🇮🇳
Hlavní běžné maráthština fráze
Efektivní technika pro učení nejoblíbenějších frází v maráthština je založena na svalové paměti a technice rozloženého opakování. Pravidelné procvičování psaní těchto frází zlepšuje vaši schopnost zapamatování. Vyhrazení 10 minut denně tomuto cvičení vám umožní zvládnout všechny klíčové fráze za pouhé dva až tři měsíce.
Proč je důležité naučit se nejoblíbenější fráze v jazyce maráthština
Naučit se nejběžnější fráze v jazyce maráthština na úrovni začátečníka (A1) je zásadním krokem při osvojování jazyka z několika důvodů.
Pevný základ pro další vzdělávání
Osvojením si nejčastěji používaných frází se v podstatě učíte stavební kameny jazyka. Díky tomu budete snáze porozumět složitějším větám a konverzacím, když budete ve studiu postupovat.
Základní komunikace
I s omezenou slovní zásobou vám znalost běžných frází umožní vyjádřit základní potřeby, klást jednoduché otázky a porozumět přímým odpovědím. To může být užitečné zejména v případě, že cestujete do země s maráthština jako hlavním jazykem nebo pokud komunikujete s maráthština mluvčími.
Pomáhá v porozumění
Když se seznámíte s běžnými frázemi, budete lépe vybaveni pro porozumění mluvenému a psanému jazyku maráthština. To může usnadnit sledování konverzací, čtení textů a dokonce sledování filmů nebo televizních pořadů v maráthština.
Pomáhá budovat důvěru
Naučit se nový jazyk může být skličující, ale schopnost úspěšně používat a porozumět běžným frázím může poskytnout tolik potřebné posílení sebevědomí. To vás může motivovat k dalšímu učení a zlepšování vašich jazykových dovedností.
Kulturní vhled
Mnoho běžných frází je jedinečných pro určitý jazyk a může poskytnout vhled do kultury a zvyků jeho mluvčích. Naučením se těchto frází si nejen zlepšíte své jazykové dovednosti, ale také získáte hlubší porozumění kultuře.
Naučit se nejběžnější fráze v jazyce maráthština na úrovni začátečníka (A1) je důležitým krokem ve výuce jazyků. Poskytuje základ pro další učení, umožňuje základní komunikaci, napomáhá porozumění, buduje sebevědomí a nabízí kulturní vhled.
Základní fráze pro každodenní konverzaci (maráthština)
नमस्कार, कसे आहात? Ahoj, jak se máš?
शुभ प्रभात. Dobré ráno.
शुभ दुपार. Dobré odpoledne.
शुभ संध्या. Dobrý večer.
शुभ रात्री. Dobrou noc.
निरोप. Ahoj.
पुन्हा भेटू. Uvidíme se později.
लवकरच भेटू. Brzy se uvidíme.
उद्या भेटू. Uvidíme se zítra.
कृपया. Prosím.
धन्यवाद. Děkuji.
तुमचे स्वागत आहे. Nemáš zač.
मला माफ करा. Promiňte.
मला माफ करा. Omlouvám se.
हरकत नाही. Žádný problém.
मला गरज आहे... Potřebuji...
मला पाहिजे... Chci...
माझ्याकडे आहे... Mám...
माझ्याकडे नाही nemám
तुमच्याकडे आहे का...? Máte...?
मला वाटते... Myslím...
मला वाटत नाही... Nemyslím si...
मला माहित आहे... Vím...
मला माहीत नाही... Nevím...
मला भूक लागली आहे. Mám hlad.
मला तहान लागली आहे. Mám žízeň.
मी थकलो आहे. Jsem unavený.
मी आजारी आहे. Je mi špatně.
मी ठीक आहे, धन्यवाद. Mám se dobře, děkuji.
तुला कसे वाटत आहे? Jak se cítíš?
मला बारा वाटतंय. Cítím se dobře.
मला वाईट वाटते. Cítím se špatně.
मी तुम्हाला मदत करू शकतो का? Mohu vám pomoci?
तुम्ही मला मदत करू शकता का? Můžeš mi pomoci?
मला समजले नाही. já tomu nerozumím.
कृपया तुम्ही त्याची पुनरावृत्ती करू शकाल का? Mohl byste to zopakovat, prosím?
तुझे नाव काय आहे? Jak se jmenuješ?
माझे नाव अलेक्स आहे Moje jméno je Alex
तुम्हाला भेटून आनंद झाला. Rád vás poznávám.
तुमचे वय किती आहे? Kolik je Vám let?
मी 30 वर्षांचा आहे. je mi 30 let.
कुठून आलात? Odkud jsi?
मी लंडनचा आहे jsem z Londýna
तुम्ही इंग्रजी बोलता का? Mluvíš anglicky?
मी थोडे इंग्रजी बोलतो. Mluvím trochu anglicky.
मला इंग्रजी नीट येत नाही. Neumím dobře anglicky.
तुम्ही काय करता? Co děláš?
मी विद्यार्थी आहे. Jsem student.
मी शिक्षक म्हणून काम करतो. Pracuji jako učitel.
मला ते आवडते. Líbí se mi to.
मला ते आवडत नाही. Nelíbí se mi to.
हे काय आहे? co je to?
ते एक पुस्तक आहे. To je kniha.
हे किती आहे? Kolik to je?
ते खूप महाग आहे. Je to příliš drahé.
कसं चाललंय? Jak se máš?
मी ठीक आहे, धन्यवाद. आणि तू? Mám se dobře, děkuji. a ty?
मी लंडनचा आहे Jsem z Londýna
होय, मी थोडे बोलतो. Ano, mluvím trochu.
मी 30 वर्षांचा आहे. Je mi 30 let.
मी एक विद्यार्थी आहे. Jsem studentem.
मी शिक्षक म्हणून काम करतो. Pracuji jako učitel.
ते एक पुस्तक आहे. To je kniha.
कृपया, तुम्ही मला मदत करू शकता का? Můžeš mi prosím pomoct?
होय, नक्कीच. Ano, samozřejmě.
नाही, मला माफ करा. मी व्यस्त आहे. Ne, omlouvám se. Jsem zaneprázdněn.
स्वच्छतागृह कुठे आहे? Kde je koupelna?
ते तिथेच आहे. Je to tam.
किती वाजले? Kolik je hodin?
तीन वाजले आहेत. Jsou tři hodiny.
चला काहीतरी खाऊया. Pojďme něco sníst.
तुम्हाला कॉफी हवी आहे का? Dáš si kávu?
होय करा. Ano prosím.
नको, धन्यवाद. Ne, děkuji.
ते किती आहे? Co to stojí?
दहा डॉलर्स आहेत. Je to deset dolarů.
मी कार्डद्वारे पैसे देऊ शकतो का? Mohu platit kartou?
क्षमस्व, फक्त रोख. Pardon, pouze hotovost.
माफ करा, जवळची बँक कुठे आहे? Promiňte, kde je nejbližší banka?
ते डाव्या बाजूला रस्त्यावर आहे. Je to dole v ulici vlevo.
कृपया तुम्ही त्याची पुनरावृत्ती करू शकता का? Můžeš to prosím zopakovat?
कृपया, तुम्ही हळू बोलू शकाल का? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím?
याचा अर्थ काय? Co to znamená?
आपण त्याचे शब्दलेखन कसे करता? Mohl byste to hláskovat?
मला एक ग्लास पाणी मिळेल का? Mohl bych dostat sklenici vody?
येथे तुम्ही आहात. Tady jsi.
खूप खूप धन्यवाद. Děkuji mnohokrát.
ठीक आहे. To je v pořádku.
हवामान कसे आहे? Jaké je počasí?
ऊन पडलय. Je slunečno.
पाऊस पडत आहे. Prší.
काय करत आहात? Co děláš?
मी पुस्तक वाचतोय. Čtu knihu.
मी टीव्ही पाहत आहे. Dívám se na televizi.
मी दुकानात जात आहे. Jdu do obchodu.
तुम्हाला यायचे आहे का? Chcete přijet?
होय, मला आवडेल. Ano, rád bych.
नाही, मी करू शकत नाही. Ne, nemůžu.
आपण काल काय केले? Co jsi dělal včera?
मी समुद्रकिनारी गेलो. Šel jsem na pláž.
मी घरी राहिलो. Zůstal jsem doma.
तुझा वाढदिवस कधी आहे? Kdy máš narozeniny?
4 जुलै रोजी आहे. Je to 4. července.
तुम्ही गाडी चालवू शकता का? Umíš řídit?
होय, माझ्याकडे चालकाचा परवाना आहे. Ano, mám řidičák.
नाही, मला गाडी चालवता येत नाही. Ne, neumím řídit.
मी गाडी चालवायला शिकत आहे. Učím se řídit.
तू इंग्रजी कुठे शिकलास? Kde ses naučil anglicky?
मी ते शाळेत शिकलो. Naučil jsem se to ve škole.
मी ते ऑनलाइन शिकत आहे. Učím se to online.
तुमचे आवडते अन्न कोणते आहे? Jaké je tvé oblíbené jídlo?
मला पिझ्झा आवडतो. Miluji pizzu.
मला मासे आवडत नाहीत. Nemám rád ryby.
तुम्ही कधी लंडनला गेला आहात का? Byl jsi někdy v Londýně?
होय, मी गेल्या वर्षी भेट दिली होती. Ano, navštívil jsem minulý rok.
नाही, पण मला जायचे आहे. Ne, ale chtěl bych jít.
मी झोपायला जात आहे. Jdu do postele.
नीट झोप. Dobře se vyspi.
तुमचा दिवस चांगला जावो. Měj hezký den.
काळजी घ्या. Opatruj se.
तुझा दूरध्वनी क्रमांक काय आहे? Jaké je tvé telefonní číslo?
माझा नंबर १२३४५६७ आहे Moje číslo je ...
मी तुम्हाला कॉल करू शकतो का? Můžu ti zavolat?
होय, मला कधीही कॉल करा. Ano, zavolejte mi kdykoli.
माफ करा, मी तुमचा कॉल चुकवला. Promiň, zmeškal jsem tvůj hovor.
आपण उद्या भेटू शकतो का? Můžeme se sejít zítra?
आपण कुठे भेटू? Kde se setkáme?
चला कॅफेमध्ये भेटूया. Sejdeme se v kavárně.
किती वाजता? Jaký čas?
दुपारी ३ वाजता. v 15:00.
ते दूर आहे का? Je to daleko?
डावीकडे वळा. Odbočit vlevo.
उजवीकडे वळा. Odbočit vpravo.
सरळ पुढे जा. Jděte rovně.
पहिले डावीकडे घ्या. Na první odbočte doleva.
दुसरा उजवा घ्या. Dejte se druhou ulicí doprava.
बँकेच्या शेजारी आहे. Je to vedle banky.
ते सुपरमार्केटच्या समोर आहे. Je naproti supermarketu.
पोस्ट ऑफिस जवळ आहे. Je to blízko pošty.
इथून लांब आहे. Je to daleko odtud.
मी तुमचा फोन वापरू शकतो का? Můžu použít tvůj telefon?
तुमच्याकडे वाय-फाय आहे का? Máte Wi-Fi?
पासवर्ड काय आहे? Jaké je heslo?
माझा फोन मृत आहे. Můj telefon je mrtvý.
मी येथे माझा फोन चार्ज करू शकतो का? Mohu si zde nabít telefon?
मला डॉक्टर ची गरज आहे. Potřebuji lékaře.
रुग्णवाहिका बोलवा. Zavolejte sanitku.
मला चक्कर येत आहे. Je mi špatně.
माझं डोकं दुखतंय. Bolí mě hlava.
माझ्या पोटात दुखतय. Mám bolesti břicha.
मला फार्मसी हवी आहे. Potřebuji lékárnu.
जवळचे हॉस्पिटल कुठे आहे? Kde je nejbližší nemocnice?
माझी बॅग हरवली. Ztratil jsem tašku.
तुम्ही पोलिसांना कॉल करू शकता का? Můžete zavolat policii?
मला मदत हवी आहे. Potřebuji pomoci.
मी माझ्या मित्राला शोधत आहे. Hledám svého přítele.
तुम्ही या व्यक्तीला पाहिले आहे का? Viděl jsi tuto osobu?
मी हरवलो आहे. Ztratil jsem se.
तुम्ही मला नकाशावर दाखवू शकता का? Můžete mi to ukázat na mapě?
मला दिशांची गरज आहे. Potřebuji pokyny.
आजची तारीख काय आहे? Jaké je dnes datum?
किती वाजलेत? kolik je hodin?
लवकर आहे. Je brzy.
उशीर झाला आहे. Už je pozdě.
मी वेळेवर आहे. Jsem včas.
मी लवकर आहे. Jsem brzy.
मला उशीर झाला. Jdu pozdě.
आम्ही पुन्हा शेड्यूल करू शकतो? Můžeme přeplánovat?
मला रद्द करणे आवश्यक आहे. Potřebuji zrušit.
मी सोमवारी उपलब्ध आहे. V pondělí jsem k dispozici.
तुमच्यासाठी कोणती वेळ काम करते? Jaký čas vám vyhovuje?
ते माझ्यासाठी कार्य करते. To mi funguje.
तेव्हा मी व्यस्त आहे. Pak jsem zaneprázdněn.
मी मित्र आणू शकतो का? Mohu vzít přítele?
मी येथे आहे. Jsem tu.
तू कुठे आहेस? Kde jsi?
मी येतोच आहे. Jsem na cestě.
मी ५ मिनिटात येईन. Budu tam za 5 minut.
माफ करा मला उशीर झाला. Promiň mám zpoždění.
तुमची सहल चांगली होती का? Měl jsi dobrý výlet?
होय, ते छान होते. Ano, bylo to skvělé.
नाही, ते थकवणारे होते. Ne, bylo to únavné.
परत स्वागत आहे! Vítej zpět!
तुम्ही माझ्यासाठी ते लिहू शकता का? Můžete mi to napsat?
मला बरे वाटत नाही. necítím se dobře.
मला वाटते की ही एक चांगली कल्पना आहे. Myslím, že je to dobrý nápad.
मला ती चांगली कल्पना वाटत नाही. Myslím, že to není dobrý nápad.
तुम्ही मला याबद्दल अधिक सांगू शकाल का? Můžeš mi o tom říct víc?
मला दोघांसाठी एक टेबल बुक करायचे आहे. Rád bych si zarezervoval stůl pro dva.
मे महिन्याचा पहिला दिवस आहे. Je první máj.
मी यावर प्रयत्न करू शकतो का? Můžu to zkusit?
फिटिंग रूम कुठे आहे? Kde je montážní místnost?
हे खूप लहान आहे. Toto je příliš malé.
हे खूप मोठे आहे. Tohle je moc velké.
शुभ प्रभात! Dobré ráno!
तुमचा दिवस चांगला जावो! Měj krásný zbytek dne!
काय चालू आहे? Co se děje?
मी तुम्हाला काही मदत करू शकतो का? Mohu ti s něčím pomoci?
खूप खूप धन्यवाद. Děkuji mnohokrát.
मी हे ऐकून माफ करा. Je mi líto, že to slyším.
अभिनंदन! Gratulujeme!
खूप छान वाटतंय. To zní skvěle.
कृपया ते पुन्हा सांगता येईल का? Mohl byste to prosím zopakovat?
मला ते पटले नाही. To jsem nezachytil.
चला लवकरच पकडूया. Pojďme to brzy dohnat.
तुला काय वाटत? Co myslíš?
मी तुम्हाला कळवतो. Dám vám vědět.
यावर तुमचे मत मिळू शकेल का? Mohu získat váš názor na toto?
मी त्याची वाट पाहत आहे. Těším se na to.
मी तुम्हाला कशी मदत करू शकतो? Jak vám mohu pomoci?
मी एका शहरात राहतो. Bydlím ve městě.
मी एका छोट्या गावात राहतो. Bydlím v malém městě.
मी ग्रामीण भागात राहतो. Žiju na venkově.
मी समुद्रकिनाऱ्याजवळ राहतो. Bydlím blízko pláže.
तुम्ही काय काम करता? Jaké je Vaše zaměstnání?
मी नोकरी शोधत आहे. Hledám práci.
मी एक शिक्षक आहे. Jsem učitel.
मी हॉस्पिटलमध्ये काम करतो. Pracuji v nemocnici.
मी निवृत्त आहे. Jsem v důchodu.
तुमच्याकडे पाळीव प्राणी आहेत का? Máš nějaké domácí mazlíčky?
अर्थ प्राप्त होतो. To dává smysl.
मी आपल्या मदतीची प्रशंसा. Oceňuji tvou pomoc.
तो आपण भेट छान होते. Rád jsem tě potkal.
चला संपर्कात राहू या. Zůstaňme v kontaktu.
सुरक्षित प्रवास! Bezpečné cesty!
हार्दिक शुभेच्छा. Všechno nejlepší.
मला खात्री नाही. Nejsem si jistý.
तुम्ही मला ते समजावून सांगाल का? Mohl bys mi to vysvětlit?
मला खरच माफ कर. Je mi to opravdu líto.
याची किंमत किती आहे? Kolik to stojí?
कृपया मला बिल मिळेल का? Mohu zaplatit prosím?
तुम्ही एखाद्या चांगल्या रेस्टॉरंटची शिफारस करू शकता? Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci?
तुम्ही मला दिशा देऊ शकता का? Můžete mi dát pokyny?
प्रसाधनगृह कुठे आहे? Kde jsou toalety?
मला आरक्षण करायचे आहे. Chtěl bych provést rezervaci.
कृपया, आम्हाला मेनू मिळेल का? Můžeme dostat menu, prosím?
मला ऍलर्जी आहे... Jsem alergický na...
किती वेळ लागेल याला? Jak dlouho to trvá?
कृपया मला एक ग्लास पाणी मिळेल का? Mohu dostat sklenici vody, prosím?
या सीटवर कोणी बसले आहे? Je toto místo obsazené?
माझं नावं आहे... Jmenuji se...
कृपया अधिक हळू बोलू शकाल का? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím?
कृपया तुम्ही माझी मदत कराल का? Mohl byste mi pomoci, prosím?
मी माझ्या भेटीसाठी आलो आहे. Jsem tu na schůzce.
मी कुठे पार्क करू शकतो? Kde mohu zaparkovat?
मला हे परत करायचे आहे. Tohle bych chtěl vrátit.
आपण वितरित करता? doručujete?
वाय-फाय पासवर्ड काय आहे? Jaké je heslo Wi-Fi?
मला माझी ऑर्डर रद्द करायची आहे. Chtěl bych zrušit svou objednávku.
कृपया मला पावती मिळेल का? Můžu dostat účtenku, prosím?
विनिमय दर काय आहे? Jaký je směnný kurz?
तुम्ही आरक्षण घेता का? Berete rezervace?
सवलत आहे का? Existuje sleva?
उघडण्याचे तास काय आहेत? Jaká je otevírací doba?
मी दोनसाठी टेबल बुक करू शकतो का? Mohu si zarezervovat stůl pro dva?
सर्वात जवळचे एटीएम कुठे आहे? Kde je nejbližší bankomat?
मी विमानतळावर कसे जाऊ? Jak se dostanu na letiště?
तुम्ही मला टॅक्सी म्हणू शकता का? Můžete mi zavolat taxi?
कृपया मला कॉफी घ्यायची आहे. Dám si kávu, prosím.
मला अजून काही मिळेल का...? Mohl bych ještě...?
या शब्दाचा अर्थ काय होतो? Co to slovo znamená?
आम्ही बिल विभाजित करू शकतो का? Můžeme si rozdělit účet?
मी इथे सुट्टीवर आलो आहे. Jsem tu na dovolené.
आपण कशाची शिफारस करता? Co byste mi doporučili?
मी हा पत्ता शोधत आहे. Hledám tuto adresu.
किती दूर आहे ते? Jak je to daleko?
कृपया मला चेक मिळेल का? Můžu dostat ten šek, prosím?
तुमच्याकडे काही रिक्त पदे आहेत का? Máte volné pokoje?
मी चेक आउट करू इच्छितो. Chci se odhlásit.
मी माझे सामान इथे सोडू शकतो का? Mohu si zde nechat zavazadla?
जाण्याचा सर्वोत्तम मार्ग कोणता...? Jaký je nejlepší způsob, jak se dostat do...?
मला अडॅप्टरची गरज आहे. Potřebuji adaptér.
मला नकाशा मिळेल का? Můžu dostat mapu?
चांगली स्मरणिका काय आहे? Co je dobrý suvenýr?
मी फोटो काढू शकतो का? Mohu vyfotit?
तुम्हाला माहीत आहे का मी कुठे खरेदी करू शकतो...? Nevíte, kde se dá koupit...?
मी येथे व्यवसायावर आहे. Jsem tu služebně.
मी उशीरा चेकआउट करू शकतो का? Mohu mít pozdní check-out?
मी कार कुठे भाड्याने घेऊ शकतो? Kde si mohu půjčit auto?
मला माझे बुकिंग बदलावे लागेल. Potřebuji změnit rezervaci.
स्थानिक वैशिष्ट्य काय आहे? Jaká je místní specialita?
मला खिडकीची सीट मिळेल का? Mohu mít sedadlo u okna?
नाश्ता समाविष्ट आहे का? Je v ceně snídaně?
मी Wi-Fi शी कसे कनेक्ट करू? Jak se připojím k Wi-Fi?
माझ्याकडे धूम्रपान न करणारी खोली आहे का? Mohu mít nekuřácký pokoj?
मला फार्मसी कुठे मिळेल? Kde najdu lékárnu?
आपण एक फेरफटका सुचवू शकता? Můžete doporučit prohlídku?
मी रेल्वे स्टेशनवर कसे पोहोचू? Jak se dostanu na vlakové nádraží?
ट्रॅफिक लाइट्सकडे डावीकडे वळा. Na semaforech odbočte doleva.
सरळ पुढे जात रहा. Jděte stále rovně.
हे सुपरमार्केटच्या शेजारी आहे. Je to vedle supermarketu.
मी मिस्टर स्मिथला शोधत आहे. Hledám pana Smithe.
मी एक संदेश सोडू शकतो का? Můžu nechat zprávu?
सेवा समाविष्ट आहे? Je služba zahrnuta?
हे मी ऑर्डर केलेले नाही. Tohle není to, co jsem si objednal.
मला वाटते की एक चूक आहे. Myslím, že je tam chyba.
मला नटांची ऍलर्जी आहे. Jsem alergický na ořechy.
आम्हाला आणखी काही भाकरी मिळेल का? Můžeme si dát ještě chleba?
Wi-Fi चा पासवर्ड काय आहे? Jaké je heslo pro Wi-Fi?
माझ्या फोनची बॅटरी संपली आहे. Baterie mého telefonu je vybitá.
मी वापरू शकतो असा चार्जर तुमच्याकडे आहे का? Máte nabíječku, kterou bych mohl použít?
तुम्ही एखाद्या चांगल्या रेस्टॉरंटची शिफारस करू शकता का? Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci?
मी कोणती ठिकाणे पाहावीत? Jaké památky bych měl vidět?
जवळपास फार्मसी आहे का? Je někde poblíž lékárna?
मला काही स्टॅम्प खरेदी करायचे आहेत. Potřebuji koupit nějaké známky.
मी हे पत्र कुठे पोस्ट करू शकतो? Kde mohu poslat tento dopis?
मला कार भाड्याने घ्यायची आहे. Chtěl bych si půjčit auto.
कृपया, तुम्ही तुमची बॅग हलवू शकाल का? Mohl byste přesunout tašku, prosím?
ट्रेन भरली आहे. Vlak je plný.
ट्रेन कोणत्या प्लॅटफॉर्मवरून सुटते? Z jakého nástupiště vlak odjíždí?
ही लंडनला जाणारी ट्रेन आहे का? Je to vlak do Londýna?
प्रवासाला किती वेळ लागतो? Jak dlouho cesta trvá?
मी खिडकी उघडू शकतो का? Můžu otevřít okno?
कृपया मला विंडो सीट हवी आहे. Chtěl bych sedadlo u okna, prosím.
मला बरे वाटत नाही. Cítím se špatně.
माझा पासपोर्ट हरवला आहे. Ztratil jsem pas.
तुम्ही माझ्यासाठी टॅक्सी बोलवू शकता का? Můžete mi zavolat taxi?
विमानतळापासून किती अंतर आहे? Jak daleko je to na letiště?
संग्रहालय किती वाजता उघडते? V kolik hodin se muzeum otvírá?
प्रवेश शुल्क किती आहे? Kolik stojí vstupné?
मी फोटो काढू शकतो का? Můžu fotografovat?
मी तिकिटे कोठे खरेदी करू शकतो? Kde si mohu koupit vstupenky?
ते खराब झाले आहे. Je poškozená.
मला परतावा मिळेल का? Mohu získat náhradu?
मी फक्त ब्राउझ करत आहे, धन्यवाद. Jen prohlížím, děkuji.
मी भेटवस्तू शोधत आहे. hledám dárek.
तुमच्याकडे हे दुसऱ्या रंगात आहे का? Máte to v jiné barvě?
मी हप्ते भरू शकतो का? Mohu platit na splátky?
ही भेट आहे. तुम्ही माझ्यासाठी ते गुंडाळू शकता का? Toto je dárek. Můžeš mi to zabalit?
मला अपॉइंटमेंट घ्यायची आहे. Musím si domluvit schůzku.
माझाकडे आरक्षण आहे. Mám rezervaci.
मला माझे बुकिंग रद्द करायचे आहे. Chtěl bych zrušit svou rezervaci.
मी परिषदेसाठी आलो आहे. Jsem tu na konferenci.
नोंदणी डेस्क कुठे आहे? Kde je registrační pult?
मला शहराचा नकाशा मिळेल का? Mohu dostat mapu města?
मी पैशांची देवाणघेवाण कुठे करू शकतो? Kde si mohu vyměnit peníze?
मला पैसे काढण्याची गरज आहे. Potřebuji provést výběr.
माझे कार्ड काम करत नाही. Moje karta nefunguje.
मी माझा पिन विसरलो. Zapomněl jsem svůj PIN.
नाश्ता किती वाजता दिला जातो? V kolik hodin se podává snídaně?
तुमच्याकडे जिम आहे का? Máte tělocvičnu?
पूल गरम आहे का? Je bazén vyhřívaný?
मला अतिरिक्त उशीची गरज आहे. Potřebuji polštář navíc.
वातानुकूलन कार्य करत नाही. Nefunguje klimatizace.
मी माझ्या मुक्कामाचा आनंद घेतला आहे. Užil jsem si svůj pobyt.
तुम्ही दुसऱ्या हॉटेलची शिफारस करू शकता का? Můžete mi doporučit jiný hotel?
मला एक कीटक चावला आहे. Pokousal mě hmyz.
माझी चावी हरवली आहे. Ztratil jsem klíč.
मला वेक-अप कॉल करता येईल का? Mohu mít probuzení?
मी पर्यटन माहिती कार्यालय शोधत आहे. Hledám turistickou informační kancelář.
मी येथे तिकीट खरेदी करू शकतो का? Mohu si zde koupit lístek?
शहराच्या मध्यभागी जाणारी पुढील बस कधी आहे? Kdy jede další autobus do centra města?
मी हे तिकीट मशीन कसे वापरू? Jak mohu tento automat na jízdenky používat?
विद्यार्थ्यांसाठी सवलत आहे का? Existuje sleva pro studenty?
मला माझ्या सदस्यत्वाचे नूतनीकरण करायचे आहे. Chtěl bych obnovit své členství.
मी माझी सीट बदलू शकतो का? Mohu si změnit místo?
माझे फ्‍लाइट सुटले. Zmeškal jsem svůj let.
मी माझ्या सामानाचा दावा कुठे करू शकतो? Kde mohu vyzvednout zavazadla?
हॉटेलसाठी शटल आहे का? Existuje kyvadlová doprava do hotelu?
मला काहीतरी जाहीर करायचे आहे. Musím něco prohlásit.
मी एका मुलासोबत प्रवास करत आहे. Cestuji s dítětem.
तुम्ही मला माझ्या पिशव्यांबाबत मदत करू शकता का? Můžete mi pomoci s mými taškami?