🇱🇻
letoniera esaldi arruntak menperatu
letoniera-ko esaldi ezagunenak ikasteko teknika eraginkorra giharretako memorian eta tartekaturiko errepikapen teknikan oinarritzen da. Esaldi hauek idazten aldizka praktikatzeak gogoratzeko gaitasuna hobetzen du. Ariketa honetara egunero 10 minutu esleitzeak bi edo hiru hilabetetan esaldi erabakigarri guztiak menperatzeko aukera ematen dizu.
Zergatik da garrantzitsua letoniera hizkuntzan esaldi ezagunenak ikastea
Hastapen mailan (A1) letoniera hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats erabakigarria da hizkuntzaren jabekuntzarako hainbat arrazoirengatik.
Geroago ikasteko oinarri sendoak
Gehien erabiltzen diren esaldiak menderatuta, funtsean hizkuntzaren eraikuntza-blokeak ikasten ari zara. Horrela, ikasketetan aurrera egin ahala esaldi eta elkarrizketa konplexuagoak ulertzea erraztuko da.
Oinarrizko komunikazioa
Hiztegi mugatua izanda ere, ohiko esaldiak ezagutzeak oinarrizko beharrak adierazteko, galdera errazak egiteko eta erantzun zuzenak ulertzeko aukera ematen dizu. Hau bereziki erabilgarria izan daiteke letoniera hizkuntza nagusi gisa duen herrialde batera bidaiatzen baduzu edo letoniera hiztunekin elkarreraginean ari bazara.
Ulermenean laguntzen du
Ohiko esaldiekin familiarizatuz gero, hobeto moldatuko zara ahozko eta idatzizko letoniera ulertzeko. Horrela, errazagoa izan daiteke elkarrizketak jarraitzea, testuak irakurtzea eta baita filmak edo telebista saioak ikustea ere letoniera hizkuntzan.
Konfiantza sortzen laguntzen du
Hizkuntza berri bat ikastea ikaragarria izan daiteke, baina esaldi arruntak ondo erabili eta ulertzeko gai izateak konfiantza-bultzada bat eman dezake. Honek zure hizkuntza gaitasunak ikasten eta hobetzen jarraitzera motiba zaitezke.
Ikuspegi kulturala
Ohiko esaldi asko hizkuntza jakin batekoak dira eta bertako hiztunen kultura eta ohituren berri eman dezakete. Esaldi hauek ikasiz, zure hizkuntza gaitasunak hobetzen ez ezik, kulturaren ulermen sakonagoa ere lortzen ari zara.
Hastapen mailan (A1) letoniera hizkuntzan esaldi ohikoenak ikastea urrats garrantzitsua da hizkuntzak ikasteko. Ikaskuntza gehiagorako oinarria eskaintzen du, oinarrizko komunikazioa ahalbidetzen du, ulermenean laguntzen du, konfiantza sortzen du eta ikuspegi kulturala eskaintzen du.
Eguneroko elkarrizketarako ezinbesteko esaldiak (letoniera)
Sveiks kā tev iet? Kaixo zer moduz zaude?
Labrīt. Egun on.
Labdien. Arratsalde on.
Labvakar. Arratsalde on.
Ar labunakti. Gau on.
Uz redzēšanos. Agur.
Tiksimies vēlāk. Gero arte.
Uz drīzu redzēšanos. Laster arte.
Līdz rītam. Bihar arte.
Lūdzu. Mesedez.
Paldies. Eskerrik asko.
Nav par ko. Ez horregatik.
Atvainojiet. Barkatu.
Man žēl. Barkatu.
Nekādu problēmu. Arazorik ez.
Man vajag... Behar dut...
Es gribu... Nahi dut...
Man ir... dut...
Man nav Ez daukat
Vai tev ir...? Ba al daukazu...?
ES domāju... Uste dut...
Es nedomāju... Ez dut uste...
Es zinu... Badakit...
es nezinu... Ez dakit...
Esmu izsalcis. Gose naiz.
Esmu izslāpis. Egarri naiz.
ES esmu noguris. Nekatuta nago.
Esmu slims. Gaixorik nago.
Man ir labi, paldies. Ondo nago, eskerrik asko.
Kā tu jūties? Nola sentitzen zara?
ES jūtos labi. Ondo sentitzen naiz.
ES jūtos slikti. Gaizki sentitzen naiz.
Vai es varu tev palīdzēt? Lagundu al dizut?
Vai varat man palīdzēt? Lagunduko didazu?
es nesaprotu. Ez dut ulertzen.
Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot? Errepikatu al zenuke, mesedez?
Kā tevi sauc? Nola deitzen zara?
Mani sauc Alekss Nire izena Alex da
Prieks iepazīties. Urte askotarako.
Cik tev gadu? Zenbat urte dituzu?
Man ir 30 gadi. 30 urte ditut.
No kurienes tu esi? Nongoa zara?
Esmu no Londonas Londreskoa naiz
Vai tu runā angliski? Ingelesez hitz egiten al duzu?
Es runāju nedaudz angliski. Ingeles pixka bat hitz egiten dut.
Es slikti runāju angliski. Ez dakit ondo ingelesez.
Ar ko tu nodarbojies? Zer egiten duzu?
ES esmu students. Ikaslea naiz.
Es strādāju par skolotāju. Irakasle lanetan nabil.
Man tas patīk. Gogoko dut.
Man tas nepatīk. Ez zait gustatzen.
Kas tas? Zer da hau?
Tā ir grāmata. Hori liburu bat da.
Cik daudz tas ir? Zenbat da?
Tas ir pārāk dārgs. Garestiegia da.
Kā tev iet? Zer moduz zabiltza?
Man ir labi, paldies. Un tu? Ondo nago, eskerrik asko. Eta zu?
Es esmu no Londonas Londreskoa naiz
Jā, es runāju nedaudz. Bai, pixka bat hitz egiten dut.
Man ir 30 gadi. 30 urte ditut.
Es esmu students. Ikaslea naiz.
Es strādāju par skolotāju. Irakasle lanetan nabil.
Tā ir grāmata. Liburu bat da.
Vai Jūs varētu lūdzu man palīdzēt? Lagundu al didazu, mesedez?
Jā, protams. Bai noski.
Nē, piedod. Esmu aizņemts. Ez, barkatu. Lanpetuta nago.
Kur ir vannasistaba? Non dago komuna?
Tas ir tur. Hor dago.
Cik ir pulkstenis? Zer ordu da?
Ir pulkstens trīs. Hirurak dira.
Ēdīsim kaut ko. Jan dezagun zerbait.
Vai vēlaties kafiju? Kafe pixka bat nahi duzu?
Jā, lūdzu. Bai mesedez.
Nē paldies. Ez eskerrik asko.
Cik daudz tas ir? Zenbat da?
Tas ir desmit dolāri. Hamar dolar dira.
Vai es varu maksāt ar karti? Ordaindu dezaket txartelarekin?
Atvainojiet, tikai skaidrā naudā. Barkatu, dirua bakarrik.
Atvainojiet, kur ir tuvākā banka? Barkatu, non dago gertuen dagoen bankua?
Tas atrodas pa ielu pa kreisi. Ezkerreko kalean dago.
Vai varat to atkārtot, lūdzu? Errepikatu dezakezu hori, mesedez?
Vai jūs varētu runāt lēnāk, lūdzu? Motelago hitz egin al zenuke, mesedez?
Ko tas nozīmē? Zer esan nahi du horrek?
Nosauciet pa burtiem, lūdzu? Nola idazten duzu hori?
Vai es varu iedzert glāzi ūdens? Edalontzi bat ur har dezaket?
Šeit jūs esat. Hemen zaude.
Liels paldies. Eskerrik asko.
Ir labi. Ondo da.
Kāds ārā laiks? Zer eguraldi dago?
Ir saulains. Eguzkitsua da.
Līst. Euria ari du.
Ko tu dari? Zertan zabiltza?
Es lasu grāmatu. Liburu bat irakurtzen ari naiz.
ES skatos TV. Telebista ikusten ari naiz.
Es eju uz veikalu. dendara noa.
Vai jūs vēlaties nākt? Etorri nahi duzu?
Jā, es labprāt. Bai, gustatuko litzaidake.
Nē, es nevaru. Ez, ezin dut.
Ko tu darīji vakar? Zer egin zenuen atzo?
ES devos uz pludmali. Hondartzara joan nintzen.
Es paliku mājās. Etxean geratu nintzen.
Kad ir tava dzimšanas diena? Noiz da zure urtebetetzea?
Tas ir 4. jūlijā. Uztailaren 4an da.
Vai jūs varat braukt? Gida dezakezu?
Jā, man ir autovadītāja apliecība. Bai, gidabaimena daukat.
Nē, es nevaru braukt. Ez, ezin dut gidatu.
Es mācos braukt. Gidatzen ikasten ari naiz.
Kur tu mācījies angļu valodu? Non ikasi zenuen ingelesa?
Es to iemācījos skolā. Eskolan ikasi nuen.
Es to mācos tiešsaistē. Sarean ikasten ari naiz.
Kāds ir jūsu mīļākais ēdiens? Zein da zure janaririk gogokoena?
ES mīlu picu. Pizza maite dut.
Man nepatīk zivis. Ez zait arraina gustatzen.
Vai esat kādreiz bijis Londonā? Egon al zara inoiz Londresera?
Jā, es apmeklēju pagājušajā gadā. Bai, iaz bisitatu nuen.
Nē, bet es gribētu iet. Ez, baina joan nahiko nuke.
Es eju gulēt. ohera noa.
Izgulies labi. Ondo lo egin.
Lai tev jauka diena. Egun ona izan.
Rūpējies. Kontuz ibili.
Kāds ir tavs telefona numurs? Zein da zure telefono zenbakia?
Mans numurs ir ... Nire zenbakia ... da
Vai es varu tev piezvanīt? Dei al zaitzaket?
Jā, zvaniet man jebkurā laikā. Bai, deitu iezadazu noiznahi.
Atvainojiet, es palaidu garām jūsu zvanu. Barkatu, zure deia galdu dut.
Vai varam satikties rīt? Bihar elkartu gaitezke?
Kur mēs varētu tikties? Non elkartuko gara?
Tiekamies kafejnīcā. Kafetegian elkartu gaitezen.
cikos? Zer ordu?
15:00. 15:00etan.
Vai tas ir tālu? Urrun al dago?
Pagriezies pa kreisi. Biratu ezkerrera.
Nogriezieties pa labi. Biratu eskuinera.
Ej taisni uz priekšu. Aurrera zuzen.
Pagriezieties pirmajā pa kreisi. Hartu lehenengo ezkerrera.
Pagriezieties otrajā pa labi. Hartu bigarren eskuinera.
Tas ir blakus bankai. Banku ondoan dago.
Tas atrodas iepretim lielveikalam. Supermerkatuaren parean dago.
Tas atrodas netālu no pasta. Posta bulegotik gertu dago.
Tas ir tālu no šejienes. Hemendik urrun dago.
Vai es varu izmantot jūsu tālruni? Zure telefonoa erabil al dezaket?
Vai jums ir Wi-Fi? Wi-Fi al duzu?
Kāda ir parole? Zein da pasahitza?
Mans telefons ir miris. Nire telefonoa hilda dago.
Vai šeit varu uzlādēt tālruni? Hemen kargatu al dezaket nire telefonoa?
Man vajag ārstu. Mediku bat behar dut.
Izsauciet ātro palīdzību. Deitu anbulantzia bati.
Man reibst galva. Zorabioa sentitzen dut.
Man ir galvassāpes. Buruko mina dut.
Man sāp vēders. tripako mina daukat.
Man vajag aptieku. Farmazia bat behar dut.
Kur atrodas tuvākā slimnīca? Non dago gertuen dagoen ospitalea?
Es pazaudēju savu somu. Poltsa galdu nuen.
Vai varat izsaukt policiju? Deitu dezakezu poliziari?
Man vajag palīdzību. Laguntza behar dut.
Es meklēju savu draugu. Nire lagunaren bila nabil.
Vai tu esi redzējis šo personu? Ikusi al duzu pertsona hau?
Esmu pazudis. Galduta nago.
Vai vari man parādīt kartē? Erakutsi al didazu mapan?
Man vajag norādes. Jarraibideak behar ditut.
Kāds datums ir šodien? Zein da gaurko eguna?
Cik ir pulkstenis? Zein da ordua?
Ir agrs. Goiz da.
Ir vēls. Berandu da.
Esmu laikā. Garaiz nago.
Esmu agri. Goiz nago.
ES kavēju. Berandu nabil.
Vai varam pārplānot? Berriz programatu al dezakegu?
Man ir jāatceļ. bertan behera utzi behar dut.
Esmu pieejams pirmdien. Astelehenean eskuragarri nago.
Kāds laiks tev der? Zein ordutan balio du zuretzat?
Tas man darbojas. Horrek balio du niretzat.
Es tad esmu aizņemts. Lanpetuta nago orduan.
Vai varu paņemt līdzi draugu? Ekarri al dezaket lagun bat?
Esmu šeit. Hemen nago.
Kur tu esi? Non zaude?
Esmu ceļā. Bidean nago.
Es būšu klāt pēc 5 minūtēm. 5 minutu barru egongo naiz.
Atvainojiet, es kavēju. Barkatu, berandu nator.
Vai jums bija labs ceļojums? Bidaia ona egin duzu?
Jā, tas bija lieliski. Bai, bikaina izan zen.
Nē, tas bija nogurdinoši. Ez, nekagarria zen.
Laipni lūdzam atpakaļ! Ongi etorri!
Vai varat to man pierakstīt? Idatzi al didazu?
Es nejūtos labi. Ez naiz ondo sentitzen.
Es domāju, ka tā ir laba ideja. Ideia ona dela uste dut.
Es nedomāju, ka tā ir laba doma. Ez zait ideia ona iruditzen.
Vai jūs varētu man pastāstīt vairāk par to? Esango al zenidake gehiago horri buruz?
Vēlos rezervēt galdiņu diviem. Bi lagunentzako mahaia erreserbatu nahiko nuke.
Ir pirmais maijs. Maiatzaren lehena da.
Vai es varu šo pielaikot? Probatu al dezaket hau?
Kur ir pielaikošanas telpa? Non dago probalekua?
Šis ir pārāk mazs. Hau txikiegia da.
Šis ir pārāk liels. Hau handiegia da.
Labrīt! Egun on!
Lai jums lieliska diena! Egun ona izan!
Kas notiek? Zer gertatzen da?
Vai es varu jums kaut ko palīdzēt? Zerbaitetan lagundu al dizut?
Liels tev paldies. Eskerrik asko.
Man žēl to dzirdēt. Sentitzen dut hori entzutea.
Apsveicam! Zorionak!
Tas izklausās lieliski. Sekulakoa dirudi horrek.
Vai jūs, lūdzu, varētu to atkārtot? Errepikatu al zenuke mesedez?
Es to nesapratu. Ez nuen hori harrapatu.
Panāksim drīz. Harra dezagun laster.
Ko tu domā? Zer uste duzu?
Es jums paziņošu. Jakinaraziko dizut.
Vai es varu uzzināt jūsu viedokli par šo? Lor al dezaket zure iritzia honi buruz?
Ar nepacietību gaidu. Irrikitan nago.
Kā es varu jums palīdzēt? Nola lagundu dezaket?
Es dzīvoju pilsētā. Hiri batean bizi naiz.
Es dzīvoju mazā pilsētiņā. Herri txiki batean bizi naiz.
Es dzīvoju laukos. Landan bizi naiz.
Es dzīvoju netālu no pludmales. Hondartzatik gertu bizi naiz.
Par ko jūs strādājat? Zein da zure lana?
Es meklēju darbu. Lan bila nabil.
ES esmu skolotājs. Irakaslea naiz.
Es strādāju slimnīcā. Ospitale batean lan egiten dut.
Esmu pensijā. Erretiratuta nago.
Vai jums ir kādi mājdzīvnieki? Baduzu maskotarik?
Tam ir jēga. Horrek zentzua du.
ES novērtēju tavu palīdzību. Zure laguntza eskertzen dut.
Bija jauki tevi satikt. Polita izan zen zu ezagutzea.
Sazināsimies. Jarrai gaitezen harremanetan.
Drošus ceļojumus! Bidaia seguru!
Vislabākie vēlējumi. Desio onenak.
ES neesmu pārliecināts. Ez nago ziur.
Vai jūs varētu man to paskaidrot? Hori azalduko zenidake?
Man tiešām žēl. Benetan sentitzen dut.
Cik tas maksā? Zenbat balio du honek?
Vai es varu saņemt rēķinu, lūdzu? Faktura jaso al dezaket, mesedez?
Vai varat ieteikt kādu labu restorānu? Gomenda al dezakezu jatetxe on bat?
Vai jūs varētu man sniegt norādījumus? Jarraibideak eman dizkidazu?
Kur ir tualete? Non daude komunak?
Es vēlētos veikt rezervāciju. Erreserba bat egin nahiko nuke.
Vai mēs varam saņemt ēdienkarti, lūdzu? Eman al dezakegu menua, mesedez?
Man ir alerģija pret... alergia naiz...
Cik ilgu laiku tas aizņems? Zenbat denbora beharko du?
Vai es varu iedzert glāzi ūdens, lūdzu? Edalontzi bat ur har dezaket, mesedez?
Vai šī sēdvieta ir aizņemta? Eserleku hau libre al dago?
Mani sauc... Nire izena da...
Vai varat runāt lēnāk, lūdzu? Polikiago hitz egin dezakezu, mesedez?
Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu? Lagundu al didazu, mesedez?
Esmu šeit uz savu tikšanos. Hemen nago nire hitzorduarako.
Kur es varu novietot automašīnu? Non aparkatu dezaket?
Es gribētu atgriezt šo. Hau itzuli nahiko nuke.
Vai jūs piegādājat? Entregatu al duzu?
Kāda ir Wi-Fi parole? Zein da Wi-Fi pasahitza?
Es vēlos atcelt savu pasūtījumu. Nire eskaera bertan behera utzi nahi nuke.
Vai es varu saņemt kvīti, lūdzu? Ordainagiri bat izan al dezaket, mesedez?
Kāds ir valūtas kurss? Zein da kanbio-tasa?
Vai jūs pieņemat rezervācijas? Erreserbak hartzen dituzu?
Vai ir atlaide? Ba al dago deskonturik?
Kādi ir darba laiki? Zein ordutegi daude?
Vai es varu rezervēt galdiņu diviem? Erreserba al dezaket bi lagunentzako mahai bat?
Kur ir tuvākais bankomāts? Non dago kutxazain automatikoa?
Kā es varu nokļūt lidostā? Nola iristen naiz aireportura?
Vai varat man izsaukt taksometru? Taxi bat deitu al didazu?
Es lūdzu kafiju. Kafe bat nahi nuke, mesedez.
Vai es varētu vēl kādu...? Gehiago izan al dezaket...?
Ko tas vārds nozīmē? Zer esan nahi du hitz honek?
Vai varam sadalīt rēķinu? Banatu al dezakegu faktura?
Esmu šeit atvaļinājumā. Hemen nago oporretan.
Ko jūs iesakāt? Zer gomendatzen duzu?
Es meklēju šo adresi. Helbide honen bila nabil.
Cik tālu tas ir? Noraino da?
Vai es varu saņemt čeku, lūdzu? Eman al dezaket txekea, mesedez?
Vai jums ir kādas brīvas vietas? Lanpostu hutsik al duzu?
Es vēlos izrakstīties. Hoteletik irten nahi dut.
Vai es varu atstāt savu bagāžu šeit? Hemen utzi al dezaket nire ekipajea?
Kāds ir labākais veids, kā nokļūt...? Zein da... heltzeko modurik onena?
Man vajag adapteri. Egokigailu bat behar dut.
Vai es varu saņemt karti? Mapa bat izan al dezaket?
Kāds ir labs suvenīrs? Zer da oroigarri ona?
Vai es varu nofotografēt? Argazki bat atera al dezaket?
Vai jūs zināt, kur es varu nopirkt...? Ba al dakizu non eros dezakedan...?
Es esmu šeit darba darīšanās. Hemen nago negozioetan.
Vai es varu veikt vēlu izrakstīšanos? Berandu irten al dezaket?
Kur es varu iznomāt automašīnu? Non alokatu dezaket auto bat?
Man jāmaina rezervācija. Nire erreserba aldatu behar dut.
Kāda ir vietējā specialitāte? Zein da bertako espezialitatea?
Vai es varu dabūt sēdekli pie loga? Leihoko eserlekua izan al dezaket?
Vai brokastis ir iekļautas? Gosaria barne al dago?
Kā izveidot savienojumu ar Wi-Fi? Nola konektatzen naiz Wi-Fira?
Vai man ir nesmēķētāju istaba? Erretzailerik gabeko gela bat izan al dezaket?
Kur es varu atrast aptieku? Non aurki dezaket farmazia bat?
Vai varat ieteikt kādu ekskursiju? Ibilbide bat gomendatuko al duzu?
Kā es varu nokļūt dzelzceļa stacijā? Nola iritsiko naiz tren geltokira?
Pie luksofora pagriezieties pa kreisi. Biratu ezkerrera semaforoetan.
Turpiniet iet taisni uz priekšu. Jarrai zuzen aurrera.
Tas atrodas blakus lielveikalam. Supermerkatuaren ondoan dago.
Es meklēju Smita kungu. Smith jaunaren bila nabil.
Vai es varētu atstāt ziņu? Mezu bat utzi al dezaket?
Vai pakalpojums ir iekļauts? Zerbitzua barne al dago?
Tas nav tas, ko es pasūtīju. Hau ez da nik agindutakoa.
Es domāju, ka ir kļūda. Uste dut akats bat dagoela.
Man ir alerģija pret riekstiem. Fruitu lehorretan alergia naiz.
Vai mēs varētu vēl kādu maizi? Ogi gehiago har genezake?
Kāda ir Wi-Fi parole? Zein da Wi-Fiaren pasahitza?
Mana tālruņa akumulators ir izlādējies. Nire telefonoaren bateria agortuta dago.
Vai jums ir lādētājs, ko es varētu izmantot? Ba al duzu erabil nezakeen kargagailurik?
Vai varat ieteikt kādu labu restorānu? Gomendatuko al zenuke jatetxe on bat?
Kādas apskates vietas man vajadzētu redzēt? Zein leku ikusi behar ditut?
Vai tuvumā ir aptieka? Inguruan farmaziarik al dago?
Man jāiegādājas dažas pastmarkas. Zigilu batzuk erosi behar ditut.
Kur es varu ievietot šo vēstuli? Non argitaratu dezaket gutun hau?
Vēlos īrēt auto. Auto bat alokatu nahiko nuke.
Vai jūs, lūdzu, varētu pārvietot savu somu? Mugitu al zenuke poltsa, mesedez?
Vilciens ir pilns. Trena beteta dago.
No kuras perona atiet vilciens? Zein nasatik ateratzen da trena?
Vai tas ir vilciens uz Londonu? Hau al da Londreserako trena?
Cik ilgi brauciens ilgst? Zenbat irauten du bidaiak?
Vai es varu atvērt logu? Ireki dezaket leihoa?
Es lūdzu sēdekli pie loga. Leihoko eserlekua nahi nuke, mesedez.
ES jūtos slims. Gaixo sentitzen naiz.
Esmu pazaudējis savu pasi. Pasaportea galdu dut.
Vai varat man izsaukt taksometru? Taxi bati deitu al didazu?
Cik tālu ir lidosta? Noraino dago aireportura?
Cikos muzejs tiek atvērts? Zein ordutan irekitzen da museoa?
Cik maksā ieejas maksa? Zenbat da sarrera?
Vai es varu fotografēt? Argazkiak atera al ditzaket?
Kur var nopirkt biļetes? Non erosi ditzaket sarrerak?
Tas ir bojāts. Kaltetuta dago.
Vai es varu saņemt atmaksu? Lor al dezaket itzulketa bat?
Es tikai pārlūkoju, paldies. Arakatzen ari naiz, eskerrik asko.
Es meklēju dāvanu. Opari baten bila nabil.
Vai jums šī ir citā krāsā? Beste kolore batean daukazu hau?
Vai es varu maksāt pa daļām? Ordaindu al dezaket zatika?
Šī ir dāvana. Vai varat to iesaiņot man? Hau oparia da. Itzul dezakezu niretzat?
Man jāsarunā tikšanās. Hitzordua jarri behar dut.
Man ir rezervācija. Erreserba bat daukat.
Es vēlos atcelt savu rezervāciju. Nire erreserba bertan behera utzi nahi dut.
Es esmu šeit uz konferenci. Hemen nago hitzaldirako.
Kur ir reģistrācijas galds? Non dago izena emateko mahaia?
Vai es varu saņemt pilsētas karti? Izan al dezaket hiriaren mapa?
Kur es varu samainīt naudu? Non trukatu dezaket dirua?
Man ir jāveic izņemšana. Erretiratzea egin behar dut.
Mana karte nedarbojas. Nire txartela ez dabil.
Es aizmirsu savu PIN. PINa ahaztu zait.
Cikos tiek pasniegtas brokastis? Zein ordutan ematen da gosaria?
Vai jums ir sporta zāle? Gimnasiorik al duzu?
Vai baseins ir apsildāms? Igerilekua berotzen al da?
Man vajag papildus spilvenu. Burko gehigarri bat behar dut.
Gaisa kondicionieris nedarbojas. Aire girotua ez dabil.
Es izbaudīju savu uzturēšanos. Gustura egon naiz.
Vai varat ieteikt kādu citu viesnīcu? Beste hotel bat gomendatuko al zenuke?
Mani iekodis kukainis. Intsektu batek hozka egin dit.
Esmu pazaudējis atslēgu. Giltza galdu dut.
Vai es varu pamodināt? Esnatu al dezaket?
Meklēju tūrisma informācijas biroju. Turismo informazio bulegoaren bila nabil.
Vai es varu šeit iegādāties biļeti? Txartel bat erosi al dezaket hemen?
Kad nākamais autobuss uz pilsētas centru? Noiz da hurrengo autobusa hirigunera?
Kā es varu izmantot šo biļešu automātu? Nola erabiltzen dut txartel-makina hau?
Vai studentiem ir atlaide? Deskonturik al dago ikasleentzat?
Es vēlos atjaunot savu dalību. Kidetza berritu nahiko nuke.
Vai es varu mainīt savu sēdekli? Eserlekua aldatu al dezaket?
Es nokavēju savu lidojumu. Hegaldia galdu dut.
Kur es varu pieprasīt savu bagāžu? Non erreklamatu dezaket nire ekipajea?
Vai ir pieejams transports uz viesnīcu? Ba al dago anezkarik hotelera?
Man kaut kas jāpaziņo. Zerbait deklaratu behar dut.
Es ceļoju ar bērnu. Ume batekin noa bidaiatzen.
Vai varat man palīdzēt ar manām somām? Lagun al didazu nire poltsekin?