitetan lagundu al dizut?
Nagyon szépen köszönöm. Eskerrik asko.
Sajnálattal hallom. Sentitzen dut hori entzutea.
Gratulálunk! Zorionak!
Ez jól hangzik. Sekulakoa dirudi horrek.
Megismételnéd? Errepikatu al zenuke mesedez?
Ezt nem fogtam fel. Ez nuen hori harrapatu.
Hamarosan utolérjük. Harra dezagun laster.
Mit gondolsz? Zer uste duzu?
Értesítem majd. Jakinaraziko dizut.
Kikérhetem a véleményét erről? Lor al dezaket zure iritzia honi buruz?
Alig várom. Irrikitan nago.
Miben segíthetek? Nola lagundu dezaket?
egy városban élek. Hiri batean bizi naiz.
Egy kisvárosban élek. Herri txiki batean bizi naiz.
Vidéken lakom. Landan bizi naiz.
A strand közelében lakom. Hondartzatik gertu bizi naiz.
Mi a munkád? Zein da zure lana?
Munkát keresek. Lan bila nabil.
Tanár vagyok. Irakaslea naiz.
Kórházban dolgozom. Ospitale batean lan egiten dut.
Nyugdíjas vagyok. Erretiratuta nago.
Van háziállatod? Baduzu maskotarik?
Ennek van értelme. Horrek zentzua du.
Értékelem a segítséged. Zure laguntza eskertzen dut.
Jó volt megismerni téged. Polita izan zen zu ezagutzea.
Tartsuk a kapcsolatot. Jarrai gaitezen harremanetan.
Biztonságos utazás! Bidaia seguru!
Legjobbakat kívánom. Desio onenak.
Nem vagyok benne biztos. Ez nago ziur.
Meg tudnád ezt magyarázni nekem? Hori azalduko zenidake?
Nagyon sajnálom. Benetan sentitzen dut.
Mennyibe kerül? Zenbat balio du honek?
Fizetni szeretnék? Faktura jaso al dezaket, mesedez?
Tud ajánlani egy jó éttermet? Gomenda al dezakezu jatetxe on bat?
Tudnál útmutatást adni? Jarraibideak eman dizkidazu?
Hol van a mosdó? Non daude komunak?
Szeretnék foglalni. Erreserba bat egin nahiko nuke.
Kérhetnénk a menüt? Eman al dezakegu menua, mesedez?
allergiás vagyok... alergia naiz...
Mennyi időbe telik? Zenbat denbora beharko du?
Kérhetek egy pohár vizet? Edalontzi bat ur har dezaket, mesedez?
Ez a hely foglalt? Eserleku hau libre al dago?
A nevem... Nire izena da...
Tudnál lassabban beszélni, kérlek? Polikiago hitz egin dezakezu, mesedez?
Tud segíteni kérem? Lagundu al didazu, mesedez?
A megbeszélésem miatt vagyok itt. Hemen nago nire hitzorduarako.
Hol tudok parkolni? Non aparkatu dezaket?
Ezt szeretném visszaküldeni. Hau itzuli nahiko nuke.
Szállítod? Entregatu al duzu?
Mi a Wi-Fi jelszava? Zein da Wi-Fi pasahitza?
Szeretném törölni a rendelésemet. Nire eskaera bertan behera utzi nahi nuke.
Kaphatok egy nyugtát? Ordainagiri bat izan al dezaket, mesedez?
Mi az árfolyam? Zein da kanbio-tasa?
Foglalsz szállást? Erreserbak hartzen dituzu?
Van kedvezmény? Ba al dago deskonturik?
Mi a nyitvatartási idő? Zein ordutegi daude?
Foglalhatok asztalt két személyre? Erreserba al dezaket bi lagunentzako mahai bat?
Hol van a legközelebbi ATM? Non dago kutxazain automatikoa?
Hogyan jutok ki a reptérre? Nola iristen naiz aireportura?
Tudsz hívni egy taxit? Taxi bat deitu al didazu?
Kérek egy kávét. Kafe bat nahi nuke, mesedez.
Kaphatnék még...? Gehiago izan al dezaket...?
Mit jelent ez a szó? Zer esan nahi du hitz honek?
Megoszthatjuk a számlát? Banatu al dezakegu faktura?
Itt nyaralok. Hemen nago oporretan.
Mit ajánl? Zer gomendatzen duzu?
Ezt a címet keresem. Helbide honen bila nabil.
Milyen messze van? Noraino da?
Megkaphatnám a számlát? Eman al dezaket txekea, mesedez?
Van üres szobájuk? Lanpostu hutsik al duzu?
Szeretnék kijelentkezni. Hoteletik irten nahi dut.
Itt hagyhatom a poggyászomat? Hemen utzi al dezaket nire ekipajea?
Hogyan lehet a legjobban eljutni...? Zein da... heltzeko modurik onena?
Adapterre van szükségem. Egokigailu bat behar dut.
Kaphatok térképet? Mapa bat izan al dezaket?
Milyen a jó szuvenír? Zer da oroigarri ona?
Lefotózhatok? Argazki bat atera al dezaket?
Tudod hol lehet beszerezni...? Ba al dakizu non eros dezakedan...?
üzleti ügyben vagyok itt. Hemen nago negozioetan.
Kérhetek késői kijelentkezést? Berandu irten al dezaket?
Hol tudok autót kölcsönözni? Non alokatu dezaket auto bat?
Módosítanom kell a foglalásomat. Nire erreserba aldatu behar dut.
Mi a helyi specialitás? Zein da bertako espezialitatea?
Kaphatok ablak melletti ülést? Leihoko eserlekua izan al dezaket?
Tartalmazza a reggelit? Gosaria barne al dago?
Hogyan csatlakozhatok a Wi-Fi-hez? Nola konektatzen naiz Wi-Fira?
Kaphatok nemdohányzó szobát? Erretzailerik gabeko gela bat izan al dezaket?
Hol találok gyógyszertárat? Non aurki dezaket farmazia bat?
Tudsz ajánlani egy túrát? Ibilbide bat gomendatuko al duzu?
Hogyan jutok el a vasútállomásra? Nola iritsiko naiz tren geltokira?
Forduljon balra a közlekedési lámpánál. Biratu ezkerrera semaforoetan.
Menj egyenesen előre. Jarrai zuzen aurrera.
A szupermarket mellett van. Supermerkatuaren ondoan dago.
Mr. Smith-t keresem. Smith jaunaren bila nabil.
Hagyhatok üzenetet? Mezu bat utzi al dezaket?
A szolgáltatás benne van? Zerbitzua barne al dago?
Nem ezt rendeltem. Hau ez da nik agindutakoa.
Szerintem hiba van. Uste dut akats bat dagoela.
Allergiás vagyok a diófélékre. Fruitu lehorretan alergia naiz.
Kaphatnánk még egy kis kenyeret? Ogi gehiago har genezake?
Mi a Wi-Fi jelszava? Zein da Wi-Fiaren pasahitza?
A telefonom akkumulátora lemerült. Nire telefonoaren bateria agortuta dago.
Van töltőd amit használhatok? Ba al duzu erabil nezakeen kargagailurik?
Tudnátok ajánlani egy jó éttermet? Gomendatuko al zenuke jatetxe on bat?
Milyen látnivalókat nézzek meg? Zein leku ikusi behar ditut?
Van a közelben gyógyszertár? Inguruan farmaziarik al dago?
Vásárolnom kell néhány bélyeget. Zigilu batzuk erosi behar ditut.
Hol tudom feladni ezt a levelet? Non argitaratu dezaket gutun hau?
Szeretnék autót bérelni. Auto bat alokatu nahiko nuke.
El tudnád mozgatni a táskádat, kérlek? Mugitu al zenuke poltsa, mesedez?
A vonat tele van. Trena beteta dago.
Melyik peronról indul a vonat? Zein nasatik ateratzen da trena?
Ez a vonat megy Londonba? Hau al da Londreserako trena?
Milyen hosszú az út? Zenbat irauten du bidaiak?
Kinyithatom az ablakot? Ireki dezaket leihoa?
Kérek egy ablakülést. Leihoko eserlekua nahi nuke, mesedez.
Rosszul érzem magam. Gaixo sentitzen naiz.
Elvesztettem az útlevelem. Pasaportea galdu dut.
Tudnál nekem taxit hívni? Taxi bati deitu al didazu?
Milyen messze van a reptér? Noraino dago aireportura?
Mikor nyit a múzeum? Zein ordutan irekitzen da museoa?
Mennyi a belépő? Zenbat da sarrera?
Fényképezhetek? Argazkiak atera al ditzaket?
Hol tudok jegyet venni? Non erosi ditzaket sarrerak?
Megsérült. Kaltetuta dago.
Kaphatok visszatérítést? Lor al dezaket itzulketa bat?
Csak böngészem, köszönöm. Arakatzen ari naiz, eskerrik asko.
ajándékot keresek. Opari baten bila nabil.
Van ez más színben is? Beste kolore batean daukazu hau?
Fizethetek részletben? Ordaindu al dezaket zatika?
Ez egy ajándék. Be tudod csomagolni nekem? Hau oparia da. Itzul dezakezu niretzat?
Időpontot kell kérnem. Hitzordua jarri behar dut.
Foglalásom van. Erreserba bat daukat.
Szeretném törölni a foglalásomat. Nire erreserba bertan behera utzi nahi dut.
Itt vagyok a konferencián. Hemen nago hitzaldirako.
Hol van a regisztrációs pult? Non dago izena emateko mahaia?
Kaphatok egy térképet a városról? Izan al dezaket hiriaren mapa?
Hol tudok pénzt váltani? Non trukatu dezaket dirua?
Ki kell vonnom. Erretiratzea egin behar dut.
Nem működik a kártyám. Nire txartela ez dabil.
Elfelejtettem a PIN-kódomat. PINa ahaztu zait.
Mikor szolgálják fel a reggelit? Zein ordutan ematen da gosaria?
Van edzőtermed? Gimnasiorik al duzu?
Fűtött a medence? Igerilekua berotzen al da?
Kell egy extra párna. Burko gehigarri bat behar dut.
A klíma nem működik. Aire girotua ez dabil.
Élveztem a tartózkodásomat. Gustura egon naiz.
Tudnátok ajánlani másik szállodát? Beste hotel bat gomendatuko al zenuke?
Megcsípett egy rovar. Intsektu batek hozka egin dit.
Elvesztettem a kulcsomat. Giltza galdu dut.
Kérhetek ébresztőt? Esnatu al dezaket?
Turisztikai információs irodát keresek. Turismo informazio bulegoaren bila nabil.
Lehet itt jegyet venni? Txartel bat erosi al dezaket hemen?
Mikor indul a következő busz a belvárosba? Noiz da hurrengo autobusa hirigunera?
Hogyan használhatom ezt a jegyautomatát? Nola erabiltzen dut txartel-makina hau?
Van-e kedvezmény a diákoknak? Deskonturik al dago ikasleentzat?
Szeretném megújítani a tagságomat. Kidetza berritu nahiko nuke.
Lecserélhetem az ülésemet? Eserlekua aldatu al dezaket?
Lekéstem a járatomat. Hegaldia galdu dut.
Hol vehetem át a poggyászomat? Non erreklamatu dezaket nire ekipajea?
Van transzfer a szállodába? Ba al dago anezkarik hotelera?
Valamit be kell jelentenem. Zerbait deklaratu behar dut.
gyerekkel utazom. Ume batekin noa bidaiatzen.
Tudsz segíteni a táskáimmal? Lagun al didazu nire poltsekin?