🇮🇳
Hlavní běžné hindština fráze
Efektivní technika pro učení nejoblíbenějších frází v hindština je založena na svalové paměti a technice rozloženého opakování. Pravidelné procvičování psaní těchto frází zlepšuje vaši schopnost zapamatování. Vyhrazení 10 minut denně tomuto cvičení vám umožní zvládnout všechny klíčové fráze za pouhé dva až tři měsíce.
Proč je důležité naučit se nejoblíbenější fráze v jazyce hindština
Naučit se nejběžnější fráze v jazyce hindština na úrovni začátečníka (A1) je zásadním krokem při osvojování jazyka z několika důvodů.
Pevný základ pro další vzdělávání
Osvojením si nejčastěji používaných frází se v podstatě učíte stavební kameny jazyka. Díky tomu budete snáze porozumět složitějším větám a konverzacím, když budete ve studiu postupovat.
Základní komunikace
I s omezenou slovní zásobou vám znalost běžných frází umožní vyjádřit základní potřeby, klást jednoduché otázky a porozumět přímým odpovědím. To může být užitečné zejména v případě, že cestujete do země s hindština jako hlavním jazykem nebo pokud komunikujete s hindština mluvčími.
Pomáhá v porozumění
Když se seznámíte s běžnými frázemi, budete lépe vybaveni pro porozumění mluvenému a psanému jazyku hindština. To může usnadnit sledování konverzací, čtení textů a dokonce sledování filmů nebo televizních pořadů v hindština.
Pomáhá budovat důvěru
Naučit se nový jazyk může být skličující, ale schopnost úspěšně používat a porozumět běžným frázím může poskytnout tolik potřebné posílení sebevědomí. To vás může motivovat k dalšímu učení a zlepšování vašich jazykových dovedností.
Kulturní vhled
Mnoho běžných frází je jedinečných pro určitý jazyk a může poskytnout vhled do kultury a zvyků jeho mluvčích. Naučením se těchto frází si nejen zlepšíte své jazykové dovednosti, ale také získáte hlubší porozumění kultuře.
Naučit se nejběžnější fráze v jazyce hindština na úrovni začátečníka (A1) je důležitým krokem ve výuce jazyků. Poskytuje základ pro další učení, umožňuje základní komunikaci, napomáhá porozumění, buduje sebevědomí a nabízí kulturní vhled.
Základní fráze pro každodenní konverzaci (hindština)
नमस्ते, आप कैसे हैं? Ahoj, jak se máš?
शुभ प्रभात। Dobré ráno.
शुभ दोपहर। Dobré odpoledne.
शुभ संध्या। Dobrý večer.
शुभ रात्रि। Dobrou noc.
अलविदा। Ahoj.
बाद में मिलते हैं। Uvidíme se později.
जल्द ही फिर मिलेंगे। Brzy se uvidíme.
कल मिलते हैं। Uvidíme se zítra.
कृपया। Prosím.
धन्यवाद। Děkuji.
आपका स्वागत है। Nemáš zač.
माफ़ करें। Promiňte.
मुझे माफ़ करें। Omlouvám se.
कोई बात नहीं। Žádný problém.
मुझे ज़रूरत है... Potřebuji...
मुझे चाहिए... Chci...
मेरे पास है... Mám...
मेरे पास नहीं है nemám
क्या आपके पास है...? Máte...?
मुझे लगता है... Myslím...
मुझे नहीं लगता... Nemyslím si...
मुझे पता है... Vím...
मुझें नहीं पता... Nevím...
मुझे भूख लगी है। Mám hlad.
मुझे प्यास लगी है। Mám žízeň.
मैं थक गया हूं। Jsem unavený.
मैं बीमार हूं। Je mi špatně.
मैं ठीक हूं धन्यवाद। Mám se dobře, děkuji.
आपको कैसा लगता है? Jak se cítíš?
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ। Cítím se dobře.
मुझे बुरा लगता है। Cítím se špatně.
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? Mohu vám pomoci?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Můžeš mi pomoci?
मैं नहीं समझता। já tomu nerozumím.
कृपया आप यह दोहरा सकते हैं? Mohl byste to zopakovat, prosím?
तुम्हारा नाम क्या है? Jak se jmenuješ?
मेरा नाम एलेक्स है Moje jméno je Alex
आपसे मिलकर अच्छा लगा। Rád vás poznávám.
आपकी आयु कितनी है? Kolik je Vám let?
मेरी उम्र तीस वर्ष है। je mi 30 let.
आप कहाँ से हैं? Odkud jsi?
मैं लंदन से हूं jsem z Londýna
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? Mluvíš anglicky?
मुझे थोड़ी - बहुत अंग्रेजी बोलनी आती है। Mluvím trochu anglicky.
मैं अंग्रेजी अच्छी तरह से नहीं बोल पाता. Neumím dobře anglicky.
आप क्या करते हैं? Co děláš?
मैं पढ़ता हूं। Jsem student.
मैं एक शिक्षक हूं। Pracuji jako učitel.
मुझे यह पसंद है। Líbí se mi to.
मुझे यह पसंद नहीं है. Nelíbí se mi to.
यह क्या है? co je to?
वह एक किताब है. To je kniha.
यह कितने का है? Kolik to je?
यह बहुत महंगा है। Je to příliš drahé.
आप कैसे हैं? Jak se máš?
मैं ठीक हूं धन्यवाद। और आप? Mám se dobře, děkuji. a ty?
मैं लंदन से हूँ Jsem z Londýna
हां, मैं थोड़ा बोलता हूं. Ano, mluvím trochu.
मैं 30 साल का हूँ। Je mi 30 let.
मैं एक छात्र हूँ। Jsem studentem.
मैं एक शिक्षक हूं। Pracuji jako učitel.
यह एक पुस्तक है। To je kniha.
कृपया क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Můžeš mi prosím pomoct?
हाँ बिल्कुल। Ano, samozřejmě.
नहीं मुझे माफ कर दो। मैं व्यस्त हूं। Ne, omlouvám se. Jsem zaneprázdněn.
बाथरूम कहां है? Kde je koupelna?
यह वहाँ पर है। Je to tam.
ये वक़्त क्या है? Kolik je hodin?
यह तीन बजे हैं। Jsou tři hodiny.
चलो कुछ खा लो। Pojďme něco sníst.
क्या आप कॉफ़ी लेंगे? Dáš si kávu?
जी कहिये। Ano prosím.
नहीं धन्यवाद। Ne, děkuji.
यह कितने का है? Co to stojí?
यह दस डॉलर है. Je to deset dolarů.
क्या मै कार्ड से भुकतान कर सकता हूँ? Mohu platit kartou?
क्षमा करें, केवल नकद। Pardon, pouze hotovost.
क्षमा करें, निकटतम बैंक कहाँ है? Promiňte, kde je nejbližší banka?
यह सड़क के नीचे बायीं ओर है। Je to dole v ulici vlevo.
क्या आप इसे दौहरा सकते हैं? Můžeš to prosím zopakovat?
क्या आप कृपया धीरे बोल सकते हैं? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím?
इसका क्या मतलब है? Co to znamená?
आप इसे किस प्रकार उच्चारित करेंगे? Mohl byste to hláskovat?
क्या एक गिलास पानी ले सकते हैं? Mohl bych dostat sklenici vody?
और ये हो गया। Tady jsi.
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। Děkuji mnohokrát.
वह ठीक है। To je v pořádku.
मौसम कैसा है? Jaké je počasí?
धूप निकली हुई है. Je slunečno.
बारिश हो रही है। Prší.
आप क्या कर रहे हो? Co děláš?
मैं एक किताब पढ़ रहा हूं। Čtu knihu.
मैं टीवी देख रहा हूँ। Dívám se na televizi.
मैं स्टोर जा रहा हूं। Jdu do obchodu.
क्या आप आना चाहते हैं? Chcete přijet?
हाँ, मैं चाहूँगा। Ano, rád bych.
नहीं, मैं नहीं कर सकता. Ne, nemůžu.
आपने कल क्या किया? Co jsi dělal včera?
मैं समुद्र तट पर चला गया। Šel jsem na pláž.
मैंने घर पर ही रूकना ठीक समझा। Zůstal jsem doma.
आपका जन्मदिन कब है? Kdy máš narozeniny?
बात 4 जुलाई की है. Je to 4. července.
क्या आप ड्राइव कर सकते हैं? Umíš řídit?
हाँ, मेरे पास ड्राइवर का लाइसेंस है। Ano, mám řidičák.
नहीं, मैं गाड़ी नहीं चला सकता. Ne, neumím řídit.
मैं गाड़ी चलाना सीख रहा हूं. Učím se řídit.
आपने अंग्रेजी कहाँ सीखी है? Kde ses naučil anglicky?
मैंने इसे स्कूल में सीखा। Naučil jsem se to ve škole.
मैं इसे ऑनलाइन सीख रहा हूं। Učím se to online.
आपका पसंदीदा भोजन क्या है? Jaké je tvé oblíbené jídlo?
मुझे पिज्जा प्यारा है। Miluji pizzu.
मुझे मछली पसंद नहीं है. Nemám rád ryby.
क्या आप कभी लंदन हो कर आए हैं? Byl jsi někdy v Londýně?
हां, मैंने पिछले साल दौरा किया था। Ano, navštívil jsem minulý rok.
नहीं, लेकिन मैं जाना चाहूँगा. Ne, ale chtěl bych jít.
मैं सोने जा रहा हूँ। Jdu do postele.
अच्छे से सो। Dobře se vyspi.
आपका दिन शुभ हो। Měj hezký den.
अपना ध्यान रखना। Opatruj se.
आपका फोन नंबर क्या है? Jaké je tvé telefonní číslo?
मेरा नंबर ... है Moje číslo je ...
क्या मैं आपको कॉल कर सकता हूँ? Můžu ti zavolat?
हाँ, मुझे कभी भी कॉल करें। Ano, zavolejte mi kdykoli.
माफ करना मेरे से आपकी कॉल छूट गई। Promiň, zmeškal jsem tvůj hovor.
क्या हम कल मिल सकते हैं? Můžeme se sejít zítra?
हम कहाँ मिले? Kde se setkáme?
चलो कैफे में मिलते हैं. Sejdeme se v kavárně.
कितने बजे? Jaký čas?
3 बजे। v 15:00.
क्या यह दूर है? Je to daleko?
बांए मुड़िए। Odbočit vlevo.
दांए मुड़िए। Odbočit vpravo.
आगे सीधे बढ़ो। Jděte rovně.
पहला बायां मोड़ लें। Na první odbočte doleva.
दूसरे ओर दाहिनी लो। Dejte se druhou ulicí doprava.
बैंक के बगल में ही है। Je to vedle banky.
यह सुपरमार्केट के सामने है। Je naproti supermarketu.
यह डाकघर के पास है. Je to blízko pošty.
यह यहाँ से बहुत दूर है. Je to daleko odtud.
क्या मुझे आपक फोन इस्तेमाल करने की आज्ञा है? Můžu použít tvůj telefon?
क्या आपका वाईफाई है? Máte Wi-Fi?
पासवर्ड क्या है? Jaké je heslo?
मेरा फोन खराब है। Můj telefon je mrtvý.
क्या मैं यहाँ अपना फ़ोन चार्ज कर सकता हूँ? Mohu si zde nabít telefon?
मुझे डॉक्टर की जरूरत है। Potřebuji lékaře.
ऐम्बुलेंस बुलाएं. Zavolejte sanitku.
मुझे चक्कर आ रहा है. Je mi špatně.
मुझे सिर दर्द है। Bolí mě hlava.
मेरे पेट में दर्द है। Mám bolesti břicha.
मुझे एक फार्मेसी की जरूरत है. Potřebuji lékárnu.
निकटतम अस्पताल कहाँ है? Kde je nejbližší nemocnice?
मेरा बैग खो गया. Ztratil jsem tašku.
क्या आप पुलिस को बुला सकते हैं? Můžete zavolat policii?
मुझे मदद की ज़रूरत है। Potřebuji pomoci.
मैं अपने दोस्त की तलाश कर रहा हूं. Hledám svého přítele.
क्या आपने ये व्यक्ति देखा है? Viděl jsi tuto osobu?
मैं हार गया हूं। Ztratil jsem se.
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं? Můžete mi to ukázat na mapě?
मुझे दिशानिर्देश चाहिए. Potřebuji pokyny.
आज तिथि क्या है? Jaké je dnes datum?
समय क्या हुआ है? kolik je hodin?
अभी जल्दी है। Je brzy.
उसे देर हो गई है. Už je pozdě.
मैं समय पर हूँ. Jsem včas.
मैं जल्दी हूं। Jsem brzy.
मुझे देर हो गई। Jdu pozdě.
क्या हम पुनर्निर्धारित कर सकते हैं? Můžeme přeplánovat?
मुझे रद्द करना होगा. Potřebuji zrušit.
मैं सोमवार को उपलब्ध हूं. V pondělí jsem k dispozici.
आपके लिए कौन सा समय काम करता है? Jaký čas vám vyhovuje?
ये मेरे लिए सही है। To mi funguje.
मैं तो व्यस्त हूँ. Pak jsem zaneprázdněn.
क्या मैं एक दोस्त ला सकता हूँ? Mohu vzít přítele?
मैं यहाँ हूँ। Jsem tu.
आप कहां हैं? Kde jsi?
मैं अपने रास्ते पर हूँ। Jsem na cestě.
मैं 5 मिनट में वहाँ पहुँच जाऊँगा। Budu tam za 5 minut.
माफ करना, मुझे आने में देरी हुई। Promiň mám zpoždění.
तुम्हारा सफ़र अच्छा था? Měl jsi dobrý výlet?
हां, यह बहुत अच्छा था। Ano, bylo to skvělé.
नहीं, यह थका देने वाला था. Ne, bylo to únavné.
वापसी पर स्वागत है! Vítej zpět!
क्या आप इसे मेरे लिए लिख सकते हैं? Můžete mi to napsat?
मुझे अच्छा महसूस नहीं हो रहा है. necítím se dobře.
मुझे लगता है यह एक अच्छा विचार है। Myslím, že je to dobrý nápad.
मुझे नहीं लगता कि यह कोई अच्छा विचार है. Myslím, že to není dobrý nápad.
क्या आप मुझे इसके बारे में और बता सकते हैं? Můžeš mi o tom říct víc?
मैं दो लोगों के लिए एक टेबल बुक करना चाहूंगा। Rád bych si zarezervoval stůl pro dva.
यह पहली मई है. Je první máj.
क्या इसे मैं भी कोशिश करूँ? Můžu to zkusit?
कपड़े बनवाने का कमरा कहाँ है? Kde je montážní místnost?
यह बहुत छोटा है. Toto je příliš malé.
ये बहुत बड़ा है. Tohle je moc velké.
शुभ प्रभात! Dobré ráno!
आपका दिन अच्छा रहे! Měj krásný zbytek dne!
क्या चल रहा है? Co se děje?
मैं तुम्हारी किसी चीज़ में मदद कर सकता हूँ क्या? Mohu ti s něčím pomoci?
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। Děkuji mnohokrát.
उसे सुनने के लिए मुझे माफ करें। Je mi líto, že to slyším.
बधाई हो! Gratulujeme!
वह बहुत अच्छा लगता है। To zní skvěle.
क्या आप इसे दोहरा सकते हैं? Mohl byste to prosím zopakovat?
मैं उसे समझ नहीं पाया. To jsem nezachytil.
आइए जल्द ही मिलें। Pojďme to brzy dohnat.
आप क्या सोचते हैं? Co myslíš?
मैं आपको बता दूँगा। Dám vám vědět.
क्या मुझे इस पर आपकी राय मिल सकती है? Mohu získat váš názor na toto?
मैं इसकी राह देख रहा हूं। Těším se na to.
मैं आपकी सहायता कैसे कर सकता हूँ? Jak vám mohu pomoci?
मेरा निवास एक शहर में है। Bydlím ve městě.
मैं एक छोटे से शहर में रहता हूँ। Bydlím v malém městě.
मैं ग्रामीण इलाकों में रहते हैं। Žiju na venkově.
मैं समुद्र तट के पास रहता हूँ. Bydlím blízko pláže.
आप क्या काम करते हैं? Jaké je Vaše zaměstnání?
मैं नौकरी की तलाश कर रहा हुँ। Hledám práci.
मैं एक शिक्षक हूँ। Jsem učitel.
मेरी नौकरी एक अस्पताल में है। Pracuji v nemocnici.
मैं सेवानिवृत्त हो चुका हूं। Jsem v důchodu.
क्या आपके पास कोई पालतु पशु है? Máš nějaké domácí mazlíčky?
यह समझ आता है। To dává smysl.
तुम्हारी सहायता सराहनीय है। Oceňuji tvou pomoc.
आपसे मिल कर अच्छा लगा। Rád jsem tě potkal.
संपर्क में रहते हैं। Zůstaňme v kontaktu.
आशा है आपकी यात्रा सुखद हो! Bezpečné cesty!
शुभकामनाएं। Všechno nejlepší.
मुझे यकीन नहीं है। Nejsem si jistý.
क्या आप मुझे यह समझा सकते हैं? Mohl bys mi to vysvětlit?
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। Je mi to opravdu líto.
इस की कीमत क्या होगी? Kolik to stojí?
क्या मुझे बिल मिल सकता है? Mohu zaplatit prosím?
क्या आप एक अच्छे रेस्तरां की सिफारिश कर सकते हैं? Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci?
क्या आप मुझे दिशानिर्देश दे सकते हैं? Můžete mi dát pokyny?
टॉयलेट कहां है? Kde jsou toalety?
मैं एक आरक्षण करना चाहता हूँ। Chtěl bych provést rezervaci.
क्या हमें मेनू मिल सकता है, कृपया? Můžeme dostat menu, prosím?
मुझे इससे एलर्जी है... Jsem alergický na...
इसमें कितना समय लगेगा? Jak dlouho to trvá?
क्या मुझे कृपया एक गिलास पानी मिल सकता है? Mohu dostat sklenici vody, prosím?
क्या यह सीट दे दी गई है? Je toto místo obsazené?
मेरा नाम है... Jmenuji se...
कृपया थोड़ा धीरे बोलेंगे? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím?
कृपया क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Mohl byste mi pomoci, prosím?
मैं अपनी नियुक्ति के लिए यहां हूं. Jsem tu na schůzce.
मैं कहां पार्क कर सकता हूं? Kde mohu zaparkovat?
मैं इसे वापस करना चाहता हूं. Tohle bych chtěl vrátit.
क्या आप उद्धार करते हैं? doručujete?
वाई-फ़ाई पासवर्ड क्या है? Jaké je heslo Wi-Fi?
मैं अपना ऑर्डर रद्द करना चाहूंगा. Chtěl bych zrušit svou objednávku.
कृपया क्या मैं एक रसीद ले सकता हूँ? Můžu dostat účtenku, prosím?
विनिमय दर क्या है? Jaký je směnný kurz?
क्या आप आरक्षण लेते हैं? Berete rezervace?
क्या कोई छूट है? Existuje sleva?
खुलने का समय क्या है? Jaká je otevírací doba?
क्या मैं दो लोगों के लिए एक टेबल बुक कर सकता हूँ? Mohu si zarezervovat stůl pro dva?
निकटतम एटीएम कहाँ है? Kde je nejbližší bankomat?
एयरपोर्ट कैसे जाया जा सकता है? Jak se dostanu na letiště?
क्या आप मुझे टैक्सी बुला सकते हैं? Můžete mi zavolat taxi?
कृपया मुझे एक कॉफ़ी चाहिए। Dám si kávu, prosím.
क्या मुझे कुछ और मिल सकता है...? Mohl bych ještě...?
इस शब्द का क्या मतलब है? Co to slovo znamená?
क्या हम बिल को विभाजित कर सकते हैं? Můžeme si rozdělit účet?
मैं यहां छुट्टियों पर आया हूं। Jsem tu na dovolené.
आपका क्या सुझाव हैं? Co byste mi doporučili?
मैं यह पता ढूंढ रहा हूं. Hledám tuto adresu.
यह कितनी दूर है? Jak je to daleko?
कृपया मुझे बिल दे दीजिए? Můžu dostat ten šek, prosím?
क्या आपके यहां पद खाली हैं? Máte volné pokoje?
मुझे चेक आउट करना है. Chci se odhlásit.
क्या मैं अपना सामान यहाँ छोड़ सकता हूँ? Mohu si zde nechat zavazadla?
पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका क्या है...? Jaký je nejlepší způsob, jak se dostat do...?
मुझे एक एडाप्टर चाहिए. Potřebuji adaptér.
क्या मुझे एक नक्शा मिल सकता है? Můžu dostat mapu?
एक अच्छी स्मारिका क्या है? Co je dobrý suvenýr?
क्या मैं एक तस्वीर ले सकता हूँ? Mohu vyfotit?
क्या आप जानते हैं कि मैं कहां से खरीद सकता हूं...? Nevíte, kde se dá koupit...?
मैं यहां व्यापार के लिए आया हूं। Jsem tu služebně.
क्या मैं देर से चेकआउट कर सकता हूँ? Mohu mít pozdní check-out?
मैं कार कहाँ किराये पर ले सकता हूँ? Kde si mohu půjčit auto?
मुझे अपनी बुकिंग बदलनी होगी. Potřebuji změnit rezervaci.
स्थानीय विशेषता क्या है? Jaká je místní specialita?
क्या मुझे खिड़की वाली सीट मिल सकती है? Mohu mít sedadlo u okna?
क्या इसमें नाश्ता शामिल है? Je v ceně snídaně?
मैं वाई-फ़ाई से कैसे जुड़ूँ? Jak se připojím k Wi-Fi?
क्या मुझे धूम्रपान रहित कमरा मिल सकता है? Mohu mít nekuřácký pokoj?
मुझे फार्मेसी कहां मिल सकती है? Kde najdu lékárnu?
क्या आप किसी भ्रमण की अनुशंसा कर सकते हैं? Můžete doporučit prohlídku?
ट्रेन स्टेशन जाने का मार्ग क्या है? Jak se dostanu na vlakové nádraží?
यातायात बत्ती पर बाएं मुड़ें। Na semaforech odbočte doleva.
सीधे आगे बढ़ते रहो. Jděte stále rovně.
यह सुपरमार्केट के बगल में है. Je to vedle supermarketu.
मैं मिस्टर स्मिथ की तलाश कर रहा हूं। Hledám pana Smithe.
क्या मैं एक संदेश छोड़ सकता हूं? Můžu nechat zprávu?
क्या सेवा समलित होगी? Je služba zahrnuta?
यह वह नहीं है जो मैंने ऑर्डर किया था। Tohle není to, co jsem si objednal.
मुझे लगता है कि कोई गलती है. Myslím, že je tam chyba.
मुझे नट्स से एलर्जी है. Jsem alergický na ořechy.
क्या हमें कुछ और रोटी मिल सकती है? Můžeme si dát ještě chleba?
वाई-फ़ाई का पासवर्ड क्या है? Jaké je heslo pro Wi-Fi?
मेरे फोन की बैटरी खत्म हो गई है. Baterie mého telefonu je vybitá.
क्या आपके पास कोई चार्जर है जिसका मैं उपयोग कर सकूं? Máte nabíječku, kterou bych mohl použít?
क्या आप कोई अच्छा रेस्टोरेंट सुझा सकते हैं? Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci?
मुझे कौन से दृश्य देखने चाहिए? Jaké památky bych měl vidět?
क्या आस-पास कोई फार्मेसी है? Je někde poblíž lékárna?
मुझे कुछ टिकट खरीदने हैं. Potřebuji koupit nějaké známky.
मैं यह पत्र कहां पोस्ट कर सकता हूं? Kde mohu poslat tento dopis?
मैं एक कार किराये पर लेना चाहूँगा. Chtěl bych si půjčit auto.
क्या आप कृपया अपना बैग हिला सकते हैं? Mohl byste přesunout tašku, prosím?
ट्रेन भरी हुई है. Vlak je plný.
ट्रेन किस प्लेटफार्म से छूटती है? Z jakého nástupiště vlak odjíždí?
क्या यह लंदन जाने वाली ट्रेन है? Je to vlak do Londýna?
इस यात्रा में कितना समय लगता है? Jak dlouho cesta trvá?
क्या मैं खिड़की खोल सकता हूं? Můžu otevřít okno?
कृपया मुझे विंडो सीट दीजिए. Chtěl bych sedadlo u okna, prosím.
मैं बीमार महसूस कर रहा हूं। Cítím se špatně.
मेरा पासपोर्ट खो गया है. Ztratil jsem pas.
क्या आप मेरे लिए टैक्सी बुला सकते हैं? Můžete mi zavolat taxi?
यह हवाई अड्डे से कितनी दूर है? Jak daleko je to na letiště?
यह संग्रहालय किस समय खुलता है? V kolik hodin se muzeum otvírá?
प्रवेश शुल्क कितना है? Kolik stojí vstupné?
क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूं? Můžu fotografovat?
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? Kde si mohu koupit vstupenky?
यह क्षतिग्रस्त है. Je poškozená.
क्या मुझे धनवापसी प्राप्त हो सकती है? Mohu získat náhradu?
मैं बस ब्राउज़ कर रहा हूं, धन्यवाद। Jen prohlížím, děkuji.
मैं एक उपहार की तलाश में हूँ. hledám dárek.
क्या आपके पास यह दूसरे रंग में है? Máte to v jiné barvě?
क्या मैं किश्तों में भुगतान कर सकता हूँ? Mohu platit na splátky?
यह एक उपहार है। क्या आप इसे मेरे लिए लपेट सकते हैं? Toto je dárek. Můžeš mi to zabalit?
मुझे अपॉइंटमेंट लेने की जरूरत है. Musím si domluvit schůzku.
मेरा एक आरक्षण है। Mám rezervaci.
मैं अपनी बुकिंग रद्द करना चाहूंगा. Chtěl bych zrušit svou rezervaci.
मैं सम्मेलन के लिए यहां हूं. Jsem tu na konferenci.
पंजीकरण डेस्क कहाँ है? Kde je registrační pult?
क्या मुझे शहर का नक्शा मिल सकता है? Mohu dostat mapu města?
मैं पैसे का आदान-प्रदान कहाँ कर सकता हूँ? Kde si mohu vyměnit peníze?
मुझे निकासी करने की आवश्यकता है. Potřebuji provést výběr.
मेरा कार्ड काम नहीं कर रहा है. Moje karta nefunguje.
मैं अपना पिन भूल गया. Zapomněl jsem svůj PIN.
नाश्ता किस समय परोसा जाता है? V kolik hodin se podává snídaně?
क्या आपके पास जिम है? Máte tělocvičnu?
क्या पूल गर्म है? Je bazén vyhřívaný?
मुझे एक अतिरिक्त तकिया चाहिए. Potřebuji polštář navíc.
एयर कंडीशनिंग काम नहीं कर रहा है. Nefunguje klimatizace.
मैं अपने प्रवास का आनंद लिया. Užil jsem si svůj pobyt.
क्या आप कोई अन्य होटल सुझा सकते हैं? Můžete mi doporučit jiný hotel?
मुझे एक कीड़े ने काट लिया है. Pokousal mě hmyz.
मैंने अपनी चाबी खो दी है. Ztratil jsem klíč.
क्या मुझे वेक-अप कॉल मिल सकती है? Mohu mít probuzení?
मैं पर्यटक सूचना कार्यालय की तलाश कर रहा हूं। Hledám turistickou informační kancelář.
क्या मैं यहाँ टिकट खरीद सकता हूँ? Mohu si zde koupit lístek?
सिटी सेंटर के लिए अगली बस कब है? Kdy jede další autobus do centra města?
मैं इस टिकट मशीन का उपयोग कैसे करूँ? Jak mohu tento automat na jízdenky používat?
क्या छात्रों के लिए कोई छूट है? Existuje sleva pro studenty?
मैं अपनी सदस्यता नवीनीकृत करना चाहूंगा. Chtěl bych obnovit své členství.
क्या मैं अपनी सीट बदल सकता हूँ? Mohu si změnit místo?
मेरी उड़ान छूट गई है. Zmeškal jsem svůj let.
मैं अपने सामान का दावा कहां कर सकता हूं? Kde mohu vyzvednout zavazadla?
क्या होटल के लिए कोई शटल है? Existuje kyvadlová doprava do hotelu?
मुझे कुछ घोषित करना है. Musím něco prohlásit.
मैं एक बच्चे के साथ यात्रा कर रहा हूं. Cestuji s dítětem.
क्या आप मेरे बैग में मेरी मदद कर सकते हैं? Můžete mi pomoci s mými taškami?